diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index 9915fa076..3c66a06ab 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -8,7 +8,6 @@ OC.L10N.register(
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "In die Zwischenablage kopieren: Strg + C, Eingabe",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Du bist nicht registriert.\nBitte gib deinen Namen an, um abzustimmen.\n(mindestens 3 Buchstaben).",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "Bitte füge deinem Kommentar Text hinzu, bevor du absendest.",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Es ist ein Fehler aufgetreten, dein Kommentar wurde nicht gespeichert.",
     "Polls" : "Umfragen",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Hallo %s, <br/> <br/> <strong> %s </strong> hat an der Umfrage '%s' teilgenommen. <br/> <br/> Um direkt zur Umfrage zu gelangen, <a href=\"%s\">hier</a> klicken.",
     "Polls App - New Comment" : "Umfragen App - Neuer Kommentar",
@@ -53,8 +52,12 @@ OC.L10N.register(
     "By" : "Von",
     "Created" : "Erstellt",
     "participated" : "teilgenommen",
+    "You did not vote" : "Du hast nicht abgestimmt",
+    "You did not comment" : "Du hast nicht kommentiert",
     "Yourself" : "Du selbst",
     "Never" : "Nie",
+    "You voted" : "Du hast abgestimmt",
+    "You commented" : "Von dir kommentiert",
     "Click to get link" : "Klicken, um den Link zu sehen",
     "Access denied" : "Zugriff verboten",
     "You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Du darfst diese Umfrage nicht sehen, oder sie existiert nicht."
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index 2a056efe9..897fa8725 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -6,7 +6,6 @@
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "In die Zwischenablage kopieren: Strg + C, Eingabe",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Du bist nicht registriert.\nBitte gib deinen Namen an, um abzustimmen.\n(mindestens 3 Buchstaben).",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "Bitte füge deinem Kommentar Text hinzu, bevor du absendest.",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Es ist ein Fehler aufgetreten, dein Kommentar wurde nicht gespeichert.",
     "Polls" : "Umfragen",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Hallo %s, <br/> <br/> <strong> %s </strong> hat an der Umfrage '%s' teilgenommen. <br/> <br/> Um direkt zur Umfrage zu gelangen, <a href=\"%s\">hier</a> klicken.",
     "Polls App - New Comment" : "Umfragen App - Neuer Kommentar",
@@ -51,8 +50,12 @@
     "By" : "Von",
     "Created" : "Erstellt",
     "participated" : "teilgenommen",
+    "You did not vote" : "Du hast nicht abgestimmt",
+    "You did not comment" : "Du hast nicht kommentiert",
     "Yourself" : "Du selbst",
     "Never" : "Nie",
+    "You voted" : "Du hast abgestimmt",
+    "You commented" : "Von dir kommentiert",
     "Click to get link" : "Klicken, um den Link zu sehen",
     "Access denied" : "Zugriff verboten",
     "You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Du darfst diese Umfrage nicht sehen, oder sie existiert nicht."
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index dd1583805..d1b58bfed 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -8,7 +8,6 @@ OC.L10N.register(
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "In die Zwischenablage kopieren: Strg + C, Enter",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Sie sind nicht registriert.\nBitte geben Sie Ihren Namen (mindestens drei Zeichen) ein, um abzustimmen.",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "Bitte fügen Sie Ihrem Kommentar Text hinzu, bevor Sie ihn absenden.",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Es ist ein Fehler aufgetreten, Ihr Kommentar wurde nicht gespeichert....",
     "Polls" : "Umfragen",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Hallo %s,<br/><br/><strong>%s</strong> hat an der Umfrage '%s' teilgenommen.<br/><br/>Um direkt zur Umfrage zu gelangen können Sie diesen <a href=\"%s\">Link</a> benutzen.",
     "Polls App - New Comment" : "Umfragen App - Neuer Kommentar",
@@ -53,8 +52,12 @@ OC.L10N.register(
     "By" : "Von",
     "Created" : "Erstellt",
     "participated" : "teilgenommen",
+    "You did not vote" : "Sie haben nicht abgestimmt",
+    "You did not comment" : "Sie haben nicht kommentiert",
     "Yourself" : "Sie selbst",
     "Never" : "Nie",
+    "You voted" : "Sie haben abgestimmt",
+    "You commented" : "Sie haben kommentiert",
     "Click to get link" : "Klicken, um den Link zu sehen",
     "Access denied" : "Zugriff verboten",
     "You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Sie sind nicht berechtigt, diese Umfrage zu sehen, oder diese Umfrage existiert nicht."
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index 88b586db8..fc067a34e 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -6,7 +6,6 @@
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "In die Zwischenablage kopieren: Strg + C, Enter",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Sie sind nicht registriert.\nBitte geben Sie Ihren Namen (mindestens drei Zeichen) ein, um abzustimmen.",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "Bitte fügen Sie Ihrem Kommentar Text hinzu, bevor Sie ihn absenden.",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Es ist ein Fehler aufgetreten, Ihr Kommentar wurde nicht gespeichert....",
     "Polls" : "Umfragen",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Hallo %s,<br/><br/><strong>%s</strong> hat an der Umfrage '%s' teilgenommen.<br/><br/>Um direkt zur Umfrage zu gelangen können Sie diesen <a href=\"%s\">Link</a> benutzen.",
     "Polls App - New Comment" : "Umfragen App - Neuer Kommentar",
@@ -51,8 +50,12 @@
     "By" : "Von",
     "Created" : "Erstellt",
     "participated" : "teilgenommen",
+    "You did not vote" : "Sie haben nicht abgestimmt",
+    "You did not comment" : "Sie haben nicht kommentiert",
     "Yourself" : "Sie selbst",
     "Never" : "Nie",
+    "You voted" : "Sie haben abgestimmt",
+    "You commented" : "Sie haben kommentiert",
     "Click to get link" : "Klicken, um den Link zu sehen",
     "Access denied" : "Zugriff verboten",
     "You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Sie sind nicht berechtigt, diese Umfrage zu sehen, oder diese Umfrage existiert nicht."
diff --git a/l10n/es_CO.js b/l10n/es_CO.js
index 7e4499b23..a70e4c0d1 100644
--- a/l10n/es_CO.js
+++ b/l10n/es_CO.js
@@ -8,7 +8,6 @@ OC.L10N.register(
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Copiar a la papelera: Ctrl + C, Enter",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "No estás registrado.\nPor favor ingresa tu nombre para votar\n(al menos 3 caracteres).",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "Por favor agrega algo de texto a tu comentario antes de enviarlo. ",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Se presentó un error, tu comentario no se publicó...",
     "Polls" : "Encuestas",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Hola%s,<br/><br/><strong>%s</strong> participó en la encuesta '%s'.<br/><br/> Para ir directamente a la encuesta, puedes usar esta <a href=\"%s\">liga</a>",
     "Polls App - New Comment" : "Aplicación de encuestas - Nuevo Comentario",
diff --git a/l10n/es_CO.json b/l10n/es_CO.json
index 2f461f017..270ad5597 100644
--- a/l10n/es_CO.json
+++ b/l10n/es_CO.json
@@ -6,7 +6,6 @@
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Copiar a la papelera: Ctrl + C, Enter",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "No estás registrado.\nPor favor ingresa tu nombre para votar\n(al menos 3 caracteres).",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "Por favor agrega algo de texto a tu comentario antes de enviarlo. ",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Se presentó un error, tu comentario no se publicó...",
     "Polls" : "Encuestas",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Hola%s,<br/><br/><strong>%s</strong> participó en la encuesta '%s'.<br/><br/> Para ir directamente a la encuesta, puedes usar esta <a href=\"%s\">liga</a>",
     "Polls App - New Comment" : "Aplicación de encuestas - Nuevo Comentario",
diff --git a/l10n/es_MX.js b/l10n/es_MX.js
index 7e4499b23..a70e4c0d1 100644
--- a/l10n/es_MX.js
+++ b/l10n/es_MX.js
@@ -8,7 +8,6 @@ OC.L10N.register(
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Copiar a la papelera: Ctrl + C, Enter",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "No estás registrado.\nPor favor ingresa tu nombre para votar\n(al menos 3 caracteres).",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "Por favor agrega algo de texto a tu comentario antes de enviarlo. ",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Se presentó un error, tu comentario no se publicó...",
     "Polls" : "Encuestas",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Hola%s,<br/><br/><strong>%s</strong> participó en la encuesta '%s'.<br/><br/> Para ir directamente a la encuesta, puedes usar esta <a href=\"%s\">liga</a>",
     "Polls App - New Comment" : "Aplicación de encuestas - Nuevo Comentario",
diff --git a/l10n/es_MX.json b/l10n/es_MX.json
index 2f461f017..270ad5597 100644
--- a/l10n/es_MX.json
+++ b/l10n/es_MX.json
@@ -6,7 +6,6 @@
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Copiar a la papelera: Ctrl + C, Enter",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "No estás registrado.\nPor favor ingresa tu nombre para votar\n(al menos 3 caracteres).",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "Por favor agrega algo de texto a tu comentario antes de enviarlo. ",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Se presentó un error, tu comentario no se publicó...",
     "Polls" : "Encuestas",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Hola%s,<br/><br/><strong>%s</strong> participó en la encuesta '%s'.<br/><br/> Para ir directamente a la encuesta, puedes usar esta <a href=\"%s\">liga</a>",
     "Polls App - New Comment" : "Aplicación de encuestas - Nuevo Comentario",
diff --git a/l10n/fi.js b/l10n/fi.js
index de66739ac..750450b73 100644
--- a/l10n/fi.js
+++ b/l10n/fi.js
@@ -7,7 +7,6 @@ OC.L10N.register(
     "Do you really want to delete that poll?" : "Haluatko varmasti poistaa kyseisen kyselyn?",
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Kopioi leikepöydälle: Ctrl+C, Enter",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "Lisää tekstiä kommenttiisi, ennen kuin lähetät sen.",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Tapahtui virhe, kommenttiasi ei lähetetty...",
     "Polls" : "Kyselyt",
     "Polls App - New Comment" : "Kyselysovellus - Uusi kommentti",
     "Polls App" : "Kyselysovellus",
diff --git a/l10n/fi.json b/l10n/fi.json
index a2a762c8b..fe3f20542 100644
--- a/l10n/fi.json
+++ b/l10n/fi.json
@@ -5,7 +5,6 @@
     "Do you really want to delete that poll?" : "Haluatko varmasti poistaa kyseisen kyselyn?",
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Kopioi leikepöydälle: Ctrl+C, Enter",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "Lisää tekstiä kommenttiisi, ennen kuin lähetät sen.",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Tapahtui virhe, kommenttiasi ei lähetetty...",
     "Polls" : "Kyselyt",
     "Polls App - New Comment" : "Kyselysovellus - Uusi kommentti",
     "Polls App" : "Kyselysovellus",
diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index 436fcc051..54d2a8534 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -8,7 +8,6 @@ OC.L10N.register(
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Copier dans le presse-papier : Ctrl+C, Enter",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Vous n’êtes pas enregistré.\nMerci d'entrer votre nom pour voter\n(au moins 3 caractères)",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "Merci d'ajouter du texte à votre commentaire avant de le soumettre",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Une erreur s'est produite, votre commentaire n'a pas été publié...",
     "Polls" : "Sondages",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Bonjour%s, <br/><br/><strong>%s</strong> ont participez au sondage «%s». <br/><br/> Pour accéder directement au sondage, vous pouvez utiliser ce <a href=\"%s\">lien</a>",
     "Polls App - New Comment" : "Application de sondages - Nouveau commentaire",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index e590dcd5f..184533e6d 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -6,7 +6,6 @@
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Copier dans le presse-papier : Ctrl+C, Enter",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Vous n’êtes pas enregistré.\nMerci d'entrer votre nom pour voter\n(au moins 3 caractères)",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "Merci d'ajouter du texte à votre commentaire avant de le soumettre",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Une erreur s'est produite, votre commentaire n'a pas été publié...",
     "Polls" : "Sondages",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Bonjour%s, <br/><br/><strong>%s</strong> ont participez au sondage «%s». <br/><br/> Pour accéder directement au sondage, vous pouvez utiliser ce <a href=\"%s\">lien</a>",
     "Polls App - New Comment" : "Application de sondages - Nouveau commentaire",
diff --git a/l10n/hu.js b/l10n/hu.js
index 9569da71a..f0d57baba 100644
--- a/l10n/hu.js
+++ b/l10n/hu.js
@@ -8,7 +8,6 @@ OC.L10N.register(
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Másolás vágólapra: Ctrl+C, Enter",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Nem vagy regisztrálva.\nKérlek add meg a neved a szavazáshoz\n(Legalább 3 karakter).",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "Kérlek adj hozzá valamilyen szöveget a hozzászólásodhoz beküldés előtt.",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Hiba történt, a hozzászólásod nem lett beküldve...",
     "Polls" : "Szavazások",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Üdv %s,<br/><br/><strong>%s</strong> részt vett a '%s' szavazásban.<br/><br/>A szavazás közvetlen eléréséhez használd ezt a <a href=\"%s\">linket</a>",
     "Polls App - New Comment" : "Szavazó App - új hozzászólás",
@@ -53,8 +52,12 @@ OC.L10N.register(
     "By" : "Általa",
     "Created" : "Létrehozva",
     "participated" : "részt vett",
+    "You did not vote" : "Nem szavaztál",
+    "You did not comment" : "Nem szóltál hozzá",
     "Yourself" : "Te magad",
     "Never" : "Soha",
+    "You voted" : "Szavaztál",
+    "You commented" : "Hozzászóltál",
     "Click to get link" : "Kattints a link beszerzéséért",
     "Access denied" : "Hozzáférés letiltva",
     "You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Nem vagy jogosult a szavazás megtekintésére, vagy az nem létezik."
diff --git a/l10n/hu.json b/l10n/hu.json
index 964bfc981..f623f7128 100644
--- a/l10n/hu.json
+++ b/l10n/hu.json
@@ -6,7 +6,6 @@
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Másolás vágólapra: Ctrl+C, Enter",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Nem vagy regisztrálva.\nKérlek add meg a neved a szavazáshoz\n(Legalább 3 karakter).",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "Kérlek adj hozzá valamilyen szöveget a hozzászólásodhoz beküldés előtt.",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Hiba történt, a hozzászólásod nem lett beküldve...",
     "Polls" : "Szavazások",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Üdv %s,<br/><br/><strong>%s</strong> részt vett a '%s' szavazásban.<br/><br/>A szavazás közvetlen eléréséhez használd ezt a <a href=\"%s\">linket</a>",
     "Polls App - New Comment" : "Szavazó App - új hozzászólás",
@@ -51,8 +50,12 @@
     "By" : "Általa",
     "Created" : "Létrehozva",
     "participated" : "részt vett",
+    "You did not vote" : "Nem szavaztál",
+    "You did not comment" : "Nem szóltál hozzá",
     "Yourself" : "Te magad",
     "Never" : "Soha",
+    "You voted" : "Szavaztál",
+    "You commented" : "Hozzászóltál",
     "Click to get link" : "Kattints a link beszerzéséért",
     "Access denied" : "Hozzáférés letiltva",
     "You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Nem vagy jogosult a szavazás megtekintésére, vagy az nem létezik."
diff --git a/l10n/it.js b/l10n/it.js
index 182e1a256..d6dd6a0c6 100644
--- a/l10n/it.js
+++ b/l10n/it.js
@@ -8,7 +8,6 @@ OC.L10N.register(
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Copia negli appunti: Ctrl+C, Invio",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Non sei registrato.\nDigita il tuo nome per votare\n(almeno 3 caratteri).",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "Aggiungi del testo al tuo commento prima di inviarlo.",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Si è verificato un errore, il tuo commento non è stato pubblicato...",
     "Polls" : "Sondaggi",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Ciao %s,<br/><br/><strong>%s</strong> ha partecipato al sondaggio '%s'.<br/><br/>Per andare direttamente al sondaggio, puoi utilizzare questo <a href=\"%s\">collegamento</a>",
     "Polls App - New Comment" : "Sondaggi - Nuovo commento",
diff --git a/l10n/it.json b/l10n/it.json
index 9466eacb5..aedb69731 100644
--- a/l10n/it.json
+++ b/l10n/it.json
@@ -6,7 +6,6 @@
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Copia negli appunti: Ctrl+C, Invio",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Non sei registrato.\nDigita il tuo nome per votare\n(almeno 3 caratteri).",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "Aggiungi del testo al tuo commento prima di inviarlo.",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Si è verificato un errore, il tuo commento non è stato pubblicato...",
     "Polls" : "Sondaggi",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Ciao %s,<br/><br/><strong>%s</strong> ha partecipato al sondaggio '%s'.<br/><br/>Per andare direttamente al sondaggio, puoi utilizzare questo <a href=\"%s\">collegamento</a>",
     "Polls App - New Comment" : "Sondaggi - Nuovo commento",
diff --git a/l10n/lt_LT.js b/l10n/lt_LT.js
index b40d3c897..ff3b03f4c 100644
--- a/l10n/lt_LT.js
+++ b/l10n/lt_LT.js
@@ -4,7 +4,6 @@ OC.L10N.register(
     "You must enter at least a title for the new poll." : "Naujai apklausai privalote įvesti bent pavadinimą.",
     "Do you really want to delete that poll?" : "Ar tikrai norite ištrinti apklausą?",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Jūs nesate užsiregistravę.\nNorėdami balsuoti, įveskite vardą\n(bent 3 simbolius).",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Įvyko klaida, jūsų komentaras nebuvo paskelbtas...",
     "Polls" : "Apklausos",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Sveiki, %s,<br/><br/><strong>%s</strong> dalyvavo apklausoje \"%s\".<br/><br/>Norėdami pereiti tiesiai į apklausą, galite pasinaudoti šia <a href=\"%s\">nuoroda</a>",
     "Polls App - New Comment" : "Apklausų programėlė - Naujas komentaras",
diff --git a/l10n/lt_LT.json b/l10n/lt_LT.json
index 2fa90ddf7..5239cb5e2 100644
--- a/l10n/lt_LT.json
+++ b/l10n/lt_LT.json
@@ -2,7 +2,6 @@
     "You must enter at least a title for the new poll." : "Naujai apklausai privalote įvesti bent pavadinimą.",
     "Do you really want to delete that poll?" : "Ar tikrai norite ištrinti apklausą?",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Jūs nesate užsiregistravę.\nNorėdami balsuoti, įveskite vardą\n(bent 3 simbolius).",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Įvyko klaida, jūsų komentaras nebuvo paskelbtas...",
     "Polls" : "Apklausos",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Sveiki, %s,<br/><br/><strong>%s</strong> dalyvavo apklausoje \"%s\".<br/><br/>Norėdami pereiti tiesiai į apklausą, galite pasinaudoti šia <a href=\"%s\">nuoroda</a>",
     "Polls App - New Comment" : "Apklausų programėlė - Naujas komentaras",
diff --git a/l10n/nb.js b/l10n/nb.js
new file mode 100644
index 000000000..b61b225f8
--- /dev/null
+++ b/l10n/nb.js
@@ -0,0 +1,38 @@
+OC.L10N.register(
+    "polls",
+    {
+    "Do you really want to delete that poll?" : "Ønsker du virkelig å slette den avstemningen?",
+    "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Kopier til utklippstavle: Ctrl+C, Enter",
+    "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Du er ikke registrert.\nSkriv inn navnet ditt for å stemme\n(minst tre tegn).",
+    "Polls" : "Avstemninger",
+    "Polls App - New Comment" : "Avstemningsprogram - Ny kommentar",
+    "Polls App" : "Avstemningsprogram",
+    "Edit poll" : "Rediger avstemning",
+    "Create new poll" : "Opprett ny avstemning",
+    "Title" : "Tittel",
+    "Description" : "Beskrivelse",
+    "Access" : "Tilgang",
+    "Registered users only" : "Kun for registrerte brukere",
+    "hidden" : "skjult",
+    "Public access" : "Offentlig tilgang",
+    "Select" : "Velg",
+    "Expires" : "Utløper",
+    "Text item" : "Tekstelement",
+    "Add" : "Legg til",
+    "Cancel" : "Avbryt",
+    "Your name here" : "Ditt navn her",
+    "Comments" : "Kommentarer",
+    "or" : "eller",
+    "Logged in as" : "Innlogget som",
+    "By" : "Av",
+    "Created" : "Opprettet",
+    "participated" : "deltok",
+    "You did not vote" : "Du stemte ikke",
+    "Yourself" : "Deg selv",
+    "Never" : "Aldri",
+    "You commented" : "Du kommenterte",
+    "Click to get link" : "Klikk for å hente lenke",
+    "Access denied" : "Tilgang nektet",
+    "You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Du har ikke tilgang til å se denne avstemningen, eller så finnes den ikke."
+},
+"nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/nb.json b/l10n/nb.json
new file mode 100644
index 000000000..4a1fbaff9
--- /dev/null
+++ b/l10n/nb.json
@@ -0,0 +1,36 @@
+{ "translations": {
+    "Do you really want to delete that poll?" : "Ønsker du virkelig å slette den avstemningen?",
+    "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Kopier til utklippstavle: Ctrl+C, Enter",
+    "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Du er ikke registrert.\nSkriv inn navnet ditt for å stemme\n(minst tre tegn).",
+    "Polls" : "Avstemninger",
+    "Polls App - New Comment" : "Avstemningsprogram - Ny kommentar",
+    "Polls App" : "Avstemningsprogram",
+    "Edit poll" : "Rediger avstemning",
+    "Create new poll" : "Opprett ny avstemning",
+    "Title" : "Tittel",
+    "Description" : "Beskrivelse",
+    "Access" : "Tilgang",
+    "Registered users only" : "Kun for registrerte brukere",
+    "hidden" : "skjult",
+    "Public access" : "Offentlig tilgang",
+    "Select" : "Velg",
+    "Expires" : "Utløper",
+    "Text item" : "Tekstelement",
+    "Add" : "Legg til",
+    "Cancel" : "Avbryt",
+    "Your name here" : "Ditt navn her",
+    "Comments" : "Kommentarer",
+    "or" : "eller",
+    "Logged in as" : "Innlogget som",
+    "By" : "Av",
+    "Created" : "Opprettet",
+    "participated" : "deltok",
+    "You did not vote" : "Du stemte ikke",
+    "Yourself" : "Deg selv",
+    "Never" : "Aldri",
+    "You commented" : "Du kommenterte",
+    "Click to get link" : "Klikk for å hente lenke",
+    "Access denied" : "Tilgang nektet",
+    "You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Du har ikke tilgang til å se denne avstemningen, eller så finnes den ikke."
+},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index d4446a25a..4121990c7 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -8,7 +8,6 @@ OC.L10N.register(
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Copiar para a área de transferência: Ctrl+C, Enter",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Você não está registrado.\nDigite seu nome para votar\n(pelo menos 3 caracteres).",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "Por favor, adicione algum texto ao seu comentário antes de enviá-lo.",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Ocorreu um erro. Seu comentário não foi publicado...",
     "Polls" : "Pesquisas",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Olá %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participaram da pesquisa '%s'.<br/><br/>Para ir diretamente lá, você pode usar este <a href=\"%s\">link</a>",
     "Polls App - New Comment" : "Aplicativo Polls - Novo comentário",
@@ -53,8 +52,12 @@ OC.L10N.register(
     "By" : "Por",
     "Created" : "Criado",
     "participated" : "participaram",
+    "You did not vote" : "Você não votou",
+    "You did not comment" : "Você não comentou",
     "Yourself" : "Você mesmo",
     "Never" : "Nunca",
+    "You voted" : "Você votou",
+    "You commented" : "Você comentou",
     "Click to get link" : "Clique para obter o link",
     "Access denied" : "Acesso negado",
     "You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Você não tem permissão para ver esta pesquisa ou ela não existe."
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index fdd66e2b9..e3cdf54b5 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -6,7 +6,6 @@
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Copiar para a área de transferência: Ctrl+C, Enter",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Você não está registrado.\nDigite seu nome para votar\n(pelo menos 3 caracteres).",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "Por favor, adicione algum texto ao seu comentário antes de enviá-lo.",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Ocorreu um erro. Seu comentário não foi publicado...",
     "Polls" : "Pesquisas",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Olá %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participaram da pesquisa '%s'.<br/><br/>Para ir diretamente lá, você pode usar este <a href=\"%s\">link</a>",
     "Polls App - New Comment" : "Aplicativo Polls - Novo comentário",
@@ -51,8 +50,12 @@
     "By" : "Por",
     "Created" : "Criado",
     "participated" : "participaram",
+    "You did not vote" : "Você não votou",
+    "You did not comment" : "Você não comentou",
     "Yourself" : "Você mesmo",
     "Never" : "Nunca",
+    "You voted" : "Você votou",
+    "You commented" : "Você comentou",
     "Click to get link" : "Clique para obter o link",
     "Access denied" : "Acesso negado",
     "You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Você não tem permissão para ver esta pesquisa ou ela não existe."
diff --git a/l10n/ru.js b/l10n/ru.js
new file mode 100644
index 000000000..f6725c02b
--- /dev/null
+++ b/l10n/ru.js
@@ -0,0 +1,64 @@
+OC.L10N.register(
+    "polls",
+    {
+    "Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Нажмите на ячейку что бы активировать её",
+    "You must enter at least a title for the new poll." : "Нужно ввести хотя бы заголовок для нового опроса.",
+    "Please select at least one user or group!" : "Нужно выбрать хотя бы одного пользователя, или группу!",
+    "Do you really want to delete that poll?" : "Вы точно уверены что хотите удалить опрос?",
+    "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Скопировать в буфер обмена: Ctrl+C, ввод",
+    "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Вы не зарегистрированы.\nПожалуйста введите Ваше имя для голосования\n(по меньшей мере 3 символа).",
+    "Please add some text to your comment before submitting it." : "Пожалуйста напишите несколько слов перед тем как оставить комментарий.",
+    "Polls" : "Опросы",
+    "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Приветствую %s,<br/><br/><strong>%s</strong> принял участие в опросе '%s'.<br/><br/>Чтобы перейти к опросу используйте эту <a href=\"%s\">ссылку</a>",
+    "Polls App - New Comment" : "Приложение опросов - новый комментарий",
+    "Polls App" : "Приложение опросов",
+    "Edit poll" : "Отредактировать опрос",
+    "Create new poll" : "Создать новый опрос",
+    "Title" : "Заголовок",
+    "Description" : "Описание",
+    "Access" : "Доступ",
+    "Registered users only" : "Только для зарегистрированных пользователей",
+    "hidden" : "скрыто",
+    "Public access" : "Публичный доступ",
+    "Select" : "Выбрано",
+    "User/Group search" : "Поиск пользователя/группы",
+    "Anonymous" : "Аноним",
+    "Hide user names for admin" : "Скрыть имена пользователей для администратора",
+    "Expires" : "Время истечения",
+    "Event schedule" : "Запланировать мероприятие",
+    "Text based" : "Только текст",
+    "Dates" : "Даты",
+    "Text item" : "Текст",
+    "Add" : "Добавить",
+    "Update poll" : "Обновить опрос",
+    "Create poll" : "Создать опрос",
+    "Cancel" : "Отмена",
+    "No description provided." : "Нет описания.",
+    "Your name here" : "Ваше имя тут",
+    "Total" : "Всего",
+    "Best option" : "Лучшее предложение",
+    "Vote!" : "Голосовать!",
+    "Receive notification email on activity" : "Получать уведомление при изменении",
+    "Link" : "Ссылка",
+    "Poll expired" : "Время опроса истекло",
+    "The poll expired on %s. Voting is disabled, but you can still comment." : "Голосование было закончено %s. Голосование невозможно, но вы все-ещё можете оставить комментарий.",
+    "Comments" : "Комментарии",
+    "Login" : "Вход",
+    "or" : "или",
+    "Logged in as" : "Войти как",
+    "Send!" : "Отправлено!",
+    "No comments yet. Be the first." : "Тут нет комментариев, будьте первым.",
+    "No existing polls." : "Нет голосований",
+    "Created" : "Создано",
+    "participated" : "Вы приняли участие",
+    "You did not vote" : "Вы еще не голосовали",
+    "You did not comment" : "Вы ещё не оставляли комментарии",
+    "Yourself" : "Вами",
+    "Never" : "Никогда",
+    "You voted" : "Вы проголосовали",
+    "You commented" : "Вы оставили комметарий",
+    "Click to get link" : "Нажмите чтобы получить ссылку",
+    "Access denied" : "Доступ запрещён",
+    "You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Ой, вам нельзя просматривать это голосование, или оно просто не существует"
+},
+"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");
diff --git a/l10n/ru.json b/l10n/ru.json
new file mode 100644
index 000000000..5e3dfec63
--- /dev/null
+++ b/l10n/ru.json
@@ -0,0 +1,62 @@
+{ "translations": {
+    "Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Нажмите на ячейку что бы активировать её",
+    "You must enter at least a title for the new poll." : "Нужно ввести хотя бы заголовок для нового опроса.",
+    "Please select at least one user or group!" : "Нужно выбрать хотя бы одного пользователя, или группу!",
+    "Do you really want to delete that poll?" : "Вы точно уверены что хотите удалить опрос?",
+    "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Скопировать в буфер обмена: Ctrl+C, ввод",
+    "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Вы не зарегистрированы.\nПожалуйста введите Ваше имя для голосования\n(по меньшей мере 3 символа).",
+    "Please add some text to your comment before submitting it." : "Пожалуйста напишите несколько слов перед тем как оставить комментарий.",
+    "Polls" : "Опросы",
+    "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Приветствую %s,<br/><br/><strong>%s</strong> принял участие в опросе '%s'.<br/><br/>Чтобы перейти к опросу используйте эту <a href=\"%s\">ссылку</a>",
+    "Polls App - New Comment" : "Приложение опросов - новый комментарий",
+    "Polls App" : "Приложение опросов",
+    "Edit poll" : "Отредактировать опрос",
+    "Create new poll" : "Создать новый опрос",
+    "Title" : "Заголовок",
+    "Description" : "Описание",
+    "Access" : "Доступ",
+    "Registered users only" : "Только для зарегистрированных пользователей",
+    "hidden" : "скрыто",
+    "Public access" : "Публичный доступ",
+    "Select" : "Выбрано",
+    "User/Group search" : "Поиск пользователя/группы",
+    "Anonymous" : "Аноним",
+    "Hide user names for admin" : "Скрыть имена пользователей для администратора",
+    "Expires" : "Время истечения",
+    "Event schedule" : "Запланировать мероприятие",
+    "Text based" : "Только текст",
+    "Dates" : "Даты",
+    "Text item" : "Текст",
+    "Add" : "Добавить",
+    "Update poll" : "Обновить опрос",
+    "Create poll" : "Создать опрос",
+    "Cancel" : "Отмена",
+    "No description provided." : "Нет описания.",
+    "Your name here" : "Ваше имя тут",
+    "Total" : "Всего",
+    "Best option" : "Лучшее предложение",
+    "Vote!" : "Голосовать!",
+    "Receive notification email on activity" : "Получать уведомление при изменении",
+    "Link" : "Ссылка",
+    "Poll expired" : "Время опроса истекло",
+    "The poll expired on %s. Voting is disabled, but you can still comment." : "Голосование было закончено %s. Голосование невозможно, но вы все-ещё можете оставить комментарий.",
+    "Comments" : "Комментарии",
+    "Login" : "Вход",
+    "or" : "или",
+    "Logged in as" : "Войти как",
+    "Send!" : "Отправлено!",
+    "No comments yet. Be the first." : "Тут нет комментариев, будьте первым.",
+    "No existing polls." : "Нет голосований",
+    "Created" : "Создано",
+    "participated" : "Вы приняли участие",
+    "You did not vote" : "Вы еще не голосовали",
+    "You did not comment" : "Вы ещё не оставляли комментарии",
+    "Yourself" : "Вами",
+    "Never" : "Никогда",
+    "You voted" : "Вы проголосовали",
+    "You commented" : "Вы оставили комметарий",
+    "Click to get link" : "Нажмите чтобы получить ссылку",
+    "Access denied" : "Доступ запрещён",
+    "You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Ой, вам нельзя просматривать это голосование, или оно просто не существует"
+},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/sr.js b/l10n/sr.js
index 924b69df0..e9a1ae17b 100644
--- a/l10n/sr.js
+++ b/l10n/sr.js
@@ -8,7 +8,6 @@ OC.L10N.register(
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Копирање у бележницу: Ctrl+C, Enter",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Нисте регистровани.\nУнесите Ваше име да бисте гласали\n(бар 3 карактера).",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "Додајте неки текст уз Ваш коментар пре слања.",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Десила се грешка, Ваш коментар није објављен...",
     "Polls" : "Гласања",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Поздрав %s,<br/><br/><strong>%s</strong> је учествовао у гласању '%s'.<br/><br/> Да одете директно на гласање, можете користити ову <a href=\"%s\">везу</a>",
     "Polls App - New Comment" : "Апликација Гласања - Нови коментар",
@@ -53,8 +52,12 @@ OC.L10N.register(
     "By" : "Од",
     "Created" : "Направио",
     "participated" : "учествовао",
+    "You did not vote" : "Нисте гласали",
+    "You did not comment" : "Нисте коментарисали",
     "Yourself" : "Ви",
     "Never" : "Никад",
+    "You voted" : "Гласали сте",
+    "You commented" : "Коментарисали сте",
     "Click to get link" : "Кликните да узмете везу",
     "Access denied" : "Забрањен приступ",
     "You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Није Вам дозвољено да видите ово гласање или гласање не постоји."
diff --git a/l10n/sr.json b/l10n/sr.json
index be3cb5099..dd8e2ad2a 100644
--- a/l10n/sr.json
+++ b/l10n/sr.json
@@ -6,7 +6,6 @@
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Копирање у бележницу: Ctrl+C, Enter",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Нисте регистровани.\nУнесите Ваше име да бисте гласали\n(бар 3 карактера).",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "Додајте неки текст уз Ваш коментар пре слања.",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Десила се грешка, Ваш коментар није објављен...",
     "Polls" : "Гласања",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Поздрав %s,<br/><br/><strong>%s</strong> је учествовао у гласању '%s'.<br/><br/> Да одете директно на гласање, можете користити ову <a href=\"%s\">везу</a>",
     "Polls App - New Comment" : "Апликација Гласања - Нови коментар",
@@ -51,8 +50,12 @@
     "By" : "Од",
     "Created" : "Направио",
     "participated" : "учествовао",
+    "You did not vote" : "Нисте гласали",
+    "You did not comment" : "Нисте коментарисали",
     "Yourself" : "Ви",
     "Never" : "Никад",
+    "You voted" : "Гласали сте",
+    "You commented" : "Коментарисали сте",
     "Click to get link" : "Кликните да узмете везу",
     "Access denied" : "Забрањен приступ",
     "You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Није Вам дозвољено да видите ово гласање или гласање не постоји."
diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js
index dbdd77a12..c7146f849 100644
--- a/l10n/tr.js
+++ b/l10n/tr.js
@@ -1,49 +1,65 @@
 OC.L10N.register(
     "polls",
     {
-    "You must enter at least a title for the new poll." : "Yeni anket için bir başlık girmelisiniz.",
-    "Please select at least one user or group!" : "Lütfen en az bir tane kullanıcı yada grup seçiniz!",
-    "Do you really want to delete that poll?" : "Gerçekten silmek istiyor musunuz?",
-    "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Panoya kopyala. Ctrl+C Enter",
-    "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Siz kayıtlı değilsiniz. Lütfen oylamaya isminizi giriniz (en az 3 karakter olmalı)",
-    "Please add some text to your comment before submitting it." : "Gönderilmeden önce yorumunuza biraz birşeyler ekleyin.",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Hata olıştu, yorumunuz gönderilemedi.",
+    "Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Herhangi bir seçim yapılmamış!\nHücrelerin üzerine tıklayarak yeşile dönmelerini sağlayın.",
+    "You must enter at least a title for the new poll." : "Yeni anket için bir başlık yazmalısınız.",
+    "Please select at least one user or group!" : "Lütfen en az bir kullanıcı ya da grup seçin!",
+    "Do you really want to delete that poll?" : "Bu anketi gerçekten silmek istiyor musunuz?",
+    "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Panoya kopyala. Ctrl+C, Enter",
+    "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Kayıt olmamışsınız.\nLütfen oy vermek için adınızı yazın\n(en az 3 karakter).",
+    "Please add some text to your comment before submitting it." : "Göndermeden önce yorumunuza bir şeyler yazın.",
     "Polls" : "Anketler",
-    "Polls App - New Comment" : "Anketler Aplikasyonu - Yeni Yorum",
-    "Polls App" : "Anketler Aplikasyonu",
+    "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Merhaba %s,<br/><br/><strong>%s</strong> kullanıcısı '%s' anketine katıldı.<br/><br/>Doğrudan ankete gitmek için <a href=\"%s\">bu bağlantıya tıklayın</a>",
+    "Polls App - New Comment" : "Anketler Uygulaması - Yeni Yorum",
+    "Polls App" : "Anketler Uygulaması",
     "Edit poll" : "Anketi düzenle",
-    "Create new poll" : "Yeni anket oluştur",
+    "Create new poll" : "Yeni anket ekle",
     "Title" : "Başlık",
     "Description" : "Açıklama",
     "Access" : "Erişim",
-    "Registered users only" : "Sadece kayıtlı kullanıcılar",
-    "hidden" : "gizlenmiş",
+    "Registered users only" : "Yalnız kayıtlı kullanıcılar",
+    "hidden" : "gizli",
     "Public access" : "Herkese açık erişim",
     "Select" : "Seçin",
-    "User/Group search" : "Kullanıcı/Grup aramasi",
-    "Hide user names for admin" : "Yönetici için kullanıcı isimlerini gizle",
+    "User/Group search" : "Kullanıcı/Grup Arama",
+    "Anonymous" : "Adsız",
+    "Hide user names for admin" : "Yönetici için kullanıcı adları gizlensin",
+    "Expires" : "Sona Erme",
     "Event schedule" : "Zamanlanmış etkinlik",
+    "Text based" : "Metin temelli",
     "Dates" : "Tarihler",
+    "Text item" : "Metin ögesi",
     "Add" : "Ekle",
-    "Update poll" : "Anketi Güncelle",
-    "Create poll" : "Anket oluştur",
+    "Update poll" : "Anketi güncelle",
+    "Create poll" : "Anket ekle",
     "Cancel" : "İptal",
-    "No description provided." : "Açıklama sağlanmadı.",
-    "Your name here" : "İsminiz buraya",
+    "No description provided." : "Açıklama yazılmamış.",
+    "Your name here" : "Adınızı buraya yazın",
     "Total" : "Toplam",
     "Best option" : "En iyi seçenek",
-    "Vote!" : "Oyla!",
+    "Vote!" : "Oy Ver!",
+    "Receive notification email on activity" : "İşlem yapıldığında e-posta bildirimi gönderilsin",
     "Link" : "Bağlantı",
-    "Poll expired" : "Anketin süresi doldu",
+    "Poll expired" : "Anketin süresi dolmuş",
+    "The poll expired on %s. Voting is disabled, but you can still comment." : "Anketin süresi %s zamanında doldu. Oy verme işlemi devre dışı bırakıldı ancak gene de yorum yapabilirsiniz.",
     "Comments" : "Yorumlar",
     "Login" : "Oturum Aç",
-    "or" : "veya",
-    "Logged in as" : "Bu isimle giriş yapıldı",
+    "or" : "ya da",
+    "Logged in as" : "Oturum açmış kullanıcı:",
     "Send!" : "Gönderildi!",
-    "By" : "Hazırlayan",
-    "Created" : "Oluşturuldu",
+    "No comments yet. Be the first." : "Henüz bir yorum yapılmamış. İlk yorum yapan siz olun.",
+    "No existing polls." : "Henüz bir anket eklenmemiş.",
+    "By" : "Ekleyen",
+    "Created" : "Oluşturulma",
+    "participated" : "katıldı",
+    "You did not vote" : "Oy vermediniz",
+    "You did not comment" : "Yorum yapmadınız",
+    "Yourself" : "Kendiniz",
     "Never" : "Asla",
-    "Click to get link" : "Bağlantı  için tıklayın",
-    "Access denied" : "Erişim engellendi"
+    "You voted" : "Oyladınız",
+    "You commented" : "Yorum yaptınız",
+    "Click to get link" : "Bağlantıyı almak için tıklayın",
+    "Access denied" : "Erişim engellendi",
+    "You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Bu anket bulunamadı ya da görüntüleme izniniz yok."
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");
diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index 478250af6..c2478a17f 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -1,47 +1,63 @@
 { "translations": {
-    "You must enter at least a title for the new poll." : "Yeni anket için bir başlık girmelisiniz.",
-    "Please select at least one user or group!" : "Lütfen en az bir tane kullanıcı yada grup seçiniz!",
-    "Do you really want to delete that poll?" : "Gerçekten silmek istiyor musunuz?",
-    "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Panoya kopyala. Ctrl+C Enter",
-    "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Siz kayıtlı değilsiniz. Lütfen oylamaya isminizi giriniz (en az 3 karakter olmalı)",
-    "Please add some text to your comment before submitting it." : "Gönderilmeden önce yorumunuza biraz birşeyler ekleyin.",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "Hata olıştu, yorumunuz gönderilemedi.",
+    "Nothing selected!\nClick on cells to turn them green." : "Herhangi bir seçim yapılmamış!\nHücrelerin üzerine tıklayarak yeşile dönmelerini sağlayın.",
+    "You must enter at least a title for the new poll." : "Yeni anket için bir başlık yazmalısınız.",
+    "Please select at least one user or group!" : "Lütfen en az bir kullanıcı ya da grup seçin!",
+    "Do you really want to delete that poll?" : "Bu anketi gerçekten silmek istiyor musunuz?",
+    "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "Panoya kopyala. Ctrl+C, Enter",
+    "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "Kayıt olmamışsınız.\nLütfen oy vermek için adınızı yazın\n(en az 3 karakter).",
+    "Please add some text to your comment before submitting it." : "Göndermeden önce yorumunuza bir şeyler yazın.",
     "Polls" : "Anketler",
-    "Polls App - New Comment" : "Anketler Aplikasyonu - Yeni Yorum",
-    "Polls App" : "Anketler Aplikasyonu",
+    "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "Merhaba %s,<br/><br/><strong>%s</strong> kullanıcısı '%s' anketine katıldı.<br/><br/>Doğrudan ankete gitmek için <a href=\"%s\">bu bağlantıya tıklayın</a>",
+    "Polls App - New Comment" : "Anketler Uygulaması - Yeni Yorum",
+    "Polls App" : "Anketler Uygulaması",
     "Edit poll" : "Anketi düzenle",
-    "Create new poll" : "Yeni anket oluştur",
+    "Create new poll" : "Yeni anket ekle",
     "Title" : "Başlık",
     "Description" : "Açıklama",
     "Access" : "Erişim",
-    "Registered users only" : "Sadece kayıtlı kullanıcılar",
-    "hidden" : "gizlenmiş",
+    "Registered users only" : "Yalnız kayıtlı kullanıcılar",
+    "hidden" : "gizli",
     "Public access" : "Herkese açık erişim",
     "Select" : "Seçin",
-    "User/Group search" : "Kullanıcı/Grup aramasi",
-    "Hide user names for admin" : "Yönetici için kullanıcı isimlerini gizle",
+    "User/Group search" : "Kullanıcı/Grup Arama",
+    "Anonymous" : "Adsız",
+    "Hide user names for admin" : "Yönetici için kullanıcı adları gizlensin",
+    "Expires" : "Sona Erme",
     "Event schedule" : "Zamanlanmış etkinlik",
+    "Text based" : "Metin temelli",
     "Dates" : "Tarihler",
+    "Text item" : "Metin ögesi",
     "Add" : "Ekle",
-    "Update poll" : "Anketi Güncelle",
-    "Create poll" : "Anket oluştur",
+    "Update poll" : "Anketi güncelle",
+    "Create poll" : "Anket ekle",
     "Cancel" : "İptal",
-    "No description provided." : "Açıklama sağlanmadı.",
-    "Your name here" : "İsminiz buraya",
+    "No description provided." : "Açıklama yazılmamış.",
+    "Your name here" : "Adınızı buraya yazın",
     "Total" : "Toplam",
     "Best option" : "En iyi seçenek",
-    "Vote!" : "Oyla!",
+    "Vote!" : "Oy Ver!",
+    "Receive notification email on activity" : "İşlem yapıldığında e-posta bildirimi gönderilsin",
     "Link" : "Bağlantı",
-    "Poll expired" : "Anketin süresi doldu",
+    "Poll expired" : "Anketin süresi dolmuş",
+    "The poll expired on %s. Voting is disabled, but you can still comment." : "Anketin süresi %s zamanında doldu. Oy verme işlemi devre dışı bırakıldı ancak gene de yorum yapabilirsiniz.",
     "Comments" : "Yorumlar",
     "Login" : "Oturum Aç",
-    "or" : "veya",
-    "Logged in as" : "Bu isimle giriş yapıldı",
+    "or" : "ya da",
+    "Logged in as" : "Oturum açmış kullanıcı:",
     "Send!" : "Gönderildi!",
-    "By" : "Hazırlayan",
-    "Created" : "Oluşturuldu",
+    "No comments yet. Be the first." : "Henüz bir yorum yapılmamış. İlk yorum yapan siz olun.",
+    "No existing polls." : "Henüz bir anket eklenmemiş.",
+    "By" : "Ekleyen",
+    "Created" : "Oluşturulma",
+    "participated" : "katıldı",
+    "You did not vote" : "Oy vermediniz",
+    "You did not comment" : "Yorum yapmadınız",
+    "Yourself" : "Kendiniz",
     "Never" : "Asla",
-    "Click to get link" : "Bağlantı  için tıklayın",
-    "Access denied" : "Erişim engellendi"
+    "You voted" : "Oyladınız",
+    "You commented" : "Yorum yaptınız",
+    "Click to get link" : "Bağlantıyı almak için tıklayın",
+    "Access denied" : "Erişim engellendi",
+    "You are not allowed to view this poll or the poll does not exist." : "Bu anket bulunamadı ya da görüntüleme izniniz yok."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/zh_TW.js b/l10n/zh_TW.js
index 07a7b4979..ca7023e6f 100644
--- a/l10n/zh_TW.js
+++ b/l10n/zh_TW.js
@@ -8,7 +8,6 @@ OC.L10N.register(
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "複製到剪貼簿：請按Ctrl + C，並按Enter。",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "您並非註冊使用者。\n請輸入您的名稱來進行投票。(至少3個字母)",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "在送出之前，請加入一些您的文字意見。",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "發生錯誤，您的意見並未被送出。",
     "Polls" : "Polls",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "%s你好,<br/><br/><strong>%s</strong>參與了這項意見調查'%s'。<br/><br/>直接透過此<a href=\"%s\">連結</a>前往這項調查",
     "Polls App - New Comment" : "Polls App - 新的意見",
diff --git a/l10n/zh_TW.json b/l10n/zh_TW.json
index e6c3e1128..ef801a11a 100644
--- a/l10n/zh_TW.json
+++ b/l10n/zh_TW.json
@@ -6,7 +6,6 @@
     "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter" : "複製到剪貼簿：請按Ctrl + C，並按Enter。",
     "You are not registered.\nPlease enter your name to vote\n(at least 3 characters)." : "您並非註冊使用者。\n請輸入您的名稱來進行投票。(至少3個字母)",
     "Please add some text to your comment before submitting it." : "在送出之前，請加入一些您的文字意見。",
-    "An error occurred, your comment was not posted..." : "發生錯誤，您的意見並未被送出。",
     "Polls" : "Polls",
     "Hello %s,<br/><br/><strong>%s</strong> participated in the poll '%s'.<br/><br/>To go directly to the poll, you can use this <a href=\"%s\">link</a>" : "%s你好,<br/><br/><strong>%s</strong>參與了這項意見調查'%s'。<br/><br/>直接透過此<a href=\"%s\">連結</a>前往這項調查",
     "Polls App - New Comment" : "Polls App - 新的意見",