[tx-robot] updated from transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
Родитель
4589679c87
Коммит
e9874bdca7
|
|
@ -42,18 +42,18 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Um aplicativo de enquetes, semelhante ao doodle/dudle podendo restringir o acesso.",
|
||||
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Um aplicativo de enquetes, semelhante ao doodle/dudle podendo restringir o acesso (membros, certos grupos/usuários, ocultos e públicos).",
|
||||
"Switch to list view" : "Mudar para a visualizar lista",
|
||||
"Switch to table view" : "Mudar para a vista de tabela",
|
||||
"Switch to table view" : "Mudar para exibição em tabela",
|
||||
"Link copied to clipboard" : "Link copiado para a área de transferência",
|
||||
"Error while copying link to clipboard" : "Erro ao copiar o link para a área de transferência",
|
||||
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Participante","%n Participantes"],
|
||||
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n participante","%n participantes"],
|
||||
"Delete" : "Deletar",
|
||||
"_Deleting in {countdown} second_::_Deleting in {countdown} seconds_" : ["Excluir em {countdown} segundo","Excluindo em {countdown} segundos"],
|
||||
"Date order" : "Ordenar por data",
|
||||
"Original order" : "Ordem original",
|
||||
"Ranked order" : "Ordem por classificação",
|
||||
"Ranked order" : "Ordenar por classificação",
|
||||
"Unsubscribe" : "Cancelar subscrição",
|
||||
"Subscribe" : "Se inscrever",
|
||||
"Toggle Sidebar" : "Alternar Barra Lateral",
|
||||
"Toggle Sidebar" : "Mostrar/ocultar barra lateral",
|
||||
"Conflict" : "Conflito",
|
||||
"Got a network error while checking calendar events." : "Recebeu um erro de rede ao verificar os eventos da agenda.",
|
||||
"New comment …" : "Novo comentário...",
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Close poll" : "Encerrar enquete",
|
||||
"Poll closing date" : "Data de encerramento da enquete",
|
||||
"Hide not available Options" : "Ocultar opções não disponíveis",
|
||||
"Allow Proposals" : "Permitir Propostas ",
|
||||
"Allow Proposals" : "Permitir propostas",
|
||||
"Proposal closing date" : "Data de fechamento da proposta",
|
||||
"Proposals possible until" : "Propostas possíveis até",
|
||||
"\"{pollTitle}\" successfully saved" : "\"{pollTitle}\" salva",
|
||||
|
|
@ -89,8 +89,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Poll \"{pollTitle}\" added" : "Enquete \"{pollTitle}\" adicionada",
|
||||
"Error while creating Poll \"{pollTitle}\"" : "Erro ao criar a Enquete \"{pollTitle}\"",
|
||||
"Clone poll" : "Clonar enquete",
|
||||
"Archive poll" : "Arquivo de enquete",
|
||||
"Restore poll" : "Restaurar enquete",
|
||||
"Archive poll" : "Arquivar enquete",
|
||||
"Restore poll" : "Reativar enquete",
|
||||
"Delete poll" : "Excluir enquete",
|
||||
"Confirmed" : "Confirmado",
|
||||
"Clone to option sequence" : "Clonar para uma sequência de opções",
|
||||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"{displayName}'s proposal" : "Proposta de {displayName}",
|
||||
"You are asked to propose more options for this poll." : "Você foi convidado a propor mais opções para esta enquete.",
|
||||
"Adding proposals ends {timeRelative}." : "A adição de propostas termina em {timeRelative}.",
|
||||
"Adding proposals ended {timeRelative}." : "A adição de propostas terminou em {timeRelative}.",
|
||||
"Adding proposals ended {timeRelative}." : "A adição de propostas terminou {timeRelative}.",
|
||||
"Clone option" : "Clonar opção",
|
||||
"Unconfirm option" : "Desconfirmar opção",
|
||||
"Confirm option" : "Confirmar opção",
|
||||
|
|
@ -128,14 +128,14 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copiar a lista de emails para a área de transferência",
|
||||
"Poll informations" : "Informações da enquete",
|
||||
"Poll owner:" : "Proprietário da enquete:",
|
||||
"Created {dateRelative}" : "Criado {dateRelative}",
|
||||
"Created {dateRelative}" : "Criada {dateRelative}",
|
||||
"Closing: {dateRelative}" : "Fechamento: {dateRelative}",
|
||||
"Time zone: {timezoneString}" : "Fuso horário: {timezoneString}",
|
||||
"You subscribed to this poll" : "Você se inscreveu nesta enquete",
|
||||
"Option proposals allowed" : "Propostas de opções permitidas ",
|
||||
"Option proposal term ends {timeRelative}" : "O prazo da proposta da opção termina em {timeRelative} ",
|
||||
"Option proposal term ended {timeRelative}" : "O termo da proposta da opção terminou em {timeRelative} ",
|
||||
"No proposals are allowed" : "Nenhuma proposta é permitida ",
|
||||
"Option proposals allowed" : "Propostas de opções permitidas",
|
||||
"Option proposal term ends {timeRelative}" : "O prazo para proposta de opções termina {timeRelative}",
|
||||
"Option proposal term ended {timeRelative}" : "O prazo para proposta de opções terminou {timeRelative}",
|
||||
"No proposals are allowed" : "Nenhuma proposta é permitida",
|
||||
"Results are hidden until closing poll" : "Os resultados ficam ocultos até o fechamento da enquete",
|
||||
"Results are visible since closing poll" : "Os resultados são visíveis após o fechamento da enquete",
|
||||
"Results are always hidden" : "Os resultados estão sempre ocultos ",
|
||||
|
|
@ -147,16 +147,16 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"_Only %n vote per option._::_Only %n votes per option._" : ["Somente %n votos por opção.","Somente %n voto por opção."],
|
||||
"Archived" : "Arquivado",
|
||||
"Closed {relativeTimeAgo}" : "Encerrada {relativeTimeAgo}",
|
||||
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Encerrando em {relativeExpirationTime}",
|
||||
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Encerra {relativeExpirationTime}",
|
||||
"never" : "nunca",
|
||||
"Optional email address" : "Endereço de e-mail opcional",
|
||||
"Checking email address …" : "Verificando o e-mail...",
|
||||
"valid email address." : "endereço de e-mail válido.",
|
||||
"Invalid email address." : "Endereço de e-mail inválido.",
|
||||
"Public participation" : "Participação pública",
|
||||
"To participate, tell us how we can call you!" : "Para participar, diga-nos como podemos chamá-lo!",
|
||||
"To participate, tell us how we can call you!" : "Para participar, diga-nos como podemos chamá-lo(a)!",
|
||||
"Enter your name" : "Digite seu nome",
|
||||
"You are a registered user of this site?" : "Você é um usuário registrado deste site?",
|
||||
"You are a registered user of this site?" : "Você é um usuário registrado neste site?",
|
||||
"Login" : "Conectar",
|
||||
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Como usuário regular deste site, você pode participar com sua identidade interna após o login.",
|
||||
"Otherwise participate publicly." : "Caso contrário, participe publicamente.",
|
||||
|
|
@ -171,7 +171,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Com seu endereço de e-mail, você pode se inscrever para receber notificações e receberá seu link pessoal para esta enquete.",
|
||||
"Access" : "Acesso",
|
||||
"Owner" : "Proprietário",
|
||||
"Created" : "Criado",
|
||||
"Created" : "Criada",
|
||||
"Closing date" : "Data de encerramento",
|
||||
"Try experimental styles" : "Testar estilos experimentais",
|
||||
"Some experimental UI variants. Changes the background color of the main area." : "Algumas variantes experimentais da interface. Muda a cor de fundo da área principal.",
|
||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Error sending invitation to {displayName} ({emailAddress})" : "Erro ao enviar convite para {displayName} ({emailAddress})",
|
||||
"Public shares" : "Compartilhamentos públicos",
|
||||
"Add a public link" : "Adicionar um link público",
|
||||
"Add URL parameters 'name=' and/or 'email=' to predefine name and email address. For example: https://example.com/s/aUubZAvweQ6PaX2?name=John Doe&email=johndoe@example.org" : "Adicione os parâmetros de URL 'name =' e/ou 'e-mail =' para predefinir o nome e o endereço de e-mail. Por exemplo: https://example.com/s/aUubZAvweQ6PaX2?name=John Doe&email=johndoe@example.org",
|
||||
"Add URL parameters 'name=' and/or 'email=' to predefine name and email address. For example: https://example.com/s/aUubZAvweQ6PaX2?name=John Doe&email=johndoe@example.org" : "Adicione os parâmetros 'name=' e/ou 'e-mail=' da URL para predefinir o nome e o endereço de e-mail. Por exemplo: https://example.com/s/aUubZAvweQ6PaX2?name=John Doe&email=johndoe@example.org",
|
||||
"Error adding share" : "Erro ao adicionar compartilhamento",
|
||||
"Unsent invitations" : "Convites não enviados",
|
||||
"Resolve into individual invitations" : "Resolver em convites individuais",
|
||||
|
|
@ -225,7 +225,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Error deleting poll." : "Erro ao excluir enquete.",
|
||||
"Allow proposals from users" : "Permitir propostas de usuários",
|
||||
"Shift all date options" : "Mudar todas as opções de data",
|
||||
"Available Options" : "Opções Disponíveis",
|
||||
"Available Options" : "Opções disponíveis",
|
||||
"Add Shares" : "Adicionar compartilhamentos",
|
||||
"User Menu" : "Menu do usuário",
|
||||
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Receber e-mail notificando atividade de {emailAddress}",
|
||||
|
|
@ -256,7 +256,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Do you want to delete this poll?" : "Deseja excluir esta enquete?",
|
||||
"This action cannot be reverted." : "Esta ação não pode ser desfeita.",
|
||||
"Administration" : "Administração",
|
||||
"Error archiving/restoring poll." : "Erro ao arquivar/restaurar a enquete.",
|
||||
"Error archiving/restoring poll." : "Erro ao arquivar/reativar a enquete.",
|
||||
"Error overtaking poll." : "Erro ao ultrapassar a enquete.",
|
||||
"Add new Poll" : "Adicionar nova Enquete",
|
||||
"Your app settings" : "Suas configurações de aplicativo ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -40,18 +40,18 @@
|
|||
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Um aplicativo de enquetes, semelhante ao doodle/dudle podendo restringir o acesso.",
|
||||
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Um aplicativo de enquetes, semelhante ao doodle/dudle podendo restringir o acesso (membros, certos grupos/usuários, ocultos e públicos).",
|
||||
"Switch to list view" : "Mudar para a visualizar lista",
|
||||
"Switch to table view" : "Mudar para a vista de tabela",
|
||||
"Switch to table view" : "Mudar para exibição em tabela",
|
||||
"Link copied to clipboard" : "Link copiado para a área de transferência",
|
||||
"Error while copying link to clipboard" : "Erro ao copiar o link para a área de transferência",
|
||||
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Participante","%n Participantes"],
|
||||
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n participante","%n participantes"],
|
||||
"Delete" : "Deletar",
|
||||
"_Deleting in {countdown} second_::_Deleting in {countdown} seconds_" : ["Excluir em {countdown} segundo","Excluindo em {countdown} segundos"],
|
||||
"Date order" : "Ordenar por data",
|
||||
"Original order" : "Ordem original",
|
||||
"Ranked order" : "Ordem por classificação",
|
||||
"Ranked order" : "Ordenar por classificação",
|
||||
"Unsubscribe" : "Cancelar subscrição",
|
||||
"Subscribe" : "Se inscrever",
|
||||
"Toggle Sidebar" : "Alternar Barra Lateral",
|
||||
"Toggle Sidebar" : "Mostrar/ocultar barra lateral",
|
||||
"Conflict" : "Conflito",
|
||||
"Got a network error while checking calendar events." : "Recebeu um erro de rede ao verificar os eventos da agenda.",
|
||||
"New comment …" : "Novo comentário...",
|
||||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@
|
|||
"Close poll" : "Encerrar enquete",
|
||||
"Poll closing date" : "Data de encerramento da enquete",
|
||||
"Hide not available Options" : "Ocultar opções não disponíveis",
|
||||
"Allow Proposals" : "Permitir Propostas ",
|
||||
"Allow Proposals" : "Permitir propostas",
|
||||
"Proposal closing date" : "Data de fechamento da proposta",
|
||||
"Proposals possible until" : "Propostas possíveis até",
|
||||
"\"{pollTitle}\" successfully saved" : "\"{pollTitle}\" salva",
|
||||
|
|
@ -87,8 +87,8 @@
|
|||
"Poll \"{pollTitle}\" added" : "Enquete \"{pollTitle}\" adicionada",
|
||||
"Error while creating Poll \"{pollTitle}\"" : "Erro ao criar a Enquete \"{pollTitle}\"",
|
||||
"Clone poll" : "Clonar enquete",
|
||||
"Archive poll" : "Arquivo de enquete",
|
||||
"Restore poll" : "Restaurar enquete",
|
||||
"Archive poll" : "Arquivar enquete",
|
||||
"Restore poll" : "Reativar enquete",
|
||||
"Delete poll" : "Excluir enquete",
|
||||
"Confirmed" : "Confirmado",
|
||||
"Clone to option sequence" : "Clonar para uma sequência de opções",
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@
|
|||
"{displayName}'s proposal" : "Proposta de {displayName}",
|
||||
"You are asked to propose more options for this poll." : "Você foi convidado a propor mais opções para esta enquete.",
|
||||
"Adding proposals ends {timeRelative}." : "A adição de propostas termina em {timeRelative}.",
|
||||
"Adding proposals ended {timeRelative}." : "A adição de propostas terminou em {timeRelative}.",
|
||||
"Adding proposals ended {timeRelative}." : "A adição de propostas terminou {timeRelative}.",
|
||||
"Clone option" : "Clonar opção",
|
||||
"Unconfirm option" : "Desconfirmar opção",
|
||||
"Confirm option" : "Confirmar opção",
|
||||
|
|
@ -126,14 +126,14 @@
|
|||
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copiar a lista de emails para a área de transferência",
|
||||
"Poll informations" : "Informações da enquete",
|
||||
"Poll owner:" : "Proprietário da enquete:",
|
||||
"Created {dateRelative}" : "Criado {dateRelative}",
|
||||
"Created {dateRelative}" : "Criada {dateRelative}",
|
||||
"Closing: {dateRelative}" : "Fechamento: {dateRelative}",
|
||||
"Time zone: {timezoneString}" : "Fuso horário: {timezoneString}",
|
||||
"You subscribed to this poll" : "Você se inscreveu nesta enquete",
|
||||
"Option proposals allowed" : "Propostas de opções permitidas ",
|
||||
"Option proposal term ends {timeRelative}" : "O prazo da proposta da opção termina em {timeRelative} ",
|
||||
"Option proposal term ended {timeRelative}" : "O termo da proposta da opção terminou em {timeRelative} ",
|
||||
"No proposals are allowed" : "Nenhuma proposta é permitida ",
|
||||
"Option proposals allowed" : "Propostas de opções permitidas",
|
||||
"Option proposal term ends {timeRelative}" : "O prazo para proposta de opções termina {timeRelative}",
|
||||
"Option proposal term ended {timeRelative}" : "O prazo para proposta de opções terminou {timeRelative}",
|
||||
"No proposals are allowed" : "Nenhuma proposta é permitida",
|
||||
"Results are hidden until closing poll" : "Os resultados ficam ocultos até o fechamento da enquete",
|
||||
"Results are visible since closing poll" : "Os resultados são visíveis após o fechamento da enquete",
|
||||
"Results are always hidden" : "Os resultados estão sempre ocultos ",
|
||||
|
|
@ -145,16 +145,16 @@
|
|||
"_Only %n vote per option._::_Only %n votes per option._" : ["Somente %n votos por opção.","Somente %n voto por opção."],
|
||||
"Archived" : "Arquivado",
|
||||
"Closed {relativeTimeAgo}" : "Encerrada {relativeTimeAgo}",
|
||||
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Encerrando em {relativeExpirationTime}",
|
||||
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Encerra {relativeExpirationTime}",
|
||||
"never" : "nunca",
|
||||
"Optional email address" : "Endereço de e-mail opcional",
|
||||
"Checking email address …" : "Verificando o e-mail...",
|
||||
"valid email address." : "endereço de e-mail válido.",
|
||||
"Invalid email address." : "Endereço de e-mail inválido.",
|
||||
"Public participation" : "Participação pública",
|
||||
"To participate, tell us how we can call you!" : "Para participar, diga-nos como podemos chamá-lo!",
|
||||
"To participate, tell us how we can call you!" : "Para participar, diga-nos como podemos chamá-lo(a)!",
|
||||
"Enter your name" : "Digite seu nome",
|
||||
"You are a registered user of this site?" : "Você é um usuário registrado deste site?",
|
||||
"You are a registered user of this site?" : "Você é um usuário registrado neste site?",
|
||||
"Login" : "Conectar",
|
||||
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Como usuário regular deste site, você pode participar com sua identidade interna após o login.",
|
||||
"Otherwise participate publicly." : "Caso contrário, participe publicamente.",
|
||||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@
|
|||
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Com seu endereço de e-mail, você pode se inscrever para receber notificações e receberá seu link pessoal para esta enquete.",
|
||||
"Access" : "Acesso",
|
||||
"Owner" : "Proprietário",
|
||||
"Created" : "Criado",
|
||||
"Created" : "Criada",
|
||||
"Closing date" : "Data de encerramento",
|
||||
"Try experimental styles" : "Testar estilos experimentais",
|
||||
"Some experimental UI variants. Changes the background color of the main area." : "Algumas variantes experimentais da interface. Muda a cor de fundo da área principal.",
|
||||
|
|
@ -203,7 +203,7 @@
|
|||
"Error sending invitation to {displayName} ({emailAddress})" : "Erro ao enviar convite para {displayName} ({emailAddress})",
|
||||
"Public shares" : "Compartilhamentos públicos",
|
||||
"Add a public link" : "Adicionar um link público",
|
||||
"Add URL parameters 'name=' and/or 'email=' to predefine name and email address. For example: https://example.com/s/aUubZAvweQ6PaX2?name=John Doe&email=johndoe@example.org" : "Adicione os parâmetros de URL 'name =' e/ou 'e-mail =' para predefinir o nome e o endereço de e-mail. Por exemplo: https://example.com/s/aUubZAvweQ6PaX2?name=John Doe&email=johndoe@example.org",
|
||||
"Add URL parameters 'name=' and/or 'email=' to predefine name and email address. For example: https://example.com/s/aUubZAvweQ6PaX2?name=John Doe&email=johndoe@example.org" : "Adicione os parâmetros 'name=' e/ou 'e-mail=' da URL para predefinir o nome e o endereço de e-mail. Por exemplo: https://example.com/s/aUubZAvweQ6PaX2?name=John Doe&email=johndoe@example.org",
|
||||
"Error adding share" : "Erro ao adicionar compartilhamento",
|
||||
"Unsent invitations" : "Convites não enviados",
|
||||
"Resolve into individual invitations" : "Resolver em convites individuais",
|
||||
|
|
@ -223,7 +223,7 @@
|
|||
"Error deleting poll." : "Erro ao excluir enquete.",
|
||||
"Allow proposals from users" : "Permitir propostas de usuários",
|
||||
"Shift all date options" : "Mudar todas as opções de data",
|
||||
"Available Options" : "Opções Disponíveis",
|
||||
"Available Options" : "Opções disponíveis",
|
||||
"Add Shares" : "Adicionar compartilhamentos",
|
||||
"User Menu" : "Menu do usuário",
|
||||
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Receber e-mail notificando atividade de {emailAddress}",
|
||||
|
|
@ -254,7 +254,7 @@
|
|||
"Do you want to delete this poll?" : "Deseja excluir esta enquete?",
|
||||
"This action cannot be reverted." : "Esta ação não pode ser desfeita.",
|
||||
"Administration" : "Administração",
|
||||
"Error archiving/restoring poll." : "Erro ao arquivar/restaurar a enquete.",
|
||||
"Error archiving/restoring poll." : "Erro ao arquivar/reativar a enquete.",
|
||||
"Error overtaking poll." : "Erro ao ultrapassar a enquete.",
|
||||
"Add new Poll" : "Adicionar nova Enquete",
|
||||
"Your app settings" : "Suas configurações de aplicativo ",
|
||||
|
|
|
|||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче