[tx-robot] updated from transifex

l10n/cs.js

@@ -3,8 +3,17 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Polls" : "Ankety",
     "Poll invitation \"%s\"" : "Pozvánka do ankety „%s“",
+    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vás přizval(a) k účasti na anketě „{title}“",
     "Go to poll" : "Přejít na anketu",
+    "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner." : "Tento e-mail vám byl zaslán, protože jste byli přizváni k účasti na této anketě jejím vlastníkem.",
     "Polls App - New Activity" : "Aplikace ankety – Nová aktivita",
+    "\"{title}\" had recent activity: " : "nedávná aktivita kolem „{title}“: ",
+    "- %s voted." : "- %s hlasoval(a).",
+    "- %s updated the poll configuration. Please check your votes." : "- %s aktualizoval(a) nastavení ankety. Překontrolujte své volby.",
+    "- %s deleted the poll." : "- %s smazal(a) anketu.",
+    "- %s restored the poll." : "- %s obnovil(a) anketu.",
+    "- The poll expired." : "- Anketa je už uzavřena.",
+    "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Tento e-mail vám byl zaslán, protože jste se přihlásili k odběru upozornění ohledně této ankety. Pro odhlášení se z odběru, navštivte anketu a odeberte své přihlášení se k odběru.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Aplikace pro ankety podobná doodle/dudle s možností omezit přístup.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Aplikace pro ankety podobná doodle/dudle s možností omezit přístup (členům, určitým skupinám/uživatelům, skryté i veřejné).",
     "Group" : "Skupina",

l10n/cs.json

@@ -1,8 +1,17 @@
 { "translations": {
     "Polls" : "Ankety",
     "Poll invitation \"%s\"" : "Pozvánka do ankety „%s“",
+    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vás přizval(a) k účasti na anketě „{title}“",
     "Go to poll" : "Přejít na anketu",
+    "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner." : "Tento e-mail vám byl zaslán, protože jste byli přizváni k účasti na této anketě jejím vlastníkem.",
     "Polls App - New Activity" : "Aplikace ankety – Nová aktivita",
+    "\"{title}\" had recent activity: " : "nedávná aktivita kolem „{title}“: ",
+    "- %s voted." : "- %s hlasoval(a).",
+    "- %s updated the poll configuration. Please check your votes." : "- %s aktualizoval(a) nastavení ankety. Překontrolujte své volby.",
+    "- %s deleted the poll." : "- %s smazal(a) anketu.",
+    "- %s restored the poll." : "- %s obnovil(a) anketu.",
+    "- The poll expired." : "- Anketa je už uzavřena.",
+    "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Tento e-mail vám byl zaslán, protože jste se přihlásili k odběru upozornění ohledně této ankety. Pro odhlášení se z odběru, navštivte anketu a odeberte své přihlášení se k odběru.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Aplikace pro ankety podobná doodle/dudle s možností omezit přístup.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Aplikace pro ankety podobná doodle/dudle s možností omezit přístup (členům, určitým skupinám/uživatelům, skryté i veřejné).",
     "Group" : "Skupina",

l10n/de.js

@@ -3,8 +3,17 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Polls" : "Umfragen",
     "Poll invitation \"%s\"" : "Umfrage-Einladung \"%s\"",
+    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} hat Dich eingeladen an der Umfrage \"{title}\" teilzunehmen",
     "Go to poll" : "Zur Umfrage gehen",
+    "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner." : "Du erhältst diese E-Mail, da Du vom Ersteller zu dieser Umfrage eingeladen worden bist.",
     "Polls App - New Activity" : "Umfragen App - Neue Aktivität",
+    "\"{title}\" had recent activity: " : "\"{title}\" hatte in letzter Zeit folgende Aktivitäten:",
+    "- %s voted." : "- %s hat abgestimmt.",
+    "- %s updated the poll configuration. Please check your votes." : "- %s hat die Umfrageeinstellungen aktualisiert. Bitte überprüfe Deine Stimmabgabe.",
+    "- %s deleted the poll." : "- %s hat die Umfrage gelöscht.",
+    "- %s restored the poll." : "- %s hat die Umfrage wiederhergestellt.",
+    "- The poll expired." : "- Umfrage abgelaufen.",
+    "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Du erhältst diese E-Mail, da Du Benachrichtigungen zu dieser Umfrage aboniert hast. Um das Abonnenment zu beenden, besuche die Umfrage und beende Dein Abonnement.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Eine Umfrage-App ähnlich wie Doodle/Dudle, mit der Möglichkeit Zugriffe zu beschränken.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Eine Umfrage-App ähnlich wie Doodle/Dudle, mit der Möglichkeit Zugriffe zu beschränken (versteckt/öffentlich oder bestimmte Gruppen/Benutzer/Mitglieder).",
     "Group" : "Gruppe",

l10n/de.json

@@ -1,8 +1,17 @@
 { "translations": {
     "Polls" : "Umfragen",
     "Poll invitation \"%s\"" : "Umfrage-Einladung \"%s\"",
+    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} hat Dich eingeladen an der Umfrage \"{title}\" teilzunehmen",
     "Go to poll" : "Zur Umfrage gehen",
+    "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner." : "Du erhältst diese E-Mail, da Du vom Ersteller zu dieser Umfrage eingeladen worden bist.",
     "Polls App - New Activity" : "Umfragen App - Neue Aktivität",
+    "\"{title}\" had recent activity: " : "\"{title}\" hatte in letzter Zeit folgende Aktivitäten:",
+    "- %s voted." : "- %s hat abgestimmt.",
+    "- %s updated the poll configuration. Please check your votes." : "- %s hat die Umfrageeinstellungen aktualisiert. Bitte überprüfe Deine Stimmabgabe.",
+    "- %s deleted the poll." : "- %s hat die Umfrage gelöscht.",
+    "- %s restored the poll." : "- %s hat die Umfrage wiederhergestellt.",
+    "- The poll expired." : "- Umfrage abgelaufen.",
+    "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Du erhältst diese E-Mail, da Du Benachrichtigungen zu dieser Umfrage aboniert hast. Um das Abonnenment zu beenden, besuche die Umfrage und beende Dein Abonnement.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Eine Umfrage-App ähnlich wie Doodle/Dudle, mit der Möglichkeit Zugriffe zu beschränken.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Eine Umfrage-App ähnlich wie Doodle/Dudle, mit der Möglichkeit Zugriffe zu beschränken (versteckt/öffentlich oder bestimmte Gruppen/Benutzer/Mitglieder).",
     "Group" : "Gruppe",

l10n/de_DE.js

@@ -3,8 +3,17 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Polls" : "Umfragen",
     "Poll invitation \"%s\"" : "Umfrage-Einladung \"%s\"",
+    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} hat Sie eingeladen an der Umfrage \"{title}\" teilzunehmen",
     "Go to poll" : "Zur Umfrage gehen",
+    "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner." : "Sie erhalten diese E-Mail, da Sie vom Ersteller zu dieser Umfrage eingeladen worden sind.",
     "Polls App - New Activity" : "Umfragen App - Neue Aktivität",
+    "\"{title}\" had recent activity: " : "\"{title}\" hatte in letzter Zeit folgende Aktivitäten:",
+    "- %s voted." : "- %s hat abgestimmt.",
+    "- %s updated the poll configuration. Please check your votes." : "- %s hat die Umfrageeinstellungen aktualisiert. Bitte überprüfen Sie ihre Stimmabgabe.",
+    "- %s deleted the poll." : "- %s hat die Umfrage gelöscht.",
+    "- %s restored the poll." : "- %s hat die Umfrage wiederhergestellt.",
+    "- The poll expired." : "- Umfrage abgelaufen.",
+    "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Sie erhalten diese E-Mail, da Sie Benachrichtigungen zu dieser Umfrage aboniert haben. Um das Abonnenment zu beenden, besuchen Sie die Umfrage und beenden Sie Ihr Abonnement.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Eine Umfragen App ähnlich wie doodle/dudle, mit der Möglichkeit Zugriffe zu beschränken.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Eine Umfrage-App ähnlich wie Doodle/Dudle, mit der Möglichkeit Zugriffe zu beschränken (versteckt/öffentlich oder bestimmte Gruppen/Benutzer/Mitglieder).",
     "Group" : "Gruppe",

l10n/de_DE.json

@@ -1,8 +1,17 @@
 { "translations": {
     "Polls" : "Umfragen",
     "Poll invitation \"%s\"" : "Umfrage-Einladung \"%s\"",
+    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} hat Sie eingeladen an der Umfrage \"{title}\" teilzunehmen",
     "Go to poll" : "Zur Umfrage gehen",
+    "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner." : "Sie erhalten diese E-Mail, da Sie vom Ersteller zu dieser Umfrage eingeladen worden sind.",
     "Polls App - New Activity" : "Umfragen App - Neue Aktivität",
+    "\"{title}\" had recent activity: " : "\"{title}\" hatte in letzter Zeit folgende Aktivitäten:",
+    "- %s voted." : "- %s hat abgestimmt.",
+    "- %s updated the poll configuration. Please check your votes." : "- %s hat die Umfrageeinstellungen aktualisiert. Bitte überprüfen Sie ihre Stimmabgabe.",
+    "- %s deleted the poll." : "- %s hat die Umfrage gelöscht.",
+    "- %s restored the poll." : "- %s hat die Umfrage wiederhergestellt.",
+    "- The poll expired." : "- Umfrage abgelaufen.",
+    "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Sie erhalten diese E-Mail, da Sie Benachrichtigungen zu dieser Umfrage aboniert haben. Um das Abonnenment zu beenden, besuchen Sie die Umfrage und beenden Sie Ihr Abonnement.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Eine Umfragen App ähnlich wie doodle/dudle, mit der Möglichkeit Zugriffe zu beschränken.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Eine Umfrage-App ähnlich wie Doodle/Dudle, mit der Möglichkeit Zugriffe zu beschränken (versteckt/öffentlich oder bestimmte Gruppen/Benutzer/Mitglieder).",
     "Group" : "Gruppe",

l10n/el.js

@@ -3,8 +3,11 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Polls" : "Δημοσκοπήσεις",
     "Poll invitation \"%s\"" : "Πρόσκληση στη δημοσκόπηση \"%s\" ",
+    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "Ο {owner} σας προσκάλεσε να συμμετέχετε στην δημοσκόπηση \"{title}\"",
     "Go to poll" : "Μετάβαση στην δημοσκόπηση",
     "Polls App - New Activity" : "Εφαρμογή ψηφοφοριών - Νέα δραστηριότητα",
+    "- %s voted." : "Ψήφισε το - %s",
+    "- The poll expired." : "- Η δημοσκόπηση έληξε.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Εφαρμογή δημοσκόπησης, όπως τα doodle/dudle με δυνατότητα ελέγχου πρόσβασης.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Εφαρμογή δημοσκόπησης, όπως τα doodle/dudle με δυνατότητα ελέγχου πρόσβασης (μέλη, ομάδες/χρήστες, κρυφά και δημόσια).",
     "Group" : "Ομάδα",
@@ -51,6 +54,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error while saving comment" : "Σφάλμα κατά την αποθήκευση σχολίου",
     "Details" : "Λεπτομέρειες",
     "Comments" : "Σχόλια",
+    "options" : "επιλογές",
     "Configuration" : "Ρυθμίσεις",
     "Shares" : "Κοινόχρηστα",
     "No comments yet. Be the first." : "Κανένα σχόλιο ακόμα. Ξεκινήστε την συζήτηση.",
@@ -63,6 +67,7 @@ OC.L10N.register(
     "Hide user names for admin" : "Απόκρυψη ονομάτος χρηστών για τον διαχειριστή",
     "Hidden to other users" : "Απόκρυψη στους άλλους χρήστες",
     "Visible to other users" : "Εμφάνιση στους άλλους χρήστες",
+    "Restore poll" : "Επαναφορά δημοσκόπησης",
     "Expiration date" : "Ημερομηνία λήξης",
     "Writing poll" : "Εγγραφή δημοσκόπησης",
     "Update poll" : "Ενημέρωση ψηφοφορίας",
@@ -79,6 +84,7 @@ OC.L10N.register(
     "Add a public link" : "Προσθήκη δημόσιου συνδέσμου",
     "Error while copying link to clipboard" : "Σφάλμα κατά την αντιγραφή συνδέσμου στο πρόχειρο",
     "Unknown user" : "Άγνωστος χρήστης",
+    "Public share" : "Δημόσια κοινόχρηστο",
     "You added %n." : "Προσθέσατε %n",
     "Error while adding share" : "Σφάλμα κατά την προσθήκη κοινόχρηστων",
     "Add a new text option" : "Προσθήκη νέας επιλογής κειμένου",
@@ -93,6 +99,8 @@ OC.L10N.register(
     "Please use at least 3 characters for your user name!" : "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε τουλάχιστο 3 χαρακτήρες στο όνομα χρήστη!",
     "Place your votes until %n" : "Ψηφίστε έως %n",
     "Expired since %n" : "Έληξη από %n",
+    "This user name can not be chosen." : "Δεν μπορείτε να επιλέξετε αυτό το όνομα χρήστη.",
+    "Error saving user name" : "Σφάλμα αποθήκευσης ονόματος χρήστη",
     "there are no vote Options" : "Δεν υπάρχουν επιλογές ψηφοφορίας ",
     "Click here to add a poll" : "Κάντε κλικ εδώ για προσθήκη δημοσκόπησης",
     "Do you want to delete \"%n\"?" : "Θέλετε να διαγράψετε \"%n\"?",

l10n/el.json

@@ -1,8 +1,11 @@
 { "translations": {
     "Polls" : "Δημοσκοπήσεις",
     "Poll invitation \"%s\"" : "Πρόσκληση στη δημοσκόπηση \"%s\" ",
+    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "Ο {owner} σας προσκάλεσε να συμμετέχετε στην δημοσκόπηση \"{title}\"",
     "Go to poll" : "Μετάβαση στην δημοσκόπηση",
     "Polls App - New Activity" : "Εφαρμογή ψηφοφοριών - Νέα δραστηριότητα",
+    "- %s voted." : "Ψήφισε το - %s",
+    "- The poll expired." : "- Η δημοσκόπηση έληξε.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Εφαρμογή δημοσκόπησης, όπως τα doodle/dudle με δυνατότητα ελέγχου πρόσβασης.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Εφαρμογή δημοσκόπησης, όπως τα doodle/dudle με δυνατότητα ελέγχου πρόσβασης (μέλη, ομάδες/χρήστες, κρυφά και δημόσια).",
     "Group" : "Ομάδα",
@@ -49,6 +52,7 @@
     "Error while saving comment" : "Σφάλμα κατά την αποθήκευση σχολίου",
     "Details" : "Λεπτομέρειες",
     "Comments" : "Σχόλια",
+    "options" : "επιλογές",
     "Configuration" : "Ρυθμίσεις",
     "Shares" : "Κοινόχρηστα",
     "No comments yet. Be the first." : "Κανένα σχόλιο ακόμα. Ξεκινήστε την συζήτηση.",
@@ -61,6 +65,7 @@
     "Hide user names for admin" : "Απόκρυψη ονομάτος χρηστών για τον διαχειριστή",
     "Hidden to other users" : "Απόκρυψη στους άλλους χρήστες",
     "Visible to other users" : "Εμφάνιση στους άλλους χρήστες",
+    "Restore poll" : "Επαναφορά δημοσκόπησης",
     "Expiration date" : "Ημερομηνία λήξης",
     "Writing poll" : "Εγγραφή δημοσκόπησης",
     "Update poll" : "Ενημέρωση ψηφοφορίας",
@@ -77,6 +82,7 @@
     "Add a public link" : "Προσθήκη δημόσιου συνδέσμου",
     "Error while copying link to clipboard" : "Σφάλμα κατά την αντιγραφή συνδέσμου στο πρόχειρο",
     "Unknown user" : "Άγνωστος χρήστης",
+    "Public share" : "Δημόσια κοινόχρηστο",
     "You added %n." : "Προσθέσατε %n",
     "Error while adding share" : "Σφάλμα κατά την προσθήκη κοινόχρηστων",
     "Add a new text option" : "Προσθήκη νέας επιλογής κειμένου",
@@ -91,6 +97,8 @@
     "Please use at least 3 characters for your user name!" : "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε τουλάχιστο 3 χαρακτήρες στο όνομα χρήστη!",
     "Place your votes until %n" : "Ψηφίστε έως %n",
     "Expired since %n" : "Έληξη από %n",
+    "This user name can not be chosen." : "Δεν μπορείτε να επιλέξετε αυτό το όνομα χρήστη.",
+    "Error saving user name" : "Σφάλμα αποθήκευσης ονόματος χρήστη",
     "there are no vote Options" : "Δεν υπάρχουν επιλογές ψηφοφορίας ",
     "Click here to add a poll" : "Κάντε κλικ εδώ για προσθήκη δημοσκόπησης",
     "Do you want to delete \"%n\"?" : "Θέλετε να διαγράψετε \"%n\"?",

l10n/en_GB.js

@@ -2,6 +2,7 @@ OC.L10N.register(
     "polls",
     {
     "Polls" : "Polls",
+    "Polls App - New Activity" : "Polls App - New Activity",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public).",
     "Group" : "Group",

l10n/en_GB.json

@@ -1,5 +1,6 @@
 { "translations": {
     "Polls" : "Polls",
+    "Polls App - New Activity" : "Polls App - New Activity",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public).",
     "Group" : "Group",

l10n/gl.js

@@ -3,8 +3,17 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Polls" : "Enquisas",
     "Poll invitation \"%s\"" : "Convite á enquisa «%s»",
+    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} convidouno a participar na enquisa «{title}»",
     "Go to poll" : "Ir á enquisa",
+    "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner." : "Envíaselle este correo porque o propietario da enquisa estao convidando a votar nela.",
     "Polls App - New Activity" : "Aplicación de enquisas – Actividade nova",
+    "\"{title}\" had recent activity: " : "«{title}» tivo actividade recentemente:",
+    "- %s voted." : "- %s votou.",
+    "- %s updated the poll configuration. Please check your votes." : "- %s actualizou a configuración da enquisa. Comprobe os seus votos.",
+    "- %s deleted the poll." : "- %s eliminou a enquisa.",
+    "- %s restored the poll." : "- %s restabeleceu a enquisa.",
+    "- The poll expired." : "- A enquisa caducou.",
+    "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Envíaselle este correo, porque vostede está subscrito ás notificacións desta enquisa. Para non recibir máis notificacións, vaia á enquisa e elimine a súa subscrición",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Unha aplicación de enquisas, semellante a doodle/dudle, coa posibilidade de restrinxir o acceso.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Unha aplicación de enquisas, semellante a doodle/dudle, coa posibilidade de restrinxir o acceso (membros, determinados grupos/usuarios, agochados e públicos).",
     "Group" : "Grupo",

l10n/gl.json

@@ -1,8 +1,17 @@
 { "translations": {
     "Polls" : "Enquisas",
     "Poll invitation \"%s\"" : "Convite á enquisa «%s»",
+    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} convidouno a participar na enquisa «{title}»",
     "Go to poll" : "Ir á enquisa",
+    "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner." : "Envíaselle este correo porque o propietario da enquisa estao convidando a votar nela.",
     "Polls App - New Activity" : "Aplicación de enquisas – Actividade nova",
+    "\"{title}\" had recent activity: " : "«{title}» tivo actividade recentemente:",
+    "- %s voted." : "- %s votou.",
+    "- %s updated the poll configuration. Please check your votes." : "- %s actualizou a configuración da enquisa. Comprobe os seus votos.",
+    "- %s deleted the poll." : "- %s eliminou a enquisa.",
+    "- %s restored the poll." : "- %s restabeleceu a enquisa.",
+    "- The poll expired." : "- A enquisa caducou.",
+    "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Envíaselle este correo, porque vostede está subscrito ás notificacións desta enquisa. Para non recibir máis notificacións, vaia á enquisa e elimine a súa subscrición",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Unha aplicación de enquisas, semellante a doodle/dudle, coa posibilidade de restrinxir o acceso.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Unha aplicación de enquisas, semellante a doodle/dudle, coa posibilidade de restrinxir o acceso (membros, determinados grupos/usuarios, agochados e públicos).",
     "Group" : "Grupo",

l10n/it.js

@@ -3,8 +3,17 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Polls" : "Sondaggi",
     "Poll invitation \"%s\"" : "Invito al sondaggio \"%s\"",
+    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} ti ha invitato a partecipare al sondaggio \"{title}\"",
     "Go to poll" : "Vai al sondaggio",
-    "Polls App - New Activity" : "Sondaggi - Nuova attività",
+    "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner." : "Questa email è inviata a te, poiché sei stato invitato a votare in questo sondaggio dal proprietario del sondaggio.",
+    "Polls App - New Activity" : "Applicazione Sondaggi - Nuova attività",
+    "\"{title}\" had recent activity: " : "\"{title}\" ha attività recenti: ",
+    "- %s voted." : "- %s ha votato.",
+    "- %s updated the poll configuration. Please check your votes." : "- %s ha aggiornato la configurazione del sondaggio. Controlla i tuoi voti.",
+    "- %s deleted the poll." : "- %s ha eliminato il sondaggio.",
+    "- %s restored the poll." : "- %s ha ripristinato il sondaggio.",
+    "- The poll expired." : "- Il sondaggio è scaduto.",
+    "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Questa email è inviata a te, poiché hai sottoscritto le notifiche a questo sondaggio. Per rinunciare, visita il sondaggio e rimuovi la tua sottoscrizione.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Un'applicazione di sondaggi, simile a doodle/dudle con la possibilità di limitare l'accesso.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Un'applicazione di sondaggi, simile a doodle/dudle con la possibilità di limitare l'accesso (membri, determinati gruppi/utenti, nascosti e pubblici).",
     "Group" : "Gruppo",

l10n/it.json

@@ -1,8 +1,17 @@
 { "translations": {
     "Polls" : "Sondaggi",
     "Poll invitation \"%s\"" : "Invito al sondaggio \"%s\"",
+    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} ti ha invitato a partecipare al sondaggio \"{title}\"",
     "Go to poll" : "Vai al sondaggio",
-    "Polls App - New Activity" : "Sondaggi - Nuova attività",
+    "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner." : "Questa email è inviata a te, poiché sei stato invitato a votare in questo sondaggio dal proprietario del sondaggio.",
+    "Polls App - New Activity" : "Applicazione Sondaggi - Nuova attività",
+    "\"{title}\" had recent activity: " : "\"{title}\" ha attività recenti: ",
+    "- %s voted." : "- %s ha votato.",
+    "- %s updated the poll configuration. Please check your votes." : "- %s ha aggiornato la configurazione del sondaggio. Controlla i tuoi voti.",
+    "- %s deleted the poll." : "- %s ha eliminato il sondaggio.",
+    "- %s restored the poll." : "- %s ha ripristinato il sondaggio.",
+    "- The poll expired." : "- Il sondaggio è scaduto.",
+    "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Questa email è inviata a te, poiché hai sottoscritto le notifiche a questo sondaggio. Per rinunciare, visita il sondaggio e rimuovi la tua sottoscrizione.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Un'applicazione di sondaggi, simile a doodle/dudle con la possibilità di limitare l'accesso.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Un'applicazione di sondaggi, simile a doodle/dudle con la possibilità di limitare l'accesso (membri, determinati gruppi/utenti, nascosti e pubblici).",
     "Group" : "Gruppo",

l10n/lt_LT.js

@@ -2,8 +2,11 @@ OC.L10N.register(
     "polls",
     {
     "Polls" : "Apklausos",
+    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} pakvietė jus dalyvauti apklausoje, pavadinimu \"{title}\"",
     "Go to poll" : "Pereiti į apklausą",
     "Polls App - New Activity" : "Apklausų programėlė - Nauja veikla",
+    "- The poll expired." : "- Pasibaigė apklausos galiojimas.",
+    "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Šis el. laiškas yra išsiųstas jums, nes esate užsiprenumeravę šios apklausos pranešimus. Norėdami atsisakyti prenumeratos, apsilankykite apklausoje ir pašalinkite prenumeratą.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Apklausų programėlė, panaši į doodle/dudle, su galimybe apriboti prieigą.",
     "Group" : "Grupė",
     "Create new poll" : "Sukurti naują apklausą",

l10n/lt_LT.json

@@ -1,7 +1,10 @@
 { "translations": {
     "Polls" : "Apklausos",
+    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} pakvietė jus dalyvauti apklausoje, pavadinimu \"{title}\"",
     "Go to poll" : "Pereiti į apklausą",
     "Polls App - New Activity" : "Apklausų programėlė - Nauja veikla",
+    "- The poll expired." : "- Pasibaigė apklausos galiojimas.",
+    "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Šis el. laiškas yra išsiųstas jums, nes esate užsiprenumeravę šios apklausos pranešimus. Norėdami atsisakyti prenumeratos, apsilankykite apklausoje ir pašalinkite prenumeratą.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Apklausų programėlė, panaši į doodle/dudle, su galimybe apriboti prieigą.",
     "Group" : "Grupė",
     "Create new poll" : "Sukurti naują apklausą",

l10n/pl.js

@@ -3,8 +3,17 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Polls" : "Sondy",
     "Poll invitation \"%s\"" : "Zaproszenie do sondy \"%s\"",
+    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} zaprosił Cię do wzięcia udziału w sondzie \"{title}\"",
     "Go to poll" : "Idź do sondy",
+    "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner." : "Ten e-mail jest wysyłany do Ciebie, ponieważ jesteś zaproszony do głosowania w tej sondzie przez jej właściciela.",
     "Polls App - New Activity" : "Aplikacja Sondy - Nowa aktywność",
+    "\"{title}\" had recent activity: " : "Ostatnia aktywność w \"{title}\":",
+    "- %s voted." : "- %s głosowało.",
+    "- %s updated the poll configuration. Please check your votes." : "- %s zaktualizowano konfigurację sondy. Sprawdź swoje głosy.",
+    "- %s deleted the poll." : "- %s usunął sondę.",
+    "- %s restored the poll." : "- %s przywrócił sondę.",
+    "- The poll expired." : "- Sonda wygasła.",
+    "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Ten e-mail jest wysyłany do Ciebie, ponieważ subskrybujesz powiadomienia o tej sondzie. Aby zrezygnować, odwiedź sondę i usuń subskrypcję.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Aplikacja sondażowa przypominająca doodle/dudle z możliwością ograniczania dostępu.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Aplikacja sondażowa przypominająca doodle/dudle z możliwością ograniczania dostępu (członkowie, określone grupy/użytkownicy, ukryte i publiczne).",
     "Group" : "Grupa",

l10n/pl.json

@@ -1,8 +1,17 @@
 { "translations": {
     "Polls" : "Sondy",
     "Poll invitation \"%s\"" : "Zaproszenie do sondy \"%s\"",
+    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} zaprosił Cię do wzięcia udziału w sondzie \"{title}\"",
     "Go to poll" : "Idź do sondy",
+    "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner." : "Ten e-mail jest wysyłany do Ciebie, ponieważ jesteś zaproszony do głosowania w tej sondzie przez jej właściciela.",
     "Polls App - New Activity" : "Aplikacja Sondy - Nowa aktywność",
+    "\"{title}\" had recent activity: " : "Ostatnia aktywność w \"{title}\":",
+    "- %s voted." : "- %s głosowało.",
+    "- %s updated the poll configuration. Please check your votes." : "- %s zaktualizowano konfigurację sondy. Sprawdź swoje głosy.",
+    "- %s deleted the poll." : "- %s usunął sondę.",
+    "- %s restored the poll." : "- %s przywrócił sondę.",
+    "- The poll expired." : "- Sonda wygasła.",
+    "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Ten e-mail jest wysyłany do Ciebie, ponieważ subskrybujesz powiadomienia o tej sondzie. Aby zrezygnować, odwiedź sondę i usuń subskrypcję.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Aplikacja sondażowa przypominająca doodle/dudle z możliwością ograniczania dostępu.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Aplikacja sondażowa przypominająca doodle/dudle z możliwością ograniczania dostępu (członkowie, określone grupy/użytkownicy, ukryte i publiczne).",
     "Group" : "Grupa",

l10n/pt_BR.js

@@ -3,8 +3,17 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Polls" : "Pesquisas",
     "Poll invitation \"%s\"" : "Convite da enquete \"%s\"",
+    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} convidou você para participar da enquete \"{title}\"",
     "Go to poll" : "Ir para enquete",
+    "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner." : "Este e-mail foi enviado porque você foi convidado a votar nesta enquete pelo criador dela.",
     "Polls App - New Activity" : "Aplicativo Polls - Atividade Nova",
+    "\"{title}\" had recent activity: " : "\"{title}\" teve a recente atividade: ",
+    "- %s voted." : "- %s votou.",
+    "- %s updated the poll configuration. Please check your votes." : "- %s atualizou a configuração da enquete. Verifique seu voto.",
+    "- %s deleted the poll." : "- %s excluiu a enquete.",
+    "- %s restored the poll." : "- %s restaurou a enquete.",
+    "- The poll expired." : "- A enquete expirou.",
+    "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Este e-mail foi enviado porque você se inscreveu nas notificações desta enquete. Para desativar, visite a enquete e remova sua inscrição.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Um aplicativo de enquetes, semelhante ao doodle/dudle podendo restringir o acesso.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Um aplicativo de enquetes, semelhante ao doodle/dudle podendo restringir o acesso (membros, certos grupos/usuários, ocultos e públicos).",
     "Group" : "Grupo",

l10n/pt_BR.json

@@ -1,8 +1,17 @@
 { "translations": {
     "Polls" : "Pesquisas",
     "Poll invitation \"%s\"" : "Convite da enquete \"%s\"",
+    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} convidou você para participar da enquete \"{title}\"",
     "Go to poll" : "Ir para enquete",
+    "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner." : "Este e-mail foi enviado porque você foi convidado a votar nesta enquete pelo criador dela.",
     "Polls App - New Activity" : "Aplicativo Polls - Atividade Nova",
+    "\"{title}\" had recent activity: " : "\"{title}\" teve a recente atividade: ",
+    "- %s voted." : "- %s votou.",
+    "- %s updated the poll configuration. Please check your votes." : "- %s atualizou a configuração da enquete. Verifique seu voto.",
+    "- %s deleted the poll." : "- %s excluiu a enquete.",
+    "- %s restored the poll." : "- %s restaurou a enquete.",
+    "- The poll expired." : "- A enquete expirou.",
+    "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Este e-mail foi enviado porque você se inscreveu nas notificações desta enquete. Para desativar, visite a enquete e remova sua inscrição.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Um aplicativo de enquetes, semelhante ao doodle/dudle podendo restringir o acesso.",
     "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Um aplicativo de enquetes, semelhante ao doodle/dudle podendo restringir o acesso (membros, certos grupos/usuários, ocultos e públicos).",
     "Group" : "Grupo",