[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2017-12-21 01:18:22 +00:00
Родитель 1c8e754edd
Коммит 648606771e
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
18 изменённых файлов: 392 добавлений и 14 удалений

Просмотреть файл

@ -1,14 +1,23 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Do you really want to delete that poll (new)?" : "Möchstest du diese Umfrage wirklich löschen (neu)?",
"Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Nichts ausgewählt!\nKlicke auf Zellen um sie grün zu färben.",
"You must enter at least a title for the new poll." : "Du musst der neuen Umfrage zumindest einen Titel geben.",
"Please select at least one user or group!" : "Wähle bitte zumindest einen Benutzer oder Gruppe.",
"Copied!" : "Kopiert!",
"Copy" : "Kopieren",
"Not supported!" : "Nicht unterstützt!",
"Press ⌘-C to copy." : "Drücke ⌘-C zum Kopieren.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Drücke Strg-C zum Kopieren.",
"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "In die Zwischenablage kopieren: Strg + C, Eingabe",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Du bist nicht registriert.\nGebe bitte deinen Namen an, um abzustimmen.\n(mindestens 3 Buchstaben).",
"Please add some text to your comment before submitting it." : "Füge bitte deinem Kommentar Text hinzu, bevor du absendest.",
"just now" : "gerade jetzt",
"An error occurred, your comment was not posted." : "Ein Fehler ist aufgetreten, dein Kommentar wurde nicht veröffentlicht.",
"Polls" : "Umfragen",
"Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Hallo %s, <br/> <br/> <strong> %s </strong> hat an der Umfrage '%s' teilgenommen. <br/> <br/> Um direkt zur Umfrage zu gelangen, <a href=\"%s\">bitte hier</a> klicken.",
"Polls App - New Activity" : "Umfragen App - Neue Aktivität",
"Polls App" : "Umfragen App",
"Edit poll" : "Umfrage bearbeiten",
"Create new poll" : "Neue Umfrage erstellen",
@ -33,12 +42,28 @@ OC.L10N.register(
"Cancel" : "Abbrechen",
"No description provided." : "Keine Beschreibung vorhanden.",
"The poll expired on %s. Voting is disabled, but you can still comment." : "Die Umfrage ist am %s abgelaufen. Abstimmen ist nicht mehr möglich, aber du kannst weiterhin kommentieren.",
"Switch all options at once" : "Ändere alle Optionen gleichzeitig",
"Your name here" : "Dein Name hier",
"Vote!" : "Abstimmen!",
"Receive notification email on activity" : "Erhalte E-Mail Benachrichtigungen bei Aktivitäten",
"Close details" : "Details schließen",
"Close" : "Schließen",
"Owner" : "Inhaber",
"Expired" : "Abgelaufen",
"Expires on %s" : "Läuft ab am %s",
"Expires never" : "Läuft nie ab",
"Invitation access" : "Einladungszugriff",
"Anononymous poll" : "Anonyme Umfrage",
"Usernames hidden to Owner" : "Nutzernamen vor Inhaber verborgen",
"Usernames visible to Owner" : "Nutzernamen für Inhaber sichtbar",
"Click to get link" : "Klicken, um den Link zu sehen",
"Copy Link" : "Link kopieren",
"Delete poll" : "Umfrage löschen",
"Edit Poll" : "Umfrage bearbeiten",
"Poll expired" : "Umfrage abgelaufen",
"Comments" : "Kommentare",
"Login or ..." : "Einloggen oder ...",
"New comment …" : "Neuer Kommentar ...",
"No comments yet. Be the first." : "Bisher keine Kommentare. Sei die/der Erste.",
"No existing polls." : "Keine Umfragen vorhanden.",
"By" : "Von",
@ -47,6 +72,8 @@ OC.L10N.register(
"Yourself" : "Du selbst",
"Never" : "Nie",
"Access denied" : "Zugriff verboten",
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Du darfst diese Umfrage nicht sehen, oder sie existiert nicht."
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Du bist nicht berechtigt, diese Umfrage zu sehen, oder diese Umfrage existiert nicht.",
"You are not allowed to edit this poll or the poll does not exist." : "Du bist nicht berechtigt, diese Umfrage zu bearbeiten, oder diese Umfrage existiert nicht.",
"You are not allowed to delete this poll or the poll does not exist." : "Du bist nicht berechtigt, diese Umfrage zu löschen, oder diese Umfrage existiert nicht."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,12 +1,21 @@
{ "translations": {
"Do you really want to delete that poll (new)?" : "Möchstest du diese Umfrage wirklich löschen (neu)?",
"Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Nichts ausgewählt!\nKlicke auf Zellen um sie grün zu färben.",
"You must enter at least a title for the new poll." : "Du musst der neuen Umfrage zumindest einen Titel geben.",
"Please select at least one user or group!" : "Wähle bitte zumindest einen Benutzer oder Gruppe.",
"Copied!" : "Kopiert!",
"Copy" : "Kopieren",
"Not supported!" : "Nicht unterstützt!",
"Press ⌘-C to copy." : "Drücke ⌘-C zum Kopieren.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Drücke Strg-C zum Kopieren.",
"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "In die Zwischenablage kopieren: Strg + C, Eingabe",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Du bist nicht registriert.\nGebe bitte deinen Namen an, um abzustimmen.\n(mindestens 3 Buchstaben).",
"Please add some text to your comment before submitting it." : "Füge bitte deinem Kommentar Text hinzu, bevor du absendest.",
"just now" : "gerade jetzt",
"An error occurred, your comment was not posted." : "Ein Fehler ist aufgetreten, dein Kommentar wurde nicht veröffentlicht.",
"Polls" : "Umfragen",
"Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Hallo %s, <br/> <br/> <strong> %s </strong> hat an der Umfrage '%s' teilgenommen. <br/> <br/> Um direkt zur Umfrage zu gelangen, <a href=\"%s\">bitte hier</a> klicken.",
"Polls App - New Activity" : "Umfragen App - Neue Aktivität",
"Polls App" : "Umfragen App",
"Edit poll" : "Umfrage bearbeiten",
"Create new poll" : "Neue Umfrage erstellen",
@ -31,12 +40,28 @@
"Cancel" : "Abbrechen",
"No description provided." : "Keine Beschreibung vorhanden.",
"The poll expired on %s. Voting is disabled, but you can still comment." : "Die Umfrage ist am %s abgelaufen. Abstimmen ist nicht mehr möglich, aber du kannst weiterhin kommentieren.",
"Switch all options at once" : "Ändere alle Optionen gleichzeitig",
"Your name here" : "Dein Name hier",
"Vote!" : "Abstimmen!",
"Receive notification email on activity" : "Erhalte E-Mail Benachrichtigungen bei Aktivitäten",
"Close details" : "Details schließen",
"Close" : "Schließen",
"Owner" : "Inhaber",
"Expired" : "Abgelaufen",
"Expires on %s" : "Läuft ab am %s",
"Expires never" : "Läuft nie ab",
"Invitation access" : "Einladungszugriff",
"Anononymous poll" : "Anonyme Umfrage",
"Usernames hidden to Owner" : "Nutzernamen vor Inhaber verborgen",
"Usernames visible to Owner" : "Nutzernamen für Inhaber sichtbar",
"Click to get link" : "Klicken, um den Link zu sehen",
"Copy Link" : "Link kopieren",
"Delete poll" : "Umfrage löschen",
"Edit Poll" : "Umfrage bearbeiten",
"Poll expired" : "Umfrage abgelaufen",
"Comments" : "Kommentare",
"Login or ..." : "Einloggen oder ...",
"New comment …" : "Neuer Kommentar ...",
"No comments yet. Be the first." : "Bisher keine Kommentare. Sei die/der Erste.",
"No existing polls." : "Keine Umfragen vorhanden.",
"By" : "Von",
@ -45,6 +70,8 @@
"Yourself" : "Du selbst",
"Never" : "Nie",
"Access denied" : "Zugriff verboten",
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Du darfst diese Umfrage nicht sehen, oder sie existiert nicht."
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Du bist nicht berechtigt, diese Umfrage zu sehen, oder diese Umfrage existiert nicht.",
"You are not allowed to edit this poll or the poll does not exist." : "Du bist nicht berechtigt, diese Umfrage zu bearbeiten, oder diese Umfrage existiert nicht.",
"You are not allowed to delete this poll or the poll does not exist." : "Du bist nicht berechtigt, diese Umfrage zu löschen, oder diese Umfrage existiert nicht."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

Просмотреть файл

@ -1,14 +1,23 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Do you really want to delete that poll (new)?" : "Möchten Sie diese Umfrage wirklich löschen (neu)?",
"Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Nichts ausgewählt!\nKlicken Sie auf eine Zelle, um sie grün zu markieren.",
"You must enter at least a title for the new poll." : "Sie müssen zumindest einen Titel für die Umfrage vergeben.",
"Please select at least one user or group!" : "Wählen sie mindestens einen Nutzer oder eine Gruppe aus.",
"Copied!" : "Kopiert!",
"Copy" : "Kopieren",
"Not supported!" : "Nicht unterstützt!",
"Press ⌘-C to copy." : "Drücken Sie ⌘-C zum Kopieren.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Drücken Sie Strg-C zum Kopieren.",
"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "In die Zwischenablage kopieren: Strg + C, Enter",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Sie sind nicht registriert.\nBitte geben Sie Ihren Namen (mindestens drei Zeichen) ein, um abzustimmen.",
"Please add some text to your comment before submitting it." : "Bitte fügen Sie Ihrem Kommentar Text hinzu, bevor Sie ihn absenden.",
"just now" : "gerade jetzt",
"An error occurred, your comment was not posted." : "Ein Fehler ist aufgetreten, Ihr Kommentar wurde nicht veröffentlicht.",
"Polls" : "Umfragen",
"Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Hallo %s,<br/><br/><strong>%s</strong> hat an der Umfrage '%s' teilgenommen.<br/><br/>Um direkt zur Umfrage zu gelangen können Sie diesen <a href=\"%s\">Link</a> benutzen.",
"Polls App - New Activity" : "Umfragen App - Neue Aktivität",
"Polls App" : "Umfragen App",
"Edit poll" : "Umfrage bearbeiten",
"Create new poll" : "Neue Umfrage erstellen",
@ -33,12 +42,28 @@ OC.L10N.register(
"Cancel" : "Abbrechen",
"No description provided." : "Keine Beschreibung vorhanden.",
"The poll expired on %s. Voting is disabled, but you can still comment." : "Die Umfrage ist am %s abgelaufen. Abstimmen ist nicht mehr möglich, aber Sie können weiterhin kommentieren.",
"Switch all options at once" : "Ändern Sie alle Optionen gleichzeitig",
"Your name here" : "Ihr Name",
"Vote!" : "Abstimmen!",
"Receive notification email on activity" : "Erhalte E-Mail Benachrichtigungen bei Aktivitäten",
"Close details" : "Details schließen",
"Close" : "Schließen",
"Owner" : "Inhaber",
"Expired" : "Abgelaufen",
"Expires on %s" : "Läuft ab am %s",
"Expires never" : "Läuft nie ab",
"Invitation access" : "Einladungszugriff",
"Anononymous poll" : "Anonyme Umfrage",
"Usernames hidden to Owner" : "Nutzernamen vor Inhaber verborgen",
"Usernames visible to Owner" : "Nutzernamen für Inhaber sichtbar",
"Click to get link" : "Klicken, um den Link zu sehen",
"Copy Link" : "Link kopieren",
"Delete poll" : "Umfrage löschen",
"Edit Poll" : "Umfrage bearbeiten",
"Poll expired" : "Umfrage abgelaufen",
"Comments" : "Kommentare",
"Login or ..." : "Einloggen oder ...",
"New comment …" : "Neuer Kommentar ...",
"No comments yet. Be the first." : "Bisher keine Kommentare. Seien Sie die/der Erste.",
"No existing polls." : "Keine Umfragen vorhanden.",
"By" : "Von",
@ -47,6 +72,8 @@ OC.L10N.register(
"Yourself" : "Sie selbst",
"Never" : "Nie",
"Access denied" : "Zugriff verboten",
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Sie sind nicht berechtigt, diese Umfrage zu sehen, oder diese Umfrage existiert nicht."
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Sie sind nicht berechtigt, diese Umfrage zu sehen, oder diese Umfrage existiert nicht.",
"You are not allowed to edit this poll or the poll does not exist." : "Sie sind nicht berechtigt, diese Umfrage zu bearbeiten, oder diese Umfrage existiert nicht.",
"You are not allowed to delete this poll or the poll does not exist." : "Sie sind nicht berechtigt, diese Umfrage zu löschen, oder diese Umfrage existiert nicht."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,12 +1,21 @@
{ "translations": {
"Do you really want to delete that poll (new)?" : "Möchten Sie diese Umfrage wirklich löschen (neu)?",
"Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Nichts ausgewählt!\nKlicken Sie auf eine Zelle, um sie grün zu markieren.",
"You must enter at least a title for the new poll." : "Sie müssen zumindest einen Titel für die Umfrage vergeben.",
"Please select at least one user or group!" : "Wählen sie mindestens einen Nutzer oder eine Gruppe aus.",
"Copied!" : "Kopiert!",
"Copy" : "Kopieren",
"Not supported!" : "Nicht unterstützt!",
"Press ⌘-C to copy." : "Drücken Sie ⌘-C zum Kopieren.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Drücken Sie Strg-C zum Kopieren.",
"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "In die Zwischenablage kopieren: Strg + C, Enter",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Sie sind nicht registriert.\nBitte geben Sie Ihren Namen (mindestens drei Zeichen) ein, um abzustimmen.",
"Please add some text to your comment before submitting it." : "Bitte fügen Sie Ihrem Kommentar Text hinzu, bevor Sie ihn absenden.",
"just now" : "gerade jetzt",
"An error occurred, your comment was not posted." : "Ein Fehler ist aufgetreten, Ihr Kommentar wurde nicht veröffentlicht.",
"Polls" : "Umfragen",
"Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Hallo %s,<br/><br/><strong>%s</strong> hat an der Umfrage '%s' teilgenommen.<br/><br/>Um direkt zur Umfrage zu gelangen können Sie diesen <a href=\"%s\">Link</a> benutzen.",
"Polls App - New Activity" : "Umfragen App - Neue Aktivität",
"Polls App" : "Umfragen App",
"Edit poll" : "Umfrage bearbeiten",
"Create new poll" : "Neue Umfrage erstellen",
@ -31,12 +40,28 @@
"Cancel" : "Abbrechen",
"No description provided." : "Keine Beschreibung vorhanden.",
"The poll expired on %s. Voting is disabled, but you can still comment." : "Die Umfrage ist am %s abgelaufen. Abstimmen ist nicht mehr möglich, aber Sie können weiterhin kommentieren.",
"Switch all options at once" : "Ändern Sie alle Optionen gleichzeitig",
"Your name here" : "Ihr Name",
"Vote!" : "Abstimmen!",
"Receive notification email on activity" : "Erhalte E-Mail Benachrichtigungen bei Aktivitäten",
"Close details" : "Details schließen",
"Close" : "Schließen",
"Owner" : "Inhaber",
"Expired" : "Abgelaufen",
"Expires on %s" : "Läuft ab am %s",
"Expires never" : "Läuft nie ab",
"Invitation access" : "Einladungszugriff",
"Anononymous poll" : "Anonyme Umfrage",
"Usernames hidden to Owner" : "Nutzernamen vor Inhaber verborgen",
"Usernames visible to Owner" : "Nutzernamen für Inhaber sichtbar",
"Click to get link" : "Klicken, um den Link zu sehen",
"Copy Link" : "Link kopieren",
"Delete poll" : "Umfrage löschen",
"Edit Poll" : "Umfrage bearbeiten",
"Poll expired" : "Umfrage abgelaufen",
"Comments" : "Kommentare",
"Login or ..." : "Einloggen oder ...",
"New comment …" : "Neuer Kommentar ...",
"No comments yet. Be the first." : "Bisher keine Kommentare. Seien Sie die/der Erste.",
"No existing polls." : "Keine Umfragen vorhanden.",
"By" : "Von",
@ -45,6 +70,8 @@
"Yourself" : "Sie selbst",
"Never" : "Nie",
"Access denied" : "Zugriff verboten",
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Sie sind nicht berechtigt, diese Umfrage zu sehen, oder diese Umfrage existiert nicht."
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Sie sind nicht berechtigt, diese Umfrage zu sehen, oder diese Umfrage existiert nicht.",
"You are not allowed to edit this poll or the poll does not exist." : "Sie sind nicht berechtigt, diese Umfrage zu bearbeiten, oder diese Umfrage existiert nicht.",
"You are not allowed to delete this poll or the poll does not exist." : "Sie sind nicht berechtigt, diese Umfrage zu löschen, oder diese Umfrage existiert nicht."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

Просмотреть файл

@ -1,14 +1,23 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Do you really want to delete that poll (new)?" : "¿Realmente quieres borrar esa encuesta (nuevo)?",
"Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "¡No haya nada seleccionado!\nHaz click en las celdas para hacerlas verdes. ",
"You must enter at least a title for the new poll." : "Debes ingresar al menos un título para una nueva encuesta. ",
"Please select at least one user or group!" : "¡Por favor selecciona un usuario o grupo!",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Copy" : "Copiar",
"Not supported!" : "¡No soportado!",
"Press ⌘-C to copy." : "Presiona ⌘-C para copiar.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Presiona Ctrl-C para copiar.",
"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Copiar a la papelera: Ctrl + C, Enter",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "No estás registrado.\nPor favor ingresa tu nombre para votar\n(al menos 3 caracteres).",
"Please add some text to your comment before submitting it." : "Por favor agrega algo de texto a tu comentario antes de enviarlo. ",
"just now" : "justo ahora",
"An error occurred, your comment was not posted." : "Se presentó un error, tu comentario no se publicó",
"Polls" : "Encuestas",
"Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Hola%s,<br/><br/><strong>%s</strong> participó en la encuesta '%s'.<br/><br/> Para ir directamente a la encuesta, puedes usar esta <a href=\"%s\">liga</a>",
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de Encuestas - Nueva Actividad",
"Polls App" : "Aplicación para encuestas",
"Edit poll" : "Editar encuesta",
"Create new poll" : "Crear nueva encuesta",
@ -33,12 +42,28 @@ OC.L10N.register(
"Cancel" : "Cancelar",
"No description provided." : "No se proporcionó una descripción. ",
"The poll expired on %s. Voting is disabled, but you can still comment." : "La encuesta expiró el %s. La votación esta deshabilitada pero aún puedes comentar. ",
"Switch all options at once" : "Cambia todas las opciones a la vez",
"Your name here" : "Tu nombre aquí",
"Vote!" : "¡Vota!",
"Receive notification email on activity" : "Recibir un correo de notificación en actividad ",
"Close details" : "Cerrar detalles",
"Close" : "Cerrar",
"Owner" : "Propietario",
"Expired" : "Expirado",
"Expires on %s" : "Expira el %s",
"Expires never" : "Nunca expira",
"Invitation access" : "Acceso por inivtación",
"Anononymous poll" : "Encuesta anónima",
"Usernames hidden to Owner" : "Nombres de usuario escondidos para el Dueño",
"Usernames visible to Owner" : "Nombres de usuario se muestran al Dueño",
"Click to get link" : "Haz click para obtener una liga",
"Copy Link" : "Copiar Liga",
"Delete poll" : "Borrar encuesta",
"Edit Poll" : "Editar encuesta",
"Poll expired" : "La encuesta expiró",
"Comments" : "Comentarios",
"Login or ..." : "Iniciar sesión o ...",
"New comment …" : "Nuevo comentario ...",
"No comments yet. Be the first." : "No hay comentarios todavia. Se el primero.",
"No existing polls." : "No hay encuestas existentes.",
"By" : "Por",
@ -47,6 +72,8 @@ OC.L10N.register(
"Yourself" : "Tú mismo",
"Never" : "Nunca",
"Access denied" : "Acceso denegado",
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "No tienes permitido ver esta encuesta o bien la encuesta no existe. "
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "No tienes permitido ver esta encuesta o bien la encuesta no existe. ",
"You are not allowed to edit this poll or the poll does not exist." : "No tienes permitido editar esta encuesta o la encuesta no existe.",
"You are not allowed to delete this poll or the poll does not exist." : "No tienes permitido borrar esta encuesta o la encuesta no existe."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -1,12 +1,21 @@
{ "translations": {
"Do you really want to delete that poll (new)?" : "¿Realmente quieres borrar esa encuesta (nuevo)?",
"Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "¡No haya nada seleccionado!\nHaz click en las celdas para hacerlas verdes. ",
"You must enter at least a title for the new poll." : "Debes ingresar al menos un título para una nueva encuesta. ",
"Please select at least one user or group!" : "¡Por favor selecciona un usuario o grupo!",
"Copied!" : "¡Copiado!",
"Copy" : "Copiar",
"Not supported!" : "¡No soportado!",
"Press ⌘-C to copy." : "Presiona ⌘-C para copiar.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Presiona Ctrl-C para copiar.",
"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Copiar a la papelera: Ctrl + C, Enter",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "No estás registrado.\nPor favor ingresa tu nombre para votar\n(al menos 3 caracteres).",
"Please add some text to your comment before submitting it." : "Por favor agrega algo de texto a tu comentario antes de enviarlo. ",
"just now" : "justo ahora",
"An error occurred, your comment was not posted." : "Se presentó un error, tu comentario no se publicó",
"Polls" : "Encuestas",
"Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Hola%s,<br/><br/><strong>%s</strong> participó en la encuesta '%s'.<br/><br/> Para ir directamente a la encuesta, puedes usar esta <a href=\"%s\">liga</a>",
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de Encuestas - Nueva Actividad",
"Polls App" : "Aplicación para encuestas",
"Edit poll" : "Editar encuesta",
"Create new poll" : "Crear nueva encuesta",
@ -31,12 +40,28 @@
"Cancel" : "Cancelar",
"No description provided." : "No se proporcionó una descripción. ",
"The poll expired on %s. Voting is disabled, but you can still comment." : "La encuesta expiró el %s. La votación esta deshabilitada pero aún puedes comentar. ",
"Switch all options at once" : "Cambia todas las opciones a la vez",
"Your name here" : "Tu nombre aquí",
"Vote!" : "¡Vota!",
"Receive notification email on activity" : "Recibir un correo de notificación en actividad ",
"Close details" : "Cerrar detalles",
"Close" : "Cerrar",
"Owner" : "Propietario",
"Expired" : "Expirado",
"Expires on %s" : "Expira el %s",
"Expires never" : "Nunca expira",
"Invitation access" : "Acceso por inivtación",
"Anononymous poll" : "Encuesta anónima",
"Usernames hidden to Owner" : "Nombres de usuario escondidos para el Dueño",
"Usernames visible to Owner" : "Nombres de usuario se muestran al Dueño",
"Click to get link" : "Haz click para obtener una liga",
"Copy Link" : "Copiar Liga",
"Delete poll" : "Borrar encuesta",
"Edit Poll" : "Editar encuesta",
"Poll expired" : "La encuesta expiró",
"Comments" : "Comentarios",
"Login or ..." : "Iniciar sesión o ...",
"New comment …" : "Nuevo comentario ...",
"No comments yet. Be the first." : "No hay comentarios todavia. Se el primero.",
"No existing polls." : "No hay encuestas existentes.",
"By" : "Por",
@ -45,6 +70,8 @@
"Yourself" : "Tú mismo",
"Never" : "Nunca",
"Access denied" : "Acceso denegado",
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "No tienes permitido ver esta encuesta o bien la encuesta no existe. "
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "No tienes permitido ver esta encuesta o bien la encuesta no existe. ",
"You are not allowed to edit this poll or the poll does not exist." : "No tienes permitido editar esta encuesta o la encuesta no existe.",
"You are not allowed to delete this poll or the poll does not exist." : "No tienes permitido borrar esta encuesta o la encuesta no existe."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

Просмотреть файл

@ -4,11 +4,19 @@ OC.L10N.register(
"Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Rien n'est sélectionné !\nCliquez sur les cellules pour les basculer en vert.",
"You must enter at least a title for the new poll." : "Vous devez saisir au moins un titre pour ce nouveau sondage",
"Please select at least one user or group!" : "Veuillez sélectionner au moins un utilisateur ou un groupe !",
"Copied!" : "Copié !",
"Copy" : "Copier",
"Not supported!" : "Non pris en charge !",
"Press ⌘-C to copy." : "Appuyez sur ⌘-C pour copier.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Appuyez sur Ctrl-C pour copier.",
"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Copier dans le presse-papier : Ctrl+C, Enter",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Vous nêtes pas enregistré.\nMerci d'entrer votre nom pour voter\n(au moins 3 caractères)",
"Please add some text to your comment before submitting it." : "Merci d'ajouter du texte à votre commentaire avant de le soumettre",
"just now" : "à l'instant",
"An error occurred, your comment was not posted." : "Une erreur s'est produite, votre commentaire n'a pas été publié.",
"Polls" : "Sondages",
"Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Bonjour%s, <br/><br/><strong>%s</strong> ont participez au sondage «%s». <br/><br/> Pour accéder directement au sondage, vous pouvez utiliser ce <a href=\"%s\">lien</a>",
"Polls App - New Activity" : "Application de sondages - Nouvelle activité",
"Polls App" : "Application de sondages",
"Edit poll" : "Modifier le sondage",
"Create new poll" : "Créer un nouveau sondage",
@ -36,9 +44,19 @@ OC.L10N.register(
"Your name here" : "Votre nom ici",
"Vote!" : "Votez !",
"Receive notification email on activity" : "Recevoir une notification par courriel en cas d'activité",
"Close" : "Fermer",
"Owner" : "Propriétaire",
"Expired" : "Expiré",
"Anononymous poll" : "Sondage anonyme",
"Usernames hidden to Owner" : "Noms d'utilisateur cachés au Propriétaire",
"Usernames visible to Owner" : "Noms d'utilisateur visibles par le Propriétaire",
"Click to get link" : "Cliquez pour obtenir le lien",
"Copy Link" : "Copier le Lien",
"Delete poll" : "Supprimer le sondage",
"Edit Poll" : "Modifier le sondage",
"Poll expired" : "Sondage expiré",
"Comments" : "Commentaires",
"New comment …" : "Nouveau commentaire…",
"No comments yet. Be the first." : "Pas encore de commentaire. Soyez le premier.",
"No existing polls." : "Aucun sondage.",
"By" : "Par",
@ -47,6 +65,8 @@ OC.L10N.register(
"Yourself" : "Vous-même",
"Never" : "Jamais",
"Access denied" : "Accès refusé",
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Vous nêtes pas autorisé à voir ce sondage ou ce sondage n'existe plus."
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Vous nêtes pas autorisé à voir ce sondage ou ce sondage n'existe plus.",
"You are not allowed to edit this poll or the poll does not exist." : "Vous nêtes pas autorisé à modifier ce sondage ou ce sondage n'existe plus.",
"You are not allowed to delete this poll or the poll does not exist." : "Vous nêtes pas autorisé à supprimer ce sondage ou ce sondage n'existe plus."
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");

Просмотреть файл

@ -2,11 +2,19 @@
"Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Rien n'est sélectionné !\nCliquez sur les cellules pour les basculer en vert.",
"You must enter at least a title for the new poll." : "Vous devez saisir au moins un titre pour ce nouveau sondage",
"Please select at least one user or group!" : "Veuillez sélectionner au moins un utilisateur ou un groupe !",
"Copied!" : "Copié !",
"Copy" : "Copier",
"Not supported!" : "Non pris en charge !",
"Press ⌘-C to copy." : "Appuyez sur ⌘-C pour copier.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Appuyez sur Ctrl-C pour copier.",
"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Copier dans le presse-papier : Ctrl+C, Enter",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Vous nêtes pas enregistré.\nMerci d'entrer votre nom pour voter\n(au moins 3 caractères)",
"Please add some text to your comment before submitting it." : "Merci d'ajouter du texte à votre commentaire avant de le soumettre",
"just now" : "à l'instant",
"An error occurred, your comment was not posted." : "Une erreur s'est produite, votre commentaire n'a pas été publié.",
"Polls" : "Sondages",
"Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Bonjour%s, <br/><br/><strong>%s</strong> ont participez au sondage «%s». <br/><br/> Pour accéder directement au sondage, vous pouvez utiliser ce <a href=\"%s\">lien</a>",
"Polls App - New Activity" : "Application de sondages - Nouvelle activité",
"Polls App" : "Application de sondages",
"Edit poll" : "Modifier le sondage",
"Create new poll" : "Créer un nouveau sondage",
@ -34,9 +42,19 @@
"Your name here" : "Votre nom ici",
"Vote!" : "Votez !",
"Receive notification email on activity" : "Recevoir une notification par courriel en cas d'activité",
"Close" : "Fermer",
"Owner" : "Propriétaire",
"Expired" : "Expiré",
"Anononymous poll" : "Sondage anonyme",
"Usernames hidden to Owner" : "Noms d'utilisateur cachés au Propriétaire",
"Usernames visible to Owner" : "Noms d'utilisateur visibles par le Propriétaire",
"Click to get link" : "Cliquez pour obtenir le lien",
"Copy Link" : "Copier le Lien",
"Delete poll" : "Supprimer le sondage",
"Edit Poll" : "Modifier le sondage",
"Poll expired" : "Sondage expiré",
"Comments" : "Commentaires",
"New comment …" : "Nouveau commentaire…",
"No comments yet. Be the first." : "Pas encore de commentaire. Soyez le premier.",
"No existing polls." : "Aucun sondage.",
"By" : "Par",
@ -45,6 +63,8 @@
"Yourself" : "Vous-même",
"Never" : "Jamais",
"Access denied" : "Accès refusé",
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Vous nêtes pas autorisé à voir ce sondage ou ce sondage n'existe plus."
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Vous nêtes pas autorisé à voir ce sondage ou ce sondage n'existe plus.",
"You are not allowed to edit this poll or the poll does not exist." : "Vous nêtes pas autorisé à modifier ce sondage ou ce sondage n'existe plus.",
"You are not allowed to delete this poll or the poll does not exist." : "Vous nêtes pas autorisé à supprimer ce sondage ou ce sondage n'existe plus."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
}

Просмотреть файл

@ -4,9 +4,16 @@ OC.L10N.register(
"Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Semmi sincs kijelölve!\nKattints a cellákra, hogy bezöldüljenek.",
"You must enter at least a title for the new poll." : "Legalább címet adni kell az új szavazásnak.",
"Please select at least one user or group!" : "Kérlek válassz legalább egy felhasználót vagy csoportot!",
"Copied!" : "Másolva!",
"Copy" : "Másolás",
"Not supported!" : "Nem támogatott!",
"Press ⌘-C to copy." : "A másoláshoz nyomj ⌘-C-t.",
"Press Ctrl-C to copy." : "A másoláshoz nyomj Ctrl-C-t.",
"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Másolás vágólapra: Ctrl+C, Enter",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Nem vagy regisztrálva.\nKérlek add meg a neved a szavazáshoz\n(Legalább 3 karakter).",
"Please add some text to your comment before submitting it." : "Kérlek adj hozzá valamilyen szöveget a hozzászólásodhoz beküldés előtt.",
"just now" : "épp most",
"An error occurred, your comment was not posted." : "Hiba történt, a hozzászólásod nem lett beküldve.",
"Polls" : "Szavazások",
"Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Üdv %s,<br/><br/><strong>%s</strong> részt vett a '%s' szavazásban.<br/><br/>A szavazás közvetlen eléréséhez használd ezt a <a href=\"%s\">linket</a>",
"Polls App" : "Szavazó App",
@ -36,9 +43,19 @@ OC.L10N.register(
"Your name here" : "A neved",
"Vote!" : "Szavazás!",
"Receive notification email on activity" : "Értesítés küldése az aktivitásról",
"Close" : "Bezárás",
"Owner" : "Tulajdonos",
"Expired" : "Lejárt",
"Expires on %s" : "Lejárt ekkor: %s",
"Anononymous poll" : "Névtelen szavazás",
"Usernames hidden to Owner" : "A felhasználóneveket nem látja a tulajdonos",
"Usernames visible to Owner" : "A felhasználóneveket látja a tulajdonos",
"Click to get link" : "Kattints a link beszerzéséért",
"Delete poll" : "Szavazás törlése",
"Edit Poll" : "Szavazás szerkesztése",
"Poll expired" : "Szavazás lejárt",
"Comments" : "Hozzászólások",
"New comment …" : "Új hozzászólás...",
"No comments yet. Be the first." : "Még nincsenek hozzászólások. Legyél az első.",
"No existing polls." : "Nincsenek szavazások.",
"By" : "Általa",
@ -47,6 +64,8 @@ OC.L10N.register(
"Yourself" : "Te magad",
"Never" : "Soha",
"Access denied" : "Hozzáférés letiltva",
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Nem vagy jogosult a szavazás megtekintésére, vagy az nem létezik."
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Nem vagy jogosult a szavazás megtekintésére, vagy az nem létezik.",
"You are not allowed to edit this poll or the poll does not exist." : "Nem vagy jogosult a szavazás szerkesztésére, vagy az nem létezik.",
"You are not allowed to delete this poll or the poll does not exist." : "Nem vagy jogosult a szavazás törlésére, vagy az nem létezik."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -2,9 +2,16 @@
"Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Semmi sincs kijelölve!\nKattints a cellákra, hogy bezöldüljenek.",
"You must enter at least a title for the new poll." : "Legalább címet adni kell az új szavazásnak.",
"Please select at least one user or group!" : "Kérlek válassz legalább egy felhasználót vagy csoportot!",
"Copied!" : "Másolva!",
"Copy" : "Másolás",
"Not supported!" : "Nem támogatott!",
"Press ⌘-C to copy." : "A másoláshoz nyomj ⌘-C-t.",
"Press Ctrl-C to copy." : "A másoláshoz nyomj Ctrl-C-t.",
"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Másolás vágólapra: Ctrl+C, Enter",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Nem vagy regisztrálva.\nKérlek add meg a neved a szavazáshoz\n(Legalább 3 karakter).",
"Please add some text to your comment before submitting it." : "Kérlek adj hozzá valamilyen szöveget a hozzászólásodhoz beküldés előtt.",
"just now" : "épp most",
"An error occurred, your comment was not posted." : "Hiba történt, a hozzászólásod nem lett beküldve.",
"Polls" : "Szavazások",
"Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Üdv %s,<br/><br/><strong>%s</strong> részt vett a '%s' szavazásban.<br/><br/>A szavazás közvetlen eléréséhez használd ezt a <a href=\"%s\">linket</a>",
"Polls App" : "Szavazó App",
@ -34,9 +41,19 @@
"Your name here" : "A neved",
"Vote!" : "Szavazás!",
"Receive notification email on activity" : "Értesítés küldése az aktivitásról",
"Close" : "Bezárás",
"Owner" : "Tulajdonos",
"Expired" : "Lejárt",
"Expires on %s" : "Lejárt ekkor: %s",
"Anononymous poll" : "Névtelen szavazás",
"Usernames hidden to Owner" : "A felhasználóneveket nem látja a tulajdonos",
"Usernames visible to Owner" : "A felhasználóneveket látja a tulajdonos",
"Click to get link" : "Kattints a link beszerzéséért",
"Delete poll" : "Szavazás törlése",
"Edit Poll" : "Szavazás szerkesztése",
"Poll expired" : "Szavazás lejárt",
"Comments" : "Hozzászólások",
"New comment …" : "Új hozzászólás...",
"No comments yet. Be the first." : "Még nincsenek hozzászólások. Legyél az első.",
"No existing polls." : "Nincsenek szavazások.",
"By" : "Általa",
@ -45,6 +62,8 @@
"Yourself" : "Te magad",
"Never" : "Soha",
"Access denied" : "Hozzáférés letiltva",
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Nem vagy jogosult a szavazás megtekintésére, vagy az nem létezik."
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Nem vagy jogosult a szavazás megtekintésére, vagy az nem létezik.",
"You are not allowed to edit this poll or the poll does not exist." : "Nem vagy jogosult a szavazás szerkesztésére, vagy az nem létezik.",
"You are not allowed to delete this poll or the poll does not exist." : "Nem vagy jogosult a szavazás törlésére, vagy az nem létezik."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

Просмотреть файл

@ -4,9 +4,11 @@ OC.L10N.register(
"Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Ingenting valgt!\nKlikk på celler for å gjøre dem grønne.",
"You must enter at least a title for the new poll." : "Du må skrive inn minst en tittel for ny avstemning",
"Please select at least one user or group!" : "Velg minst én bruker eller gruppe",
"Copy" : "Kopier",
"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Kopier til utklippstavle: Ctrl+C, Enter",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Du er ikke registrert.\nSkriv inn navnet ditt for å avgi stemme\n(minst 3 tegn).",
"Please add some text to your comment before submitting it." : "Legg til noe tekst i kommentaren din før du sender den inn.",
"just now" : "akkurat nå",
"Polls" : "Avstemninger",
"Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Hei %s,<br/><br/><strong>%s</strong> deltok i avstemningen \"%s\".<br/><br/>For å gå direkte til avstemningen, kan du bruke denne <a href=\"%s\">lenken</a>",
"Polls App" : "Avstemningsprogram",
@ -36,9 +38,24 @@ OC.L10N.register(
"Your name here" : "Ditt navn her",
"Vote!" : "Stem!",
"Receive notification email on activity" : "Motta e-postvarsel ved aktivitet",
"Close details" : "Lukk detaljer",
"Close" : "Lukk",
"Owner" : "Eier",
"Expired" : "Utløpt",
"Expires on %s" : "Utløper den %s",
"Expires never" : "Utløper ikke",
"Invitation access" : "Invitasjonstilgang",
"Anononymous poll" : "Anonym avstemning",
"Usernames hidden to Owner" : "Brukernavn skjult for eieren",
"Usernames visible to Owner" : "Brukernavn synlige for eieren",
"Click to get link" : "Klikk for å hente lenke",
"Copy Link" : "Kopier lenke",
"Delete poll" : "Slett avstemning",
"Edit Poll" : "Rediger avstemning",
"Poll expired" : "Avstemning utløpt",
"Comments" : "Kommentarer",
"Login or ..." : "Logg inn eller…",
"New comment …" : "Ny kommentar…",
"No comments yet. Be the first." : "Ingen kommentarer enda. Vær først.",
"No existing polls." : "Ingen eksisterende avstemninger.",
"By" : "Av",
@ -47,6 +64,7 @@ OC.L10N.register(
"Yourself" : "Deg selv",
"Never" : "Aldri",
"Access denied" : "Tilgang nektet",
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Du har ikke tilgang til å se denne avstemningen, eller så finnes den ikke."
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Du har ikke tilgang til å se denne avstemningen, eller så finnes den ikke.",
"You are not allowed to edit this poll or the poll does not exist." : "Du har ikke tilgang til å redigere denne avstemningen, eller så finnes den ikke."
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

Просмотреть файл

@ -2,9 +2,11 @@
"Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Ingenting valgt!\nKlikk på celler for å gjøre dem grønne.",
"You must enter at least a title for the new poll." : "Du må skrive inn minst en tittel for ny avstemning",
"Please select at least one user or group!" : "Velg minst én bruker eller gruppe",
"Copy" : "Kopier",
"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Kopier til utklippstavle: Ctrl+C, Enter",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Du er ikke registrert.\nSkriv inn navnet ditt for å avgi stemme\n(minst 3 tegn).",
"Please add some text to your comment before submitting it." : "Legg til noe tekst i kommentaren din før du sender den inn.",
"just now" : "akkurat nå",
"Polls" : "Avstemninger",
"Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Hei %s,<br/><br/><strong>%s</strong> deltok i avstemningen \"%s\".<br/><br/>For å gå direkte til avstemningen, kan du bruke denne <a href=\"%s\">lenken</a>",
"Polls App" : "Avstemningsprogram",
@ -34,9 +36,24 @@
"Your name here" : "Ditt navn her",
"Vote!" : "Stem!",
"Receive notification email on activity" : "Motta e-postvarsel ved aktivitet",
"Close details" : "Lukk detaljer",
"Close" : "Lukk",
"Owner" : "Eier",
"Expired" : "Utløpt",
"Expires on %s" : "Utløper den %s",
"Expires never" : "Utløper ikke",
"Invitation access" : "Invitasjonstilgang",
"Anononymous poll" : "Anonym avstemning",
"Usernames hidden to Owner" : "Brukernavn skjult for eieren",
"Usernames visible to Owner" : "Brukernavn synlige for eieren",
"Click to get link" : "Klikk for å hente lenke",
"Copy Link" : "Kopier lenke",
"Delete poll" : "Slett avstemning",
"Edit Poll" : "Rediger avstemning",
"Poll expired" : "Avstemning utløpt",
"Comments" : "Kommentarer",
"Login or ..." : "Logg inn eller…",
"New comment …" : "Ny kommentar…",
"No comments yet. Be the first." : "Ingen kommentarer enda. Vær først.",
"No existing polls." : "Ingen eksisterende avstemninger.",
"By" : "Av",
@ -45,6 +62,7 @@
"Yourself" : "Deg selv",
"Never" : "Aldri",
"Access denied" : "Tilgang nektet",
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Du har ikke tilgang til å se denne avstemningen, eller så finnes den ikke."
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Du har ikke tilgang til å se denne avstemningen, eller så finnes den ikke.",
"You are not allowed to edit this poll or the poll does not exist." : "Du har ikke tilgang til å redigere denne avstemningen, eller så finnes den ikke."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

Просмотреть файл

@ -4,11 +4,19 @@ OC.L10N.register(
"Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Niets geselecteerd\nKlik op de cellen om ze groen te maken.",
"You must enter at least a title for the new poll." : "Je moet minstens een titel ingeven voor de nieuwe poll.",
"Please select at least one user or group!" : "Gelieve ten minste één gebruiker of groep te selecteren!",
"Copied!" : "Gekopieerd!",
"Copy" : "Kopieer",
"Not supported!" : "Geen ondersteuning!",
"Press ⌘-C to copy." : "Druk ⌘-C om te kopiëren.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Druk op Ctrl-C om te kopiëren.",
"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Kopiëren naar het klembord: Ctrl+C, Enter",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Je bent niet geregistreerd\nGeef je naam in om te stemmen\n(tenminste 3 tekens).",
"Please add some text to your comment before submitting it." : "Gelieve wat tekst aan de reactie toe te voegen voordat je hem plaatst.",
"just now" : "zojuist",
"An error occurred, your comment was not posted." : "Je opmerking is niet geplaatst vanwege een probleem.",
"Polls" : "Polls",
"Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Hallo %s,<br/><br/><strong>%s</strong> heeft deelgenomen aan de poll '%s'.<br/><br/>Om direct naar de poll te gaan gebruik je deze <a href=\"%s\">link</a>",
"Polls App - New Activity" : "Polls App - Nieuwe Activiteit",
"Polls App" : "Polls App",
"Edit poll" : "Poll bijwerken",
"Create new poll" : "Nieuwe poll aanmaken",
@ -36,9 +44,19 @@ OC.L10N.register(
"Your name here" : "Schrijf hier je naam",
"Vote!" : "Stemmen!",
"Receive notification email on activity" : "Ontvang email melding bij activiteit",
"Close details" : "Sluit details",
"Close" : "Sluiten",
"Owner" : "Eigenaar",
"Anononymous poll" : "Anonieme poll",
"Usernames hidden to Owner" : "Gebruikersnamen verborgen voor Eigenaar",
"Usernames visible to Owner" : "Gebruikersnamen zichtbaar voor Eigenaar",
"Click to get link" : "Klik om de link te krijgen",
"Copy Link" : "Kopieer Link",
"Delete poll" : "Verwijder Poll",
"Edit Poll" : "Poll Aanpassen",
"Poll expired" : "Poll is verlopen",
"Comments" : "Reacties",
"New comment …" : "Nieuwe reactie ...",
"No comments yet. Be the first." : "Nog geen reacties. Ben de eerste.",
"No existing polls." : "Geen bestaande polls.",
"By" : "Door",

Просмотреть файл

@ -2,11 +2,19 @@
"Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Niets geselecteerd\nKlik op de cellen om ze groen te maken.",
"You must enter at least a title for the new poll." : "Je moet minstens een titel ingeven voor de nieuwe poll.",
"Please select at least one user or group!" : "Gelieve ten minste één gebruiker of groep te selecteren!",
"Copied!" : "Gekopieerd!",
"Copy" : "Kopieer",
"Not supported!" : "Geen ondersteuning!",
"Press ⌘-C to copy." : "Druk ⌘-C om te kopiëren.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Druk op Ctrl-C om te kopiëren.",
"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Kopiëren naar het klembord: Ctrl+C, Enter",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Je bent niet geregistreerd\nGeef je naam in om te stemmen\n(tenminste 3 tekens).",
"Please add some text to your comment before submitting it." : "Gelieve wat tekst aan de reactie toe te voegen voordat je hem plaatst.",
"just now" : "zojuist",
"An error occurred, your comment was not posted." : "Je opmerking is niet geplaatst vanwege een probleem.",
"Polls" : "Polls",
"Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Hallo %s,<br/><br/><strong>%s</strong> heeft deelgenomen aan de poll '%s'.<br/><br/>Om direct naar de poll te gaan gebruik je deze <a href=\"%s\">link</a>",
"Polls App - New Activity" : "Polls App - Nieuwe Activiteit",
"Polls App" : "Polls App",
"Edit poll" : "Poll bijwerken",
"Create new poll" : "Nieuwe poll aanmaken",
@ -34,9 +42,19 @@
"Your name here" : "Schrijf hier je naam",
"Vote!" : "Stemmen!",
"Receive notification email on activity" : "Ontvang email melding bij activiteit",
"Close details" : "Sluit details",
"Close" : "Sluiten",
"Owner" : "Eigenaar",
"Anononymous poll" : "Anonieme poll",
"Usernames hidden to Owner" : "Gebruikersnamen verborgen voor Eigenaar",
"Usernames visible to Owner" : "Gebruikersnamen zichtbaar voor Eigenaar",
"Click to get link" : "Klik om de link te krijgen",
"Copy Link" : "Kopieer Link",
"Delete poll" : "Verwijder Poll",
"Edit Poll" : "Poll Aanpassen",
"Poll expired" : "Poll is verlopen",
"Comments" : "Reacties",
"New comment …" : "Nieuwe reactie ...",
"No comments yet. Be the first." : "Nog geen reacties. Ben de eerste.",
"No existing polls." : "Geen bestaande polls.",
"By" : "Door",

Просмотреть файл

@ -1,14 +1,23 @@
OC.L10N.register(
"polls",
{
"Do you really want to delete that poll (new)?" : "Quer realmente excluir essa pesquisa (nova)?",
"Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Nada selecionado!\nClique nas células para torná-las verdes.",
"You must enter at least a title for the new poll." : "Você deve inserir pelo menos um título para a nova pesquisa.",
"Please select at least one user or group!" : "Selecione pelo menos um usuário ou grupo!",
"Copied!" : "Copiado!",
"Copy" : "Copiar",
"Not supported!" : "Não suportado!",
"Press ⌘-C to copy." : "Pressione ⌘-C para copiar.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Pressione Ctrl-C para copiar.",
"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Copiar para a área de transferência: Ctrl+C, Enter",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Você não está registrado.\nDigite seu nome para votar\n(pelo menos 3 caracteres).",
"Please add some text to your comment before submitting it." : "Por favor, adicione algum texto ao seu comentário antes de enviá-lo.",
"just now" : "Agora mesmo",
"An error occurred, your comment was not posted." : "Ocorreu um erro e seu comentário não foi publicado.",
"Polls" : "Pesquisas",
"Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Olá %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participaram da pesquisa '%s'.<br/><br/>Para ir diretamente lá, você pode usar este <a href=\"%s\">link</a>",
"Polls App - New Activity" : "Aplicativo Polls - Atividade Nova",
"Polls App" : "Aplicativo Polls",
"Edit poll" : "Editar pesquisa",
"Create new poll" : "Criar nova pesquisa",
@ -33,12 +42,28 @@ OC.L10N.register(
"Cancel" : "Cancelar",
"No description provided." : "Nenhuma descrição fornecida.",
"The poll expired on %s. Voting is disabled, but you can still comment." : "A pesquisa encerrou em %s. A votação está desativada mas você ainda pode comentar.",
"Switch all options at once" : "Mude todas as opções ao mesmo tempo",
"Your name here" : "Seu nome aqui",
"Vote!" : "Vote!",
"Receive notification email on activity" : "Receber email notificando atividade",
"Close details" : "Fechar detalhes",
"Close" : "Fechar",
"Owner" : "Proprietário",
"Expired" : "Expirado",
"Expires on %s" : "Expira em %s",
"Expires never" : "Nunca expira",
"Invitation access" : "Acesso ao convite",
"Anononymous poll" : "Pesquisa anônima",
"Usernames hidden to Owner" : "Nomes de usuários ocultos para o Proprietário",
"Usernames visible to Owner" : "Nomes de usuários visíveis para o Proprietário",
"Click to get link" : "Clique para obter o link",
"Copy Link" : "Copiar Link",
"Delete poll" : "Excluir pesquisa",
"Edit Poll" : "Editar pesquisa",
"Poll expired" : "Pesquisa encerrada",
"Comments" : "Comentários",
"Login or ..." : "Entrar ou...",
"New comment …" : "Novo comentário...",
"No comments yet. Be the first." : "Sem comentários ainda. Seja o primeiro.",
"No existing polls." : "Não há pesquisas.",
"By" : "Por",
@ -47,6 +72,8 @@ OC.L10N.register(
"Yourself" : "Você mesmo",
"Never" : "Nunca",
"Access denied" : "Acesso negado",
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Você não tem permissão para ver esta pesquisa ou ela não existe."
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Você não tem permissão para ver esta pesquisa ou ela não existe.",
"You are not allowed to edit this poll or the poll does not exist." : "Você não tem permissão para editar esta pesquisa ou ela não existe.",
"You are not allowed to delete this poll or the poll does not exist." : "Você não tem permissão para excluir esta pesquisa ou ela não existe."
},
"nplurals=2; plural=(n > 1);");

Просмотреть файл

@ -1,12 +1,21 @@
{ "translations": {
"Do you really want to delete that poll (new)?" : "Quer realmente excluir essa pesquisa (nova)?",
"Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Nada selecionado!\nClique nas células para torná-las verdes.",
"You must enter at least a title for the new poll." : "Você deve inserir pelo menos um título para a nova pesquisa.",
"Please select at least one user or group!" : "Selecione pelo menos um usuário ou grupo!",
"Copied!" : "Copiado!",
"Copy" : "Copiar",
"Not supported!" : "Não suportado!",
"Press ⌘-C to copy." : "Pressione ⌘-C para copiar.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Pressione Ctrl-C para copiar.",
"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Copiar para a área de transferência: Ctrl+C, Enter",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Você não está registrado.\nDigite seu nome para votar\n(pelo menos 3 caracteres).",
"Please add some text to your comment before submitting it." : "Por favor, adicione algum texto ao seu comentário antes de enviá-lo.",
"just now" : "Agora mesmo",
"An error occurred, your comment was not posted." : "Ocorreu um erro e seu comentário não foi publicado.",
"Polls" : "Pesquisas",
"Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Olá %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participaram da pesquisa '%s'.<br/><br/>Para ir diretamente lá, você pode usar este <a href=\"%s\">link</a>",
"Polls App - New Activity" : "Aplicativo Polls - Atividade Nova",
"Polls App" : "Aplicativo Polls",
"Edit poll" : "Editar pesquisa",
"Create new poll" : "Criar nova pesquisa",
@ -31,12 +40,28 @@
"Cancel" : "Cancelar",
"No description provided." : "Nenhuma descrição fornecida.",
"The poll expired on %s. Voting is disabled, but you can still comment." : "A pesquisa encerrou em %s. A votação está desativada mas você ainda pode comentar.",
"Switch all options at once" : "Mude todas as opções ao mesmo tempo",
"Your name here" : "Seu nome aqui",
"Vote!" : "Vote!",
"Receive notification email on activity" : "Receber email notificando atividade",
"Close details" : "Fechar detalhes",
"Close" : "Fechar",
"Owner" : "Proprietário",
"Expired" : "Expirado",
"Expires on %s" : "Expira em %s",
"Expires never" : "Nunca expira",
"Invitation access" : "Acesso ao convite",
"Anononymous poll" : "Pesquisa anônima",
"Usernames hidden to Owner" : "Nomes de usuários ocultos para o Proprietário",
"Usernames visible to Owner" : "Nomes de usuários visíveis para o Proprietário",
"Click to get link" : "Clique para obter o link",
"Copy Link" : "Copiar Link",
"Delete poll" : "Excluir pesquisa",
"Edit Poll" : "Editar pesquisa",
"Poll expired" : "Pesquisa encerrada",
"Comments" : "Comentários",
"Login or ..." : "Entrar ou...",
"New comment …" : "Novo comentário...",
"No comments yet. Be the first." : "Sem comentários ainda. Seja o primeiro.",
"No existing polls." : "Não há pesquisas.",
"By" : "Por",
@ -45,6 +70,8 @@
"Yourself" : "Você mesmo",
"Never" : "Nunca",
"Access denied" : "Acesso negado",
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Você não tem permissão para ver esta pesquisa ou ela não existe."
"You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Você não tem permissão para ver esta pesquisa ou ela não existe.",
"You are not allowed to edit this poll or the poll does not exist." : "Você não tem permissão para editar esta pesquisa ou ela não existe.",
"You are not allowed to delete this poll or the poll does not exist." : "Você não tem permissão para excluir esta pesquisa ou ela não existe."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
}

Просмотреть файл

@ -4,6 +4,11 @@ OC.L10N.register(
"Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Нажмите на ячейку что бы активировать её",
"You must enter at least a title for the new poll." : "Нужно ввести хотя бы заголовок для нового опроса.",
"Please select at least one user or group!" : "Нужно выбрать хотя бы одного пользователя, или группу!",
"Copied!" : "Скопировано!",
"Copy" : "Копировать",
"Not supported!" : "Не поддерживается!",
"Press ⌘-C to copy." : "Нажмите ⌘-C для копирования.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Нажмите Ctrl-C для копирования.",
"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Скопировать в буфер обмена: Ctrl+C, ввод",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Вы не зарегистрированы.\nПожалуйста введите Ваше имя для голосования\n(по меньшей мере 3 символа).",
"Please add some text to your comment before submitting it." : "Пожалуйста напишите несколько слов перед тем как оставить комментарий.",
@ -36,6 +41,7 @@ OC.L10N.register(
"Your name here" : "Ваше имя тут",
"Vote!" : "Голосовать!",
"Receive notification email on activity" : "Получать уведомление при изменении",
"Close" : "Закрыть",
"Click to get link" : "Нажмите чтобы получить ссылку",
"Poll expired" : "Время опроса истекло",
"Comments" : "Комментарии",

Просмотреть файл

@ -2,6 +2,11 @@
"Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Нажмите на ячейку что бы активировать её",
"You must enter at least a title for the new poll." : "Нужно ввести хотя бы заголовок для нового опроса.",
"Please select at least one user or group!" : "Нужно выбрать хотя бы одного пользователя, или группу!",
"Copied!" : "Скопировано!",
"Copy" : "Копировать",
"Not supported!" : "Не поддерживается!",
"Press ⌘-C to copy." : "Нажмите ⌘-C для копирования.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Нажмите Ctrl-C для копирования.",
"Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Скопировать в буфер обмена: Ctrl+C, ввод",
"You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Вы не зарегистрированы.\nПожалуйста введите Ваше имя для голосования\n(по меньшей мере 3 символа).",
"Please add some text to your comment before submitting it." : "Пожалуйста напишите несколько слов перед тем как оставить комментарий.",
@ -34,6 +39,7 @@
"Your name here" : "Ваше имя тут",
"Vote!" : "Голосовать!",
"Receive notification email on activity" : "Получать уведомление при изменении",
"Close" : "Закрыть",
"Click to get link" : "Нажмите чтобы получить ссылку",
"Poll expired" : "Время опроса истекло",
"Comments" : "Комментарии",