[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
Родитель
70d682d911
Коммит
aaee411fcd
27
l10n/af.js
27
l10n/af.js
|
|
@ -1,27 +0,0 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"Contact" : "Kontak",
|
||||
"Public link" : "Openbare skakel",
|
||||
"Group" : "Groep",
|
||||
"User" : "Gebruiker",
|
||||
"New comment …" : "Nuwe kommentaar…",
|
||||
"Delete comment" : "Skrap kommentaar",
|
||||
"Title" : "Titel",
|
||||
"Cancel" : "Kanselleer",
|
||||
"Confirmed" : "Bevestig",
|
||||
"OK" : "Goed",
|
||||
"Week" : "Week",
|
||||
"never" : "nooit",
|
||||
"Owner" : "Eienaar",
|
||||
"Created" : "Geskep",
|
||||
"Description" : "Beskrywing",
|
||||
"No" : "Nee",
|
||||
"Yes" : "Ja",
|
||||
"Details" : "Besonderhede",
|
||||
"Comments" : "Kommentare",
|
||||
"Hour" : "Uur",
|
||||
"Day" : "Dag",
|
||||
"Month" : "Maand"
|
||||
},
|
||||
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
||||
25
l10n/af.json
25
l10n/af.json
|
|
@ -1,25 +0,0 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"Contact" : "Kontak",
|
||||
"Public link" : "Openbare skakel",
|
||||
"Group" : "Groep",
|
||||
"User" : "Gebruiker",
|
||||
"New comment …" : "Nuwe kommentaar…",
|
||||
"Delete comment" : "Skrap kommentaar",
|
||||
"Title" : "Titel",
|
||||
"Cancel" : "Kanselleer",
|
||||
"Confirmed" : "Bevestig",
|
||||
"OK" : "Goed",
|
||||
"Week" : "Week",
|
||||
"never" : "nooit",
|
||||
"Owner" : "Eienaar",
|
||||
"Created" : "Geskep",
|
||||
"Description" : "Beskrywing",
|
||||
"No" : "Nee",
|
||||
"Yes" : "Ja",
|
||||
"Details" : "Besonderhede",
|
||||
"Comments" : "Kommentare",
|
||||
"Hour" : "Uur",
|
||||
"Day" : "Dag",
|
||||
"Month" : "Maand"
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} ви покани да участвате в анкетата „{title}“",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Покана за анкета „%s“",
|
||||
"Go to poll" : "Отидете на анкета",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Тази връзка ви дава личен достъп до посочената по-горе анкета. Натиснете бутона по-горе или копирайте следната връзка и я добавете в лентата за местоположение на вашия браузър:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Не споделяйте тази връзка с други хора, защото е свързана с вашите гласувания.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Този имейл ви е изпратен, защото сте поканени да гласувате в тази анкета от собственика на анкетата. Поне вашето име или имейл адрес са записани в тази анкета. Ако искате да бъдете премахнати от тази анкета, свържете се с администратора на сайта или с инициатора на тази анкета, откъдето е изпратено писмото.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} ви покани да участвате в анкетата „{title}“",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Този имейл ви е изпратен, защото сте се абонирали за известия за тази анкета. За да се откажете, посетете анкетата и премахнете абонамента си.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Приложение за анкети - Нова активност",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "„{title}“ има скорошна активност:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} ви покани да участвате в анкетата „{title}“",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Покана за анкета „%s“",
|
||||
"Go to poll" : "Отидете на анкета",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Тази връзка ви дава личен достъп до посочената по-горе анкета. Натиснете бутона по-горе или копирайте следната връзка и я добавете в лентата за местоположение на вашия браузър:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Не споделяйте тази връзка с други хора, защото е свързана с вашите гласувания.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Този имейл ви е изпратен, защото сте поканени да гласувате в тази анкета от собственика на анкетата. Поне вашето име или имейл адрес са записани в тази анкета. Ако искате да бъдете премахнати от тази анкета, свържете се с администратора на сайта или с инициатора на тази анкета, откъдето е изпратено писмото.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} ви покани да участвате в анкетата „{title}“",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Този имейл ви е изпратен, защото сте се абонирали за известия за тази анкета. За да се откажете, посетете анкетата и премахнете абонамента си.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Приложение за анкети - Нова активност",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "„{title}“ има скорошна активност:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} us va convidar a participar en l'enquesta \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Invitació a Enquesta \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Vés a l'enquesta",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Aquest correu electrònic s'envia a vostè, perquè se li convida a votar en aquesta enquesta pel propietari de l'enquesta. Almenys el vostre nom o la vostra adreça electrònica es registren en aquesta enquesta. Si voleu sortir d'aquesta enquesta, poseu-vos en contacte amb l'administrador del lloc o amb l'iniciador d'aquesta enquesta, des d'on s'envia el correu.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} us va convidar a participar en l'enquesta \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Aquest correu electrònic s'envia, perquè et vas subscriure a les notificacions d'aquesta enquesta. Per donar-te de baixa, visita l'enquesta i elimina la subscripció.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplicació d'Enquestes - Nova Activitat",
|
||||
"A user" : "Un usuari",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} us va convidar a participar en l'enquesta \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Invitació a Enquesta \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Vés a l'enquesta",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Aquest correu electrònic s'envia a vostè, perquè se li convida a votar en aquesta enquesta pel propietari de l'enquesta. Almenys el vostre nom o la vostra adreça electrònica es registren en aquesta enquesta. Si voleu sortir d'aquesta enquesta, poseu-vos en contacte amb l'administrador del lloc o amb l'iniciador d'aquesta enquesta, des d'on s'envia el correu.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} us va convidar a participar en l'enquesta \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Aquest correu electrònic s'envia, perquè et vas subscriure a les notificacions d'aquesta enquesta. Per donar-te de baixa, visita l'enquesta i elimina la subscripció.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplicació d'Enquestes - Nova Activitat",
|
||||
"A user" : "Un usuari",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} vás pozval(a) k účasti v anketě „{title}“ coby člena skupiny {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vás přizval(a) k účasti na anketě „{title}“",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Pozvánka do ankety „%s“",
|
||||
"Go to poll" : "Přejít na anketu",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Tento odkaz poskytuje přístup k výše uvedené anketě pro vás. Klikněte na výše uvedené tlačítko nebo zkopírujte následující odkaz a vložte ho do adresního řádku prohlížeče:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Nesdílejte tento odkaz s dalšími lidmi, protože je spojený s vašimi hlasováními.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Tento e-mail vám byl zaslán, protože jste vlastníkem této ankety zváni hlasovat v ní. V rámci ankety je zaznamenáno přinejmenším vaše jméno nebo e-mailová adresa. Pokud z ankety chcete být odebráni, obraťte se na správce nebo iniciátora této ankety, v původu tohoto e-mailu.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} vás pozval(a) k účasti v anketě „{title}“ coby člena skupiny {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vás přizval(a) k účasti na anketě „{title}“",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Tento e-mail vám byl zaslán, protože jste se přihlásili k odběru upozornění ohledně této ankety. Pro odhlášení se z odběru, navštivte anketu a odeberte své přihlášení se k odběru.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplikace ankety – Nová aktivita",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "nedávná aktivita kolem „{title}“:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} vás pozval(a) k účasti v anketě „{title}“ coby člena skupiny {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vás přizval(a) k účasti na anketě „{title}“",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Pozvánka do ankety „%s“",
|
||||
"Go to poll" : "Přejít na anketu",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Tento odkaz poskytuje přístup k výše uvedené anketě pro vás. Klikněte na výše uvedené tlačítko nebo zkopírujte následující odkaz a vložte ho do adresního řádku prohlížeče:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Nesdílejte tento odkaz s dalšími lidmi, protože je spojený s vašimi hlasováními.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Tento e-mail vám byl zaslán, protože jste vlastníkem této ankety zváni hlasovat v ní. V rámci ankety je zaznamenáno přinejmenším vaše jméno nebo e-mailová adresa. Pokud z ankety chcete být odebráni, obraťte se na správce nebo iniciátora této ankety, v původu tohoto e-mailu.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} vás pozval(a) k účasti v anketě „{title}“ coby člena skupiny {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vás přizval(a) k účasti na anketě „{title}“",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Tento e-mail vám byl zaslán, protože jste se přihlásili k odběru upozornění ohledně této ankety. Pro odhlášení se z odběru, navštivte anketu a odeberte své přihlášení se k odběru.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplikace ankety – Nová aktivita",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "nedávná aktivita kolem „{title}“:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} hat Dich eingeladen, an der Umfrage \"{title}\" als Mitglied der Gruppe {group_name} teilzunehmen",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} hat Dich eingeladen an der Umfrage \"{title}\" teilzunehmen",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Umfrage-Einladung \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Zur Umfrage gehen",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Über diesen Link erhältst Du persönlichen Zugriff auf die oben genannte Umfrage. Klicke auf die Schaltfläche oben oder kopiere den folgenden Link und füge ihn in die Adressleiste Deines Browsers ein:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Teile diesen Link nicht mit anderen Personen, da er mit Deinen Stimmabgaben verbunden ist.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Du erhältst diese E-Mail, da Du vom Ersteller der Umfrage zur Abstimmung eingeladen wurdest. In dieser Umfrage wird mindestens Dein Name oder Deine E-Mail-Adresse erfasst. Wenn Du aus dieser Umfrage entfernt werden möchtest, wende Dich an den Seiten-Administrator oder den Initiator dieser Umfrage, auf dessen Veranlassung hin diese E-Mail versandt wurde.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} hat Dich eingeladen, an der Umfrage \"{title}\" als Mitglied der Gruppe {group_name} teilzunehmen",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} hat Dich eingeladen an der Umfrage \"{title}\" teilzunehmen",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Du erhältst diese E-Mail, da Du Benachrichtigungen zu dieser Umfrage abonniert hast. Um Dich abzumelden, besuche die Umfrage und beende Dein Abonnement.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Umfragen App - Neue Aktivität",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" hat kürzliche Aktivität:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} hat Dich eingeladen, an der Umfrage \"{title}\" als Mitglied der Gruppe {group_name} teilzunehmen",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} hat Dich eingeladen an der Umfrage \"{title}\" teilzunehmen",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Umfrage-Einladung \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Zur Umfrage gehen",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Über diesen Link erhältst Du persönlichen Zugriff auf die oben genannte Umfrage. Klicke auf die Schaltfläche oben oder kopiere den folgenden Link und füge ihn in die Adressleiste Deines Browsers ein:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Teile diesen Link nicht mit anderen Personen, da er mit Deinen Stimmabgaben verbunden ist.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Du erhältst diese E-Mail, da Du vom Ersteller der Umfrage zur Abstimmung eingeladen wurdest. In dieser Umfrage wird mindestens Dein Name oder Deine E-Mail-Adresse erfasst. Wenn Du aus dieser Umfrage entfernt werden möchtest, wende Dich an den Seiten-Administrator oder den Initiator dieser Umfrage, auf dessen Veranlassung hin diese E-Mail versandt wurde.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} hat Dich eingeladen, an der Umfrage \"{title}\" als Mitglied der Gruppe {group_name} teilzunehmen",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} hat Dich eingeladen an der Umfrage \"{title}\" teilzunehmen",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Du erhältst diese E-Mail, da Du Benachrichtigungen zu dieser Umfrage abonniert hast. Um Dich abzumelden, besuche die Umfrage und beende Dein Abonnement.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Umfragen App - Neue Aktivität",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" hat kürzliche Aktivität:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} hat Sie eingeladen, an der Umfrage \"{title}\" als Mitglied der Gruppe {group_name} teilzunehmen",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} hat Sie eingeladen an der Umfrage \"{title}\" teilzunehmen",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Umfrage-Einladung \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Zur Umfrage gehen",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Über diesen Link erhalten Sie persönlichen Zugriff auf die oben genannte Umfrage. Klicken Sie auf die Schaltfläche oben oder kopieren Sie den folgenden Link und fügen Sie ihn in die Adressleiste Ihres Browsers ein:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Teilen Sie diesen Link nicht mit anderen Personen, da er mit Ihren Stimmabgaben verbunden ist.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Sie erhalten diese E-Mail, da Sie vom Ersteller der Umfrage zur Stimmabgabe eingeladen wurden. In dieser Umfrage wird mindestens Ihr Name oder Ihre E-Mail-Adresse erfasst. Wenn Sie aus dieser Umfrage entfernt werden möchten, wenden Sie sich an den Seiten-Administrator oder den Initiator dieser Umfrage, auf dessen Veranlassung hin diese E-Mail versandt wurde.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} hat Sie eingeladen, an der Umfrage \"{title}\" als Mitglied der Gruppe {group_name} teilzunehmen",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} hat Sie eingeladen an der Umfrage \"{title}\" teilzunehmen",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Sie erhalten diese E-Mail, da Sie Benachrichtigungen zu dieser Umfrage abonniert haben. Um sich abzumelden, besuchen Sie die Umfrage und beenden Sie Ihr Abonnement.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Umfragen App - Neue Aktivität",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" hat aktuelle Aktivitäten:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} hat Sie eingeladen, an der Umfrage \"{title}\" als Mitglied der Gruppe {group_name} teilzunehmen",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} hat Sie eingeladen an der Umfrage \"{title}\" teilzunehmen",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Umfrage-Einladung \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Zur Umfrage gehen",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Über diesen Link erhalten Sie persönlichen Zugriff auf die oben genannte Umfrage. Klicken Sie auf die Schaltfläche oben oder kopieren Sie den folgenden Link und fügen Sie ihn in die Adressleiste Ihres Browsers ein:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Teilen Sie diesen Link nicht mit anderen Personen, da er mit Ihren Stimmabgaben verbunden ist.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Sie erhalten diese E-Mail, da Sie vom Ersteller der Umfrage zur Stimmabgabe eingeladen wurden. In dieser Umfrage wird mindestens Ihr Name oder Ihre E-Mail-Adresse erfasst. Wenn Sie aus dieser Umfrage entfernt werden möchten, wenden Sie sich an den Seiten-Administrator oder den Initiator dieser Umfrage, auf dessen Veranlassung hin diese E-Mail versandt wurde.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} hat Sie eingeladen, an der Umfrage \"{title}\" als Mitglied der Gruppe {group_name} teilzunehmen",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} hat Sie eingeladen an der Umfrage \"{title}\" teilzunehmen",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Sie erhalten diese E-Mail, da Sie Benachrichtigungen zu dieser Umfrage abonniert haben. Um sich abzumelden, besuchen Sie die Umfrage und beenden Sie Ihr Abonnement.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Umfragen App - Neue Aktivität",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" hat aktuelle Aktivitäten:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "Ο {owner} σας προσκάλεσε να συμμετέχετε στην δημοσκόπηση \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Πρόσκληση στη δημοσκόπηση «%s»",
|
||||
"Go to poll" : "Μετάβαση στην δημοσκόπηση",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Μην μοιράζεστε αυτόν τον σύνδεσμο με άλλα άτομα, επειδή συνδέεται με τις ψήφους σας.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Σας στάλθηκε αυτό το email, επειδή προσκληθήκατε να ψηφίσετε στην δημοσκόπηση. Το όνομα ή το email σας θα καταγραφή. Αν δεν επιθυμείτε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή της δημοσκόπησης που σας την έστειλε.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "Ο {owner} σας προσκάλεσε να συμμετέχετε στην δημοσκόπηση \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Αυτό το e-mail σας αποστέλλεται, επειδή έχετε εγγραφεί στις ειδοποιήσεις της δημοσκόπησης. Για να εξαιρεθείτε, επισκεφθείτε τη δημοσκόπηση και καταργήστε τη συνδρομή σας.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Εφαρμογή ψηφοφοριών - Νέα δραστηριότητα",
|
||||
"A user" : "Ένας χρήστης",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "Ο {owner} σας προσκάλεσε να συμμετέχετε στην δημοσκόπηση \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Πρόσκληση στη δημοσκόπηση «%s»",
|
||||
"Go to poll" : "Μετάβαση στην δημοσκόπηση",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Μην μοιράζεστε αυτόν τον σύνδεσμο με άλλα άτομα, επειδή συνδέεται με τις ψήφους σας.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Σας στάλθηκε αυτό το email, επειδή προσκληθήκατε να ψηφίσετε στην δημοσκόπηση. Το όνομα ή το email σας θα καταγραφή. Αν δεν επιθυμείτε επικοινωνήστε με τον διαχειριστή της δημοσκόπησης που σας την έστειλε.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "Ο {owner} σας προσκάλεσε να συμμετέχετε στην δημοσκόπηση \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Αυτό το e-mail σας αποστέλλεται, επειδή έχετε εγγραφεί στις ειδοποιήσεις της δημοσκόπησης. Για να εξαιρεθείτε, επισκεφθείτε τη δημοσκόπηση και καταργήστε τη συνδρομή σας.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Εφαρμογή ψηφοφοριών - Νέα δραστηριότητα",
|
||||
"A user" : "Ένας χρήστης",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} te ha invitado a participar en la votación \"{title}\" como miembro del grupo {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} te ha invitado a tomar parte en la encuesta \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "\" %s \" invitación de encuesta",
|
||||
"Go to poll" : "Ir a la votación",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Este enlace te da acceso personal a la encuesta arriba citada. Pulsa el botón de encima o copia el siguiente enlace y pégalo en la barra de tu navegador:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "No compartas este enlace con otras personas, porque está conectado con tus votos.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Ha recibido este mensaje ya que ha sido invitado a participar en esta votación por el propietario de la encuesta. Por lo menos su nombre o su dirección de correo será registrada en esta encuesta. Si desea ser retirado de esta encuesta, contacte con el el administrador o el promotor de esta encuesta, desde el correo que le ha llegado.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} te ha invitado a participar en la votación \"{title}\" como miembro del grupo {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} te ha invitado a tomar parte en la encuesta \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Este mensaje se le ha enviado debido a te suscribiste a las notificaciones de esta encuesta. Para eliminar las notificaciones, visita la encuesta y elimine su suscripción.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "App de Encuestas - Nueva actividad",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" tiene actividad reciente:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} te ha invitado a participar en la votación \"{title}\" como miembro del grupo {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} te ha invitado a tomar parte en la encuesta \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "\" %s \" invitación de encuesta",
|
||||
"Go to poll" : "Ir a la votación",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Este enlace te da acceso personal a la encuesta arriba citada. Pulsa el botón de encima o copia el siguiente enlace y pégalo en la barra de tu navegador:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "No compartas este enlace con otras personas, porque está conectado con tus votos.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Ha recibido este mensaje ya que ha sido invitado a participar en esta votación por el propietario de la encuesta. Por lo menos su nombre o su dirección de correo será registrada en esta encuesta. Si desea ser retirado de esta encuesta, contacte con el el administrador o el promotor de esta encuesta, desde el correo que le ha llegado.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} te ha invitado a participar en la votación \"{title}\" como miembro del grupo {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} te ha invitado a tomar parte en la encuesta \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Este mensaje se le ha enviado debido a te suscribiste a las notificaciones de esta encuesta. Para eliminar las notificaciones, visita la encuesta y elimine su suscripción.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "App de Encuestas - Nueva actividad",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" tiene actividad reciente:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} te ha invitado a participar en la encuesta: \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "\"%s\" invitación de encuesta",
|
||||
"Go to poll" : "Ir a la encuesta",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} te ha invitado a participar en la encuesta: \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Te enviamos este mensaje porque te suscribiste a las notificaciones de esta encuesta. Para no recibir más estos mensajes, visita la encuesta y cancela tu suscripción.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de Encuestas - Nueva Actividad",
|
||||
"Contact" : "Contacto",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} te ha invitado a participar en la encuesta: \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "\"%s\" invitación de encuesta",
|
||||
"Go to poll" : "Ir a la encuesta",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} te ha invitado a participar en la encuesta: \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Te enviamos este mensaje porque te suscribiste a las notificaciones de esta encuesta. Para no recibir más estos mensajes, visita la encuesta y cancela tu suscripción.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de Encuestas - Nueva Actividad",
|
||||
"Contact" : "Contacto",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} jabeak \"{title}\" bozketan parte hartzera gonbidatu zaitu",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Bozketara gonbidapena \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Joan bozketara",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Esteka honek goian izendatutako galdeketarako sarbide pertsonala ematen dizu. Sakatu goiko botoia edo kopiatu esteka hau eta gehitu zure nabigatzailearen kokapen barran:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Ez zabaldu esteka hau, zure bozketara lotua baitago.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Inkestaren honen jabeak bozkatzera gonbidatu zaituelako jaso duzu posta elektroniko hau. Gutxienez zure izena edo helbide elektronikoa gordetzen da bozketa honetan. Bozketa honetatik atera nahi baduzu, jarri gunearen administratzailearekin edo bozketa hasi duenarekin (mezu hau bidali dizuna).",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} jabeak \"{title}\" bozketan parte hartzera gonbidatu zaitu",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Bozketa honen jakinarazpenetara harpidetuta zaudelako jaso duzu posta elektroniko hau. Ez badituzu horrelako mezuak jaso nahi, joan bozketara eta kendu zure harpidetza.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Bozketak aplikazioa - Jarduera berria",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" jarduerak ditu azkenaldian:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} jabeak \"{title}\" bozketan parte hartzera gonbidatu zaitu",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Bozketara gonbidapena \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Joan bozketara",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Esteka honek goian izendatutako galdeketarako sarbide pertsonala ematen dizu. Sakatu goiko botoia edo kopiatu esteka hau eta gehitu zure nabigatzailearen kokapen barran:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Ez zabaldu esteka hau, zure bozketara lotua baitago.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Inkestaren honen jabeak bozkatzera gonbidatu zaituelako jaso duzu posta elektroniko hau. Gutxienez zure izena edo helbide elektronikoa gordetzen da bozketa honetan. Bozketa honetatik atera nahi baduzu, jarri gunearen administratzailearekin edo bozketa hasi duenarekin (mezu hau bidali dizuna).",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} jabeak \"{title}\" bozketan parte hartzera gonbidatu zaitu",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Bozketa honen jakinarazpenetara harpidetuta zaudelako jaso duzu posta elektroniko hau. Ez badituzu horrelako mezuak jaso nahi, joan bozketara eta kendu zure harpidetza.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Bozketak aplikazioa - Jarduera berria",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" jarduerak ditu azkenaldian:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{صاحب} شما را دعوت به شرکت در نظرسنجی \"{عنوان}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "دعوت نظرسنجی \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "برو به نظرسنجی",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{صاحب} شما را دعوت به شرکت در نظرسنجی \"{عنوان}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "این ایمیل برای شما ارسال شده است ، زیرا در اعلان های این نظرسنجی مشترک هستید. برای امتناع ، از نظرسنجی بازدید کرده و اشتراک خود را حذف کنید.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "برنامه نظرسنجی - فعالیت جدید",
|
||||
"Contact" : "مخاطب",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{صاحب} شما را دعوت به شرکت در نظرسنجی \"{عنوان}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "دعوت نظرسنجی \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "برو به نظرسنجی",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{صاحب} شما را دعوت به شرکت در نظرسنجی \"{عنوان}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "این ایمیل برای شما ارسال شده است ، زیرا در اعلان های این نظرسنجی مشترک هستید. برای امتناع ، از نظرسنجی بازدید کرده و اشتراک خود را حذف کنید.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "برنامه نظرسنجی - فعالیت جدید",
|
||||
"Contact" : "مخاطب",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} kutsui sinut vastaamaan kyselyyn \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Kyselykutsu \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Siirry kyselyyn",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "älä jaa tätä linkkiä muille, sillä se on yhdistetty ääniisi.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Tämä sähköposti on lähetetty sinulle, koska sinut on kutsuttu äänestämään tässä äänestyksess sen tekijän toimesta. Ainakin nimesi ja sähköpostisi tallennetaan äänestykseen. Jos haluat poistua tästä äänestyksestä, ota yhteyttä sen tekijään tai sen sivun ylläpitäjään, jolta tämä viesti on lähetetty.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} kutsui sinut vastaamaan kyselyyn \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Tämä sähköposti on lähetetty sinulle, koska tilasit ilmoituksia tästä äänestyksestä. Mikäli et enää halua ilmoituksia tästä äänestyksetä, vieraile sen sivulla ja poista tilauksesi.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Kyselysovellus - Uusia tapahtumia",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "Kyselylle \"{title}\" kohdistui toimia:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} kutsui sinut vastaamaan kyselyyn \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Kyselykutsu \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Siirry kyselyyn",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "älä jaa tätä linkkiä muille, sillä se on yhdistetty ääniisi.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Tämä sähköposti on lähetetty sinulle, koska sinut on kutsuttu äänestämään tässä äänestyksess sen tekijän toimesta. Ainakin nimesi ja sähköpostisi tallennetaan äänestykseen. Jos haluat poistua tästä äänestyksestä, ota yhteyttä sen tekijään tai sen sivun ylläpitäjään, jolta tämä viesti on lähetetty.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} kutsui sinut vastaamaan kyselyyn \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Tämä sähköposti on lähetetty sinulle, koska tilasit ilmoituksia tästä äänestyksestä. Mikäli et enää halua ilmoituksia tästä äänestyksetä, vieraile sen sivulla ja poista tilauksesi.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Kyselysovellus - Uusia tapahtumia",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "Kyselylle \"{title}\" kohdistui toimia:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vous invite à participer au sondage \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Invitation au sondage \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Accéder au sondage",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Ce lien vous donne un accès personnel au sondage ci-dessus. Cliquez sur le bouton ou copiez le lien et insérez-le dans la barre d'adresse de votre navigateur.",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Ne partagez pas ce lien avec d’autres personnes, car il est lié à vos votes.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Ce courriel vous a été envoyé car vous avez été invité à participer à ce sondage par son créateur. À minima, seul votre nom ou votre courriel sera enregistré dans ce sondage. Si vous voulez que vos données soient supprimées de ce sondage, veuillez contacter l'administrateur du site ou l'initiateur du sondage, en vous référant à l'expéditeur de ce message.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vous invite à participer au sondage \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Vous recevez ce courriel car vous vous êtes abonnés aux notifications de ce sondage. Pour vous désabonner, accédez au sondage et retirez l'abonnement.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Application de sondages - Nouvelle activité",
|
||||
"A user" : "Un utilisateur",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vous invite à participer au sondage \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Invitation au sondage \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Accéder au sondage",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Ce lien vous donne un accès personnel au sondage ci-dessus. Cliquez sur le bouton ou copiez le lien et insérez-le dans la barre d'adresse de votre navigateur.",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Ne partagez pas ce lien avec d’autres personnes, car il est lié à vos votes.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Ce courriel vous a été envoyé car vous avez été invité à participer à ce sondage par son créateur. À minima, seul votre nom ou votre courriel sera enregistré dans ce sondage. Si vous voulez que vos données soient supprimées de ce sondage, veuillez contacter l'administrateur du site ou l'initiateur du sondage, en vous référant à l'expéditeur de ce message.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vous invite à participer au sondage \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Vous recevez ce courriel car vous vous êtes abonnés aux notifications de ce sondage. Pour vous désabonner, accédez au sondage et retirez l'abonnement.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Application de sondages - Nouvelle activité",
|
||||
"A user" : "Un utilisateur",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} convidouno a participar na enquisa «{title}»",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Convite á enquisa «%s»",
|
||||
"Go to poll" : "Ir á enquisa",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Esta ligazón ofrécelle acceso persoal á enquisa antes mencionada. Prema o botón superior ou copie a seguinte ligazón e engádaa na barra de localización do navegador:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Non comparta esta ligazón con outras persoas porque está conectada aos seus votos.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Envíaselle este correo porque está a ser convidado polo propietario da enquisa a votar nela. Polo menos o seu nome ou o seu enderezo de correo electrónico están rexistrados nesta enquisa. Se quere retirarse esta enquisa, póñase en contacto co administrador do sitio ou co iniciador desta enquisa, dende onde se enviou o correo.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} convidouno a participar na enquisa «{title}»",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Envíaselle este correo, porque vostede está subscrito ás notificacións desta enquisa. Para non recibir máis notificacións, vaia á enquisa e elimine a súa subscrición",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de enquisas – Actividade nova",
|
||||
"A user" : "Un usuario",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} convidouno a participar na enquisa «{title}»",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Convite á enquisa «%s»",
|
||||
"Go to poll" : "Ir á enquisa",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Esta ligazón ofrécelle acceso persoal á enquisa antes mencionada. Prema o botón superior ou copie a seguinte ligazón e engádaa na barra de localización do navegador:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Non comparta esta ligazón con outras persoas porque está conectada aos seus votos.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Envíaselle este correo porque está a ser convidado polo propietario da enquisa a votar nela. Polo menos o seu nome ou o seu enderezo de correo electrónico están rexistrados nesta enquisa. Se quere retirarse esta enquisa, póñase en contacto co administrador do sitio ou co iniciador desta enquisa, dende onde se enviou o correo.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} convidouno a participar na enquisa «{title}»",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Envíaselle este correo, porque vostede está subscrito ás notificacións desta enquisa. Para non recibir máis notificacións, vaia á enquisa e elimine a súa subscrición",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de enquisas – Actividade nova",
|
||||
"A user" : "Un usuario",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "הוזמנת על ידי {owner} להשתתף בסקר „{title}”",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "הזמנה לסקר „%s”",
|
||||
"Go to poll" : "מעבר לסקר",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "הוזמנת על ידי {owner} להשתתף בסקר „{title}”",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "יישומון סקרים - פעילות חדשה",
|
||||
"A user" : "משתמש",
|
||||
"Contact" : "איש/אשת קשר",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "הוזמנת על ידי {owner} להשתתף בסקר „{title}”",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "הזמנה לסקר „%s”",
|
||||
"Go to poll" : "מעבר לסקר",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "הוזמנת על ידי {owner} להשתתף בסקר „{title}”",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "יישומון סקרים - פעילות חדשה",
|
||||
"A user" : "משתמש",
|
||||
"Contact" : "איש/אשת קשר",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vas je pozvao da sudjelujete u anketi „{title}“",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Poziv na sudjelovanje u anketi „%s”",
|
||||
"Go to poll" : "Idi u anketu",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Ova vam poveznica omogućuje pristupanje navedenoj anketi. Pritisnite gornji gumb ili kopirajte sljedeću poveznicu i dodajte je u lokacijsku traku preglednika:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Nemojte dijeliti ovu poveznicu s drugim osobama jer je povezana s vašim odabirima.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Primili ste ovu poruku e-pošte jer vas je vlasnik ankete pozvao da sudjelujete u anketi. Vaše ime ili adresa e-pošte bit će zabilježeni tijekom ispunjavanja ankete. Ako želite napustiti anketu, obratite se administratoru web-mjesta ili stvaratelju ankete koji je poslao poruku e-pošte.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vas je pozvao da sudjelujete u anketi „{title}“",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Primili ste ovu poruku e-pošte jer ste se preplatili na obavijesti u vezi s ovom anketom. Ako ne želite primati ovakve poruke, otvorite anketu i otkažite pretplatu.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplikacija za ankete – nova aktivnost",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "„{title}” ima nedavnu aktivnost:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vas je pozvao da sudjelujete u anketi „{title}“",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Poziv na sudjelovanje u anketi „%s”",
|
||||
"Go to poll" : "Idi u anketu",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Ova vam poveznica omogućuje pristupanje navedenoj anketi. Pritisnite gornji gumb ili kopirajte sljedeću poveznicu i dodajte je u lokacijsku traku preglednika:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Nemojte dijeliti ovu poveznicu s drugim osobama jer je povezana s vašim odabirima.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Primili ste ovu poruku e-pošte jer vas je vlasnik ankete pozvao da sudjelujete u anketi. Vaše ime ili adresa e-pošte bit će zabilježeni tijekom ispunjavanja ankete. Ako želite napustiti anketu, obratite se administratoru web-mjesta ili stvaratelju ankete koji je poslao poruku e-pošte.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vas je pozvao da sudjelujete u anketi „{title}“",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Primili ste ovu poruku e-pošte jer ste se preplatili na obavijesti u vezi s ovom anketom. Ako ne želite primati ovakve poruke, otvorite anketu i otkažite pretplatu.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplikacija za ankete – nova aktivnost",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "„{title}” ima nedavnu aktivnost:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} meghívott a \"{title}\" szavazásra a(z) {group_name} csoport tagjaként",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} meghívta, hogy vegyen részt a(z) \"{title}\" szavazásban",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Meghívás szavazásra \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Ugrás a szavazáshoz",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Ez a link személyes hozzáférést biztosít a fent nevezett szavazáshoz. Nyomja meg a fenti gombot, vagy másolja le a következő hivatkozást, és adja hozzá a böngésző helysávjához:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Ne ossza meg ezt a linket másokkal, mert ez kapcsolatban áll a szavazataival.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Ezt az e-mailt azért küldtük, mert a szavazás tulajdonosa meghívta Önt, hogy szavazzon. Minimálisan az Ön nevét vagy e-mail címét rögzíti a szavazás. Ha el akarja távolítani ezt a szavazást, vegye fel a kapcsolatot a webhely rendszergazdájával vagy a szavazás kezdeményezőjével, ahonnan a levelet küldték.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} meghívott a \"{title}\" szavazásra a(z) {group_name} csoport tagjaként",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} meghívta, hogy vegyen részt a(z) \"{title}\" szavazásban",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Ezt az e-mailt azért kaptuk, mert feliratkozott a szavazás értesítéseire. A leiratkozáshoz látogasson el a szavazásra, és távolítsa el az előfizetését.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Szavazó alkalmazás - Új aktivitás",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" utolsó aktívitása: ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} meghívott a \"{title}\" szavazásra a(z) {group_name} csoport tagjaként",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} meghívta, hogy vegyen részt a(z) \"{title}\" szavazásban",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Meghívás szavazásra \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Ugrás a szavazáshoz",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Ez a link személyes hozzáférést biztosít a fent nevezett szavazáshoz. Nyomja meg a fenti gombot, vagy másolja le a következő hivatkozást, és adja hozzá a böngésző helysávjához:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Ne ossza meg ezt a linket másokkal, mert ez kapcsolatban áll a szavazataival.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Ezt az e-mailt azért küldtük, mert a szavazás tulajdonosa meghívta Önt, hogy szavazzon. Minimálisan az Ön nevét vagy e-mail címét rögzíti a szavazás. Ha el akarja távolítani ezt a szavazást, vegye fel a kapcsolatot a webhely rendszergazdájával vagy a szavazás kezdeményezőjével, ahonnan a levelet küldték.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} meghívott a \"{title}\" szavazásra a(z) {group_name} csoport tagjaként",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} meghívta, hogy vegyen részt a(z) \"{title}\" szavazásban",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Ezt az e-mailt azért kaptuk, mert feliratkozott a szavazás értesítéseire. A leiratkozáshoz látogasson el a szavazásra, és távolítsa el az előfizetését.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Szavazó alkalmazás - Új aktivitás",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" utolsó aktívitása: ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} bauð þér að taka þátt í könnuninni \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Boð um þátttöku í könnuninni \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Fara á könnun",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} bauð þér að taka þátt í könnuninni \"{title}\"",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Kannanaforrit - Ný virkni",
|
||||
"A user" : "Notandi",
|
||||
"Contact" : "Tengiliður",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} bauð þér að taka þátt í könnuninni \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Boð um þátttöku í könnuninni \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Fara á könnun",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} bauð þér að taka þátt í könnuninni \"{title}\"",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Kannanaforrit - Ný virkni",
|
||||
"A user" : "Notandi",
|
||||
"Contact" : "Tengiliður",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} ti ha invitato a partecipare al sondaggio \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Invito al sondaggio \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Vai al sondaggio",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Questo collegamento ti fornisce accesso personale al suddetto sondaggio. Premi il pulsante sopra o copia il collegamento seguente e aggiungilo nella barra degli indirizzi del tuo browser:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Non condividere questo collegamento con altre persone, perché è connesso ai tuoi voti.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Questa email ti è stata inviata poiché sei stato invitato a votare in questo sondaggio dal suo proprietario. Almeno il tuo nome o il tuo indirizzo di posta è registrato in questo sondaggio. Se vuoi essere rimosso dal sondaggio, contatta l'amministratore del sito o l'iniziatore del sondaggio, dal quale arriva il messaggio.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} ti ha invitato a partecipare al sondaggio \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Questa email è inviata a te, poiché hai sottoscritto le notifiche a questo sondaggio. Per rinunciare, visita il sondaggio e rimuovi la tua sottoscrizione.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Applicazione Sondaggi - Nuova attività",
|
||||
"A user" : "Un utente",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} ti ha invitato a partecipare al sondaggio \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Invito al sondaggio \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Vai al sondaggio",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Questo collegamento ti fornisce accesso personale al suddetto sondaggio. Premi il pulsante sopra o copia il collegamento seguente e aggiungilo nella barra degli indirizzi del tuo browser:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Non condividere questo collegamento con altre persone, perché è connesso ai tuoi voti.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Questa email ti è stata inviata poiché sei stato invitato a votare in questo sondaggio dal suo proprietario. Almeno il tuo nome o il tuo indirizzo di posta è registrato in questo sondaggio. Se vuoi essere rimosso dal sondaggio, contatta l'amministratore del sito o l'iniziatore del sondaggio, dal quale arriva il messaggio.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} ti ha invitato a partecipare al sondaggio \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Questa email è inviata a te, poiché hai sottoscritto le notifiche a questo sondaggio. Per rinunciare, visita il sondaggio e rimuovi la tua sottoscrizione.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Applicazione Sondaggi - Nuova attività",
|
||||
"A user" : "Un utente",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} があなたを投票 \"{title}\" に参加するよう招待しました",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "投票への招待 \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "投票へ移動",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "このメールはあなたに送られています。少なくともあなたの名前やメールアドレスはこの投票に記録されています。この投票から自身を削除したい場合は、サイト管理者またはメールが送信されているこの投票の開始者に連絡してください。",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} があなたを投票 \"{title}\" に参加するよう招待しました",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "このメールは、この投票の通知を購読しているため送信されました。 送信しないようにするには、投票にアクセスしてサブスクリプションを解除してください。",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "投票アプリ - 新しいアクティビティ",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "「{title}」の最近のアクティビティ:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} があなたを投票 \"{title}\" に参加するよう招待しました",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "投票への招待 \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "投票へ移動",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "このメールはあなたに送られています。少なくともあなたの名前やメールアドレスはこの投票に記録されています。この投票から自身を削除したい場合は、サイト管理者またはメールが送信されているこの投票の開始者に連絡してください。",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} があなたを投票 \"{title}\" に参加するよう招待しました",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "このメールは、この投票の通知を購読しているため送信されました。 送信しないようにするには、投票にアクセスしてサブスクリプションを解除してください。",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "投票アプリ - 新しいアクティビティ",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "「{title}」の最近のアクティビティ:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} pakvietė jus dalyvauti apklausoje, pavadinimu \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Kvietimas dalyvauti apklausoje \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Pereiti į apklausą",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Ši nuoroda suteikia jums asmeninę prieigą prie aukščiau paminėtos apklausos. Spustelėkite aukščiau esantį mygtuką arba nukopijuokite sekančią nuorodą ir įdėkite ją į savo naršyklės adresų juostą:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Nebendrinkite šios nuorodos su kitais žmonėmis, nes ji yra susieta su jūsų balsais.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Šis el. laiškas yra siunčiamas jums, nes apklausos savininkas kviečia jus balsuoti šioje apklausoje. Joje yra įrašytas bent jūsų vardas arba el. pašto adresas. Jei norite būti pašalinti iš šios apklausos, susisiekite su internetinės svetainės, iš kurios yra siunčiamas šis el. laiškas, administratoriumi arba šios apklausos iniciatoriumi.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} pakvietė jus dalyvauti apklausoje, pavadinimu \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Šis el. laiškas yra išsiųstas jums, nes esate užsiprenumeravę šios apklausos pranešimus. Norėdami atsisakyti prenumeratos, apsilankykite apklausoje ir pašalinkite prenumeratą.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Apklausų programėlė - Nauja veikla",
|
||||
"A user" : "Naudotojas",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} pakvietė jus dalyvauti apklausoje, pavadinimu \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Kvietimas dalyvauti apklausoje \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Pereiti į apklausą",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Ši nuoroda suteikia jums asmeninę prieigą prie aukščiau paminėtos apklausos. Spustelėkite aukščiau esantį mygtuką arba nukopijuokite sekančią nuorodą ir įdėkite ją į savo naršyklės adresų juostą:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Nebendrinkite šios nuorodos su kitais žmonėmis, nes ji yra susieta su jūsų balsais.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Šis el. laiškas yra siunčiamas jums, nes apklausos savininkas kviečia jus balsuoti šioje apklausoje. Joje yra įrašytas bent jūsų vardas arba el. pašto adresas. Jei norite būti pašalinti iš šios apklausos, susisiekite su internetinės svetainės, iš kurios yra siunčiamas šis el. laiškas, administratoriumi arba šios apklausos iniciatoriumi.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} pakvietė jus dalyvauti apklausoje, pavadinimu \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Šis el. laiškas yra išsiųstas jums, nes esate užsiprenumeravę šios apklausos pranešimus. Norėdami atsisakyti prenumeratos, apsilankykite apklausoje ir pašalinkite prenumeratą.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Apklausų programėlė - Nauja veikla",
|
||||
"A user" : "Naudotojas",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} heeft je uigenodigd om deel te nemen aan de poll \"{titel}\" als lid van de groep {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} nodigde je uit om mee te doen aan peiling \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Peilingsuitnodiging \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Ga naar peiling",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Deze link geeft je persoonlijke toegang tot de bovenstaande peiling. Druk op de knop hierboven of kopieer de volgende link en voeg die toe aan de lokatiebalk van je browser:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Deel deze link niet met anderen, want het zit verbonden aan jouw stemmen.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Je ontvangt deze e-mail omdat je door de eigenaar van de peiling bent uitgenodigd om in deze peiling te stemmen. In deze peiling wordt in ieder geval je naam of e-mailadres geregistreerd. Als je uit deze peiling wilt worden verwijderd, neem dan contact op met de sitebeheerder of de initiator van de peiling, die de e-mail heeft verzonden.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} heeft je uigenodigd om deel te nemen aan de poll \"{titel}\" als lid van de groep {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} nodigde je uit om mee te doen aan peiling \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Deze e-mail wordt naar jou verzonden omdat je je hebt aangemeld voor meldingen van deze enquête. Als je je wilt afmelden, ga je naar de peiling en verwijder je je abonnement.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Peilingen App - Nieuwe Activiteit",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" heeft recente activiteit:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} heeft je uigenodigd om deel te nemen aan de poll \"{titel}\" als lid van de groep {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} nodigde je uit om mee te doen aan peiling \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Peilingsuitnodiging \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Ga naar peiling",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Deze link geeft je persoonlijke toegang tot de bovenstaande peiling. Druk op de knop hierboven of kopieer de volgende link en voeg die toe aan de lokatiebalk van je browser:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Deel deze link niet met anderen, want het zit verbonden aan jouw stemmen.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Je ontvangt deze e-mail omdat je door de eigenaar van de peiling bent uitgenodigd om in deze peiling te stemmen. In deze peiling wordt in ieder geval je naam of e-mailadres geregistreerd. Als je uit deze peiling wilt worden verwijderd, neem dan contact op met de sitebeheerder of de initiator van de peiling, die de e-mail heeft verzonden.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} heeft je uigenodigd om deel te nemen aan de poll \"{titel}\" als lid van de groep {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} nodigde je uit om mee te doen aan peiling \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Deze e-mail wordt naar jou verzonden omdat je je hebt aangemeld voor meldingen van deze enquête. Als je je wilt afmelden, ga je naar de peiling en verwijder je je abonnement.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Peilingen App - Nieuwe Activiteit",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" heeft recente activiteit:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} zaprosił Ciebie do wzięcia udziału w sondzie \"{title}\" jako członek grupy {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} zaprosił Ciebie do wzięcia udziału w sondzie \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Zaproszenie do sondy \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Przejdź do sondy",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Ten link zapewnia osobisty dostęp do wyżej wymienionej sondy. Naciśnij przycisk powyżej lub skopiuj poniższy link i dodaj go do paska adresu przeglądarki:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Nie udostępniaj tego linku innym osobom, ponieważ jest on powiązany z Twoimi głosami.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Ten e-mail został wysyłany do Ciebie, ponieważ zostałeś zaproszony przez właściciela sondy do zagłosowania w niej. Najwidoczniej Twoja nazwa lub adres e-mail został zarejestrowany w tej sondzie. Jeśli chcesz być usunięty z tej sondy, skontaktuj się z administratorem strony internetowej lub założycielem sondy poprzez e-mail, z którego została wysyłana poczta.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} zaprosił Ciebie do wzięcia udziału w sondzie \"{title}\" jako członek grupy {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} zaprosił Ciebie do wzięcia udziału w sondzie \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Ten e-mail jest wysyłany do Ciebie, ponieważ subskrybujesz powiadomienia o tej sondzie. Aby zrezygnować, odwiedź sondę i usuń subskrypcję.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplikacja Sondy - Nowa aktywność",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" ma ostatnią aktywność:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} zaprosił Ciebie do wzięcia udziału w sondzie \"{title}\" jako członek grupy {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} zaprosił Ciebie do wzięcia udziału w sondzie \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Zaproszenie do sondy \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Przejdź do sondy",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Ten link zapewnia osobisty dostęp do wyżej wymienionej sondy. Naciśnij przycisk powyżej lub skopiuj poniższy link i dodaj go do paska adresu przeglądarki:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Nie udostępniaj tego linku innym osobom, ponieważ jest on powiązany z Twoimi głosami.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Ten e-mail został wysyłany do Ciebie, ponieważ zostałeś zaproszony przez właściciela sondy do zagłosowania w niej. Najwidoczniej Twoja nazwa lub adres e-mail został zarejestrowany w tej sondzie. Jeśli chcesz być usunięty z tej sondy, skontaktuj się z administratorem strony internetowej lub założycielem sondy poprzez e-mail, z którego została wysyłana poczta.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} zaprosił Ciebie do wzięcia udziału w sondzie \"{title}\" jako członek grupy {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} zaprosił Ciebie do wzięcia udziału w sondzie \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Ten e-mail jest wysyłany do Ciebie, ponieważ subskrybujesz powiadomienia o tej sondzie. Aby zrezygnować, odwiedź sondę i usuń subskrypcję.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplikacja Sondy - Nowa aktywność",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" ma ostatnią aktywność:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} convidou você para participar da enquete \"{title}\" como um membro do grupo {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} convidou você para participar da enquete \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Convite da enquete \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Ir para enquete",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Este link fornece acesso pessoal à enquete mencionada acima. Pressione o botão acima ou copie o link a seguir e adicione-o na barra de localização do seu navegador:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Não compartilhe este link com outras pessoas, porque ele está vinculado aos seus votos.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Este e-mail foi enviado porque você foi convidado a votar nesta enquete pelo proprietário dela. Pelo menos seu nome ou e-mail estão registrados nesta enquete. Se desejar sair dela, entre em contato com o administrador do site ou o criador da enquete.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} convidou você para participar da enquete \"{title}\" como um membro do grupo {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} convidou você para participar da enquete \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Este e-mail foi enviado porque você se inscreveu nas notificações desta enquete. Para desativar, visite a enquete e remova sua inscrição.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplicativo Enquete - Atividade Nova",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" tem atividade recente:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} convidou você para participar da enquete \"{title}\" como um membro do grupo {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} convidou você para participar da enquete \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Convite da enquete \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Ir para enquete",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Este link fornece acesso pessoal à enquete mencionada acima. Pressione o botão acima ou copie o link a seguir e adicione-o na barra de localização do seu navegador:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Não compartilhe este link com outras pessoas, porque ele está vinculado aos seus votos.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Este e-mail foi enviado porque você foi convidado a votar nesta enquete pelo proprietário dela. Pelo menos seu nome ou e-mail estão registrados nesta enquete. Se desejar sair dela, entre em contato com o administrador do site ou o criador da enquete.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} convidou você para participar da enquete \"{title}\" como um membro do grupo {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} convidou você para participar da enquete \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Este e-mail foi enviado porque você se inscreveu nas notificações desta enquete. Para desativar, visite a enquete e remova sua inscrição.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplicativo Enquete - Atividade Nova",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" tem atividade recente:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} приглашает вас принять участие в опросе «{title}»",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Приглашение на участие о опросе «%s»",
|
||||
"Go to poll" : "Перейти к опросу",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Не передавайте эту ссылку другим, т.к. она связана с вашими ответами на вопросы.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Это электронное письмо является приглашением на участие в опросе. В настоящее время в опросе уже содержатся сведения о вашем имени и адресе электронной почты. Если вы желаете, чтобы сведения о вас были удалены, свяжитесь с организатором опроса или администратором сайта, откуда было отправлено это письмо.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} приглашает вас принять участие в опросе «{title}»",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Это письмо было отправлено потому что вы подписались на получение информации о произошедших в опросе событиях. Чтобы отписаться перейдите на страницу опроса и удалите подписку.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Приложение для проведения опросов — новые события",
|
||||
"A user" : "Пользователь",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} приглашает вас принять участие в опросе «{title}»",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Приглашение на участие о опросе «%s»",
|
||||
"Go to poll" : "Перейти к опросу",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Не передавайте эту ссылку другим, т.к. она связана с вашими ответами на вопросы.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Это электронное письмо является приглашением на участие в опросе. В настоящее время в опросе уже содержатся сведения о вашем имени и адресе электронной почты. Если вы желаете, чтобы сведения о вас были удалены, свяжитесь с организатором опроса или администратором сайта, откуда было отправлено это письмо.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} приглашает вас принять участие в опросе «{title}»",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Это письмо было отправлено потому что вы подписались на получение информации о произошедших в опросе событиях. Чтобы отписаться перейдите на страницу опроса и удалите подписку.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Приложение для проведения опросов — новые события",
|
||||
"A user" : "Пользователь",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} t'at invitadu a partetzipare a su sondàgiu \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Invitu a su sondàgiu \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Bae a su sondàgiu",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Custu ligòngiu ti donat s'atzessu personale a su sondàgiu subranumenadu. Incarca su butone de susu o còpia su ligòngiu chi sighit e agiùnghe•ddu in s'istanca de is indiritzos de su navigadore:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "No cumpartzas custu ligòngiu cun àtere, ca est connètidu a is votos tuos.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "As retzidu custu messàgiu de posta, ca sa propiedade de custu sondàgiu t'at invitadu a votare. S'ant a registrare a su mancu su nùmene o s'indiritzu de posta eletrònica tuo. Si boles èssere bogadu dae custu sondàgiu, cuntata s'amministrazione o chie dd'at cumintzadu, a s'indiritzu dae in ue est arribadu su messàgiu.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} t'at invitadu a partetzipare a su sondàgiu \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Custu messàgiu est istadu imbiadu a tue, ca as sutaiscritu is notìficas de custu sondàgiu. Pro nche ddas bogare, visita su sondàgiu e cantzella sa sutaiscritzione.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplicatzione de sondàgios - Atividade noa",
|
||||
"A user" : "Un'utente",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} t'at invitadu a partetzipare a su sondàgiu \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Invitu a su sondàgiu \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Bae a su sondàgiu",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Custu ligòngiu ti donat s'atzessu personale a su sondàgiu subranumenadu. Incarca su butone de susu o còpia su ligòngiu chi sighit e agiùnghe•ddu in s'istanca de is indiritzos de su navigadore:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "No cumpartzas custu ligòngiu cun àtere, ca est connètidu a is votos tuos.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "As retzidu custu messàgiu de posta, ca sa propiedade de custu sondàgiu t'at invitadu a votare. S'ant a registrare a su mancu su nùmene o s'indiritzu de posta eletrònica tuo. Si boles èssere bogadu dae custu sondàgiu, cuntata s'amministrazione o chie dd'at cumintzadu, a s'indiritzu dae in ue est arribadu su messàgiu.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} t'at invitadu a partetzipare a su sondàgiu \"{title}\"",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Custu messàgiu est istadu imbiadu a tue, ca as sutaiscritu is notìficas de custu sondàgiu. Pro nche ddas bogare, visita su sondàgiu e cantzella sa sutaiscritzione.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplicatzione de sondàgios - Atividade noa",
|
||||
"A user" : "Un'utente",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} vás pozval zúčastniť sa na ankete „{title}“ ako člen skupiny {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vás pozval na účasť v ankete „{title}“",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Pozvánka do ankety „%s“",
|
||||
"Go to poll" : "Prejsť na anketu",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Tento odkaz vám poskytuje osobný prístup k vyššie uvedenej ankete. Stlačte tlačidlo hore alebo skopírujte nasledujúci odkaz a pridajte ho do adresového riadka prehliadača:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Tento odkaz nezdieľajte s inými ľuďmi, pretože súvisí s vašimi hlasmi.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Tento e-mail ste dostali, pretože ste vlastníkom ankety pozvaní sa jej zúčastniť. V rámci ankety sa zaznamená aspoň vaše meno alebo e-mailová adresa. Ak chcete byť odstránení z tohto tejto ankety, kontaktujte správcu webu alebo iniciátora tejto ankety, z ktorého sa správa odosiela.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} vás pozval zúčastniť sa na ankete „{title}“ ako člen skupiny {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vás pozval na účasť v ankete „{title}“",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Tento e-mail ste dostali, pretože ste sa prihlásili na odber upozornení na túto anketu. Ak sa chcete odhlásiť, navštívte anketu a odstráňte svoj odber.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplikácia Ankety - nová aktivita",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" má nedávnu aktivitu:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} vás pozval zúčastniť sa na ankete „{title}“ ako člen skupiny {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vás pozval na účasť v ankete „{title}“",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Pozvánka do ankety „%s“",
|
||||
"Go to poll" : "Prejsť na anketu",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Tento odkaz vám poskytuje osobný prístup k vyššie uvedenej ankete. Stlačte tlačidlo hore alebo skopírujte nasledujúci odkaz a pridajte ho do adresového riadka prehliadača:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Tento odkaz nezdieľajte s inými ľuďmi, pretože súvisí s vašimi hlasmi.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Tento e-mail ste dostali, pretože ste vlastníkom ankety pozvaní sa jej zúčastniť. V rámci ankety sa zaznamená aspoň vaše meno alebo e-mailová adresa. Ak chcete byť odstránení z tohto tejto ankety, kontaktujte správcu webu alebo iniciátora tejto ankety, z ktorého sa správa odosiela.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} vás pozval zúčastniť sa na ankete „{title}“ ako člen skupiny {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vás pozval na účasť v ankete „{title}“",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Tento e-mail ste dostali, pretože ste sa prihlásili na odber upozornení na túto anketu. Ak sa chcete odhlásiť, navštívte anketu a odstráňte svoj odber.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Aplikácia Ankety - nová aktivita",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" má nedávnu aktivitu:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} vas vabi k izpolnjevanju ankete »{title}« kot člana skupine {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vas vabi k izpolnjevanju ankete »{title}«",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Vabilo k izpolnjevanju ankete »%s«",
|
||||
"Go to poll" : "Skoči na anketo",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Povezava vam omogoča osebni dostop do omenjene ankete. Pritisnite gumb oziroma kopirajte povezavo in jo prilepite v spletni brskalnik:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Ta povezava je le za vas in je ne delite z drugimi. Povezana je namreč z vašimi odzivi v anketi.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Elektronsko sporočilo ste prejeli, ker ste povabljeni k izpolnjevanju ankete. Vaše ime in elektronski naslov sta zabeležena v anketi. Če se želite odstraniti s seznama, stopite v stik s skrbnikom oziroma avtorjem ankete prek elektronske pošte.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} vas vabi k izpolnjevanju ankete »{title}« kot člana skupine {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vas vabi k izpolnjevanju ankete »{title}«",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Elektronsko sporočilo ste prejeli, ker ste se naročili na obvestila te ankete. Naročila je mogoče kadarkoli odstraniti med možnostmi ankete.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Program Ankete – nova dejavnost",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "Na anketi » {title} « je bilo nekaj dejavnosti: ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} vas vabi k izpolnjevanju ankete »{title}« kot člana skupine {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vas vabi k izpolnjevanju ankete »{title}«",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Vabilo k izpolnjevanju ankete »%s«",
|
||||
"Go to poll" : "Skoči na anketo",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Povezava vam omogoča osebni dostop do omenjene ankete. Pritisnite gumb oziroma kopirajte povezavo in jo prilepite v spletni brskalnik:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Ta povezava je le za vas in je ne delite z drugimi. Povezana je namreč z vašimi odzivi v anketi.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Elektronsko sporočilo ste prejeli, ker ste povabljeni k izpolnjevanju ankete. Vaše ime in elektronski naslov sta zabeležena v anketi. Če se želite odstraniti s seznama, stopite v stik s skrbnikom oziroma avtorjem ankete prek elektronske pošte.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} vas vabi k izpolnjevanju ankete »{title}« kot člana skupine {group_name}",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} vas vabi k izpolnjevanju ankete »{title}«",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Elektronsko sporočilo ste prejeli, ker ste se naročili na obvestila te ankete. Naročila je mogoče kadarkoli odstraniti med možnostmi ankete.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Program Ankete – nova dejavnost",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "Na anketi » {title} « je bilo nekaj dejavnosti: ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} Вас је позвао да узмете учешћа у гласању „{title}“",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Позив на гласање „%s“",
|
||||
"Go to poll" : "Иди на гласање",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Ова порука Вам је послата зато што сте позвани да гласате. У гласању су уписани бар Ваше име или адреса е-поште. Ако желите да будете уклоњени из гласања, контактирајте покретача гласања или администратора сајта, са кога је ова порука послата.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} Вас је позвао да узмете учешћа у гласању „{title}“",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Овај мејл Вам је послат пошто сте претплаћени на обавештења за ово гласање. Да се одјавите, посетите гласање и уклоните Вашу претплату.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Апликација Гласања - Нова активност",
|
||||
"A user" : "Корисник",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} Вас је позвао да узмете учешћа у гласању „{title}“",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Позив на гласање „%s“",
|
||||
"Go to poll" : "Иди на гласање",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Ова порука Вам је послата зато што сте позвани да гласате. У гласању су уписани бар Ваше име или адреса е-поште. Ако желите да будете уклоњени из гласања, контактирајте покретача гласања или администратора сајта, са кога је ова порука послата.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} Вас је позвао да узмете учешћа у гласању „{title}“",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Овај мејл Вам је послат пошто сте претплаћени на обавештења за ово гласање. Да се одјавите, посетите гласање и уклоните Вашу претплату.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Апликација Гласања - Нова активност",
|
||||
"A user" : "Корисник",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} bjöd in dej att delta i omröstningen \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Omröstningsinbjudan \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Gå till omröstningen",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} bjöd in dej att delta i omröstningen \"{title}\"",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Omröstningsapp - Ny aktivitet",
|
||||
"Contact" : "Kontakt",
|
||||
"Public link" : "Publik länk",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} bjöd in dej att delta i omröstningen \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Omröstningsinbjudan \"%s\"",
|
||||
"Go to poll" : "Gå till omröstningen",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} bjöd in dej att delta i omröstningen \"{title}\"",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Omröstningsapp - Ny aktivitet",
|
||||
"Contact" : "Kontakt",
|
||||
"Public link" : "Publik länk",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} sizi {group_name} grubunun bir üyesi olarak \"{title}\" anketine katılmaya çağırdı",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} kullanıcısı sizi \"{title}\" anketine katılmaya çağırdı",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "\"%s\" anketine çağrı",
|
||||
"Go to poll" : "Ankete git",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Bu bağlantı yukarıdaki ankete yalnız size özel olan bir erişim sağlar. Yukarıdaki düğmeye tıklayın ya da aşağıdaki bağlantıyı kopyalayıp web tarayıcınızın adres çubuğuna yapıştırın:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Bu bağlantı size özel olduğundan ve vereceğini oy ile ilgili olduğundan başka kişilerle paylaşmayın.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Bu e-posta, anket sahibi tarafından bu ankete oy vermeye çağrıldığınızı bildirmek için gönderilmiştir. En azından adınız ya da e-posta adresiniz bu ankete kaydedilmiş. Bilgilerinizin bu anketten silinmesini istiyorsanız, site yöneticisi ya da e-postayı gönderen anket hazırlayıcısı ile görüşün.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} sizi {group_name} grubunun bir üyesi olarak \"{title}\" anketine katılmaya çağırdı",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} kullanıcısı sizi \"{title}\" anketine katılmaya çağırdı",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Bu e-posta, bu anketin bildirimlerine abone olduğunuz için gönderildi. Bildirimlerin gönderilmemesi için ankete giderek abonelikten ayrılabilirsiniz.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Anketler uygulaması - Yeni işlem",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "Son \"{title}\" işlemleri: ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} sizi {group_name} grubunun bir üyesi olarak \"{title}\" anketine katılmaya çağırdı",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} kullanıcısı sizi \"{title}\" anketine katılmaya çağırdı",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "\"%s\" anketine çağrı",
|
||||
"Go to poll" : "Ankete git",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "Bu bağlantı yukarıdaki ankete yalnız size özel olan bir erişim sağlar. Yukarıdaki düğmeye tıklayın ya da aşağıdaki bağlantıyı kopyalayıp web tarayıcınızın adres çubuğuna yapıştırın:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Bu bağlantı size özel olduğundan ve vereceğini oy ile ilgili olduğundan başka kişilerle paylaşmayın.",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "Bu e-posta, anket sahibi tarafından bu ankete oy vermeye çağrıldığınızı bildirmek için gönderilmiştir. En azından adınız ya da e-posta adresiniz bu ankete kaydedilmiş. Bilgilerinizin bu anketten silinmesini istiyorsanız, site yöneticisi ya da e-postayı gönderen anket hazırlayıcısı ile görüşün.",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} sizi {group_name} grubunun bir üyesi olarak \"{title}\" anketine katılmaya çağırdı",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} kullanıcısı sizi \"{title}\" anketine katılmaya çağırdı",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "Bu e-posta, bu anketin bildirimlerine abone olduğunuz için gönderildi. Bildirimlerin gönderilmemesi için ankete giderek abonelikten ayrılabilirsiniz.",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "Anketler uygulaması - Yeni işlem",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "Son \"{title}\" işlemleri: ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} запросив вас взяти участь у опитування \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Запрошення до опитування %s",
|
||||
"Go to poll" : "Перейти до опитування",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} запросив вас взяти участь у опитування \"{title}\"",
|
||||
"Contact" : "Контакт",
|
||||
"Public link" : "Публічне посилання",
|
||||
"Group" : "Група",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} запросив вас взяти участь у опитування \"{title}\"",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "Запрошення до опитування %s",
|
||||
"Go to poll" : "Перейти до опитування",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} запросив вас взяти участь у опитування \"{title}\"",
|
||||
"Contact" : "Контакт",
|
||||
"Public link" : "Публічне посилання",
|
||||
"Group" : "Група",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} 邀请你作为 {group_name} 群组的一名成员加入 \"{title}\" 投票",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} 邀请您参加名为 “{title}” 的投票",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "邀请 “%s” 投票",
|
||||
"Go to poll" : "前往投票",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "这个链接可以让你访问上面提到的民意调查。按上面的按钮或复制以下链接，并添加到你的浏览器的地址栏:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "不要与他人分享这个链接，因为它与你的投票相关连。",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "这封电子邮件发送给您，是因为投票拥有者邀请您在此投票。此投票至少记录了您的名称和电子邮件地址。如果您希望从此投票中被去除，请联系网站管理员或者投票拥有者，也就是发送此电子邮件的人。",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} 邀请你作为 {group_name} 群组的一名成员加入 \"{title}\" 投票",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} 邀请您参加名为 “{title}” 的投票",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "该电子邮件已发送给您，因为您已订阅此投票的通知。 要选择退出，请访问投票并移除您的订阅。",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "投票应用 - 新的活动",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "“{title}” 最近有活动：",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} 邀请你作为 {group_name} 群组的一名成员加入 \"{title}\" 投票",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} 邀请您参加名为 “{title}” 的投票",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "邀请 “%s” 投票",
|
||||
"Go to poll" : "前往投票",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "这个链接可以让你访问上面提到的民意调查。按上面的按钮或复制以下链接，并添加到你的浏览器的地址栏:",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "不要与他人分享这个链接，因为它与你的投票相关连。",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "这封电子邮件发送给您，是因为投票拥有者邀请您在此投票。此投票至少记录了您的名称和电子邮件地址。如果您希望从此投票中被去除，请联系网站管理员或者投票拥有者，也就是发送此电子邮件的人。",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} 邀请你作为 {group_name} 群组的一名成员加入 \"{title}\" 投票",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} 邀请您参加名为 “{title}” 的投票",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "该电子邮件已发送给您，因为您已订阅此投票的通知。 要选择退出，请访问投票并移除您的订阅。",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "投票应用 - 新的活动",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "“{title}” 最近有活动：",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} 邀請您成為群組 {group_name} 的成員參與投票“{title}”",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} 邀請您參加「{title}」的投票",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "投票邀請「%s」",
|
||||
"Go to poll" : "去投票",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "此連結給您個人存取上面提到的投票。按上方的按鈕或複製以下的連結，然後將其貼到您瀏覽器的網址列：",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "不要與其他人分享此連結，因為其與您的投票息息相關。",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "您收到此電子郵件是因為投票擁有者邀請您在此投票。此投票至少會記錄您的名字或您的電郵地址。如果您想要從此投票中移除，請聯絡管理員或此投票的發起者（即傳送郵件給您的人）。",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} 邀請您成為群組 {group_name} 的成員參與投票“{title}”",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} 邀請您參加「{title}」的投票",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "該電子郵件已發送給您，因為您已訂閱此投票的通知。要選擇退出，請造訪投票並移除您的訂閱。",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "投票應用程式 - 新活動",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "「{title}」最近有活動：",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} 邀請您成為群組 {group_name} 的成員參與投票“{title}”",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} 邀請您參加「{title}」的投票",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "投票邀請「%s」",
|
||||
"Go to poll" : "去投票",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "此連結給您個人存取上面提到的投票。按上方的按鈕或複製以下的連結，然後將其貼到您瀏覽器的網址列：",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "不要與其他人分享此連結，因為其與您的投票息息相關。",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "您收到此電子郵件是因為投票擁有者邀請您在此投票。此投票至少會記錄您的名字或您的電郵地址。如果您想要從此投票中移除，請聯絡管理員或此投票的發起者（即傳送郵件給您的人）。",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} 邀請您成為群組 {group_name} 的成員參與投票“{title}”",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} 邀請您參加「{title}」的投票",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "該電子郵件已發送給您，因為您已訂閱此投票的通知。要選擇退出，請造訪投票並移除您的訂閱。",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "投票應用程式 - 新活動",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "「{title}」最近有活動：",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
OC.L10N.register(
|
||||
"polls",
|
||||
{
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} 邀請您作為 {group_name} 群組的成員參與「{title}」投票",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} 邀請您參加「{title}」的投票",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "投票邀請「%s」",
|
||||
"Go to poll" : "去投票",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "此連結給您個人存取上面提到的投票。按上方的按鈕或複製以下的連結，然後將其貼到您瀏覽器的網址列：",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "不要與其他人分享此連結，因為其與您的投票息息相關。",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "此電子郵件已傳送給您，因為投票擁有者邀請您在此投票。此投票至少會記錄您的名字與您的電子郵件地址。如果您想要從此投票中移除，請聯絡站台管理員或此投票的發起者（即傳送郵件給您的人）。",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} 邀請您作為 {group_name} 群組的成員參與「{title}」投票",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} 邀請您參加「{title}」的投票",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "該電子郵件已發送給您，因為您已訂閱此投票的通知。 要選擇退出，請造訪投票並移除您的訂閱。",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "投票應用程式 - 新活動",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "「{title}」最近有活動：",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{ "translations": {
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} 邀請您作為 {group_name} 群組的成員參與「{title}」投票",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} 邀請您參加「{title}」的投票",
|
||||
"Poll invitation \"%s\"" : "投票邀請「%s」",
|
||||
"Go to poll" : "去投票",
|
||||
"This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "此連結給您個人存取上面提到的投票。按上方的按鈕或複製以下的連結，然後將其貼到您瀏覽器的網址列：",
|
||||
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "不要與其他人分享此連結，因為其與您的投票息息相關。",
|
||||
"This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "此電子郵件已傳送給您，因為投票擁有者邀請您在此投票。此投票至少會記錄您的名字與您的電子郵件地址。如果您想要從此投票中移除，請聯絡站台管理員或此投票的發起者（即傳送郵件給您的人）。",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} 邀請您作為 {group_name} 群組的成員參與「{title}」投票",
|
||||
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} 邀請您參加「{title}」的投票",
|
||||
"This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "該電子郵件已發送給您，因為您已訂閱此投票的通知。 要選擇退出，請造訪投票並移除您的訂閱。",
|
||||
"Polls App - New Activity" : "投票應用程式 - 新活動",
|
||||
"\"{title}\" has recent activity:" : "「{title}」最近有活動：",
|
||||
|
|
|
|||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче