[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Nextcloud bot
Родитель
5b8ab47aa2
Коммит
5d423d4738
|
|
@ -62,8 +62,6 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The used time zone is {timeZone}." : "Die verwendete Zeitzone ist {timeZone}.",
|
||||
"Your are only allowed to vote for one option." : "Du darfst nur für eine Option stimmen.",
|
||||
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Du hast die maximale Anzahl von erlaubten Stimmen erreicht.",
|
||||
"_You have only one vote left._::_You have %n votes left._" : ["Du hast noch eine Stimme übrig.","Du hast noch %n Stimmen übrig."],
|
||||
"_This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Dies ist eine exklusive Abstimmung, bei der nur ein Benutzer für eine Option stimmen darf.","Es sind nur %n Stimmen pro Option erlaubt"],
|
||||
"Public poll" : "Öffentliche Umfrage",
|
||||
"Do you want to login?" : "Möchtest Du dich anmelden?",
|
||||
"Login" : "Anmeldung",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,8 +60,6 @@
|
|||
"The used time zone is {timeZone}." : "Die verwendete Zeitzone ist {timeZone}.",
|
||||
"Your are only allowed to vote for one option." : "Du darfst nur für eine Option stimmen.",
|
||||
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Du hast die maximale Anzahl von erlaubten Stimmen erreicht.",
|
||||
"_You have only one vote left._::_You have %n votes left._" : ["Du hast noch eine Stimme übrig.","Du hast noch %n Stimmen übrig."],
|
||||
"_This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Dies ist eine exklusive Abstimmung, bei der nur ein Benutzer für eine Option stimmen darf.","Es sind nur %n Stimmen pro Option erlaubt"],
|
||||
"Public poll" : "Öffentliche Umfrage",
|
||||
"Do you want to login?" : "Möchtest Du dich anmelden?",
|
||||
"Login" : "Anmeldung",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -62,8 +62,6 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The used time zone is {timeZone}." : "Die verwendete Zeitzone ist {timeZone}.",
|
||||
"Your are only allowed to vote for one option." : "Sie dürfen nur für eine Option stimmen.",
|
||||
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Sie haben die maximale Anzahl von erlaubten Stimmen erreicht.",
|
||||
"_You have only one vote left._::_You have %n votes left._" : ["Sie haben noch eine Stimme übrig","Sie haben noch %n Stimmen übrig."],
|
||||
"_This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Dies ist eine exklusive Abstimmung, bei der nur ein Benutzer für eine Option stimmen darf.","Es sind nur %n Stimmen pro Option erlaubt"],
|
||||
"Public poll" : "Öffentliche Umfrage",
|
||||
"Do you want to login?" : "Möchten Sie sich anmelden?",
|
||||
"Login" : "Anmeldung",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,8 +60,6 @@
|
|||
"The used time zone is {timeZone}." : "Die verwendete Zeitzone ist {timeZone}.",
|
||||
"Your are only allowed to vote for one option." : "Sie dürfen nur für eine Option stimmen.",
|
||||
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Sie haben die maximale Anzahl von erlaubten Stimmen erreicht.",
|
||||
"_You have only one vote left._::_You have %n votes left._" : ["Sie haben noch eine Stimme übrig","Sie haben noch %n Stimmen übrig."],
|
||||
"_This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Dies ist eine exklusive Abstimmung, bei der nur ein Benutzer für eine Option stimmen darf.","Es sind nur %n Stimmen pro Option erlaubt"],
|
||||
"Public poll" : "Öffentliche Umfrage",
|
||||
"Do you want to login?" : "Möchten Sie sich anmelden?",
|
||||
"Login" : "Anmeldung",
|
||||
|
|
|
|||
118
l10n/el.js
118
l10n/el.js
|
|
@ -2,39 +2,89 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"Contact" : "Επαφή",
|
||||
"Contact group" : "Ομάδα επαφών",
|
||||
"External Email" : "Εξωτερική διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
|
||||
"Public link" : "Δημόσιος σύνδεσμος",
|
||||
"External user" : "Εξωτερικός χρήστης",
|
||||
"Group" : "Ομάδα",
|
||||
"User" : "Χρήστης",
|
||||
"Polls" : "Δημοσκοπήσεις",
|
||||
"%s invited you to a poll" : "%sσας προσκάλεσε σε μια δημοσκόπηση",
|
||||
"{user} has invited you to the poll \"%s\"." : "{χρήστης} σας έχει προσκαλέσει στη δημοσκόπηση \"%s\".",
|
||||
"%s took over your poll" : "%sανέλαβε την ψηφοφορία σας",
|
||||
"{user} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "Ο {χρήστης} ανέλαβε την ψηφοφορία σας \"%s\" και είναι ο νέος κάτοχος.",
|
||||
"%s permanently deleted your poll" : "%sδιαγράφηκε οριστικά η δημοσκόπησή σας",
|
||||
"{user} permanently deleted your poll \"%s\"." : "Ο χρήστης {χρήστης} διέγραψε οριστικά τη δημοσκόπησή σας \"%s\".",
|
||||
"%s changed the deleted status of your poll" : "%sάλλαξε τη διαγραμμένη κατάσταση της δημοσκόπησής σας",
|
||||
"{user} changed the deleted status of your poll \"%s\"." : "Ο {χρήστης} άλλαξε τη διαγραμμένη κατάσταση της δημοσκόπησής σας \"%s\".",
|
||||
"- %s voted." : "Ψήφισε το - %s",
|
||||
"- Updated poll configuration. Please check your votes." : "Ενημερώθηκε η διαμόρφωση δημοσκόπησης. Ελέγξτε τις ψήφους σας.",
|
||||
"- The poll got deleted." : "Η δημοσκόπηση διαγράφηκε.",
|
||||
"- The poll got restored." : "Η δημοσκόπηση αποκαταστάθηκε.",
|
||||
"- The poll was closed." : "Η δημοσκόπηση έκλεισε.",
|
||||
"- A vote option was added." : "Προστέθηκε μια επιλογή ψήφου.",
|
||||
"- A vote option was removed." : "Αφαιρέθηκε μια επιλογή ψήφου.",
|
||||
"- The poll owner changed." : "Ο κάτοχος της δημοσκόπησης άλλαξε.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Εφαρμογή ψηφοφοριών - Νέα δραστηριότητα",
|
||||
"\"{title}\" had recent activity: " : "\"{title}\" είχε πρόσφατη δραστηριότητα:",
|
||||
"A user" : "Ένας χρήστης",
|
||||
"Go to poll" : "Μετάβαση στην δημοσκόπηση",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Αυτό το e-mail σας αποστέλλεται, επειδή έχετε εγγραφεί στις ειδοποιήσεις της δημοσκόπησης. Για να εξαιρεθείτε, επισκεφθείτε τη δημοσκόπηση και καταργήστε τη συνδρομή σας.",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Πρόσκληση στη δημοσκόπηση \"%s\" ",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "Ο {owner} σας προσκάλεσε να συμμετέχετε στην δημοσκόπηση \"{title}\"",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar: " : "Ο σύνδεσμος σας δίνει πρόσβαση στην παρακάτω δημοσκόπηση. Πιέστε το κουμπί παρακάτω ή αντιγράψτε τον σύνδεσμο στον περιηγητή σας:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Μην μοιράζεστε αυτόν τον σύνδεσμο με άλλα άτομα, επειδή συνδέεται με τις ψήφους σας.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Σας στάλθηκε αυτό το email, επειδή προσκληθήκατε να ψηφίσετε στην δημοσκόπηση. Το όνομα ή το email σας θα καταγραφή. Αν δεν επιθυμείτε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή της δημοσκόπησης που σας την έστειλε.",
|
||||
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Εφαρμογή δημοσκόπησης, όπως τα doodle/dudle με δυνατότητα ελέγχου πρόσβασης.",
|
||||
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Εφαρμογή δημοσκόπησης, όπως τα doodle/dudle με δυνατότητα ελέγχου πρόσβασης (μέλη, ομάδες/χρήστες, κρυφά και δημόσια).",
|
||||
"Error loading poll list" : "Σφάλμα φόρτωσης λίστας δημοσκοπήσεων",
|
||||
"Confirmed" : "Επιβεβαιώθηκε",
|
||||
"No Participants until now" : "Χωρίς συμμετέχοντες μέχρι τώρα",
|
||||
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Αντιγράψτε τη λίστα διευθύνσεων email στο πρόχειρο.",
|
||||
"Link copied to clipboard" : "Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
|
||||
"Error while copying link to clipboard" : "Σφάλμα κατά την αντιγραφή συνδέσμου στο πρόχειρο",
|
||||
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Συμμετέχων","%n Συμμετέχοντες"],
|
||||
"This is a public poll." : "Αυτή είναι μια δημόσια δημοσκόπηση.",
|
||||
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "Ο παρακάτω σύνδεσμος είναι η προσωπική σας πρόσβαση σε αυτήν τη δημοσκόπηση. Μπορείτε να εισαχθείτε ξανά σε αυτήν τη δημοσκόπηση ανά πάσα στιγμή, να αλλάξετε την ψήφο σας και να αφήσετε σχόλια.",
|
||||
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Ο προσωπικός σας σύνδεσμος σε αυτήν τη δημοσκόπηση: {linkURL}",
|
||||
"Copy this link to the clipboard" : "Αντιγράψτε αυτόν τον σύνδεσμο στο πρόχειρο",
|
||||
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Αποστολή μηνύματος πρόσκλησης στη διεύθυνση {emailAdress}",
|
||||
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Η πρόσκληση ξαναστάλθηκε στη διεύθυνση {emailAddress}",
|
||||
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Δεν ήταν δυνατή η εκ νέου αποστολή αλληλογραφίας στη διεύθυνση {emailAddress}",
|
||||
"started this poll on {dateString}." : "ξεκίνησε αυτή τη δημοσκόπηση στις {dateString}.",
|
||||
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Αυτή η δημοσκόπηση έκλεισε από τις {dateString}. Οι επιβεβαιωμένες επιλογές σημειώνονται παρακάτω.",
|
||||
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Αυτή η δημοσκόπηση έκλεισε από τις {dateString}, αλλά δεν υπάρχουν επιβεβαιωμένες επιλογές μέχρι τώρα.",
|
||||
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Μπορείτε να επιβεβαιώσετε τα αγαπημένα σας τώρα στην καρτέλα επιλογών στην πλευρική γραμμή.",
|
||||
"You can place your vote until {dateString}." : "Μπορείτε να ψηφίσετε μέχρι τις {dateString}.",
|
||||
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Αυτή είναι μια ανώνυμη δημοσκόπηση. Εκτός από τον κάτοχο της δημοσκόπησης, τα ονόματα των συμμετεχόντων είναι κρυμμένα.",
|
||||
"Results are hidden." : "Τα αποτελέσματα είναι κρυφά.",
|
||||
"They will be revealed after the poll is closed." : "Θα αποκαλυφθούν μετά το κλείσιμο της δημοσκόπησης.",
|
||||
"The used time zone is {timeZone}." : "Η χρησιμοποιημένη ζώνη ώρας είναι {timeZone}.",
|
||||
"Your are only allowed to vote for one option." : "Σας επιτρέπεται να ψηφίσετε μόνο μία επιλογή.",
|
||||
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Συμπληρώσατε τον μέγιστο επιτρεπόμενο αριθμό ψήφων.",
|
||||
"Public poll" : "Δημόσια δημοσκόπηση",
|
||||
"Do you want to login?" : "Θέλετε να συνδεθείτε;",
|
||||
"Login" : "Σύνδεση",
|
||||
"Participate in public poll!" : "Συμμετοχή σε δημόσια δημοσκόπηση!",
|
||||
"To participate, tell us how we can call you!" : "Για να συμμετάσχετε, πείτε μας πώς μπορούμε να σας καλέσουμε!",
|
||||
"Enter your name" : "Προσθέστε το όνομά σας",
|
||||
"Optional email address" : "Προαιρετική διεύθυνση email",
|
||||
"Cancel" : "Aκύρωση",
|
||||
"OK" : "Εντάξει",
|
||||
"Checking username …" : "Έλεγχος ονόματος χρήστη…",
|
||||
"Please use at least 3 characters." : "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε τουλάχιστον 3 χαρακτήρες.",
|
||||
"This name is not valid." : "Αυτό το όνομα δεν είναι έγκυρο.",
|
||||
"OK, we will call you {username}." : "Εντάξει, θα σας καλέσουμε {username}.",
|
||||
"Checking email address …" : "Έλεγχος διεύθυνσης email…",
|
||||
" " : " ",
|
||||
"This email address is not valid." : "Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν είναι έγκυρη.",
|
||||
"This email address is valid." : "Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι έγκυρη.",
|
||||
"Error saving username" : "Σφάλμα αποθήκευσης ονόματος χρήστη",
|
||||
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Με τη διεύθυνση email σας μπορείτε να εγγραφείτε σε ειδοποιήσεις και θα λάβετε τον προσωπικό σας σύνδεσμο σε αυτήν τη δημοσκόπηση.",
|
||||
"Enter a name to start the search" : "Πληκτρολογήστε ένα όνομα για να ξεκινήσει η αναζήτηση",
|
||||
"Error while adding share" : "Σφάλμα κατά την προσθήκη κοινόχρηστων",
|
||||
"Conflict" : "Διένεξη",
|
||||
"Got a network error while checking calendar events." : "Παρουσιάστηκε σφάλμα δικτύου κατά τον έλεγχο συμβάντων ημερολογίου.",
|
||||
"New comment …" : "Νέο σχόλιο …",
|
||||
"Error while saving comment" : "Σφάλμα κατά την αποθήκευση σχολίου",
|
||||
"Delete comment" : "Διαγραφή σχολίου",
|
||||
|
|
@ -46,12 +96,16 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Date poll" : "Δημοσκόπηση ραντεβού",
|
||||
"Text poll" : "Δημοσκόπηση κειμένου",
|
||||
"Apply" : "Εφαρμογή",
|
||||
"Poll \"{pollTitle}\" added" : "Προστέθηκε η δημοσκόπηση \"{pollTitle}\"",
|
||||
"Error while creating Poll \"{pollTitle}\"" : "Σφάλμα κατά τη δημιουργία δημοσκόπησης \"{pollTitle}\".",
|
||||
"Add new Poll" : "Προσθήκη νέας δημοσκόπησης",
|
||||
"Administration" : "Διαχείριση",
|
||||
"Settings" : "Ρυθμίσεις",
|
||||
"Relevant" : "Σχετικά",
|
||||
"My polls" : "Οι δημοσκοπήσεις μου",
|
||||
"Public polls" : "Δημόσιες δημοσκοπήσεις",
|
||||
"All polls" : "Όλες οι δημοσκοπήσεις",
|
||||
"Closed polls" : "Κλειστές δημοσκοπήσεις",
|
||||
"Deleted polls" : "Διεγραμένες δημοσκοπήσεις",
|
||||
"Error cloning poll." : "Σφάλμα κλωνοποίησης δημοσκόπησης",
|
||||
"Error deleting poll." : "Σφάλμα διαγραφής δημοσκόπησης.",
|
||||
|
|
@ -70,6 +124,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Clone option" : "Επιλογές κλωνοποίησης",
|
||||
"Unconfirm option" : "Ανεπιβεβαίωση επιλογής",
|
||||
"Confirm option" : "Επιβεβαίωση επιλογής",
|
||||
"No vote options" : "Δεν υπάρχουν επιλογές ψήφου",
|
||||
"Add some!" : "Προσθέστε μερικά!",
|
||||
"Add a date option" : "Προσθήκη επιλογής ραντεβού",
|
||||
"Click to add a date" : "Κάντε κλικ για να προσθέσετε ημερομηνία",
|
||||
"Shift all date options" : "Μετακινήστε όλες τις επιλογές ημερομηνίας",
|
||||
|
|
@ -81,9 +137,32 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Access" : "Πρόσβαση",
|
||||
"Owner" : "Ιδιοκτήτης",
|
||||
"Created" : "Δημιουργήθηκε",
|
||||
"Closing Date" : "Λήξη προθεσμίας",
|
||||
"No description provided" : "Δεν υπάρχει περιγραφή",
|
||||
"Deleted" : "Διαγράφηκε",
|
||||
"All users" : "'Ολοι οι χρήστες",
|
||||
"Only invited users" : "Μόνο προσκεκλημένοι χρήστες",
|
||||
"never" : "ποτέ",
|
||||
"Try experimental styles" : "Δοκιμάστε πειραματικά στυλ",
|
||||
"Some experimental UI variants. Changes the background color of the main area." : "Μερικές πειραματικές παραλλαγές διεπαφής χρήστη. Αλλάζει το χρώμα φόντου της κύριας περιοχής.",
|
||||
"Use background image" : "Χρησιμοποιήστε εικόνα φόντου",
|
||||
"Add a background image to the main area." : "Προσθέστε μια εικόνα φόντου στην κύρια περιοχή.",
|
||||
"Enter the URL of your favorite background image." : "Εισάγετε τη διεύθυνση URL της αγαπημένης σας εικόνας φόντου.",
|
||||
"Glassy navigation" : "Υαλώδης πλοήγηση",
|
||||
"Blurs the background of the navigation (Does not work with all browsers)." : "Θολώνει το φόντο της πλοήγησης (Δεν λειτουργεί με όλα τα προγράμματα περιήγησης).",
|
||||
"Glassy sidebar" : "Γυάλινη πλευρική γραμμή",
|
||||
"Blurs the background of the sidebar (Does not work with all browsers)." : "Θολώνει το φόντο της πλευρικής γραμμής (Δεν λειτουργεί με όλα τα προγράμματα περιήγησης).",
|
||||
"Use calendar lookup" : "Χρησιμοποιήστε την αναζήτηση ημερολογίου",
|
||||
"Check, if an option in a date poll is conflicting with or near an entry in your calendar." : "Ελέγξτε, εάν μια επιλογή σε μια δημοσκόπηση ημερομηνίας έρχεται σε διένεξη με ή κοντά σε μια καταχώριση στο ημερολόγιό σας.",
|
||||
"Opt in to the calendars, which should be checked." : "Συμμετοχή στα ημερολόγια, τα οποία πρέπει να ελεγχθούν.",
|
||||
"Text polls default to list view" : "Προεπιλογή κειμένου δημοσκοπήσεων σε προβολή λίστας",
|
||||
"Check this, if you prefer to display text poll in a vertical aligned list rather than in the grid view. The initial default is list view." : "Ελέγξτε αυτό, εάν προτιμάτε να εμφανίζεται η δημοσκόπηση κειμένου σε κατακόρυφη στοίχιση παρά σε προβολή πλέγματος. Η αρχική προεπιλογή είναι προβολή λίστας.",
|
||||
"Date polls default to list view" : "Προεπιλογή ημερομηνίας δημοσκοπήσεων σε προβολή λίστας",
|
||||
"Check this, if you prefer to display date poll in a vertical view rather than in the grid view. The initial default is grid view." : "Ελέγξτε αυτό, εάν προτιμάτε να εμφανίζεται η δημοσκόπηση ημερομηνίας σε κατακόρυφη προβολή και όχι σε προβολή πλέγματος. Η αρχική προεπιλογή είναι προβολή πλέγματος.",
|
||||
"User Settings" : "Ρυθμίσεις χρήστη",
|
||||
"Experimental Styles" : "Πειραματικά στυλ",
|
||||
"Public link ({token})" : "Δημόσιος σύνδεσμος ({token})",
|
||||
"Effective shares" : "Αποτελεσματικές μετοχές",
|
||||
"Resend invitation mail" : "Επαναποστολή μηνύματος πρόσκλησης",
|
||||
"Send invitation mail" : "Αποστολή μηνύματος πρόσκλησης",
|
||||
"Copy link to clipboard" : "Αντιγραφή συνδέσμου στο πρόχειρο",
|
||||
|
|
@ -93,28 +172,61 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Public shares" : "Δημόσια κοινόχρηστα",
|
||||
"Add a public link" : "Προσθήκη δημόσιου συνδέσμου",
|
||||
"Unsent invitations" : "Μη απεσταλμένες προσκλήσεις",
|
||||
"Resolve into individual invitations" : "Αναλύστε σε ατομικές προσκλήσεις",
|
||||
"Remove invitation" : "Κατάργηση πρόσκλησης",
|
||||
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "Δεν είναι δυνατή η επίλυση του {name}. Η εφαρμογή κύκλων δεν είναι ενεργοποιημένη.",
|
||||
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "Δεν είναι δυνατή η επίλυση του {name}. Η εφαρμογή επαφών δεν είναι ενεργοποιημένη.",
|
||||
"Error resolving {name}." : "Σφάλμα κατά την επίλυση {name}.",
|
||||
"Details" : "Λεπτομέρειες",
|
||||
"Configuration" : "Ρυθμίσεις",
|
||||
"Options" : "Επιλογές",
|
||||
"Shares" : "Κοινόχρηστα",
|
||||
"Comments" : "Σχόλια",
|
||||
"No comments" : "Χωρίς σχόλια",
|
||||
"Be the first." : "Γίνε ο πρώτος.",
|
||||
"Please be careful when changing options, because it can affect existing votes in an unwanted manner." : "Να είστε προσεκτικοί όταν αλλάζετε επιλογές, γιατί μπορεί να επηρεάσει τις υπάρχουσες ψήφους με ανεπιθύμητο τρόπο.",
|
||||
"As an admin you may edit this poll" : "Ως διαχειριστής μπορείτε να επεξεργαστείτε την δημοσκόπηση",
|
||||
"Description" : "Περιγραφή",
|
||||
"Poll configurations" : "Ρυθμίσεις δημοσκόπησης",
|
||||
"Allow \"maybe\" vote" : "Να επιτρέπετε η ψήφος \"ίσως\"",
|
||||
"If vote limits are used, \"maybe\" should be not be allowed." : "Εάν χρησιμοποιούνται όρια ψήφου, το \"ίσως\" δεν πρέπει να επιτρέπεται.",
|
||||
"Anonymous poll" : "Ανώνυμη ψηφοφορία",
|
||||
"Limit yes votes per user" : "Περιορίστε τις ψήφους ναι ανά χρήστη",
|
||||
"Limit yes votes per option" : "Περιορίστε τις ψήφους ναι ανά επιλογή",
|
||||
"Poll closing status" : "Κατάσταση κλεισίματος ψηφοφορίας",
|
||||
"Reopen poll" : "Ανοίξτε ξανά τη δημοσκόπηση",
|
||||
"Close poll" : "Κλείστε τη δημοσκόπηση",
|
||||
"Closing date" : "Λήξη προθεσμίας",
|
||||
"Allow admins to edit this poll" : "Επιτρέπεται σε διαχειριστές να επεξεργαστούν τη δημοσκόπηση",
|
||||
"Relevant for all users" : "Σχετικό για όλους τους χρήστες",
|
||||
"Result display" : "Εμφάνιση αποτελεσμάτων",
|
||||
"Always show results" : "Πάντα εμφάνιση αποτελεσμάτων",
|
||||
"Hide results until poll is closed" : "Απόκρυψη αποτελεσμάτων έως ότου κλείσει η δημοσκόπηση",
|
||||
"Never show results" : "Ποτέ να μην εμφανίζονται αποτελέσματα",
|
||||
"\"{pollTitle}\" successfully saved" : "Το \"pollTitle}\" αποθηκεύτηκε με επιτυχία",
|
||||
"Title must not be empty!" : "Ο τίτλος δεν πρέπει να είναι κενός!",
|
||||
"Error writing poll" : "Σφάλμα κατά την εγγραφή της δημοσκόπησης.",
|
||||
"Add Shares" : "Προσθήκη μετοχών",
|
||||
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Λάβετε email ειδοποίησης σχετικά με τη δραστηριότητα στη {emailAddress}",
|
||||
"Receive notification email on activity" : "Ενημέρωση με email σε δραστρηριότητα",
|
||||
"Delete votes" : "Διαγραφή ψήφων",
|
||||
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Θέλετε να αφαιρέσετε τον {username} από την ψηφοφορία;",
|
||||
"No" : "Όχι",
|
||||
"Yes" : "Ναι",
|
||||
"User {userId} removed" : "Ο χρήστης {userId} αφαιρέθηκε ",
|
||||
"Manage polls" : "Διαχείριση δημοσκοπήσεων",
|
||||
"Manage polls of other users. You can take over the ownership or delete polls." : "Διαχείριση δημοσκοπήσεων άλλων χρηστών. Μπορείτε να αναλάβετε την ιδιοκτησία ή να διαγράψετε δημοσκοπήσεις.",
|
||||
"No polls found for this category" : "Δεν βρέθηκαν δημοσκοπήσεις για αυτήν την κατηγορία",
|
||||
"Add one or change category!" : "Προσθέστε μία ή αλλάξτε κατηγορία!",
|
||||
"Take over" : "Αναλαμβάνω",
|
||||
"Set \"deleted\" status" : "Ορίστε την κατάσταση \"διαγραμμένη\"",
|
||||
"Do you want to take over this poll from {username} and change the ownership?" : "Θέλετε να αναλάβετε αυτήν τη δημοσκόπηση από τον {username} και να αλλάξετε την ιδιοκτησία;",
|
||||
"The original owner will be notified." : "Ο αρχικός κάτοχος θα ειδοποιηθεί.",
|
||||
"Do you want to delete this poll?" : "Θέλετε να διαγράψετε αυτήν τη δημοσκόπηση;",
|
||||
"This action cannot be reverted." : "Δεν είναι δυνατή η επαναφορά αυτής της ενέργειας.",
|
||||
"Error switching deleted status." : "Σφάλμα κατά την εναλλαγή της διαγραμμένης κατάστασης.",
|
||||
"Error overtaking poll." : "Σφάλμα ανάληψης της δημοσκόπησης.",
|
||||
"404 - poll not found" : "404 - η δημοσκόπηση δεν βρέθηκε",
|
||||
"Enter a poll or start a new one." : "Συμμετέχετε σε δημοσκόπηση ή ξεκινήστε μια νέα!",
|
||||
"Goto Nextcloud" : "Μετάβαση στο Nextcloud",
|
||||
"Relevant polls" : "Σχετικές δημοσκοπήσεις",
|
||||
|
|
@ -122,13 +234,19 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"My deleted polls" : "Οι διαγραμμένες δημοσκοπήσεις μου",
|
||||
"Participated by me" : "Συμμετείχαν από εμένα",
|
||||
"Your polls (where you are the owner)." : "Οι δημοσκοπήσεις σας (όπου είστε κάτοχος)",
|
||||
"All polls which are relevant or important to you, because you are a participant or the owner or you are invited to. Without closed polls." : "Όλες οι δημοσκοπήσεις που είναι σχετικές ή σημαντικές για εσάς, επειδή είστε συμμετέχων ή κάτοχος ή προσκεκλημένος. Χωρίς κλειστές δημοσκοπήσεις.",
|
||||
"A complete list with all public polls on this site, regardless who is the owner." : "Πλήρης λίστα δημόσιων δημοσκοπήσεων σε αυτόν τον ιστότοπο, ανεξάρτητα από το ποιος είναι ο κάτοχος.",
|
||||
"All hidden polls, to which you have access." : "Όλες οι κρυφές δημοσκοπήσεις, στις οποίες έχετε πρόσβαση.",
|
||||
"The trash bin." : "Ο κάδος ανακύκλωσης.",
|
||||
"All polls, where you placed a vote." : "Όλες οι δημοσκοπήσεις, στις οποίες ψηφίσατε.",
|
||||
"All closed polls, where voting is disabled." : "Όλες οι κλειστές δημοσκοπήσεις, όπου η ψηφοφορία είναι απενεργοποιημένη.",
|
||||
"All polls, where you have access to." : "Όλες οι δημοσκοπήσεις, όπου έχετε πρόσβαση.",
|
||||
"Error loading poll" : "Σφάλμα φόρτωσης δημοσκόπησης",
|
||||
"Toggle Sidebar" : "Εναλλαγή Πλευρικής στήλης",
|
||||
"Closed {relativeTimeAgo}" : "Κλειστό {relativeTimeAgo}",
|
||||
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Κλείσιμο {relativeExpirationTime}",
|
||||
"No vote options available" : "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες επιλογές ψήφου",
|
||||
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Ίσως ο ιδιοκτήτης δεν παρείχε κάποια μέχρι τώρα.",
|
||||
"Switch to mobile view" : "Εναλλαγή σε προβολή κινητού",
|
||||
"Switch to desktop view" : "Εναλλαγή σε προβολή επιφάνειας εργασίας",
|
||||
"Date order" : "Ημερομηνία παραγγελίας",
|
||||
|
|
|
|||
118
l10n/el.json
118
l10n/el.json
|
|
@ -1,38 +1,88 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"Contact" : "Επαφή",
|
||||
"Contact group" : "Ομάδα επαφών",
|
||||
"External Email" : "Εξωτερική διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
|
||||
"Public link" : "Δημόσιος σύνδεσμος",
|
||||
"External user" : "Εξωτερικός χρήστης",
|
||||
"Group" : "Ομάδα",
|
||||
"User" : "Χρήστης",
|
||||
"Polls" : "Δημοσκοπήσεις",
|
||||
"%s invited you to a poll" : "%sσας προσκάλεσε σε μια δημοσκόπηση",
|
||||
"{user} has invited you to the poll \"%s\"." : "{χρήστης} σας έχει προσκαλέσει στη δημοσκόπηση \"%s\".",
|
||||
"%s took over your poll" : "%sανέλαβε την ψηφοφορία σας",
|
||||
"{user} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "Ο {χρήστης} ανέλαβε την ψηφοφορία σας \"%s\" και είναι ο νέος κάτοχος.",
|
||||
"%s permanently deleted your poll" : "%sδιαγράφηκε οριστικά η δημοσκόπησή σας",
|
||||
"{user} permanently deleted your poll \"%s\"." : "Ο χρήστης {χρήστης} διέγραψε οριστικά τη δημοσκόπησή σας \"%s\".",
|
||||
"%s changed the deleted status of your poll" : "%sάλλαξε τη διαγραμμένη κατάσταση της δημοσκόπησής σας",
|
||||
"{user} changed the deleted status of your poll \"%s\"." : "Ο {χρήστης} άλλαξε τη διαγραμμένη κατάσταση της δημοσκόπησής σας \"%s\".",
|
||||
"- %s voted." : "Ψήφισε το - %s",
|
||||
"- Updated poll configuration. Please check your votes." : "Ενημερώθηκε η διαμόρφωση δημοσκόπησης. Ελέγξτε τις ψήφους σας.",
|
||||
"- The poll got deleted." : "Η δημοσκόπηση διαγράφηκε.",
|
||||
"- The poll got restored." : "Η δημοσκόπηση αποκαταστάθηκε.",
|
||||
"- The poll was closed." : "Η δημοσκόπηση έκλεισε.",
|
||||
"- A vote option was added." : "Προστέθηκε μια επιλογή ψήφου.",
|
||||
"- A vote option was removed." : "Αφαιρέθηκε μια επιλογή ψήφου.",
|
||||
"- The poll owner changed." : "Ο κάτοχος της δημοσκόπησης άλλαξε.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Εφαρμογή ψηφοφοριών - Νέα δραστηριότητα",
|
||||
"\"{title}\" had recent activity: " : "\"{title}\" είχε πρόσφατη δραστηριότητα:",
|
||||
"A user" : "Ένας χρήστης",
|
||||
"Go to poll" : "Μετάβαση στην δημοσκόπηση",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Αυτό το e-mail σας αποστέλλεται, επειδή έχετε εγγραφεί στις ειδοποιήσεις της δημοσκόπησης. Για να εξαιρεθείτε, επισκεφθείτε τη δημοσκόπηση και καταργήστε τη συνδρομή σας.",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Πρόσκληση στη δημοσκόπηση \"%s\" ",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "Ο {owner} σας προσκάλεσε να συμμετέχετε στην δημοσκόπηση \"{title}\"",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar: " : "Ο σύνδεσμος σας δίνει πρόσβαση στην παρακάτω δημοσκόπηση. Πιέστε το κουμπί παρακάτω ή αντιγράψτε τον σύνδεσμο στον περιηγητή σας:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Μην μοιράζεστε αυτόν τον σύνδεσμο με άλλα άτομα, επειδή συνδέεται με τις ψήφους σας.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Σας στάλθηκε αυτό το email, επειδή προσκληθήκατε να ψηφίσετε στην δημοσκόπηση. Το όνομα ή το email σας θα καταγραφή. Αν δεν επιθυμείτε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή της δημοσκόπησης που σας την έστειλε.",
|
||||
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Εφαρμογή δημοσκόπησης, όπως τα doodle/dudle με δυνατότητα ελέγχου πρόσβασης.",
|
||||
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Εφαρμογή δημοσκόπησης, όπως τα doodle/dudle με δυνατότητα ελέγχου πρόσβασης (μέλη, ομάδες/χρήστες, κρυφά και δημόσια).",
|
||||
"Error loading poll list" : "Σφάλμα φόρτωσης λίστας δημοσκοπήσεων",
|
||||
"Confirmed" : "Επιβεβαιώθηκε",
|
||||
"No Participants until now" : "Χωρίς συμμετέχοντες μέχρι τώρα",
|
||||
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Αντιγράψτε τη λίστα διευθύνσεων email στο πρόχειρο.",
|
||||
"Link copied to clipboard" : "Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
|
||||
"Error while copying link to clipboard" : "Σφάλμα κατά την αντιγραφή συνδέσμου στο πρόχειρο",
|
||||
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Συμμετέχων","%n Συμμετέχοντες"],
|
||||
"This is a public poll." : "Αυτή είναι μια δημόσια δημοσκόπηση.",
|
||||
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "Ο παρακάτω σύνδεσμος είναι η προσωπική σας πρόσβαση σε αυτήν τη δημοσκόπηση. Μπορείτε να εισαχθείτε ξανά σε αυτήν τη δημοσκόπηση ανά πάσα στιγμή, να αλλάξετε την ψήφο σας και να αφήσετε σχόλια.",
|
||||
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Ο προσωπικός σας σύνδεσμος σε αυτήν τη δημοσκόπηση: {linkURL}",
|
||||
"Copy this link to the clipboard" : "Αντιγράψτε αυτόν τον σύνδεσμο στο πρόχειρο",
|
||||
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Αποστολή μηνύματος πρόσκλησης στη διεύθυνση {emailAdress}",
|
||||
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Η πρόσκληση ξαναστάλθηκε στη διεύθυνση {emailAddress}",
|
||||
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Δεν ήταν δυνατή η εκ νέου αποστολή αλληλογραφίας στη διεύθυνση {emailAddress}",
|
||||
"started this poll on {dateString}." : "ξεκίνησε αυτή τη δημοσκόπηση στις {dateString}.",
|
||||
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Αυτή η δημοσκόπηση έκλεισε από τις {dateString}. Οι επιβεβαιωμένες επιλογές σημειώνονται παρακάτω.",
|
||||
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Αυτή η δημοσκόπηση έκλεισε από τις {dateString}, αλλά δεν υπάρχουν επιβεβαιωμένες επιλογές μέχρι τώρα.",
|
||||
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Μπορείτε να επιβεβαιώσετε τα αγαπημένα σας τώρα στην καρτέλα επιλογών στην πλευρική γραμμή.",
|
||||
"You can place your vote until {dateString}." : "Μπορείτε να ψηφίσετε μέχρι τις {dateString}.",
|
||||
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Αυτή είναι μια ανώνυμη δημοσκόπηση. Εκτός από τον κάτοχο της δημοσκόπησης, τα ονόματα των συμμετεχόντων είναι κρυμμένα.",
|
||||
"Results are hidden." : "Τα αποτελέσματα είναι κρυφά.",
|
||||
"They will be revealed after the poll is closed." : "Θα αποκαλυφθούν μετά το κλείσιμο της δημοσκόπησης.",
|
||||
"The used time zone is {timeZone}." : "Η χρησιμοποιημένη ζώνη ώρας είναι {timeZone}.",
|
||||
"Your are only allowed to vote for one option." : "Σας επιτρέπεται να ψηφίσετε μόνο μία επιλογή.",
|
||||
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Συμπληρώσατε τον μέγιστο επιτρεπόμενο αριθμό ψήφων.",
|
||||
"Public poll" : "Δημόσια δημοσκόπηση",
|
||||
"Do you want to login?" : "Θέλετε να συνδεθείτε;",
|
||||
"Login" : "Σύνδεση",
|
||||
"Participate in public poll!" : "Συμμετοχή σε δημόσια δημοσκόπηση!",
|
||||
"To participate, tell us how we can call you!" : "Για να συμμετάσχετε, πείτε μας πώς μπορούμε να σας καλέσουμε!",
|
||||
"Enter your name" : "Προσθέστε το όνομά σας",
|
||||
"Optional email address" : "Προαιρετική διεύθυνση email",
|
||||
"Cancel" : "Aκύρωση",
|
||||
"OK" : "Εντάξει",
|
||||
"Checking username …" : "Έλεγχος ονόματος χρήστη…",
|
||||
"Please use at least 3 characters." : "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε τουλάχιστον 3 χαρακτήρες.",
|
||||
"This name is not valid." : "Αυτό το όνομα δεν είναι έγκυρο.",
|
||||
"OK, we will call you {username}." : "Εντάξει, θα σας καλέσουμε {username}.",
|
||||
"Checking email address …" : "Έλεγχος διεύθυνσης email…",
|
||||
" " : " ",
|
||||
"This email address is not valid." : "Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν είναι έγκυρη.",
|
||||
"This email address is valid." : "Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι έγκυρη.",
|
||||
"Error saving username" : "Σφάλμα αποθήκευσης ονόματος χρήστη",
|
||||
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Με τη διεύθυνση email σας μπορείτε να εγγραφείτε σε ειδοποιήσεις και θα λάβετε τον προσωπικό σας σύνδεσμο σε αυτήν τη δημοσκόπηση.",
|
||||
"Enter a name to start the search" : "Πληκτρολογήστε ένα όνομα για να ξεκινήσει η αναζήτηση",
|
||||
"Error while adding share" : "Σφάλμα κατά την προσθήκη κοινόχρηστων",
|
||||
"Conflict" : "Διένεξη",
|
||||
"Got a network error while checking calendar events." : "Παρουσιάστηκε σφάλμα δικτύου κατά τον έλεγχο συμβάντων ημερολογίου.",
|
||||
"New comment …" : "Νέο σχόλιο …",
|
||||
"Error while saving comment" : "Σφάλμα κατά την αποθήκευση σχολίου",
|
||||
"Delete comment" : "Διαγραφή σχολίου",
|
||||
|
|
@ -44,12 +94,16 @@
|
|||
"Date poll" : "Δημοσκόπηση ραντεβού",
|
||||
"Text poll" : "Δημοσκόπηση κειμένου",
|
||||
"Apply" : "Εφαρμογή",
|
||||
"Poll \"{pollTitle}\" added" : "Προστέθηκε η δημοσκόπηση \"{pollTitle}\"",
|
||||
"Error while creating Poll \"{pollTitle}\"" : "Σφάλμα κατά τη δημιουργία δημοσκόπησης \"{pollTitle}\".",
|
||||
"Add new Poll" : "Προσθήκη νέας δημοσκόπησης",
|
||||
"Administration" : "Διαχείριση",
|
||||
"Settings" : "Ρυθμίσεις",
|
||||
"Relevant" : "Σχετικά",
|
||||
"My polls" : "Οι δημοσκοπήσεις μου",
|
||||
"Public polls" : "Δημόσιες δημοσκοπήσεις",
|
||||
"All polls" : "Όλες οι δημοσκοπήσεις",
|
||||
"Closed polls" : "Κλειστές δημοσκοπήσεις",
|
||||
"Deleted polls" : "Διεγραμένες δημοσκοπήσεις",
|
||||
"Error cloning poll." : "Σφάλμα κλωνοποίησης δημοσκόπησης",
|
||||
"Error deleting poll." : "Σφάλμα διαγραφής δημοσκόπησης.",
|
||||
|
|
@ -68,6 +122,8 @@
|
|||
"Clone option" : "Επιλογές κλωνοποίησης",
|
||||
"Unconfirm option" : "Ανεπιβεβαίωση επιλογής",
|
||||
"Confirm option" : "Επιβεβαίωση επιλογής",
|
||||
"No vote options" : "Δεν υπάρχουν επιλογές ψήφου",
|
||||
"Add some!" : "Προσθέστε μερικά!",
|
||||
"Add a date option" : "Προσθήκη επιλογής ραντεβού",
|
||||
"Click to add a date" : "Κάντε κλικ για να προσθέσετε ημερομηνία",
|
||||
"Shift all date options" : "Μετακινήστε όλες τις επιλογές ημερομηνίας",
|
||||
|
|
@ -79,9 +135,32 @@
|
|||
"Access" : "Πρόσβαση",
|
||||
"Owner" : "Ιδιοκτήτης",
|
||||
"Created" : "Δημιουργήθηκε",
|
||||
"Closing Date" : "Λήξη προθεσμίας",
|
||||
"No description provided" : "Δεν υπάρχει περιγραφή",
|
||||
"Deleted" : "Διαγράφηκε",
|
||||
"All users" : "'Ολοι οι χρήστες",
|
||||
"Only invited users" : "Μόνο προσκεκλημένοι χρήστες",
|
||||
"never" : "ποτέ",
|
||||
"Try experimental styles" : "Δοκιμάστε πειραματικά στυλ",
|
||||
"Some experimental UI variants. Changes the background color of the main area." : "Μερικές πειραματικές παραλλαγές διεπαφής χρήστη. Αλλάζει το χρώμα φόντου της κύριας περιοχής.",
|
||||
"Use background image" : "Χρησιμοποιήστε εικόνα φόντου",
|
||||
"Add a background image to the main area." : "Προσθέστε μια εικόνα φόντου στην κύρια περιοχή.",
|
||||
"Enter the URL of your favorite background image." : "Εισάγετε τη διεύθυνση URL της αγαπημένης σας εικόνας φόντου.",
|
||||
"Glassy navigation" : "Υαλώδης πλοήγηση",
|
||||
"Blurs the background of the navigation (Does not work with all browsers)." : "Θολώνει το φόντο της πλοήγησης (Δεν λειτουργεί με όλα τα προγράμματα περιήγησης).",
|
||||
"Glassy sidebar" : "Γυάλινη πλευρική γραμμή",
|
||||
"Blurs the background of the sidebar (Does not work with all browsers)." : "Θολώνει το φόντο της πλευρικής γραμμής (Δεν λειτουργεί με όλα τα προγράμματα περιήγησης).",
|
||||
"Use calendar lookup" : "Χρησιμοποιήστε την αναζήτηση ημερολογίου",
|
||||
"Check, if an option in a date poll is conflicting with or near an entry in your calendar." : "Ελέγξτε, εάν μια επιλογή σε μια δημοσκόπηση ημερομηνίας έρχεται σε διένεξη με ή κοντά σε μια καταχώριση στο ημερολόγιό σας.",
|
||||
"Opt in to the calendars, which should be checked." : "Συμμετοχή στα ημερολόγια, τα οποία πρέπει να ελεγχθούν.",
|
||||
"Text polls default to list view" : "Προεπιλογή κειμένου δημοσκοπήσεων σε προβολή λίστας",
|
||||
"Check this, if you prefer to display text poll in a vertical aligned list rather than in the grid view. The initial default is list view." : "Ελέγξτε αυτό, εάν προτιμάτε να εμφανίζεται η δημοσκόπηση κειμένου σε κατακόρυφη στοίχιση παρά σε προβολή πλέγματος. Η αρχική προεπιλογή είναι προβολή λίστας.",
|
||||
"Date polls default to list view" : "Προεπιλογή ημερομηνίας δημοσκοπήσεων σε προβολή λίστας",
|
||||
"Check this, if you prefer to display date poll in a vertical view rather than in the grid view. The initial default is grid view." : "Ελέγξτε αυτό, εάν προτιμάτε να εμφανίζεται η δημοσκόπηση ημερομηνίας σε κατακόρυφη προβολή και όχι σε προβολή πλέγματος. Η αρχική προεπιλογή είναι προβολή πλέγματος.",
|
||||
"User Settings" : "Ρυθμίσεις χρήστη",
|
||||
"Experimental Styles" : "Πειραματικά στυλ",
|
||||
"Public link ({token})" : "Δημόσιος σύνδεσμος ({token})",
|
||||
"Effective shares" : "Αποτελεσματικές μετοχές",
|
||||
"Resend invitation mail" : "Επαναποστολή μηνύματος πρόσκλησης",
|
||||
"Send invitation mail" : "Αποστολή μηνύματος πρόσκλησης",
|
||||
"Copy link to clipboard" : "Αντιγραφή συνδέσμου στο πρόχειρο",
|
||||
|
|
@ -91,28 +170,61 @@
|
|||
"Public shares" : "Δημόσια κοινόχρηστα",
|
||||
"Add a public link" : "Προσθήκη δημόσιου συνδέσμου",
|
||||
"Unsent invitations" : "Μη απεσταλμένες προσκλήσεις",
|
||||
"Resolve into individual invitations" : "Αναλύστε σε ατομικές προσκλήσεις",
|
||||
"Remove invitation" : "Κατάργηση πρόσκλησης",
|
||||
"Resolving of {name} is not possible. The circles app is not enabled." : "Δεν είναι δυνατή η επίλυση του {name}. Η εφαρμογή κύκλων δεν είναι ενεργοποιημένη.",
|
||||
"Resolving of {name} is not possible. The contacts app is not enabled." : "Δεν είναι δυνατή η επίλυση του {name}. Η εφαρμογή επαφών δεν είναι ενεργοποιημένη.",
|
||||
"Error resolving {name}." : "Σφάλμα κατά την επίλυση {name}.",
|
||||
"Details" : "Λεπτομέρειες",
|
||||
"Configuration" : "Ρυθμίσεις",
|
||||
"Options" : "Επιλογές",
|
||||
"Shares" : "Κοινόχρηστα",
|
||||
"Comments" : "Σχόλια",
|
||||
"No comments" : "Χωρίς σχόλια",
|
||||
"Be the first." : "Γίνε ο πρώτος.",
|
||||
"Please be careful when changing options, because it can affect existing votes in an unwanted manner." : "Να είστε προσεκτικοί όταν αλλάζετε επιλογές, γιατί μπορεί να επηρεάσει τις υπάρχουσες ψήφους με ανεπιθύμητο τρόπο.",
|
||||
"As an admin you may edit this poll" : "Ως διαχειριστής μπορείτε να επεξεργαστείτε την δημοσκόπηση",
|
||||
"Description" : "Περιγραφή",
|
||||
"Poll configurations" : "Ρυθμίσεις δημοσκόπησης",
|
||||
"Allow \"maybe\" vote" : "Να επιτρέπετε η ψήφος \"ίσως\"",
|
||||
"If vote limits are used, \"maybe\" should be not be allowed." : "Εάν χρησιμοποιούνται όρια ψήφου, το \"ίσως\" δεν πρέπει να επιτρέπεται.",
|
||||
"Anonymous poll" : "Ανώνυμη ψηφοφορία",
|
||||
"Limit yes votes per user" : "Περιορίστε τις ψήφους ναι ανά χρήστη",
|
||||
"Limit yes votes per option" : "Περιορίστε τις ψήφους ναι ανά επιλογή",
|
||||
"Poll closing status" : "Κατάσταση κλεισίματος ψηφοφορίας",
|
||||
"Reopen poll" : "Ανοίξτε ξανά τη δημοσκόπηση",
|
||||
"Close poll" : "Κλείστε τη δημοσκόπηση",
|
||||
"Closing date" : "Λήξη προθεσμίας",
|
||||
"Allow admins to edit this poll" : "Επιτρέπεται σε διαχειριστές να επεξεργαστούν τη δημοσκόπηση",
|
||||
"Relevant for all users" : "Σχετικό για όλους τους χρήστες",
|
||||
"Result display" : "Εμφάνιση αποτελεσμάτων",
|
||||
"Always show results" : "Πάντα εμφάνιση αποτελεσμάτων",
|
||||
"Hide results until poll is closed" : "Απόκρυψη αποτελεσμάτων έως ότου κλείσει η δημοσκόπηση",
|
||||
"Never show results" : "Ποτέ να μην εμφανίζονται αποτελέσματα",
|
||||
"\"{pollTitle}\" successfully saved" : "Το \"pollTitle}\" αποθηκεύτηκε με επιτυχία",
|
||||
"Title must not be empty!" : "Ο τίτλος δεν πρέπει να είναι κενός!",
|
||||
"Error writing poll" : "Σφάλμα κατά την εγγραφή της δημοσκόπησης.",
|
||||
"Add Shares" : "Προσθήκη μετοχών",
|
||||
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Λάβετε email ειδοποίησης σχετικά με τη δραστηριότητα στη {emailAddress}",
|
||||
"Receive notification email on activity" : "Ενημέρωση με email σε δραστρηριότητα",
|
||||
"Delete votes" : "Διαγραφή ψήφων",
|
||||
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Θέλετε να αφαιρέσετε τον {username} από την ψηφοφορία;",
|
||||
"No" : "Όχι",
|
||||
"Yes" : "Ναι",
|
||||
"User {userId} removed" : "Ο χρήστης {userId} αφαιρέθηκε ",
|
||||
"Manage polls" : "Διαχείριση δημοσκοπήσεων",
|
||||
"Manage polls of other users. You can take over the ownership or delete polls." : "Διαχείριση δημοσκοπήσεων άλλων χρηστών. Μπορείτε να αναλάβετε την ιδιοκτησία ή να διαγράψετε δημοσκοπήσεις.",
|
||||
"No polls found for this category" : "Δεν βρέθηκαν δημοσκοπήσεις για αυτήν την κατηγορία",
|
||||
"Add one or change category!" : "Προσθέστε μία ή αλλάξτε κατηγορία!",
|
||||
"Take over" : "Αναλαμβάνω",
|
||||
"Set \"deleted\" status" : "Ορίστε την κατάσταση \"διαγραμμένη\"",
|
||||
"Do you want to take over this poll from {username} and change the ownership?" : "Θέλετε να αναλάβετε αυτήν τη δημοσκόπηση από τον {username} και να αλλάξετε την ιδιοκτησία;",
|
||||
"The original owner will be notified." : "Ο αρχικός κάτοχος θα ειδοποιηθεί.",
|
||||
"Do you want to delete this poll?" : "Θέλετε να διαγράψετε αυτήν τη δημοσκόπηση;",
|
||||
"This action cannot be reverted." : "Δεν είναι δυνατή η επαναφορά αυτής της ενέργειας.",
|
||||
"Error switching deleted status." : "Σφάλμα κατά την εναλλαγή της διαγραμμένης κατάστασης.",
|
||||
"Error overtaking poll." : "Σφάλμα ανάληψης της δημοσκόπησης.",
|
||||
"404 - poll not found" : "404 - η δημοσκόπηση δεν βρέθηκε",
|
||||
"Enter a poll or start a new one." : "Συμμετέχετε σε δημοσκόπηση ή ξεκινήστε μια νέα!",
|
||||
"Goto Nextcloud" : "Μετάβαση στο Nextcloud",
|
||||
"Relevant polls" : "Σχετικές δημοσκοπήσεις",
|
||||
|
|
@ -120,13 +232,19 @@
|
|||
"My deleted polls" : "Οι διαγραμμένες δημοσκοπήσεις μου",
|
||||
"Participated by me" : "Συμμετείχαν από εμένα",
|
||||
"Your polls (where you are the owner)." : "Οι δημοσκοπήσεις σας (όπου είστε κάτοχος)",
|
||||
"All polls which are relevant or important to you, because you are a participant or the owner or you are invited to. Without closed polls." : "Όλες οι δημοσκοπήσεις που είναι σχετικές ή σημαντικές για εσάς, επειδή είστε συμμετέχων ή κάτοχος ή προσκεκλημένος. Χωρίς κλειστές δημοσκοπήσεις.",
|
||||
"A complete list with all public polls on this site, regardless who is the owner." : "Πλήρης λίστα δημόσιων δημοσκοπήσεων σε αυτόν τον ιστότοπο, ανεξάρτητα από το ποιος είναι ο κάτοχος.",
|
||||
"All hidden polls, to which you have access." : "Όλες οι κρυφές δημοσκοπήσεις, στις οποίες έχετε πρόσβαση.",
|
||||
"The trash bin." : "Ο κάδος ανακύκλωσης.",
|
||||
"All polls, where you placed a vote." : "Όλες οι δημοσκοπήσεις, στις οποίες ψηφίσατε.",
|
||||
"All closed polls, where voting is disabled." : "Όλες οι κλειστές δημοσκοπήσεις, όπου η ψηφοφορία είναι απενεργοποιημένη.",
|
||||
"All polls, where you have access to." : "Όλες οι δημοσκοπήσεις, όπου έχετε πρόσβαση.",
|
||||
"Error loading poll" : "Σφάλμα φόρτωσης δημοσκόπησης",
|
||||
"Toggle Sidebar" : "Εναλλαγή Πλευρικής στήλης",
|
||||
"Closed {relativeTimeAgo}" : "Κλειστό {relativeTimeAgo}",
|
||||
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Κλείσιμο {relativeExpirationTime}",
|
||||
"No vote options available" : "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες επιλογές ψήφου",
|
||||
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Ίσως ο ιδιοκτήτης δεν παρείχε κάποια μέχρι τώρα.",
|
||||
"Switch to mobile view" : "Εναλλαγή σε προβολή κινητού",
|
||||
"Switch to desktop view" : "Εναλλαγή σε προβολή επιφάνειας εργασίας",
|
||||
"Date order" : "Ημερομηνία παραγγελίας",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -62,8 +62,6 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The used time zone is {timeZone}." : "La zona horaria usada es {timeZone}",
|
||||
"Your are only allowed to vote for one option." : "Solo estás autorizado a votar por una opción.",
|
||||
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Has alcanzado el número máximo de votos permitidos.",
|
||||
"_You have only one vote left._::_You have %n votes left._" : ["Solo te queda un voto.","Te quedan %n votos."],
|
||||
"_This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Este es un voto exclusivo, en el que solo a un/a usuario/a se le permite votar por una opción.","Solo %n votos por opción están permitidos."],
|
||||
"Public poll" : "Votación pública",
|
||||
"Do you want to login?" : "¿Quieres entrar en tu cuenta?",
|
||||
"Login" : "Entrar",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,8 +60,6 @@
|
|||
"The used time zone is {timeZone}." : "La zona horaria usada es {timeZone}",
|
||||
"Your are only allowed to vote for one option." : "Solo estás autorizado a votar por una opción.",
|
||||
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Has alcanzado el número máximo de votos permitidos.",
|
||||
"_You have only one vote left._::_You have %n votes left._" : ["Solo te queda un voto.","Te quedan %n votos."],
|
||||
"_This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Este es un voto exclusivo, en el que solo a un/a usuario/a se le permite votar por una opción.","Solo %n votos por opción están permitidos."],
|
||||
"Public poll" : "Votación pública",
|
||||
"Do you want to login?" : "¿Quieres entrar en tu cuenta?",
|
||||
"Login" : "Entrar",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -62,8 +62,6 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The used time zone is {timeZone}." : "O fuso horario usado é {timeZone}.",
|
||||
"Your are only allowed to vote for one option." : "Só pode votar por unha opción.",
|
||||
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Acadou o número máximo de votos permitidos.",
|
||||
"_You have only one vote left._::_You have %n votes left._" : ["Aínda dispón dun voto","Aínda dispón de %n votos"],
|
||||
"_This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Trátase dun voto exclusivo, onde un usuario só pode votar por unha opción.","Só se permiten %n votos por opción."],
|
||||
"Public poll" : "Enquisa pública",
|
||||
"Do you want to login?" : "Quere iniciar sesión?",
|
||||
"Login" : "Acceso",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,8 +60,6 @@
|
|||
"The used time zone is {timeZone}." : "O fuso horario usado é {timeZone}.",
|
||||
"Your are only allowed to vote for one option." : "Só pode votar por unha opción.",
|
||||
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Acadou o número máximo de votos permitidos.",
|
||||
"_You have only one vote left._::_You have %n votes left._" : ["Aínda dispón dun voto","Aínda dispón de %n votos"],
|
||||
"_This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Trátase dun voto exclusivo, onde un usuario só pode votar por unha opción.","Só se permiten %n votos por opción."],
|
||||
"Public poll" : "Enquisa pública",
|
||||
"Do you want to login?" : "Quere iniciar sesión?",
|
||||
"Login" : "Acceso",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -62,8 +62,6 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The used time zone is {timeZone}." : "Il fuso orario utilizzato è {timeZone}.",
|
||||
"Your are only allowed to vote for one option." : "Ti è consentito votare solo per un'opzione.",
|
||||
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Hai raggiunto il numero massimo di voti consentiti.",
|
||||
"_You have only one vote left._::_You have %n votes left._" : ["Ti è rimasto un solo voto","Ti sono rimasti %n voti"],
|
||||
"_This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Si tratta di un voto esclusivo, in cui solo un utente può votare per un'opzione.","Sono consentiti solo %n voti per opzione."],
|
||||
"Public poll" : "Sondaggio pubblico",
|
||||
"Do you want to login?" : "Vuoi accedere?",
|
||||
"Login" : "Accedi",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,8 +60,6 @@
|
|||
"The used time zone is {timeZone}." : "Il fuso orario utilizzato è {timeZone}.",
|
||||
"Your are only allowed to vote for one option." : "Ti è consentito votare solo per un'opzione.",
|
||||
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Hai raggiunto il numero massimo di voti consentiti.",
|
||||
"_You have only one vote left._::_You have %n votes left._" : ["Ti è rimasto un solo voto","Ti sono rimasti %n voti"],
|
||||
"_This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Si tratta di un voto esclusivo, in cui solo un utente può votare per un'opzione.","Sono consentiti solo %n voti per opzione."],
|
||||
"Public poll" : "Sondaggio pubblico",
|
||||
"Do you want to login?" : "Vuoi accedere?",
|
||||
"Login" : "Accedi",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,7 +55,6 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Results are hidden." : "Rezultatai yra paslėpti.",
|
||||
"They will be revealed after the poll is closed." : "Jie bus atskleisti, kai apklausa bus baigta.",
|
||||
"The used time zone is {timeZone}." : "Naudojama {timeZone} laiko juosta.",
|
||||
"_You have only one vote left._::_You have %n votes left._" : ["Jums liko %n balsas.","Jums liko %n balsai.","Jums liko %n balsų.","Jums liko %n balsas."],
|
||||
"Public poll" : "Vieša apklausa",
|
||||
"Do you want to login?" : "Ar norite prisijungti?",
|
||||
"To participate, tell us how we can call you!" : "Norėdami dalyvauti, parašykite koks jūsų vardas!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,7 +53,6 @@
|
|||
"Results are hidden." : "Rezultatai yra paslėpti.",
|
||||
"They will be revealed after the poll is closed." : "Jie bus atskleisti, kai apklausa bus baigta.",
|
||||
"The used time zone is {timeZone}." : "Naudojama {timeZone} laiko juosta.",
|
||||
"_You have only one vote left._::_You have %n votes left._" : ["Jums liko %n balsas.","Jums liko %n balsai.","Jums liko %n balsų.","Jums liko %n balsas."],
|
||||
"Public poll" : "Vieša apklausa",
|
||||
"Do you want to login?" : "Ar norite prisijungti?",
|
||||
"To participate, tell us how we can call you!" : "Norėdami dalyvauti, parašykite koks jūsų vardas!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -62,8 +62,6 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The used time zone is {timeZone}." : "The gebruikte tijdzone is {timeZone}",
|
||||
"Your are only allowed to vote for one option." : "Je mag maar voor één optie kiezen.",
|
||||
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Je hebt het maximale aantal stemmen bereikt.",
|
||||
"_You have only one vote left._::_You have %n votes left._" : ["Je hebt nog één stem over.","Je hebt %n stemmen over."],
|
||||
"_This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Dit is een exclusieve stem, waarbij slechts één gebruiker op een optie mag stemmen.","Er zijn %n stemmen per optie toegestaan."],
|
||||
"Public poll" : "Openbare peiling",
|
||||
"Do you want to login?" : "Wil je inloggen?",
|
||||
"Login" : "Inloggen",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,8 +60,6 @@
|
|||
"The used time zone is {timeZone}." : "The gebruikte tijdzone is {timeZone}",
|
||||
"Your are only allowed to vote for one option." : "Je mag maar voor één optie kiezen.",
|
||||
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Je hebt het maximale aantal stemmen bereikt.",
|
||||
"_You have only one vote left._::_You have %n votes left._" : ["Je hebt nog één stem over.","Je hebt %n stemmen over."],
|
||||
"_This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Dit is een exclusieve stem, waarbij slechts één gebruiker op een optie mag stemmen.","Er zijn %n stemmen per optie toegestaan."],
|
||||
"Public poll" : "Openbare peiling",
|
||||
"Do you want to login?" : "Wil je inloggen?",
|
||||
"Login" : "Inloggen",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -62,8 +62,6 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The used time zone is {timeZone}." : "Używana strefa czasowa to {timeZone}.",
|
||||
"Your are only allowed to vote for one option." : "Możesz głosować tylko na jedną opcję.",
|
||||
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Osiągnąłeś maksymalną liczbę głosów.",
|
||||
"_You have only one vote left._::_You have %n votes left._" : ["Został Tobie tylko jeden głos.","Pozostały Tobie %n głosy.","Pozostało Tobie %n głosów.","Pozostało Tobie %n głosów."],
|
||||
"_This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Jest to głosowanie na wyłączność, w którym tylko jeden użytkownik może głosować na opcję.","Dozwolone są tylko %n głosy na opcję.","Dozwolonych jest tylko %n głosów na opcję.","Dozwolonych jest tylko %n głosów na opcję."],
|
||||
"Public poll" : "Sonda publiczna",
|
||||
"Do you want to login?" : "Chcesz się zalogować?",
|
||||
"Login" : "Zaloguj",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,8 +60,6 @@
|
|||
"The used time zone is {timeZone}." : "Używana strefa czasowa to {timeZone}.",
|
||||
"Your are only allowed to vote for one option." : "Możesz głosować tylko na jedną opcję.",
|
||||
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Osiągnąłeś maksymalną liczbę głosów.",
|
||||
"_You have only one vote left._::_You have %n votes left._" : ["Został Tobie tylko jeden głos.","Pozostały Tobie %n głosy.","Pozostało Tobie %n głosów.","Pozostało Tobie %n głosów."],
|
||||
"_This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Jest to głosowanie na wyłączność, w którym tylko jeden użytkownik może głosować na opcję.","Dozwolone są tylko %n głosy na opcję.","Dozwolonych jest tylko %n głosów na opcję.","Dozwolonych jest tylko %n głosów na opcję."],
|
||||
"Public poll" : "Sonda publiczna",
|
||||
"Do you want to login?" : "Chcesz się zalogować?",
|
||||
"Login" : "Zaloguj",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -62,8 +62,6 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"The used time zone is {timeZone}." : "Časovni pas je {timeZone}.",
|
||||
"Your are only allowed to vote for one option." : "Izbrati je dovoljeno le eno možnost.",
|
||||
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Dosegli ste omejitev števila dovoljenih izbir.",
|
||||
"_You have only one vote left._::_You have %n votes left._" : ["Perostaja vam še %n glasovanje.","Perostajata vam še %n glasovanji.","Perostajajo vam še %n glasovanja.","Perostaja vam še %n glasovanj."],
|
||||
"_This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Dovoljeno je le %n glasovanje na možnost.","Dovoljeni sta le %n glasovanji na možnost.","Dovoljena so le %n glasovanja na možnost.","Dovoljenih je le %n glasovanj na možnost."],
|
||||
"Public poll" : "Javna anketa",
|
||||
"Do you want to login?" : "Ali se želite prijaviti?",
|
||||
"Login" : "Prijava",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,8 +60,6 @@
|
|||
"The used time zone is {timeZone}." : "Časovni pas je {timeZone}.",
|
||||
"Your are only allowed to vote for one option." : "Izbrati je dovoljeno le eno možnost.",
|
||||
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Dosegli ste omejitev števila dovoljenih izbir.",
|
||||
"_You have only one vote left._::_You have %n votes left._" : ["Perostaja vam še %n glasovanje.","Perostajata vam še %n glasovanji.","Perostajajo vam še %n glasovanja.","Perostaja vam še %n glasovanj."],
|
||||
"_This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Dovoljeno je le %n glasovanje na možnost.","Dovoljeni sta le %n glasovanji na možnost.","Dovoljena so le %n glasovanja na možnost.","Dovoljenih je le %n glasovanj na možnost."],
|
||||
"Public poll" : "Javna anketa",
|
||||
"Do you want to login?" : "Ali se želite prijaviti?",
|
||||
"Login" : "Prijava",
|
||||
|
|
|
|||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче