This commit is contained in:
dartcafe 2017-10-18 20:17:11 +02:00
Родитель 4a464e1778
Коммит 2de82f4d0c
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: CCE73CEF3035D3C8
1 изменённых файлов: 83 добавлений и 0 удалений

83
l10n/it.json Normal file
Просмотреть файл

@ -0,0 +1,83 @@
{ "translations": {
"Polls" : "Sonsaggi",
"Summary" : "Sondaggi",
"No existing polls." : "Nessun sondaggio ancora.",
"Title" : "Titolo",
"Description" : "Descrizione",
"Please select at least one user or group!" : "Per favore, seleziona almeno un utente o un gruppo!",
"Created" : "Creato",
"Expires" : "Scadenza",
"Never" : "Mai",
"By" : "Da",
"Go to" : "Vai a",
"Create new poll" : "Crea un nuovo sondaggio",
"Access (click for link)" : "Accesso (clicca per il collegamento)",
"Access" : "Accesso",
"Registered users only" : "Solo utenti registrati",
"Public access" : "Accesso pubblico",
"hidden" : "Nascosto",
"public" : "Pubblico",
"registered" : "Registrato",
"delete" : "Cancella",
"Next" : "Avanti",
"Cancel" : "Annulla",
"Options" : "Opzioni",
"Add" : "Aggiungi",
"Insert text..." : "Inserisci un testo...",
"Edit poll" : "Modifica sondaggio",
"Click on days to add or remove" : "Clicca sui giorni da aggiungere o rimuovere",
"Select hour & minute, then click on time" : "Seleziona ora & minuto, poi clicca sull'orario",
"Mon" : "Lun",
"Tue" : "Mar",
"Wed" : "Mer",
"Thu" : "Gio",
"Fri" : "Ven",
"Sat" : "Sab",
"Sun" : "Dom",
"click to add" : "clicca per aggiungere",
"date\\time" : "data\\ora",
"Poll URL" : "URL del sondaggio",
"Total" : "Totale",
"No description provided." : "Nessuna descrizione.",
"Write new Comment" : "Scrivi un nuovo commento",
"Comments" : "Commenti",
"No comments yet. Be the first." : "Nessun commento ancora. Comincia tu!",
"Send!" : "Invia!",
"Vote!" : "Vota!",
"Home" : "Pagina iniziale",
"participated" : "Partecipazioni",
"Yourself" : "Te",
"Select" : "Seleziona",
"Close" : "Chiudi",
"Users" : "Utenti",
"Groups" : "Gruppi",
"Do you really want to delete that poll?" : "Vuoi davvero cancellare questo sondaggio?",
"You must enter at least a title for the new poll." : "Devi inserire almeno il titolo per il nuovo sondaggio.",
"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Copia: Ctrl+C, Invio",
"Thanks that you've voted. You can close the page now." : "Grazie per aver votato. Ora puoi chiudere la pagina.",
"Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Nessuna selezione!\nClicca sulle celle per farle diventare verdi.",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters!)" : "Non sei registrato.\nPer favore, inserisci il tuo nome per votare\n(almeno 3 caratteri!)",
"You already have an item with the same text" : "Esiste già una voce di sondaggio con lo stesso testo",
"Please choose the groups or users you want to add to your poll." : "Per favore, scegli i gruppi o gli utenti a cui vuoi consentire di votare per questo sondaggio.",
"Click to get link" : "Clicca per ottenere il collegamento",
"Edit access" : "modifica l'accesso",
"Type" : "Tipo",
"Event schedule" : "Pianificazione evento",
"Text based" : "Lista di elementi",
"Text item" : "Testo",
"Dates" : "Date",
"Description (will be shown as tooltip on the summary page)" : "Descrizione (verrà mostrata come tooltip sulla pagina principale)",
"Poll expired" : "Sondaggio scaduto",
"The poll expired on %s. Voting is disabled, but you can still comment." : "Il sondaggio è scaduto il %s. Il voto è disabilitato, ma è ancora possibile aggiungere commenti.",
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Non hai i permessi per visualizzare questo sondaggio oppure il sondaggio non esiste.",
"Error" : "Errore",
"Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> shared the poll '%s' with you. To go directly to the poll, you can use this link: <a href=\"%s\">%s</a>" : "Ciao %s,<br/><br/><strong>%s</strong> ha condiviso il sondaggio '%s' con te. Vai direttamente al sondaggio con il seguente collegamento: <a href=\"%s\">%s</a>",
"Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> commented on the poll '%s'.<br/><br/><i>%s</i><br/><br/>To go directly to the poll, you can use this link: <a href=\"%s\">%s</a>" : "Ciao %s,<br/><br/><strong>%s</strong> ha commentato il sondaggio '%s'.<br/><br/><i>%s</i><br/><br/> Vai direttamente al sondaggio con il seguente collegamento: <a href=\"%s\">%s</a>",
"Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this link: <a href=\"%s\">%s</a>" : "Ciao %s,<br/><br/><strong>%s</strong> ha parteciapto al sondaggio '%s'.<br/><br/> Vai direttamente al sondaggio con il seguente collegamento: <a href=\"%s\">%s</a>",
"ownCloud Polls -- New Comment" : "ownCloud Polls -- Nuovo commento",
"ownCloud Polls -- New Participant" : "Sondaggi ownCloud -- Nuovo partecipante",
"ownCloud Polls -- New Poll" : "Sondaggi ownCloud -- Nuovo sondaggio",
"ownCloud Polls" : "Sondaggi ownCloud",
"Receive notification email on activity" : "Ricevi email di notifica sul sondaggio"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}