[tx-robot] updated from transifex

l10n/nl.js

@@ -74,8 +74,10 @@ OC.L10N.register(
     "Configuration" : "Configuratie",
     "Options" : "Opties",
     "Shares" : "Shares",
+    "As an admin you may edit this poll" : "Als beheerder mag je de peiling bewerken",
     "Description" : "Beschrijving",
     "Poll configurations" : "Peilingconfiguratie",
+    "Allow admins to edit this poll" : "Sta beheerders toe de peiling te bewerken",
     "Allow \"maybe\" vote" : "Sta een Misschien stem toe",
     "Anonymous poll" : "Anonieme peiling",
     "Expiration date" : "Vervaldatum",
@@ -89,6 +91,7 @@ OC.L10N.register(
     "Available Options" : "Beschikbare opties",
     "Delete option" : "Verwijder optie",
     "Week" : "Week",
+    "Minute" : "Minuut",
     "Hour" : "Uur",
     "Day" : "Dag",
     "Month" : "Maand",
@@ -98,6 +101,8 @@ OC.L10N.register(
     "Enter option text" : "Voer een optietekst in",
     "Invitations" : "Uitnodigingen",
     "Invited users will get informed immediately via eMail!" : "Uitgenodigde gebruikers worden onmiddellijk op de hoogte gebracht via e-mail!",
+    "Copy link to clipboard" : "Kopiëren link naar klembord",
+    "Remove share" : "Verwijderen share",
     "Public shares" : "Openbare deellinks",
     "Public link (" : "Openbare link (",
     "Add a public link" : "Toevoegen openbare link",
@@ -109,7 +114,9 @@ OC.L10N.register(
     "Error while adding share" : "Fout bij toevoegen deellink",
     "Receive notification email on activity" : "Ontvang email melding bij activiteit",
     "Your personal link to this poll: %n" : "Je persoonlijke link naar deze peiling: %n",
-    "Enter your name" : "Geef je naam in",
+    "Enter your name!" : "Geef je naam op!",
+    "To participate, you need to enter a valid username with at least 3 characters. " : "Om mee te doen, moet je een geldige gebruikersnaam hebben van minimaal 3 tekens.",
+    "Enter your name" : "Geef je naam op",
     "Username is not valid. Please enter at least 3 characters." : "Gebruikersnaam is niet geldig. Gebruik aub. minstens 3 tekens.",
     "This username is not valid, i.e. because it is already in use." : "Gebruikersnaam is niet geldig, want deze is reeds in gebruik.",
     "OK" : "OK",
@@ -117,9 +124,12 @@ OC.L10N.register(
     "This username can not be chosen." : "Deze gebruikersnaam kan niet worden gekozen.",
     "Error saving username" : "Fout bij opslaan gebruikersnaam",
     "The poll does not exist" : "De peiling bestaat niet",
+    "Enter a poll or start a new one." : "Doe mee met een peiling of start een nieuwe.",
     "Goto Nextcloud" : "Ga naar Nextcloud",
     "Switch view" : "Omschakelen weergave",
+    "Toggle Sidebar" : "Omschakelen Zijbalk",
     "There are no vote options, add some in the options section of the right side bar." : "Er zijn geen peilingsopties, voeg een paar toe in de opties sectie in de rechter zijbalk.",
+    "There are no vote options. Maybe the owner did not provide some until now." : "Er zijn geen peilingsopties. Misschien heeft de eigenaar nog geen opties toegevoegd.",
     "Public access" : "Openbare toegang",
     "Hidden poll" : "Verborgen peiling",
     "Error deleting poll." : "Fout bij verwijderen peiling.",

l10n/nl.json

@@ -72,8 +72,10 @@
     "Configuration" : "Configuratie",
     "Options" : "Opties",
     "Shares" : "Shares",
+    "As an admin you may edit this poll" : "Als beheerder mag je de peiling bewerken",
     "Description" : "Beschrijving",
     "Poll configurations" : "Peilingconfiguratie",
+    "Allow admins to edit this poll" : "Sta beheerders toe de peiling te bewerken",
     "Allow \"maybe\" vote" : "Sta een Misschien stem toe",
     "Anonymous poll" : "Anonieme peiling",
     "Expiration date" : "Vervaldatum",
@@ -87,6 +89,7 @@
     "Available Options" : "Beschikbare opties",
     "Delete option" : "Verwijder optie",
     "Week" : "Week",
+    "Minute" : "Minuut",
     "Hour" : "Uur",
     "Day" : "Dag",
     "Month" : "Maand",
@@ -96,6 +99,8 @@
     "Enter option text" : "Voer een optietekst in",
     "Invitations" : "Uitnodigingen",
     "Invited users will get informed immediately via eMail!" : "Uitgenodigde gebruikers worden onmiddellijk op de hoogte gebracht via e-mail!",
+    "Copy link to clipboard" : "Kopiëren link naar klembord",
+    "Remove share" : "Verwijderen share",
     "Public shares" : "Openbare deellinks",
     "Public link (" : "Openbare link (",
     "Add a public link" : "Toevoegen openbare link",
@@ -107,7 +112,9 @@
     "Error while adding share" : "Fout bij toevoegen deellink",
     "Receive notification email on activity" : "Ontvang email melding bij activiteit",
     "Your personal link to this poll: %n" : "Je persoonlijke link naar deze peiling: %n",
-    "Enter your name" : "Geef je naam in",
+    "Enter your name!" : "Geef je naam op!",
+    "To participate, you need to enter a valid username with at least 3 characters. " : "Om mee te doen, moet je een geldige gebruikersnaam hebben van minimaal 3 tekens.",
+    "Enter your name" : "Geef je naam op",
     "Username is not valid. Please enter at least 3 characters." : "Gebruikersnaam is niet geldig. Gebruik aub. minstens 3 tekens.",
     "This username is not valid, i.e. because it is already in use." : "Gebruikersnaam is niet geldig, want deze is reeds in gebruik.",
     "OK" : "OK",
@@ -115,9 +122,12 @@
     "This username can not be chosen." : "Deze gebruikersnaam kan niet worden gekozen.",
     "Error saving username" : "Fout bij opslaan gebruikersnaam",
     "The poll does not exist" : "De peiling bestaat niet",
+    "Enter a poll or start a new one." : "Doe mee met een peiling of start een nieuwe.",
     "Goto Nextcloud" : "Ga naar Nextcloud",
     "Switch view" : "Omschakelen weergave",
+    "Toggle Sidebar" : "Omschakelen Zijbalk",
     "There are no vote options, add some in the options section of the right side bar." : "Er zijn geen peilingsopties, voeg een paar toe in de opties sectie in de rechter zijbalk.",
+    "There are no vote options. Maybe the owner did not provide some until now." : "Er zijn geen peilingsopties. Misschien heeft de eigenaar nog geen opties toegevoegd.",
     "Public access" : "Openbare toegang",
     "Hidden poll" : "Verborgen peiling",
     "Error deleting poll." : "Fout bij verwijderen peiling.",