Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2023-07-13 01:26:01 +00:00
Родитель a8147a746e
Коммит a2e84c2ad1
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
4 изменённых файлов: 36 добавлений и 10 удалений

Просмотреть файл

@ -111,8 +111,10 @@ OC.L10N.register(
"You have reordered the options" : "لقد قمت بإعادة ترتيب الخيارات",
"{actor} has reordered the options" : "قام {actor} بإعادةترتيب الخيارات",
"You have changed your email address" : "لقد قمت بتغيير عنوان بريدك الإلكتروني",
"{sharee} has changed the email address" : "{sharee} غير عنوان البريد الالكتروني",
"Email address of {sharee} has been changed" : "تم تغيير عنوان البريد الإلكتروني لـ {sharee}",
"You have changed your name" : "لقد قمت بتغيير اسمك",
"{sharee} has changed the name" : "{sharee} غيّر الاسم",
"Display name of {sharee} has been changed" : "تم تغيير الاسم المعروض لـ {sharee}",
"You have changed the share type" : "لقد قمت بتغيير نوع المشاركة",
"{actor} has changed the share type" : "قام {actor} بتغيير نوع المشاركة",
@ -323,16 +325,22 @@ OC.L10N.register(
"Checking email address …" : "جارٍ التحقق من عنوان البريد الإلكتروني ...",
"valid email address." : "عنوان بريد الكتروني صالح.",
"Invalid email address." : "عنوان البريد الإلكتروني غير صالح.",
"Guest users" : "المستخدمون الضيوف",
"Remember me for 30 days" : "تذكَّرْني لمدة 30 يومًا",
"Registered users" : "المستخدمون المسجلون",
"Login" : "الدخول",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "بصفتك مستخدمًا منتظمًا لهذا الموقع، يمكنك المشاركة بهويتك الداخلية بعد تسجيل الدخول.",
"Otherwise participate as a guest user." : "أو المشاركة بخلاف ذلك كمستخدم ضيف.",
"By clicking the \"OK\" button you accept our {privacyPolicy}." : "بالنقر فوق الزر \"موافق\"، فإنك تقبل {privacyPolicy} الخاصة بنا.",
"privacy policy" : "سياسة الخصوصية",
"Checking name …" : "جارٍ التحقق من الاسم ...",
"A name is required." : "الاسم لازمٌ",
"The name {username} is invalid or reserved." : "الاسم {username} غير صالح أو محجوز.",
"An email address is required." : "عنوان البريد الإلكتروني لازمٌ.",
"You will receive your personal link after clicking \"OK\"." : "سوف تتلقى الرابط الشخصي الخاص بك بعد النقر فوق \"موافق\".",
"Enter your email address to get your personal access link." : "أدخل عنوان بريدك الإلكتروني للحصول على رابط الوصول الشخصي الخاص بك.",
"Email could not be sent to {emailAddress}" : "تعذر إرسال البريد الإلكتروني إلى {emailAddress}",
"Error registering to poll" : "خطأ عند التسجيل بالتصويت",
"Access" : "النفاذ",
"Owner" : "المالك",
"Created" : "أُنشئ",
@ -375,6 +383,7 @@ OC.L10N.register(
"Check this, if you prefer to display text poll in a vertical aligned list rather than in the grid view. The initial default is list view." : "حدد هذا الخيار، إذا كنت تفضل عرض نص الاستطلاع في قائمة محاذاة رأسية بدلاً من عرض الشبكة. الافتراضي الأولي هو عرض القائمة.",
"Date polls default to list view" : "تاريخ استطلاعات الافتراضية لعرض القائمة",
"Check this, if you prefer to display date poll in a vertical view rather than in the grid view. The initial default is grid view." : "حدد هذا الخيار، إذا كنت تفضل عرض تاريخ الاستطلاع في محاذاة رأسية بدلاً من عرض الشبكة. الافتراضي الأولي هو عرض الشبكة.",
"Enter the amount of days, polls without activity stay in the relevant list:" : "أدخل عدد الأيام التي تظل خلالها الاستطلاعات الغير نشطة نشاط في القائمة ذات الصلة:",
"A poll with many options and voters can have a heavy impact on client performance." : "يمكن أن يكون لاستطلاع الرأي متعدد الخيارات والمصوتين تأثير كبير على أداء العميل.",
"Set the amount of voting cells (options x participants) up to which all voting cells should be displayed." : "قم بتعيين عدد خلايا التصويت (الخيارات × المشاركون) والتي يجب أن يتم عرض جميع خلايا التصويت عليها.",
"If this threshold gets tresspasses only the current user will be displayed, to avoid a performance breakdown." : "عند تجاوز هذه العتبة، فسيتم عرض المستخدم الحالي فقط، لتجنب توقف الأداء.",
@ -396,9 +405,11 @@ OC.L10N.register(
"Grant poll admin access" : "منح صلاحية وصول مسئول الاستطلاع ",
"Withdraw poll admin access" : "سحب صلاحية وصول مسئول الاستطلاع ",
"Copy link to clipboard" : "انسخ الرابط إلى الحافظة",
"Show QR code" : "عرض رمز الاستجابة السريعة QR",
"Options for the registration dialog" : "خيارات مربع حوار التسجيل",
"Email address is optional" : "عنوان البريد الإلكتروني اختياري",
"Email address is mandatory" : "عنوان البريد الإلكتروني إلزامي",
"Do not ask for an email address" : "لا تسأل عن عنوان بريد إلكتروني",
"Remove share" : "إحذف المُشارَكة",
"Invitation sent to {displayName} ({emailAddress})" : "تم إرسال دعوة إلى {displayName} ({emailAddress})",
"Error sending invitation to {displayName} ({emailAddress})" : "خطأ في إرسال دعوة إلى {displayName} ({emailAddress})",
@ -524,6 +535,7 @@ OC.L10N.register(
"Disallow proposals" : "عدم السماح بالمقترحات",
"Allow proposals" : "السماح بالمقترحات",
"Relevant" : "ذات الصلة",
"All polls which are relevant or important to you, because you are a participant or the owner or you are invited to." : "جميع الاستطلاعات ذات الصلة أو المهمة بالنسبة لك لأنك مشارك أو مالك أو تمت دعوتك إلي هذه الاستطلاعات.",
"My polls" : "استطلاعات الرأي الخاصة بي",
"Your polls (in which you are the owner)." : "استطلاعات الرأي الخاصة بك (أنت المالك لها).",
"Private polls" : "استطلاعات الرأي الخاصة",
@ -538,6 +550,7 @@ OC.L10N.register(
"All closed polls, where voting is disabled." : "جميع الاستطلاعات المغلقة، حيث تم تعطيل التصويت.",
"Archive" : "الأرشيف",
"My archived polls" : "استطلاعاتي المؤرشفة",
"Your archived polls are only accessible to you." : "استطلاعات الرأي المؤرشفة الخاصة بك متاحة لك فقط."
"Your archived polls are only accessible to you." : "استطلاعات الرأي المؤرشفة الخاصة بك متاحة لك فقط.",
"Maybe" : "ربما"
},
"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;");

Просмотреть файл

@ -109,8 +109,10 @@
"You have reordered the options" : "لقد قمت بإعادة ترتيب الخيارات",
"{actor} has reordered the options" : "قام {actor} بإعادةترتيب الخيارات",
"You have changed your email address" : "لقد قمت بتغيير عنوان بريدك الإلكتروني",
"{sharee} has changed the email address" : "{sharee} غير عنوان البريد الالكتروني",
"Email address of {sharee} has been changed" : "تم تغيير عنوان البريد الإلكتروني لـ {sharee}",
"You have changed your name" : "لقد قمت بتغيير اسمك",
"{sharee} has changed the name" : "{sharee} غيّر الاسم",
"Display name of {sharee} has been changed" : "تم تغيير الاسم المعروض لـ {sharee}",
"You have changed the share type" : "لقد قمت بتغيير نوع المشاركة",
"{actor} has changed the share type" : "قام {actor} بتغيير نوع المشاركة",
@ -321,16 +323,22 @@
"Checking email address …" : "جارٍ التحقق من عنوان البريد الإلكتروني ...",
"valid email address." : "عنوان بريد الكتروني صالح.",
"Invalid email address." : "عنوان البريد الإلكتروني غير صالح.",
"Guest users" : "المستخدمون الضيوف",
"Remember me for 30 days" : "تذكَّرْني لمدة 30 يومًا",
"Registered users" : "المستخدمون المسجلون",
"Login" : "الدخول",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "بصفتك مستخدمًا منتظمًا لهذا الموقع، يمكنك المشاركة بهويتك الداخلية بعد تسجيل الدخول.",
"Otherwise participate as a guest user." : "أو المشاركة بخلاف ذلك كمستخدم ضيف.",
"By clicking the \"OK\" button you accept our {privacyPolicy}." : "بالنقر فوق الزر \"موافق\"، فإنك تقبل {privacyPolicy} الخاصة بنا.",
"privacy policy" : "سياسة الخصوصية",
"Checking name …" : "جارٍ التحقق من الاسم ...",
"A name is required." : "الاسم لازمٌ",
"The name {username} is invalid or reserved." : "الاسم {username} غير صالح أو محجوز.",
"An email address is required." : "عنوان البريد الإلكتروني لازمٌ.",
"You will receive your personal link after clicking \"OK\"." : "سوف تتلقى الرابط الشخصي الخاص بك بعد النقر فوق \"موافق\".",
"Enter your email address to get your personal access link." : "أدخل عنوان بريدك الإلكتروني للحصول على رابط الوصول الشخصي الخاص بك.",
"Email could not be sent to {emailAddress}" : "تعذر إرسال البريد الإلكتروني إلى {emailAddress}",
"Error registering to poll" : "خطأ عند التسجيل بالتصويت",
"Access" : "النفاذ",
"Owner" : "المالك",
"Created" : "أُنشئ",
@ -373,6 +381,7 @@
"Check this, if you prefer to display text poll in a vertical aligned list rather than in the grid view. The initial default is list view." : "حدد هذا الخيار، إذا كنت تفضل عرض نص الاستطلاع في قائمة محاذاة رأسية بدلاً من عرض الشبكة. الافتراضي الأولي هو عرض القائمة.",
"Date polls default to list view" : "تاريخ استطلاعات الافتراضية لعرض القائمة",
"Check this, if you prefer to display date poll in a vertical view rather than in the grid view. The initial default is grid view." : "حدد هذا الخيار، إذا كنت تفضل عرض تاريخ الاستطلاع في محاذاة رأسية بدلاً من عرض الشبكة. الافتراضي الأولي هو عرض الشبكة.",
"Enter the amount of days, polls without activity stay in the relevant list:" : "أدخل عدد الأيام التي تظل خلالها الاستطلاعات الغير نشطة نشاط في القائمة ذات الصلة:",
"A poll with many options and voters can have a heavy impact on client performance." : "يمكن أن يكون لاستطلاع الرأي متعدد الخيارات والمصوتين تأثير كبير على أداء العميل.",
"Set the amount of voting cells (options x participants) up to which all voting cells should be displayed." : "قم بتعيين عدد خلايا التصويت (الخيارات × المشاركون) والتي يجب أن يتم عرض جميع خلايا التصويت عليها.",
"If this threshold gets tresspasses only the current user will be displayed, to avoid a performance breakdown." : "عند تجاوز هذه العتبة، فسيتم عرض المستخدم الحالي فقط، لتجنب توقف الأداء.",
@ -394,9 +403,11 @@
"Grant poll admin access" : "منح صلاحية وصول مسئول الاستطلاع ",
"Withdraw poll admin access" : "سحب صلاحية وصول مسئول الاستطلاع ",
"Copy link to clipboard" : "انسخ الرابط إلى الحافظة",
"Show QR code" : "عرض رمز الاستجابة السريعة QR",
"Options for the registration dialog" : "خيارات مربع حوار التسجيل",
"Email address is optional" : "عنوان البريد الإلكتروني اختياري",
"Email address is mandatory" : "عنوان البريد الإلكتروني إلزامي",
"Do not ask for an email address" : "لا تسأل عن عنوان بريد إلكتروني",
"Remove share" : "إحذف المُشارَكة",
"Invitation sent to {displayName} ({emailAddress})" : "تم إرسال دعوة إلى {displayName} ({emailAddress})",
"Error sending invitation to {displayName} ({emailAddress})" : "خطأ في إرسال دعوة إلى {displayName} ({emailAddress})",
@ -522,6 +533,7 @@
"Disallow proposals" : "عدم السماح بالمقترحات",
"Allow proposals" : "السماح بالمقترحات",
"Relevant" : "ذات الصلة",
"All polls which are relevant or important to you, because you are a participant or the owner or you are invited to." : "جميع الاستطلاعات ذات الصلة أو المهمة بالنسبة لك لأنك مشارك أو مالك أو تمت دعوتك إلي هذه الاستطلاعات.",
"My polls" : "استطلاعات الرأي الخاصة بي",
"Your polls (in which you are the owner)." : "استطلاعات الرأي الخاصة بك (أنت المالك لها).",
"Private polls" : "استطلاعات الرأي الخاصة",
@ -536,6 +548,7 @@
"All closed polls, where voting is disabled." : "جميع الاستطلاعات المغلقة، حيث تم تعطيل التصويت.",
"Archive" : "الأرشيف",
"My archived polls" : "استطلاعاتي المؤرشفة",
"Your archived polls are only accessible to you." : "استطلاعات الرأي المؤرشفة الخاصة بك متاحة لك فقط."
"Your archived polls are only accessible to you." : "استطلاعات الرأي المؤرشفة الخاصة بك متاحة لك فقط.",
"Maybe" : "ربما"
},"pluralForm" :"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;"
}

Просмотреть файл

@ -11,7 +11,7 @@ OC.L10N.register(
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Envíaselle este correo porque está a ser convidado polo propietario da enquisa a votar nela. Polo menos o seu nome ou o seu enderezo de correo-e están rexistrados nesta enquisa. Se quere retirarse esta enquisa, póñase en contacto coa administración do sitio ou co iniciador desta enquisa, dende onde se enviou o correo.",
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} convidouno a participar na enquisa «{title}»",
"Go to poll" : "Ir á enquisa",
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Envíaselle este correo, porque vostede está subscrito ás notificacións desta enquisa. Para non recibir máis notificacións, vaia á enquisa e elimine a súa subscrición",
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Envíaselle este correo, porque Vde. está subscrito ás notificacións desta enquisa. Para non recibir máis notificacións, vaia á enquisa e elimine a súa subscrición",
"Legal Notice" : "Aviso legal",
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de enquisas – Actividade nova",
"A user" : "Un usuario",
@ -90,7 +90,7 @@ OC.L10N.register(
"Created {dateRelative}" : "Creada o {dateRelative}",
"Closing: {dateRelative}" : "Pechada o {dateRelative}",
"Time zone: {timezoneString}" : "Fuso horario: {timezoneString}",
"You subscribed to this poll" : "Vostede está subscrito a esta enquisa",
"You subscribed to this poll" : "Vde. está subscrito a esta enquisa",
"Private poll" : "Enquisa privada",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n participante","%n participantes"],
"_Only %n vote per option._::_Only %n votes per option._" : ["Só %n voto por opción.","Só %n votos por opción."],
@ -199,9 +199,9 @@ OC.L10N.register(
"Relevant" : "Relevante",
"My polls" : "As miñas enquisas",
"Participated" : "Participou",
"All polls, where you placed a vote." : "Todas as enquisas nas que vostede votou.",
"All polls, where you placed a vote." : "Todas as enquisas nas que Vde. votou.",
"All polls" : "Todas as enquisas",
"All polls, where you have access to." : "Todas as enquisas, ás que vostede ten acceso.",
"All polls, where you have access to." : "Todas as enquisas, ás que Vde. ten acceso.",
"Closed polls" : "Enquisas pechadas",
"All closed polls, where voting is disabled." : "Todas as enquisas pechadas, nas que a votación está desactivada.",
"Archive" : "Arquivar"

Просмотреть файл

@ -9,7 +9,7 @@
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Envíaselle este correo porque está a ser convidado polo propietario da enquisa a votar nela. Polo menos o seu nome ou o seu enderezo de correo-e están rexistrados nesta enquisa. Se quere retirarse esta enquisa, póñase en contacto coa administración do sitio ou co iniciador desta enquisa, dende onde se enviou o correo.",
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} convidouno a participar na enquisa «{title}»",
"Go to poll" : "Ir á enquisa",
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Envíaselle este correo, porque vostede está subscrito ás notificacións desta enquisa. Para non recibir máis notificacións, vaia á enquisa e elimine a súa subscrición",
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Envíaselle este correo, porque Vde. está subscrito ás notificacións desta enquisa. Para non recibir máis notificacións, vaia á enquisa e elimine a súa subscrición",
"Legal Notice" : "Aviso legal",
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de enquisas – Actividade nova",
"A user" : "Un usuario",
@ -88,7 +88,7 @@
"Created {dateRelative}" : "Creada o {dateRelative}",
"Closing: {dateRelative}" : "Pechada o {dateRelative}",
"Time zone: {timezoneString}" : "Fuso horario: {timezoneString}",
"You subscribed to this poll" : "Vostede está subscrito a esta enquisa",
"You subscribed to this poll" : "Vde. está subscrito a esta enquisa",
"Private poll" : "Enquisa privada",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n participante","%n participantes"],
"_Only %n vote per option._::_Only %n votes per option._" : ["Só %n voto por opción.","Só %n votos por opción."],
@ -197,9 +197,9 @@
"Relevant" : "Relevante",
"My polls" : "As miñas enquisas",
"Participated" : "Participou",
"All polls, where you placed a vote." : "Todas as enquisas nas que vostede votou.",
"All polls, where you placed a vote." : "Todas as enquisas nas que Vde. votou.",
"All polls" : "Todas as enquisas",
"All polls, where you have access to." : "Todas as enquisas, ás que vostede ten acceso.",
"All polls, where you have access to." : "Todas as enquisas, ás que Vde. ten acceso.",
"Closed polls" : "Enquisas pechadas",
"All closed polls, where voting is disabled." : "Todas as enquisas pechadas, nas que a votación está desactivada.",
"Archive" : "Arquivar"