[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2021-03-07 03:03:59 +00:00
Родитель 52f6db1182
Коммит f376a9d355
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
172 изменённых файлов: 1876 добавлений и 2812 удалений

Просмотреть файл

@ -5,13 +5,13 @@ OC.L10N.register(
"Public link" : "Openbare skakel",
"Group" : "Groep",
"User" : "Gebruiker",
"Confirmed" : "Bevestig",
"Cancel" : "Kanselleer",
"OK" : "Goed",
"New comment …" : "Nuwe kommentaar…",
"Delete comment" : "Skrap kommentaar",
"Title" : "Titel",
"Cancel" : "Kanselleer",
"Settings" : "Instellings",
"Confirmed" : "Bevestig",
"OK" : "Goed",
"Week" : "Week",
"Owner" : "Eienaar",
"Created" : "Geskep",

Просмотреть файл

@ -3,13 +3,13 @@
"Public link" : "Openbare skakel",
"Group" : "Groep",
"User" : "Gebruiker",
"Confirmed" : "Bevestig",
"Cancel" : "Kanselleer",
"OK" : "Goed",
"New comment …" : "Nuwe kommentaar…",
"Delete comment" : "Skrap kommentaar",
"Title" : "Titel",
"Cancel" : "Kanselleer",
"Settings" : "Instellings",
"Confirmed" : "Bevestig",
"OK" : "Goed",
"Week" : "Week",
"Owner" : "Eienaar",
"Created" : "Geskep",

Просмотреть файл

@ -6,16 +6,17 @@ OC.L10N.register(
"Polls" : "استطلاعات الرأي",
"Go to poll" : "الانتقال إلى استطلاع الرأي",
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "لا تشارك هذا الرابط مع اشخاص اخريين، لانه مرتبط مع تصويتك.",
"Confirmed" : "مؤكَّد",
"Cancel" : "الغاء",
"OK" : "موافق",
"Conflict" : "تعارُض",
"New comment …" : "تعليق جديد ...",
"Delete comment" : "حذف التعليق",
"Title" : "العنوان",
"Cancel" : "الغاء",
"Settings" : "الإعدادات",
"Delete poll" : "احذف استطلاع الرأي",
"Confirmed" : "مؤكَّد",
"OK" : "موافق",
"Week" : "أسبوع",
"Anonymous poll" : "استطلاع رأي مجهول",
"Access" : "النفاذ",
"Owner" : "المالك",
"Created" : "أُنشئ",
@ -27,7 +28,6 @@ OC.L10N.register(
"Shares" : "التي قمتَ بمشاركتها",
"Comments" : "تعليقات",
"Description" : "الوصف",
"Anonymous poll" : "استطلاع رأي مجهول",
"No" : "لا",
"Yes" : "نعم",
"Hour" : "الساعة",

Просмотреть файл

@ -4,16 +4,17 @@
"Polls" : "استطلاعات الرأي",
"Go to poll" : "الانتقال إلى استطلاع الرأي",
"Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "لا تشارك هذا الرابط مع اشخاص اخريين، لانه مرتبط مع تصويتك.",
"Confirmed" : "مؤكَّد",
"Cancel" : "الغاء",
"OK" : "موافق",
"Conflict" : "تعارُض",
"New comment …" : "تعليق جديد ...",
"Delete comment" : "حذف التعليق",
"Title" : "العنوان",
"Cancel" : "الغاء",
"Settings" : "الإعدادات",
"Delete poll" : "احذف استطلاع الرأي",
"Confirmed" : "مؤكَّد",
"OK" : "موافق",
"Week" : "أسبوع",
"Anonymous poll" : "استطلاع رأي مجهول",
"Access" : "النفاذ",
"Owner" : "المالك",
"Created" : "أُنشئ",
@ -25,7 +26,6 @@
"Shares" : "التي قمتَ بمشاركتها",
"Comments" : "تعليقات",
"Description" : "الوصف",
"Anonymous poll" : "استطلاع رأي مجهول",
"No" : "لا",
"Yes" : "نعم",
"Hour" : "الساعة",

Просмотреть файл

@ -6,15 +6,15 @@ OC.L10N.register(
"User" : "Usuariu",
"Polls" : "Enquestes",
"Polls App - New Activity" : "Aplicación d'encuestes - Actividá nueva",
"Confirmed" : "Confirmáu",
"Cancel" : "Encaboxar",
"OK" : "Aceutar",
"Conflict" : "Conflictu",
"New comment …" : "Comentariu nuevu...",
"Delete comment" : "Desaniciar comentariu",
"Title" : "Títulu",
"Cancel" : "Encaboxar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Settings",
"Confirmed" : "Confirmáu",
"OK" : "Aceutar",
"Week" : "Selmana",
"Owner" : "Owner",
"Created" : "Creóse",

Просмотреть файл

@ -4,15 +4,15 @@
"User" : "Usuariu",
"Polls" : "Enquestes",
"Polls App - New Activity" : "Aplicación d'encuestes - Actividá nueva",
"Confirmed" : "Confirmáu",
"Cancel" : "Encaboxar",
"OK" : "Aceutar",
"Conflict" : "Conflictu",
"New comment …" : "Comentariu nuevu...",
"Delete comment" : "Desaniciar comentariu",
"Title" : "Títulu",
"Cancel" : "Encaboxar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Settings",
"Confirmed" : "Confirmáu",
"OK" : "Aceutar",
"Week" : "Selmana",
"Owner" : "Owner",
"Created" : "Creóse",

Просмотреть файл

@ -3,10 +3,10 @@ OC.L10N.register(
{
"Group" : "Qrup",
"User" : "User",
"Cancel" : "Dayandır",
"OK" : "Oldu",
"Title" : "Başlıq",
"Cancel" : "Dayandır",
"Settings" : "Quraşdırmalar",
"OK" : "Oldu",
"Week" : "Həftə",
"Owner" : "Owner",
"Deleted" : "Silinib",

Просмотреть файл

@ -1,10 +1,10 @@
{ "translations": {
"Group" : "Qrup",
"User" : "User",
"Cancel" : "Dayandır",
"OK" : "Oldu",
"Title" : "Başlıq",
"Cancel" : "Dayandır",
"Settings" : "Quraşdırmalar",
"OK" : "Oldu",
"Week" : "Həftə",
"Owner" : "Owner",
"Deleted" : "Silinib",

Просмотреть файл

@ -5,15 +5,15 @@ OC.L10N.register(
"Public link" : "Публична връзка",
"Group" : "Група",
"User" : "Потребител",
"Confirmed" : "Потвърдено",
"Cancel" : "Отказ",
"OK" : "ОК",
"Conflict" : "Конфликт",
"New comment …" : "Нов коментар...",
"Delete comment" : "Изтрий коментар",
"Title" : "Име",
"Cancel" : "Отказ",
"Apply" : "Приложи",
"Settings" : "Настройки",
"Confirmed" : "Потвърдено",
"OK" : "ОК",
"Week" : "Седмица",
"Owner" : "Създател",
"Created" : "Създаден",

Просмотреть файл

@ -3,15 +3,15 @@
"Public link" : "Публична връзка",
"Group" : "Група",
"User" : "Потребител",
"Confirmed" : "Потвърдено",
"Cancel" : "Отказ",
"OK" : "ОК",
"Conflict" : "Конфликт",
"New comment …" : "Нов коментар...",
"Delete comment" : "Изтрий коментар",
"Title" : "Име",
"Cancel" : "Отказ",
"Apply" : "Приложи",
"Settings" : "Настройки",
"Confirmed" : "Потвърдено",
"OK" : "ОК",
"Week" : "Седмица",
"Owner" : "Създател",
"Created" : "Създаден",

Просмотреть файл

@ -3,10 +3,10 @@ OC.L10N.register(
{
"Group" : "গোষ্ঠীসমূহ",
"User" : "User",
"Cancel" : "বাতির",
"OK" : "তথাস্তু",
"Title" : "শিরোনাম",
"Cancel" : "বাতির",
"Settings" : "সেটিংস",
"OK" : "তথাস্তু",
"Week" : "সপ্তাহ",
"Owner" : "Owner",
"Deleted" : "মুছে ফেলা",

Просмотреть файл

@ -1,10 +1,10 @@
{ "translations": {
"Group" : "গোষ্ঠীসমূহ",
"User" : "User",
"Cancel" : "বাতির",
"OK" : "তথাস্তু",
"Title" : "শিরোনাম",
"Cancel" : "বাতির",
"Settings" : "সেটিংস",
"OK" : "তথাস্তু",
"Week" : "সপ্তাহ",
"Owner" : "Owner",
"Deleted" : "মুছে ফেলা",

Просмотреть файл

@ -4,12 +4,12 @@ OC.L10N.register(
"Public link" : "Liamm publik",
"Group" : "Stollad",
"User" : "Implijer",
"Cancel" : "Arrest",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Stourm",
"Delete comment" : "Lemel an displegadenn",
"Cancel" : "Arrest",
"Apply" : "Lakaat",
"Settings" : "Arventennoù",
"OK" : "OK",
"Week" : "Sizun",
"Owner" : "Perc'henner",
"Deleted" : "Lamet",

Просмотреть файл

@ -2,12 +2,12 @@
"Public link" : "Liamm publik",
"Group" : "Stollad",
"User" : "Implijer",
"Cancel" : "Arrest",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Stourm",
"Delete comment" : "Lemel an displegadenn",
"Cancel" : "Arrest",
"Apply" : "Lakaat",
"Settings" : "Arventennoù",
"OK" : "OK",
"Week" : "Sizun",
"Owner" : "Perc'henner",
"Deleted" : "Lamet",

Просмотреть файл

@ -3,12 +3,12 @@ OC.L10N.register(
{
"Group" : "Grupa",
"User" : "User",
"Cancel" : "Otkaži",
"OK" : "OK",
"New comment …" : "Novi komentar",
"Delete comment" : "Izbriši komentar",
"Title" : "Naslov",
"Cancel" : "Otkaži",
"Settings" : "Podešavanje",
"OK" : "OK",
"Week" : "Sedmica",
"Owner" : "Vlasnik",
"never" : "nikad",

Просмотреть файл

@ -1,12 +1,12 @@
{ "translations": {
"Group" : "Grupa",
"User" : "User",
"Cancel" : "Otkaži",
"OK" : "OK",
"New comment …" : "Novi komentar",
"Delete comment" : "Izbriši komentar",
"Title" : "Naslov",
"Cancel" : "Otkaži",
"Settings" : "Podešavanje",
"OK" : "OK",
"Week" : "Sedmica",
"Owner" : "Vlasnik",
"never" : "nikad",

Просмотреть файл

@ -29,34 +29,6 @@ OC.L10N.register(
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Una aplicació denquestes, similar al doodle/dudle amb la possibilitat de restringir l'accés.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Una aplicació denquestes, similar al doodle/dudle amb la possibilitat de restringir l'accés (membres, certs grups/usuaris, ocults i públics).",
"Error loading poll list" : "S'ha produït un error en carregar la llista de enquestes",
"Confirmed" : "Confirmat",
"No Participants until now" : "No hi ha participants fins ara",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copy list of email addresses to clipboard",
"Link copied to clipboard" : "S'ha copiat l'enllaç al porta-retalls",
"Error while copying link to clipboard" : "Error en copiar l'enllaç al porta-retalls",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Participant","%n Participants"],
"This is a public poll." : "This is a public poll.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "El vostre enllaç personal a aquesta enquesta: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Copia l'enllaç al porta-retalls",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Torna a enviar el correu d'invitació a {emailAdress}",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Podeu confirmar els vostres preferits ara a la pestanya opcions de la barra lateral.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Podeu posar el vostre vot fins a {dateString}.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Aquesta és una enquesta anònima. Excepte el propietari de l'enquesta, els noms dels participants estan ocults.",
"Results are hidden." : "Els resultats estan ocults.",
"The used time zone is {timeZone}." : "La zona horària utilitzada és {timeZone}.",
"Optional email address" : "Correu electrònic opcional",
"Checking email address …" : "Comprovació de l'adreça de correu electrònic …",
"Public poll" : "Enquesta pública",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Per participar-hi, explica'ns com podem anomenar-te!",
"Enter your name" : "Introdueix el teu nom",
"Cancel" : "Cancel·la",
"OK" : "D'acord",
"Checking username …" : "S'està comprovant el nom d'usuari …",
"Please use at least 3 characters." : "Si us plau, utilitzeu almenys 3 caràcters.",
"Error saving username" : "Error en desar el nom d'usuari",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Introdueix la teva adreça de correu electrònic per poder subscriure't a les actualitzacions i obtenir el teu enllaç personal per correu electrònic.",
"Enter a name to start the search" : "Introduïu un nom per iniciar la cerca",
"Error while adding share" : "Error en afegir compartició",
"Conflict" : "Conflicte",
"New comment …" : "Crea un comentari …",
"Error while saving comment" : "Error en desar el comentari",
@ -65,6 +37,7 @@ OC.L10N.register(
"Title" : "Títol",
"Enter Title" : "Introduïu el títol",
"Poll type" : "Tipus d'enquesta",
"Cancel" : "Cancel·la",
"Apply" : "Aplica",
"Date poll" : "Enquesta de dates",
"Text poll" : "Enquesta de text",
@ -84,11 +57,13 @@ OC.L10N.register(
"Delete poll" : "Suprimeix enquesta",
"Restore poll" : "Restaura l'enquesta",
"Delete poll permanently" : "Suprimeix l'enquesta de forma permanent",
"Confirmed" : "Confirmat",
"Clone to option sequence" : "Clonar a seqüència d'opcions",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Crear una seqüència d'opcions de data a partir de {dateOption}.",
"Step unit: " : "Unitat de pas: ",
"Step width: " : "Espaiat de pas: ",
"Number of items to create: " : "Nombre d'elements a crear: ",
"OK" : "D'acord",
"Week" : "Setmana",
"Available Options" : "Opcions disponibles",
"Delete option" : "Suprimir opció",
@ -99,10 +74,25 @@ OC.L10N.register(
"Shift all date options" : "Desplaça totes les opcions de dates",
"Add a new text option" : "Afegeix una opció de text nova",
"Enter option text" : "Introduïu el text de l'opció",
"No description provided" : "No s'ha proveït cap descripció",
"No Participants until now" : "No hi ha participants fins ara",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copy list of email addresses to clipboard",
"Link copied to clipboard" : "S'ha copiat l'enllaç al porta-retalls",
"Error while copying link to clipboard" : "Error en copiar l'enllaç al porta-retalls",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Participant","%n Participants"],
"Anonymous poll" : "Enquesta anònima",
"Optional email address" : "Correu electrònic opcional",
"Checking email address …" : "Comprovació de l'adreça de correu electrònic …",
"Public poll" : "Enquesta pública",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Per participar-hi, explica'ns com podem anomenar-te!",
"Enter your name" : "Introdueix el teu nom",
"Checking username …" : "S'està comprovant el nom d'usuari …",
"Please use at least 3 characters." : "Si us plau, utilitzeu almenys 3 caràcters.",
"Error saving username" : "Error en desar el nom d'usuari",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Introdueix la teva adreça de correu electrònic per poder subscriure't a les actualitzacions i obtenir el teu enllaç personal per correu electrònic.",
"Access" : "Accés",
"Owner" : "Propietari",
"Created" : "Creat",
"No description provided" : "No s'ha proveït cap descripció",
"Deleted" : "Suprimit",
"never" : "mai",
"Try experimental styles" : "Proveu els estils experimentals",
@ -115,6 +105,7 @@ OC.L10N.register(
"Send invitation mail" : "Enviar correu d'invitació",
"Copy link to clipboard" : "Copia l'enllaç al porta-retalls",
"Remove share" : "Suprimeix la compartició",
"Enter a name to start the search" : "Introduïu un nom per iniciar la cerca",
"Public shares" : "Comparticions públiques",
"Add a public link" : "Afegir un enllaç públic",
"Unsent invitations" : "Invitacions sense enviar",
@ -127,7 +118,6 @@ OC.L10N.register(
"As an admin you may edit this poll" : "Com a administrador podeu editar aquesta enquesta",
"Description" : "Descripció",
"Poll configurations" : "Configuracions de l'enquesta",
"Anonymous poll" : "Enquesta anònima",
"Allow admins to edit this poll" : "Permet als administradors editar aquesta enquesta",
"Relevant for all users" : "Rellevant per a tots els usuaris",
"Result display" : "Visualització de resultats",
@ -138,6 +128,7 @@ OC.L10N.register(
"Error writing poll" : "Error descriptura de l'enquesta",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Rebre un correu electrònic de notificació sobre l'activitat a {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Rep correu electrònic de notificació quan hi hagi activitat",
"Error while adding share" : "Error en afegir compartició",
"Delete votes" : "Suprimir vots",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Voleu suprimir {username} del sondeig?",
"No" : "No",
@ -157,8 +148,6 @@ OC.L10N.register(
"All polls, where you have access to." : "Totes les enquestes, on teniu accés.",
"Error loading poll" : "Error carregant lenquesta",
"Toggle Sidebar" : "Mostra/amaga la barra lateral",
"Switch to mobile view" : "Canviar a la visualització per a mòbils",
"Switch to desktop view" : "Canvia a la visualització d'escriptori",
"Date order" : "Ordre de data",
"Original order" : "Ordre original",
"Ranked order" : "Ordre classificat",

Просмотреть файл

@ -27,34 +27,6 @@
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Una aplicació denquestes, similar al doodle/dudle amb la possibilitat de restringir l'accés.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Una aplicació denquestes, similar al doodle/dudle amb la possibilitat de restringir l'accés (membres, certs grups/usuaris, ocults i públics).",
"Error loading poll list" : "S'ha produït un error en carregar la llista de enquestes",
"Confirmed" : "Confirmat",
"No Participants until now" : "No hi ha participants fins ara",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copy list of email addresses to clipboard",
"Link copied to clipboard" : "S'ha copiat l'enllaç al porta-retalls",
"Error while copying link to clipboard" : "Error en copiar l'enllaç al porta-retalls",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Participant","%n Participants"],
"This is a public poll." : "This is a public poll.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "El vostre enllaç personal a aquesta enquesta: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Copia l'enllaç al porta-retalls",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Torna a enviar el correu d'invitació a {emailAdress}",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Podeu confirmar els vostres preferits ara a la pestanya opcions de la barra lateral.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Podeu posar el vostre vot fins a {dateString}.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Aquesta és una enquesta anònima. Excepte el propietari de l'enquesta, els noms dels participants estan ocults.",
"Results are hidden." : "Els resultats estan ocults.",
"The used time zone is {timeZone}." : "La zona horària utilitzada és {timeZone}.",
"Optional email address" : "Correu electrònic opcional",
"Checking email address …" : "Comprovació de l'adreça de correu electrònic …",
"Public poll" : "Enquesta pública",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Per participar-hi, explica'ns com podem anomenar-te!",
"Enter your name" : "Introdueix el teu nom",
"Cancel" : "Cancel·la",
"OK" : "D'acord",
"Checking username …" : "S'està comprovant el nom d'usuari …",
"Please use at least 3 characters." : "Si us plau, utilitzeu almenys 3 caràcters.",
"Error saving username" : "Error en desar el nom d'usuari",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Introdueix la teva adreça de correu electrònic per poder subscriure't a les actualitzacions i obtenir el teu enllaç personal per correu electrònic.",
"Enter a name to start the search" : "Introduïu un nom per iniciar la cerca",
"Error while adding share" : "Error en afegir compartició",
"Conflict" : "Conflicte",
"New comment …" : "Crea un comentari …",
"Error while saving comment" : "Error en desar el comentari",
@ -63,6 +35,7 @@
"Title" : "Títol",
"Enter Title" : "Introduïu el títol",
"Poll type" : "Tipus d'enquesta",
"Cancel" : "Cancel·la",
"Apply" : "Aplica",
"Date poll" : "Enquesta de dates",
"Text poll" : "Enquesta de text",
@ -82,11 +55,13 @@
"Delete poll" : "Suprimeix enquesta",
"Restore poll" : "Restaura l'enquesta",
"Delete poll permanently" : "Suprimeix l'enquesta de forma permanent",
"Confirmed" : "Confirmat",
"Clone to option sequence" : "Clonar a seqüència d'opcions",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Crear una seqüència d'opcions de data a partir de {dateOption}.",
"Step unit: " : "Unitat de pas: ",
"Step width: " : "Espaiat de pas: ",
"Number of items to create: " : "Nombre d'elements a crear: ",
"OK" : "D'acord",
"Week" : "Setmana",
"Available Options" : "Opcions disponibles",
"Delete option" : "Suprimir opció",
@ -97,10 +72,25 @@
"Shift all date options" : "Desplaça totes les opcions de dates",
"Add a new text option" : "Afegeix una opció de text nova",
"Enter option text" : "Introduïu el text de l'opció",
"No description provided" : "No s'ha proveït cap descripció",
"No Participants until now" : "No hi ha participants fins ara",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copy list of email addresses to clipboard",
"Link copied to clipboard" : "S'ha copiat l'enllaç al porta-retalls",
"Error while copying link to clipboard" : "Error en copiar l'enllaç al porta-retalls",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Participant","%n Participants"],
"Anonymous poll" : "Enquesta anònima",
"Optional email address" : "Correu electrònic opcional",
"Checking email address …" : "Comprovació de l'adreça de correu electrònic …",
"Public poll" : "Enquesta pública",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Per participar-hi, explica'ns com podem anomenar-te!",
"Enter your name" : "Introdueix el teu nom",
"Checking username …" : "S'està comprovant el nom d'usuari …",
"Please use at least 3 characters." : "Si us plau, utilitzeu almenys 3 caràcters.",
"Error saving username" : "Error en desar el nom d'usuari",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Introdueix la teva adreça de correu electrònic per poder subscriure't a les actualitzacions i obtenir el teu enllaç personal per correu electrònic.",
"Access" : "Accés",
"Owner" : "Propietari",
"Created" : "Creat",
"No description provided" : "No s'ha proveït cap descripció",
"Deleted" : "Suprimit",
"never" : "mai",
"Try experimental styles" : "Proveu els estils experimentals",
@ -113,6 +103,7 @@
"Send invitation mail" : "Enviar correu d'invitació",
"Copy link to clipboard" : "Copia l'enllaç al porta-retalls",
"Remove share" : "Suprimeix la compartició",
"Enter a name to start the search" : "Introduïu un nom per iniciar la cerca",
"Public shares" : "Comparticions públiques",
"Add a public link" : "Afegir un enllaç públic",
"Unsent invitations" : "Invitacions sense enviar",
@ -125,7 +116,6 @@
"As an admin you may edit this poll" : "Com a administrador podeu editar aquesta enquesta",
"Description" : "Descripció",
"Poll configurations" : "Configuracions de l'enquesta",
"Anonymous poll" : "Enquesta anònima",
"Allow admins to edit this poll" : "Permet als administradors editar aquesta enquesta",
"Relevant for all users" : "Rellevant per a tots els usuaris",
"Result display" : "Visualització de resultats",
@ -136,6 +126,7 @@
"Error writing poll" : "Error descriptura de l'enquesta",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Rebre un correu electrònic de notificació sobre l'activitat a {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Rep correu electrònic de notificació quan hi hagi activitat",
"Error while adding share" : "Error en afegir compartició",
"Delete votes" : "Suprimir vots",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Voleu suprimir {username} del sondeig?",
"No" : "No",
@ -155,8 +146,6 @@
"All polls, where you have access to." : "Totes les enquestes, on teniu accés.",
"Error loading poll" : "Error carregant lenquesta",
"Toggle Sidebar" : "Mostra/amaga la barra lateral",
"Switch to mobile view" : "Canviar a la visualització per a mòbils",
"Switch to desktop view" : "Canvia a la visualització d'escriptori",
"Date order" : "Ordre de data",
"Original order" : "Ordre original",
"Ranked order" : "Ordre classificat",

Просмотреть файл

@ -39,57 +39,6 @@ OC.L10N.register(
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Aplikace pro ankety podobná doodle/dudle s možností omezit přístup.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Aplikace pro ankety podobná doodle/dudle s možností omezit přístup (členům, určitým skupinám/uživatelům, skryté i veřejné).",
"Error loading poll list" : "Chyba při načítání seznamu anket",
"Confirmed" : "Potvrzeno",
"No Participants until now" : "Doposud žádní účastníci",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Zkopírovat seznam e-mailových adres do schránky",
"Link copied to clipboard" : "Odkaz zkopírován do schánky",
"Error while copying link to clipboard" : "Chyba při kopírování odkazu do schránky",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n účastník","%n účastníci","%n účastníků","%n účastníci"],
"This is a public poll." : "Toto je veřejná anketa.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "Následující odkaz je vaším osobním přístupem do této ankety. Můžete se sem kdykoli znovu vrátit, změnit své hlasování a zanechat komentáře.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Váš osobní odkaz na tuto anketu: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Zkopírovat tento odkaz do schránky",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Znovu zaslat e-mail s pozvánkou na {emailAdress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Pozvánka byla znovu odeslána na {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "E-mail se nepodařilo znovu poslat na {emailAddress}",
"started this poll on {dateString}." : "zahájil(a) tuto anketu {dateString}.",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Tato anketa je od {dateString} uzavřena. Potvrzené možnosti jsou označené níže.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Tato anketa je od {dateString} uzavřena, ale doposud zde nejsou žádné potvrzené volby.",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Své oblíbené nyní můžete potvrdit v panelu možností v postranním panelu.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Hlasovat můžete do {dateString}.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Toto je anonymní anketa. S výjimkou vlastníka ankety jsou jména účastníků skryta.",
"Results are hidden." : "Výsledky jsou skryté.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Budou odhaleny po uzavření ankety.",
"The used time zone is {timeZone}." : "Použité časové pásmo je {timeZone}.",
"Your are only allowed to vote for one option." : "Můžete hlasovat pouze pro jednu možnost.",
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Už vám nezbývá žádný hlas.",
"You have only one vote left." : "Zbývá vám poslední hlas.",
"This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option." : "Toto je výhradní volba, kde je pouze jednomu uživateli umožneno volit pro možnost.",
"_You have %n vote left._::_You have %n votes left._" : ["Zbývá vám %n hlas.","Zbývá vám %n hlasů.","Zbývá vám %n hlasů.","Zbývají vám %n hlasy."],
"_Only %n vote per option is permitted._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Je povolen pouze %n hlas pro možnost.","Je povoleno pouze %n hlasů pro možnost.","Je povoleno pouze %n hlasů pro možnost.","Jsou povoleny pouze %n hlasy pro možnost."],
"Optional email address" : "Nepovinná e-mailová adresa",
"Checking email address …" : "Kontrola e-mailové adresy…",
"valid email address." : "platná e-mailová adresa.",
"Invalid email address." : "Neplatná e-mailová adresa.",
"Public poll" : "Veřejná anketa",
"Public participation" : "Veřejní účastníci",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Abyste se mohli zúčastnit, sdělte nám, jak Vás máme oslovovat!",
"Enter your name" : "Zadejte své jméno",
"Cancel" : "Storno",
"OK" : "OK",
"You are a registered user of this site?" : "Jste registrovaný uživatel této stránky?",
"Login" : "Přihlásit",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Jako uživatel této stránky, můžete po přihlášení, přispět pod svým profilem.",
"Otherwise participate publicly." : "Jinak přispět veřejně.",
"Checking username …" : "Kontrola uživatelského jména…",
"Enter a username to participate." : "K přispění zadejte uživatelské jméno.",
"Please use at least 3 characters." : "Zadejte přinejmenším tři znaky.",
"Invalid name" : "Neplatné jméno",
"{username} is valid." : "{username} je platné.",
"Error saving username" : "Chyba při ukládání uživatelského jména",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Pomocí e-mailové adresy je možné se přihlásit k odběru upozornění a obdržíte také osobní odkaz na tuto anketu.",
"Enter a name to start the search" : "Hledání zahájíte zadáním jména",
"Error while adding share" : "Chyba při přidávání sdílení",
"Conflict" : "Konflikt",
"Got a network error while checking calendar events." : "Při kontrolování událostí kalendáře se stala chyba sítě.",
"New comment …" : "Nový komentář…",
@ -100,6 +49,7 @@ OC.L10N.register(
"Title" : "Název",
"Enter Title" : "Zadejte nadpis",
"Poll type" : "Typ ankety",
"Cancel" : "Storno",
"Apply" : "Použít",
"Date poll" : "Datumová anketa",
"Text poll" : "Textová anketa",
@ -120,11 +70,13 @@ OC.L10N.register(
"Delete poll" : "Smazat anketu",
"Restore poll" : "Obnovit anketu",
"Delete poll permanently" : "Smazat anketu nadobro",
"Confirmed" : "Potvrzeno",
"Clone to option sequence" : "Klonovat posloupnost volby",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Vytvořit posloupnost voleb datumů se začátkem {dateOption}.",
"Step unit: " : "Jednotka kroku:",
"Step width: " : "Šířka kroku:",
"Number of items to create: " : "Počet položek, které vytvořit:",
"OK" : "OK",
"Week" : "Týden",
"Available Options" : "Možnosti k dispozici",
"Delete option" : "Smazat volbu",
@ -141,11 +93,36 @@ OC.L10N.register(
"Shift all date options" : "Volby posunutí všech datumů",
"Add a new text option" : "Přidat novou textovou volbu",
"Enter option text" : "Zadejte text volby",
"No description provided" : "Nezadán žádný popis",
"No Participants until now" : "Doposud žádní účastníci",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Zkopírovat seznam e-mailových adres do schránky",
"Link copied to clipboard" : "Odkaz zkopírován do schánky",
"Error while copying link to clipboard" : "Chyba při kopírování odkazu do schránky",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n účastník","%n účastníci","%n účastníků","%n účastníci"],
"Anonymous poll" : "Anonymní anketa",
"Optional email address" : "Nepovinná e-mailová adresa",
"Checking email address …" : "Kontrola e-mailové adresy…",
"valid email address." : "platná e-mailová adresa.",
"Invalid email address." : "Neplatná e-mailová adresa.",
"Public poll" : "Veřejná anketa",
"Public participation" : "Veřejní účastníci",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Abyste se mohli zúčastnit, sdělte nám, jak Vás máme oslovovat!",
"Enter your name" : "Zadejte své jméno",
"You are a registered user of this site?" : "Jste registrovaný uživatel této stránky?",
"Login" : "Přihlásit",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Jako uživatel této stránky, můžete po přihlášení, přispět pod svým profilem.",
"Otherwise participate publicly." : "Jinak přispět veřejně.",
"Checking username …" : "Kontrola uživatelského jména…",
"Enter a username to participate." : "K přispění zadejte uživatelské jméno.",
"Please use at least 3 characters." : "Zadejte přinejmenším tři znaky.",
"Invalid name" : "Neplatné jméno",
"{username} is valid." : "{username} je platné.",
"Error saving username" : "Chyba při ukládání uživatelského jména",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Pomocí e-mailové adresy je možné se přihlásit k odběru upozornění a obdržíte také osobní odkaz na tuto anketu.",
"Access" : "Přístup",
"Owner" : "Vlastník",
"Created" : "Vytvořeno",
"Closing Date" : "Datum uzavření",
"No description provided" : "Nezadán žádný popis",
"Deleted" : "Smazáno",
"All users" : "Všichni uživatelé",
"Only invited users" : "Pouze pozvaní uživatelé",
@ -174,6 +151,7 @@ OC.L10N.register(
"Send invitation mail" : "Poslat zvací e-mail",
"Copy link to clipboard" : "Zkopírovat odkaz do schránky",
"Remove share" : "Odebrat sdílení",
"Enter a name to start the search" : "Hledání zahájíte zadáním jména",
"Invitation sent to {emailAddress}" : "Pozvánka odeslána na {emailAddress}",
"Error sending invitation to {emailAddress}" : "Chyba při odesílání poznánky na {emailAddress}",
"Public shares" : "Veřejná sdílení",
@ -197,8 +175,6 @@ OC.L10N.register(
"Description" : "Popis",
"Poll configurations" : "Nastavení ankety",
"Allow Comments" : "Povolit komentáře",
"If vote limits are used, 'maybe' shouldn't be allowed." : "Pokud jsou použity limity pro hlasy, 'možná' by nemělo být povoleno.",
"Anonymous poll" : "Anonymní anketa",
"Limit yes votes per user" : "Omezte kladné hlasy pro jednotlivé uživatele",
"Limit yes votes per option" : "Omezte kladné hlasy jednotlivých možností",
"Poll closing status" : "Stav uzavření ankety",
@ -218,6 +194,11 @@ OC.L10N.register(
"Add Shares" : "Přidat Sdílení",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Při aktivitě obdržet oznámení e-mailem na {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Dostávat e-mailem upozornění na aktivitu",
"Email address {emailAddress} saved." : "E-mailová adresa {emailAddress} uložena.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Chyba při ukládání e-mailové adresy {emailAddress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Pozvánka byla znovu odeslána na {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "E-mail se nepodařilo znovu poslat na {emailAddress}",
"Error while adding share" : "Chyba při přidávání sdílení",
"Delete votes" : "Smazat hlasy",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Opravdu chcete {username} odebrat z ankety?",
"No" : "Ne",
@ -256,13 +237,9 @@ OC.L10N.register(
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Zavírání {relativeExpirationTime}",
"No vote options available" : "Nejsou k dispozici žádné možnosti volby",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Vlastní nejspíš doposud žádné neposkytl.",
"Switch to mobile view" : "Přepnout do mobilního zobrazení",
"Switch to desktop view" : "Přepnout do desktopového zobrazení",
"Date order" : "Pořadí podle data",
"Original order" : "Původní pořadí",
"Ranked order" : "Pořadí dle hodnocení",
"Email address {emailAddress} saved." : "E-mailová adresa {emailAddress} uložena.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Chyba při ukládání e-mailové adresy {emailAddress}",
"Minute" : "Minuta",
"Hour" : "Hodina",
"Day" : "Den",

Просмотреть файл

@ -37,57 +37,6 @@
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Aplikace pro ankety podobná doodle/dudle s možností omezit přístup.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Aplikace pro ankety podobná doodle/dudle s možností omezit přístup (členům, určitým skupinám/uživatelům, skryté i veřejné).",
"Error loading poll list" : "Chyba při načítání seznamu anket",
"Confirmed" : "Potvrzeno",
"No Participants until now" : "Doposud žádní účastníci",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Zkopírovat seznam e-mailových adres do schránky",
"Link copied to clipboard" : "Odkaz zkopírován do schánky",
"Error while copying link to clipboard" : "Chyba při kopírování odkazu do schránky",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n účastník","%n účastníci","%n účastníků","%n účastníci"],
"This is a public poll." : "Toto je veřejná anketa.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "Následující odkaz je vaším osobním přístupem do této ankety. Můžete se sem kdykoli znovu vrátit, změnit své hlasování a zanechat komentáře.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Váš osobní odkaz na tuto anketu: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Zkopírovat tento odkaz do schránky",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Znovu zaslat e-mail s pozvánkou na {emailAdress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Pozvánka byla znovu odeslána na {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "E-mail se nepodařilo znovu poslat na {emailAddress}",
"started this poll on {dateString}." : "zahájil(a) tuto anketu {dateString}.",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Tato anketa je od {dateString} uzavřena. Potvrzené možnosti jsou označené níže.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Tato anketa je od {dateString} uzavřena, ale doposud zde nejsou žádné potvrzené volby.",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Své oblíbené nyní můžete potvrdit v panelu možností v postranním panelu.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Hlasovat můžete do {dateString}.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Toto je anonymní anketa. S výjimkou vlastníka ankety jsou jména účastníků skryta.",
"Results are hidden." : "Výsledky jsou skryté.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Budou odhaleny po uzavření ankety.",
"The used time zone is {timeZone}." : "Použité časové pásmo je {timeZone}.",
"Your are only allowed to vote for one option." : "Můžete hlasovat pouze pro jednu možnost.",
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Už vám nezbývá žádný hlas.",
"You have only one vote left." : "Zbývá vám poslední hlas.",
"This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option." : "Toto je výhradní volba, kde je pouze jednomu uživateli umožneno volit pro možnost.",
"_You have %n vote left._::_You have %n votes left._" : ["Zbývá vám %n hlas.","Zbývá vám %n hlasů.","Zbývá vám %n hlasů.","Zbývají vám %n hlasy."],
"_Only %n vote per option is permitted._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Je povolen pouze %n hlas pro možnost.","Je povoleno pouze %n hlasů pro možnost.","Je povoleno pouze %n hlasů pro možnost.","Jsou povoleny pouze %n hlasy pro možnost."],
"Optional email address" : "Nepovinná e-mailová adresa",
"Checking email address …" : "Kontrola e-mailové adresy…",
"valid email address." : "platná e-mailová adresa.",
"Invalid email address." : "Neplatná e-mailová adresa.",
"Public poll" : "Veřejná anketa",
"Public participation" : "Veřejní účastníci",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Abyste se mohli zúčastnit, sdělte nám, jak Vás máme oslovovat!",
"Enter your name" : "Zadejte své jméno",
"Cancel" : "Storno",
"OK" : "OK",
"You are a registered user of this site?" : "Jste registrovaný uživatel této stránky?",
"Login" : "Přihlásit",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Jako uživatel této stránky, můžete po přihlášení, přispět pod svým profilem.",
"Otherwise participate publicly." : "Jinak přispět veřejně.",
"Checking username …" : "Kontrola uživatelského jména…",
"Enter a username to participate." : "K přispění zadejte uživatelské jméno.",
"Please use at least 3 characters." : "Zadejte přinejmenším tři znaky.",
"Invalid name" : "Neplatné jméno",
"{username} is valid." : "{username} je platné.",
"Error saving username" : "Chyba při ukládání uživatelského jména",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Pomocí e-mailové adresy je možné se přihlásit k odběru upozornění a obdržíte také osobní odkaz na tuto anketu.",
"Enter a name to start the search" : "Hledání zahájíte zadáním jména",
"Error while adding share" : "Chyba při přidávání sdílení",
"Conflict" : "Konflikt",
"Got a network error while checking calendar events." : "Při kontrolování událostí kalendáře se stala chyba sítě.",
"New comment …" : "Nový komentář…",
@ -98,6 +47,7 @@
"Title" : "Název",
"Enter Title" : "Zadejte nadpis",
"Poll type" : "Typ ankety",
"Cancel" : "Storno",
"Apply" : "Použít",
"Date poll" : "Datumová anketa",
"Text poll" : "Textová anketa",
@ -118,11 +68,13 @@
"Delete poll" : "Smazat anketu",
"Restore poll" : "Obnovit anketu",
"Delete poll permanently" : "Smazat anketu nadobro",
"Confirmed" : "Potvrzeno",
"Clone to option sequence" : "Klonovat posloupnost volby",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Vytvořit posloupnost voleb datumů se začátkem {dateOption}.",
"Step unit: " : "Jednotka kroku:",
"Step width: " : "Šířka kroku:",
"Number of items to create: " : "Počet položek, které vytvořit:",
"OK" : "OK",
"Week" : "Týden",
"Available Options" : "Možnosti k dispozici",
"Delete option" : "Smazat volbu",
@ -139,11 +91,36 @@
"Shift all date options" : "Volby posunutí všech datumů",
"Add a new text option" : "Přidat novou textovou volbu",
"Enter option text" : "Zadejte text volby",
"No description provided" : "Nezadán žádný popis",
"No Participants until now" : "Doposud žádní účastníci",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Zkopírovat seznam e-mailových adres do schránky",
"Link copied to clipboard" : "Odkaz zkopírován do schánky",
"Error while copying link to clipboard" : "Chyba při kopírování odkazu do schránky",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n účastník","%n účastníci","%n účastníků","%n účastníci"],
"Anonymous poll" : "Anonymní anketa",
"Optional email address" : "Nepovinná e-mailová adresa",
"Checking email address …" : "Kontrola e-mailové adresy…",
"valid email address." : "platná e-mailová adresa.",
"Invalid email address." : "Neplatná e-mailová adresa.",
"Public poll" : "Veřejná anketa",
"Public participation" : "Veřejní účastníci",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Abyste se mohli zúčastnit, sdělte nám, jak Vás máme oslovovat!",
"Enter your name" : "Zadejte své jméno",
"You are a registered user of this site?" : "Jste registrovaný uživatel této stránky?",
"Login" : "Přihlásit",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Jako uživatel této stránky, můžete po přihlášení, přispět pod svým profilem.",
"Otherwise participate publicly." : "Jinak přispět veřejně.",
"Checking username …" : "Kontrola uživatelského jména…",
"Enter a username to participate." : "K přispění zadejte uživatelské jméno.",
"Please use at least 3 characters." : "Zadejte přinejmenším tři znaky.",
"Invalid name" : "Neplatné jméno",
"{username} is valid." : "{username} je platné.",
"Error saving username" : "Chyba při ukládání uživatelského jména",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Pomocí e-mailové adresy je možné se přihlásit k odběru upozornění a obdržíte také osobní odkaz na tuto anketu.",
"Access" : "Přístup",
"Owner" : "Vlastník",
"Created" : "Vytvořeno",
"Closing Date" : "Datum uzavření",
"No description provided" : "Nezadán žádný popis",
"Deleted" : "Smazáno",
"All users" : "Všichni uživatelé",
"Only invited users" : "Pouze pozvaní uživatelé",
@ -172,6 +149,7 @@
"Send invitation mail" : "Poslat zvací e-mail",
"Copy link to clipboard" : "Zkopírovat odkaz do schránky",
"Remove share" : "Odebrat sdílení",
"Enter a name to start the search" : "Hledání zahájíte zadáním jména",
"Invitation sent to {emailAddress}" : "Pozvánka odeslána na {emailAddress}",
"Error sending invitation to {emailAddress}" : "Chyba při odesílání poznánky na {emailAddress}",
"Public shares" : "Veřejná sdílení",
@ -195,8 +173,6 @@
"Description" : "Popis",
"Poll configurations" : "Nastavení ankety",
"Allow Comments" : "Povolit komentáře",
"If vote limits are used, 'maybe' shouldn't be allowed." : "Pokud jsou použity limity pro hlasy, 'možná' by nemělo být povoleno.",
"Anonymous poll" : "Anonymní anketa",
"Limit yes votes per user" : "Omezte kladné hlasy pro jednotlivé uživatele",
"Limit yes votes per option" : "Omezte kladné hlasy jednotlivých možností",
"Poll closing status" : "Stav uzavření ankety",
@ -216,6 +192,11 @@
"Add Shares" : "Přidat Sdílení",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Při aktivitě obdržet oznámení e-mailem na {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Dostávat e-mailem upozornění na aktivitu",
"Email address {emailAddress} saved." : "E-mailová adresa {emailAddress} uložena.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Chyba při ukládání e-mailové adresy {emailAddress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Pozvánka byla znovu odeslána na {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "E-mail se nepodařilo znovu poslat na {emailAddress}",
"Error while adding share" : "Chyba při přidávání sdílení",
"Delete votes" : "Smazat hlasy",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Opravdu chcete {username} odebrat z ankety?",
"No" : "Ne",
@ -254,13 +235,9 @@
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Zavírání {relativeExpirationTime}",
"No vote options available" : "Nejsou k dispozici žádné možnosti volby",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Vlastní nejspíš doposud žádné neposkytl.",
"Switch to mobile view" : "Přepnout do mobilního zobrazení",
"Switch to desktop view" : "Přepnout do desktopového zobrazení",
"Date order" : "Pořadí podle data",
"Original order" : "Původní pořadí",
"Ranked order" : "Pořadí dle hodnocení",
"Email address {emailAddress} saved." : "E-mailová adresa {emailAddress} uložena.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Chyba při ukládání e-mailové adresy {emailAddress}",
"Minute" : "Minuta",
"Hour" : "Hodina",
"Day" : "Den",

Просмотреть файл

@ -4,11 +4,11 @@ OC.L10N.register(
"Contact" : "Cyswllt",
"Group" : "Grŵp",
"User" : "User",
"Confirmed" : "Cadarnhawyd",
"Cancel" : "Diddymu",
"OK" : "Iawn",
"Title" : "Teitl",
"Cancel" : "Diddymu",
"Settings" : "Gosodiadau",
"Confirmed" : "Cadarnhawyd",
"OK" : "Iawn",
"Week" : "Wythnos",
"Owner" : "Owner",
"Deleted" : "Wedi dileu",

Просмотреть файл

@ -2,11 +2,11 @@
"Contact" : "Cyswllt",
"Group" : "Grŵp",
"User" : "User",
"Confirmed" : "Cadarnhawyd",
"Cancel" : "Diddymu",
"OK" : "Iawn",
"Title" : "Teitl",
"Cancel" : "Diddymu",
"Settings" : "Gosodiadau",
"Confirmed" : "Cadarnhawyd",
"OK" : "Iawn",
"Week" : "Wythnos",
"Owner" : "Owner",
"Deleted" : "Wedi dileu",

Просмотреть файл

@ -7,20 +7,21 @@ OC.L10N.register(
"User" : "Bruger",
"Polls" : "Afstemning",
"Go to poll" : "Gå til afstemninger",
"Confirmed" : "Bekræftet",
"Link copied to clipboard" : "Link kopieret til udklipsholder",
"Cancel" : "Annullér",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Konflikt",
"New comment …" : "Ny kommentar…",
"Delete comment" : "Slet kommentar",
"Title" : "Titel",
"Poll type" : "Afstemningstype",
"Cancel" : "Annullér",
"Apply" : "Anvend",
"Settings" : "Indstillinger",
"Clone poll" : "Klon afstemning",
"Delete poll" : "Slet afstemning",
"Confirmed" : "Bekræftet",
"OK" : "OK",
"Week" : "Uge",
"Link copied to clipboard" : "Link kopieret til udklipsholder",
"Anonymous poll" : "Anonym afstemning",
"Access" : "Adgang",
"Owner" : "Ejer",
"Created" : "Oprettet",
@ -31,7 +32,6 @@ OC.L10N.register(
"Shares" : "Delinger",
"Comments" : "Kommentarer",
"Description" : "Beskrivelse",
"Anonymous poll" : "Anonym afstemning",
"Title must not be empty!" : "Overskriften må ikke være tom!",
"Receive notification email on activity" : "Modtag notifikationsemail om aktivitet",
"No" : "Nej",

Просмотреть файл

@ -5,20 +5,21 @@
"User" : "Bruger",
"Polls" : "Afstemning",
"Go to poll" : "Gå til afstemninger",
"Confirmed" : "Bekræftet",
"Link copied to clipboard" : "Link kopieret til udklipsholder",
"Cancel" : "Annullér",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Konflikt",
"New comment …" : "Ny kommentar…",
"Delete comment" : "Slet kommentar",
"Title" : "Titel",
"Poll type" : "Afstemningstype",
"Cancel" : "Annullér",
"Apply" : "Anvend",
"Settings" : "Indstillinger",
"Clone poll" : "Klon afstemning",
"Delete poll" : "Slet afstemning",
"Confirmed" : "Bekræftet",
"OK" : "OK",
"Week" : "Uge",
"Link copied to clipboard" : "Link kopieret til udklipsholder",
"Anonymous poll" : "Anonym afstemning",
"Access" : "Adgang",
"Owner" : "Ejer",
"Created" : "Oprettet",
@ -29,7 +30,6 @@
"Shares" : "Delinger",
"Comments" : "Kommentarer",
"Description" : "Beskrivelse",
"Anonymous poll" : "Anonym afstemning",
"Title must not be empty!" : "Overskriften må ikke være tom!",
"Receive notification email on activity" : "Modtag notifikationsemail om aktivitet",
"No" : "Nej",

Просмотреть файл

@ -39,57 +39,6 @@ OC.L10N.register(
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Eine Umfrage-App ähnlich wie Doodle/Dudle, mit der Möglichkeit Zugriffe zu beschränken.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Eine Umfrage-App ähnlich wie Doodle/Dudle, mit der Möglichkeit Zugriffe zu beschränken (versteckt/öffentlich oder bestimmte Gruppen/Benutzer/Mitglieder).",
"Error loading poll list" : "Fehler beim Laden der Umfrageliste",
"Confirmed" : "Bestätigt",
"No Participants until now" : "Bislang keine Teilnehmer",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Liste der E-Mail-Adressen in die Zwischenablage kopieren",
"Link copied to clipboard" : "Link in die Zwischenablage kopiert",
"Error while copying link to clipboard" : "Fehler beim Kopieren des Links in die Zwischenablage",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Teilnehmer","%n Teilnehmer"],
"This is a public poll." : "Dies ist eine öffentliche Umfrage.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "Der nachfolgende Link ist dein persönlicher Zugriff auf diese Umfrage. Du kannst diese Umfrage jederzeit erneut aufrufen, deine Stimme ändern und Kommentare hinterlassen.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Dein persönlicher Link zu dieser Umfrage: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Diesen Link in die Zwischenablage kopieren",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Sende die Einladungs-E-Mail erneut an {emailAdress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Einladung erneut versendet an {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Einladung konnte nicht erneut an {emailAddress} versendet werden",
"started this poll on {dateString}." : "hat diese Umfrage am {dateString} gestartet.",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Diese Umfrage ist seit dem {dateString} gechlossen. Die bestätigten Optionen sind unterhalb markiert.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Diese Umfrage ist seit dem {dateString} geschlossen, jedoch gibt es keine bestätigten Optionen.",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Du kannst jetzt Deine Favoriten im Optionsbereich in der Seitenleiste bestätigen.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Du kannst bis zum {dateString} abstimmen.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Das ist eine anonyme Umfrage. Außer für den Umfrageersteller werden die Teilnehmernamen nicht angezeigt.",
"Results are hidden." : "Ergebnisse sind verborgen.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Sie werden nach dem Schließen der Umfrage bekannt gegeben.",
"The used time zone is {timeZone}." : "Die verwendete Zeitzone ist {timeZone}.",
"Your are only allowed to vote for one option." : "Du darfst nur für eine Option stimmen.",
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Du hast die maximale Anzahl von erlaubten Stimmen erreicht.",
"You have only one vote left." : "Du hast nur noch eine Stimme übrig.",
"This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option." : "Dies ist eine exklusive Abstimmung, bei der nur ein Benutzer für eine Option stimmen darf.",
"_You have %n vote left._::_You have %n votes left._" : ["Du hast noch %n Stimme übrig.","Du hast noch %n Stimmen übrig."],
"_Only %n vote per option is permitted._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Es ist nur%n Stimme pro Option erlaubt.","Es sind nur %n Stimmen pro Option erlaubt."],
"Optional email address" : "Optionale E-Mail-Adresse",
"Checking email address …" : "Prüfe E-Mail-Adresse…",
"valid email address." : "Gültige E-Mail-Adresse.",
"Invalid email address." : "Ungültige E-Mail-Adresse.",
"Public poll" : "Öffentliche Umfrage",
"Public participation" : "Beteiligung der Öffentlichkeit",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Um teilzunehmen, sage uns wie wir Dich nennen dürfen!",
"Enter your name" : "Gib Deinen Namen ein",
"Cancel" : "Abbrechen",
"OK" : "OK",
"You are a registered user of this site?" : "Bist du ein registrierter Benutzer dieser Website?",
"Login" : "Anmeldung",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Als regelmäßiger Benutzer dieser Website kannst du nach dem Anmelden mit deiner internen Identität teilnehmen. ",
"Otherwise participate publicly." : "Ansonsten öffentlich teilnehmen. ",
"Checking username …" : "Prüfe Benutzername…",
"Enter a username to participate." : "Gib bitte einen Benutzernamen ein, um teilzunehmen. ",
"Please use at least 3 characters." : "Bitte mindestens 3 Zeichen verwenden.",
"Invalid name" : "Ungültiger Name",
"{username} is valid." : "{username} ist ungültig.",
"Error saving username" : "Fehler beim Speichern des Benutzernamens",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Mit Deiner E-Mail-Adresse kannst Du Updates abonnieren und einen persönlichen Link zu dieser Umfrage erhalten.",
"Enter a name to start the search" : "Namen zum Starten der Suche eingeben",
"Error while adding share" : "Fehler beim Hinzufügen der Freigabe",
"Conflict" : "Konflikt",
"Got a network error while checking calendar events." : "Netzwerkfehler beim Prüfen auf Kalenderereignisse.",
"New comment …" : "Neuer Kommentar …",
@ -100,6 +49,7 @@ OC.L10N.register(
"Title" : "Titel",
"Enter Title" : "Titel eingeben",
"Poll type" : "Umfragetyp",
"Cancel" : "Abbrechen",
"Apply" : "Anwenden",
"Date poll" : "Datumsumfrage",
"Text poll" : "Textumfrage",
@ -120,11 +70,13 @@ OC.L10N.register(
"Delete poll" : "Umfrage löschen",
"Restore poll" : "Umfrage wiederherstellen",
"Delete poll permanently" : "Umfrage endgültig löschen",
"Confirmed" : "Bestätigt",
"Clone to option sequence" : "Zur Optionsfolge kopieren",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Eine Folge von Datumsoptionen erstellen, beginnend mit {dateOption}.",
"Step unit: " : "Schritt-Einheit:",
"Step width: " : "Schrittweite:",
"Number of items to create: " : "Anzahl zu erstellender Einträge:",
"OK" : "OK",
"Week" : "Woche",
"Available Options" : "Verfügbare Optionen",
"Delete option" : "Option löschen",
@ -141,11 +93,36 @@ OC.L10N.register(
"Shift all date options" : "Datumsoptionen verschieben",
"Add a new text option" : "Neue Textoption hinzufügen",
"Enter option text" : "Optionstext eingeben",
"No description provided" : "Keine Beschreibung eingegeben",
"No Participants until now" : "Bislang keine Teilnehmer",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Liste der E-Mail-Adressen in die Zwischenablage kopieren",
"Link copied to clipboard" : "Link in die Zwischenablage kopiert",
"Error while copying link to clipboard" : "Fehler beim Kopieren des Links in die Zwischenablage",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Teilnehmer","%n Teilnehmer"],
"Anonymous poll" : "Anonyme Umfrage",
"Optional email address" : "Optionale E-Mail-Adresse",
"Checking email address …" : "Prüfe E-Mail-Adresse…",
"valid email address." : "Gültige E-Mail-Adresse.",
"Invalid email address." : "Ungültige E-Mail-Adresse.",
"Public poll" : "Öffentliche Umfrage",
"Public participation" : "Beteiligung der Öffentlichkeit",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Um teilzunehmen, sage uns wie wir Dich nennen dürfen!",
"Enter your name" : "Gib Deinen Namen ein",
"You are a registered user of this site?" : "Bist du ein registrierter Benutzer dieser Website?",
"Login" : "Anmeldung",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Als regelmäßiger Benutzer dieser Website kannst du nach dem Anmelden mit deiner internen Identität teilnehmen. ",
"Otherwise participate publicly." : "Ansonsten öffentlich teilnehmen. ",
"Checking username …" : "Prüfe Benutzername…",
"Enter a username to participate." : "Gib bitte einen Benutzernamen ein, um teilzunehmen. ",
"Please use at least 3 characters." : "Bitte mindestens 3 Zeichen verwenden.",
"Invalid name" : "Ungültiger Name",
"{username} is valid." : "{username} ist ungültig.",
"Error saving username" : "Fehler beim Speichern des Benutzernamens",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Mit Deiner E-Mail-Adresse kannst Du Updates abonnieren und einen persönlichen Link zu dieser Umfrage erhalten.",
"Access" : "Zugriff",
"Owner" : "Inhaber",
"Created" : "Erstellt",
"Closing Date" : "Einsendeschluss",
"No description provided" : "Keine Beschreibung eingegeben",
"Deleted" : "Gelöscht",
"All users" : "Alle Benutzer",
"Only invited users" : "Nur eingeladene Benutzer",
@ -174,6 +151,7 @@ OC.L10N.register(
"Send invitation mail" : "Einladungs-E-Mail senden",
"Copy link to clipboard" : "Link in die Zwischenablage kopieren",
"Remove share" : "Freigabe löschen",
"Enter a name to start the search" : "Namen zum Starten der Suche eingeben",
"Invitation sent to {emailAddress}" : "Einladung versendet an {emailAddress}",
"Error sending invitation to {emailAddress}" : "Fehler beim Senden der Einladung an {emailAddress}",
"Public shares" : "Öffentliche Freigaben",
@ -197,8 +175,6 @@ OC.L10N.register(
"Description" : "Beschreibung",
"Poll configurations" : "Umfragekonfigurationen",
"Allow Comments" : "Kommentare erlauben",
"If vote limits are used, 'maybe' shouldn't be allowed." : "Wenn Stimmlimits verwendet werden, sollte \"vielleicht\" nicht erlaubt sein.",
"Anonymous poll" : "Anonyme Umfrage",
"Limit yes votes per user" : "Ja-Stimmen pro Benutzer begrenzen",
"Limit yes votes per option" : "Ja-Stimmen pro Option begrenzen",
"Hide not available Options" : "Nicht verfügbare Optionen ausblenden",
@ -219,6 +195,11 @@ OC.L10N.register(
"Add Shares" : "Freigaben hinzufügen",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Erhalte Benachrichtigungs-E-Mails bei Aktivität an {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Erhalte E-Mail Benachrichtigungen bei Aktivitäten",
"Email address {emailAddress} saved." : "E-Mail Adresse {emailAddress} wurde gespeichert.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Fehler beim Speichern der E-Mail Adresse {emailAddress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Einladung erneut versendet an {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Einladung konnte nicht erneut an {emailAddress} versendet werden",
"Error while adding share" : "Fehler beim Hinzufügen der Freigabe",
"Delete votes" : "Stimmen löschen",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Möchtest Du {username} von der Umfrage entfernen?",
"No" : "Nein",
@ -257,13 +238,9 @@ OC.L10N.register(
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Schließt {relativeExpirationTime}",
"No vote options available" : "Keine Abstimmungsoptionen verfügbar",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Vielleicht hat der Besitzer bis jetzt keine zur Verfügung gestellt.",
"Switch to mobile view" : "Zur Mobilansicht wechseln",
"Switch to desktop view" : "Zur Desktopansicht wechseln",
"Date order" : "Reihenfolge nach Datum",
"Original order" : "Original Reihenfolge",
"Ranked order" : "Rangliste",
"Email address {emailAddress} saved." : "E-Mail Adresse {emailAddress} wurde gespeichert.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Fehler beim Speichern der E-Mail Adresse {emailAddress}",
"Minute" : "Minute",
"Hour" : "Stunde",
"Day" : "Tag",

Просмотреть файл

@ -37,57 +37,6 @@
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Eine Umfrage-App ähnlich wie Doodle/Dudle, mit der Möglichkeit Zugriffe zu beschränken.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Eine Umfrage-App ähnlich wie Doodle/Dudle, mit der Möglichkeit Zugriffe zu beschränken (versteckt/öffentlich oder bestimmte Gruppen/Benutzer/Mitglieder).",
"Error loading poll list" : "Fehler beim Laden der Umfrageliste",
"Confirmed" : "Bestätigt",
"No Participants until now" : "Bislang keine Teilnehmer",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Liste der E-Mail-Adressen in die Zwischenablage kopieren",
"Link copied to clipboard" : "Link in die Zwischenablage kopiert",
"Error while copying link to clipboard" : "Fehler beim Kopieren des Links in die Zwischenablage",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Teilnehmer","%n Teilnehmer"],
"This is a public poll." : "Dies ist eine öffentliche Umfrage.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "Der nachfolgende Link ist dein persönlicher Zugriff auf diese Umfrage. Du kannst diese Umfrage jederzeit erneut aufrufen, deine Stimme ändern und Kommentare hinterlassen.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Dein persönlicher Link zu dieser Umfrage: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Diesen Link in die Zwischenablage kopieren",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Sende die Einladungs-E-Mail erneut an {emailAdress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Einladung erneut versendet an {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Einladung konnte nicht erneut an {emailAddress} versendet werden",
"started this poll on {dateString}." : "hat diese Umfrage am {dateString} gestartet.",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Diese Umfrage ist seit dem {dateString} gechlossen. Die bestätigten Optionen sind unterhalb markiert.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Diese Umfrage ist seit dem {dateString} geschlossen, jedoch gibt es keine bestätigten Optionen.",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Du kannst jetzt Deine Favoriten im Optionsbereich in der Seitenleiste bestätigen.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Du kannst bis zum {dateString} abstimmen.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Das ist eine anonyme Umfrage. Außer für den Umfrageersteller werden die Teilnehmernamen nicht angezeigt.",
"Results are hidden." : "Ergebnisse sind verborgen.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Sie werden nach dem Schließen der Umfrage bekannt gegeben.",
"The used time zone is {timeZone}." : "Die verwendete Zeitzone ist {timeZone}.",
"Your are only allowed to vote for one option." : "Du darfst nur für eine Option stimmen.",
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Du hast die maximale Anzahl von erlaubten Stimmen erreicht.",
"You have only one vote left." : "Du hast nur noch eine Stimme übrig.",
"This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option." : "Dies ist eine exklusive Abstimmung, bei der nur ein Benutzer für eine Option stimmen darf.",
"_You have %n vote left._::_You have %n votes left._" : ["Du hast noch %n Stimme übrig.","Du hast noch %n Stimmen übrig."],
"_Only %n vote per option is permitted._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Es ist nur%n Stimme pro Option erlaubt.","Es sind nur %n Stimmen pro Option erlaubt."],
"Optional email address" : "Optionale E-Mail-Adresse",
"Checking email address …" : "Prüfe E-Mail-Adresse…",
"valid email address." : "Gültige E-Mail-Adresse.",
"Invalid email address." : "Ungültige E-Mail-Adresse.",
"Public poll" : "Öffentliche Umfrage",
"Public participation" : "Beteiligung der Öffentlichkeit",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Um teilzunehmen, sage uns wie wir Dich nennen dürfen!",
"Enter your name" : "Gib Deinen Namen ein",
"Cancel" : "Abbrechen",
"OK" : "OK",
"You are a registered user of this site?" : "Bist du ein registrierter Benutzer dieser Website?",
"Login" : "Anmeldung",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Als regelmäßiger Benutzer dieser Website kannst du nach dem Anmelden mit deiner internen Identität teilnehmen. ",
"Otherwise participate publicly." : "Ansonsten öffentlich teilnehmen. ",
"Checking username …" : "Prüfe Benutzername…",
"Enter a username to participate." : "Gib bitte einen Benutzernamen ein, um teilzunehmen. ",
"Please use at least 3 characters." : "Bitte mindestens 3 Zeichen verwenden.",
"Invalid name" : "Ungültiger Name",
"{username} is valid." : "{username} ist ungültig.",
"Error saving username" : "Fehler beim Speichern des Benutzernamens",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Mit Deiner E-Mail-Adresse kannst Du Updates abonnieren und einen persönlichen Link zu dieser Umfrage erhalten.",
"Enter a name to start the search" : "Namen zum Starten der Suche eingeben",
"Error while adding share" : "Fehler beim Hinzufügen der Freigabe",
"Conflict" : "Konflikt",
"Got a network error while checking calendar events." : "Netzwerkfehler beim Prüfen auf Kalenderereignisse.",
"New comment …" : "Neuer Kommentar …",
@ -98,6 +47,7 @@
"Title" : "Titel",
"Enter Title" : "Titel eingeben",
"Poll type" : "Umfragetyp",
"Cancel" : "Abbrechen",
"Apply" : "Anwenden",
"Date poll" : "Datumsumfrage",
"Text poll" : "Textumfrage",
@ -118,11 +68,13 @@
"Delete poll" : "Umfrage löschen",
"Restore poll" : "Umfrage wiederherstellen",
"Delete poll permanently" : "Umfrage endgültig löschen",
"Confirmed" : "Bestätigt",
"Clone to option sequence" : "Zur Optionsfolge kopieren",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Eine Folge von Datumsoptionen erstellen, beginnend mit {dateOption}.",
"Step unit: " : "Schritt-Einheit:",
"Step width: " : "Schrittweite:",
"Number of items to create: " : "Anzahl zu erstellender Einträge:",
"OK" : "OK",
"Week" : "Woche",
"Available Options" : "Verfügbare Optionen",
"Delete option" : "Option löschen",
@ -139,11 +91,36 @@
"Shift all date options" : "Datumsoptionen verschieben",
"Add a new text option" : "Neue Textoption hinzufügen",
"Enter option text" : "Optionstext eingeben",
"No description provided" : "Keine Beschreibung eingegeben",
"No Participants until now" : "Bislang keine Teilnehmer",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Liste der E-Mail-Adressen in die Zwischenablage kopieren",
"Link copied to clipboard" : "Link in die Zwischenablage kopiert",
"Error while copying link to clipboard" : "Fehler beim Kopieren des Links in die Zwischenablage",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Teilnehmer","%n Teilnehmer"],
"Anonymous poll" : "Anonyme Umfrage",
"Optional email address" : "Optionale E-Mail-Adresse",
"Checking email address …" : "Prüfe E-Mail-Adresse…",
"valid email address." : "Gültige E-Mail-Adresse.",
"Invalid email address." : "Ungültige E-Mail-Adresse.",
"Public poll" : "Öffentliche Umfrage",
"Public participation" : "Beteiligung der Öffentlichkeit",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Um teilzunehmen, sage uns wie wir Dich nennen dürfen!",
"Enter your name" : "Gib Deinen Namen ein",
"You are a registered user of this site?" : "Bist du ein registrierter Benutzer dieser Website?",
"Login" : "Anmeldung",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Als regelmäßiger Benutzer dieser Website kannst du nach dem Anmelden mit deiner internen Identität teilnehmen. ",
"Otherwise participate publicly." : "Ansonsten öffentlich teilnehmen. ",
"Checking username …" : "Prüfe Benutzername…",
"Enter a username to participate." : "Gib bitte einen Benutzernamen ein, um teilzunehmen. ",
"Please use at least 3 characters." : "Bitte mindestens 3 Zeichen verwenden.",
"Invalid name" : "Ungültiger Name",
"{username} is valid." : "{username} ist ungültig.",
"Error saving username" : "Fehler beim Speichern des Benutzernamens",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Mit Deiner E-Mail-Adresse kannst Du Updates abonnieren und einen persönlichen Link zu dieser Umfrage erhalten.",
"Access" : "Zugriff",
"Owner" : "Inhaber",
"Created" : "Erstellt",
"Closing Date" : "Einsendeschluss",
"No description provided" : "Keine Beschreibung eingegeben",
"Deleted" : "Gelöscht",
"All users" : "Alle Benutzer",
"Only invited users" : "Nur eingeladene Benutzer",
@ -172,6 +149,7 @@
"Send invitation mail" : "Einladungs-E-Mail senden",
"Copy link to clipboard" : "Link in die Zwischenablage kopieren",
"Remove share" : "Freigabe löschen",
"Enter a name to start the search" : "Namen zum Starten der Suche eingeben",
"Invitation sent to {emailAddress}" : "Einladung versendet an {emailAddress}",
"Error sending invitation to {emailAddress}" : "Fehler beim Senden der Einladung an {emailAddress}",
"Public shares" : "Öffentliche Freigaben",
@ -195,8 +173,6 @@
"Description" : "Beschreibung",
"Poll configurations" : "Umfragekonfigurationen",
"Allow Comments" : "Kommentare erlauben",
"If vote limits are used, 'maybe' shouldn't be allowed." : "Wenn Stimmlimits verwendet werden, sollte \"vielleicht\" nicht erlaubt sein.",
"Anonymous poll" : "Anonyme Umfrage",
"Limit yes votes per user" : "Ja-Stimmen pro Benutzer begrenzen",
"Limit yes votes per option" : "Ja-Stimmen pro Option begrenzen",
"Hide not available Options" : "Nicht verfügbare Optionen ausblenden",
@ -217,6 +193,11 @@
"Add Shares" : "Freigaben hinzufügen",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Erhalte Benachrichtigungs-E-Mails bei Aktivität an {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Erhalte E-Mail Benachrichtigungen bei Aktivitäten",
"Email address {emailAddress} saved." : "E-Mail Adresse {emailAddress} wurde gespeichert.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Fehler beim Speichern der E-Mail Adresse {emailAddress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Einladung erneut versendet an {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Einladung konnte nicht erneut an {emailAddress} versendet werden",
"Error while adding share" : "Fehler beim Hinzufügen der Freigabe",
"Delete votes" : "Stimmen löschen",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Möchtest Du {username} von der Umfrage entfernen?",
"No" : "Nein",
@ -255,13 +236,9 @@
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Schließt {relativeExpirationTime}",
"No vote options available" : "Keine Abstimmungsoptionen verfügbar",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Vielleicht hat der Besitzer bis jetzt keine zur Verfügung gestellt.",
"Switch to mobile view" : "Zur Mobilansicht wechseln",
"Switch to desktop view" : "Zur Desktopansicht wechseln",
"Date order" : "Reihenfolge nach Datum",
"Original order" : "Original Reihenfolge",
"Ranked order" : "Rangliste",
"Email address {emailAddress} saved." : "E-Mail Adresse {emailAddress} wurde gespeichert.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Fehler beim Speichern der E-Mail Adresse {emailAddress}",
"Minute" : "Minute",
"Hour" : "Stunde",
"Day" : "Tag",

Просмотреть файл

@ -39,57 +39,6 @@ OC.L10N.register(
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Eine Umfragen App ähnlich wie doodle/dudle, mit der Möglichkeit Zugriffe zu beschränken.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Eine Umfrage-App ähnlich wie Doodle/Dudle, mit der Möglichkeit Zugriffe zu beschränken (versteckt/öffentlich oder bestimmte Gruppen/Benutzer/Mitglieder).",
"Error loading poll list" : "Fehler beim Laden der Umfrageliste",
"Confirmed" : "Bestätigt",
"No Participants until now" : "Bislang keine Teilnehmer",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Liste der E-Mail-Adressen in die Zwischenablage kopieren",
"Link copied to clipboard" : "Link in die Zwischenablage kopiert",
"Error while copying link to clipboard" : "Fehler beim Kopieren des Links in die Zwischenablage",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Teilnehmer ","%n Teilnehmer "],
"This is a public poll." : "Dies ist eine öffentliche Umfrage.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "Der nachfolgende Link ist Ihr persönlicher Zugriff auf diese Umfrage. Sie können diese Umfrage jederzeit erneut aufrufen, Ihre Stimme ändern und Kommentare hinterlassen.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Ihr persönlicher Link zu dieser Umfrage: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Diesen Link in die Zwischenablage kopieren",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Sende die Einladungs-E-Mail erneut an {emailAdress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Einladung erneut an {emailAddress} versendet",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Einladung konnte nicht erneut an {emailAddress} versendet werden",
"started this poll on {dateString}." : "hat diese Umfrage am {dateString} gestartet.",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Diese Umfrage ist seit dem {dateString} gechlossen. Die bestätigten Optionen sind unterhalb markiert.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Diese Umfrage ist seit dem {dateString} geschlossen, jedoch gibt es keine bestätigten Optionen.",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Sie können jetzt Ihre Favoriten im Optionsbereich in der Seitenleiste bestätigen.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Sie können bis zum {dateString} abstimmen.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Das ist eine anonyme Umfrage. Außer für den Umfrageersteller werden die Teilnehmernamen nicht angezeigt.",
"Results are hidden." : "Ergebnisse sind verborgen.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Sie werden nach dem Schließen der Umfrage bekannt gegeben.",
"The used time zone is {timeZone}." : "Die verwendete Zeitzone ist {timeZone}.",
"Your are only allowed to vote for one option." : "Sie dürfen nur für eine Option stimmen.",
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Sie haben die maximale Anzahl von erlaubten Stimmen erreicht.",
"You have only one vote left." : "Sie haben nur noch eine Stimme übrig.",
"This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option." : "Dies ist eine exklusive Abstimmung, bei der nur ein Benutzer für eine Option stimmen darf.",
"_You have %n vote left._::_You have %n votes left._" : ["Sie haben noch %n Stimme übrig.","Sie haben noch %n Stimmen übrig."],
"_Only %n vote per option is permitted._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Es ist nur %n Stimme pro Option erlaubt.","Es sind nur %n Stimmen pro Option erlaubt."],
"Optional email address" : "Optionale E-Mail-Adresse",
"Checking email address …" : "Prüfe E-Mail-Adresse…",
"valid email address." : "Gültige E-Mail-Adresse.",
"Invalid email address." : "Ungültige E-Mail-Adresse.",
"Public poll" : "Öffentliche Umfrage",
"Public participation" : "Öffentliche Teilnahme",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Um teilzunehmen, sagen Sie uns wie wir Sie nennen dürfen!",
"Enter your name" : "Geben Sie Ihren Namen ein",
"Cancel" : "Abbrechen",
"OK" : "OK",
"You are a registered user of this site?" : "Sind Sie ein registrierter Benutzer dieser Webseite?",
"Login" : "Anmeldung",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Als regelmäßiger Benutzer dieser Website können Sie nach dem Anmelden mit Ihrer internen Identität teilnehmen. ",
"Otherwise participate publicly." : "Ansonsten öffentlich teilnehmen. ",
"Checking username …" : "Prüfe Benutzername…",
"Enter a username to participate." : "Geben Sie einen Benutzernamen ein, um teilzunehmen. ",
"Please use at least 3 characters." : "Bitte mindesten 3 Zeichen verwenden.",
"Invalid name" : "Ungültiges Name",
"{username} is valid." : "{username} ist gültig.",
"Error saving username" : "Fehler beim Speichern des Benutzernamens",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Mit Ihrer E-Mail-Adresse können Sie Updates abonnieren und Sie erhalten einen persönlichen Link zu dieser Umfrage.",
"Enter a name to start the search" : "Namen zum Starten der Suche eingeben",
"Error while adding share" : "Fehler beim Hinzufügen der Freigabe",
"Conflict" : "Konflikt",
"Got a network error while checking calendar events." : "Netzwerkfehler beim Prüfen auf Kalendertermine.",
"New comment …" : "Neuer Kommentar …",
@ -100,6 +49,7 @@ OC.L10N.register(
"Title" : "Titel",
"Enter Title" : "Titel eingeben",
"Poll type" : "Umfragetyp",
"Cancel" : "Abbrechen",
"Apply" : "Anwenden",
"Date poll" : "Datumsumfrage",
"Text poll" : "Textumfrage",
@ -120,11 +70,13 @@ OC.L10N.register(
"Delete poll" : "Umfrage löschen",
"Restore poll" : "Umfrage wiederherstellen",
"Delete poll permanently" : "Umfrage endgültig löschen",
"Confirmed" : "Bestätigt",
"Clone to option sequence" : "Zur Optionsfolge kopieren",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Eine Folge von Datumsoptionen erstellen, beginnend mit {dateOption}.",
"Step unit: " : "Schritt-Einheit:",
"Step width: " : "Schrittweite:",
"Number of items to create: " : "Anzahl zu erstellender Einträge:",
"OK" : "OK",
"Week" : "Woche",
"Available Options" : "Verfügbare Optionen",
"Delete option" : "Option löschen",
@ -141,11 +93,36 @@ OC.L10N.register(
"Shift all date options" : "Datumsoptionen verschieben",
"Add a new text option" : "Neue Textoption hinzufügen",
"Enter option text" : "Optionstext eingeben",
"No description provided" : "Keine Beschreibung eingegeben",
"No Participants until now" : "Bislang keine Teilnehmer",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Liste der E-Mail-Adressen in die Zwischenablage kopieren",
"Link copied to clipboard" : "Link in die Zwischenablage kopiert",
"Error while copying link to clipboard" : "Fehler beim Kopieren des Links in die Zwischenablage",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Teilnehmer ","%n Teilnehmer "],
"Anonymous poll" : "Anonyme Umfrage",
"Optional email address" : "Optionale E-Mail-Adresse",
"Checking email address …" : "Prüfe E-Mail-Adresse…",
"valid email address." : "Gültige E-Mail-Adresse.",
"Invalid email address." : "Ungültige E-Mail-Adresse.",
"Public poll" : "Öffentliche Umfrage",
"Public participation" : "Öffentliche Teilnahme",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Um teilzunehmen, sagen Sie uns wie wir Sie nennen dürfen!",
"Enter your name" : "Geben Sie Ihren Namen ein",
"You are a registered user of this site?" : "Sind Sie ein registrierter Benutzer dieser Webseite?",
"Login" : "Anmeldung",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Als regelmäßiger Benutzer dieser Website können Sie nach dem Anmelden mit Ihrer internen Identität teilnehmen. ",
"Otherwise participate publicly." : "Ansonsten öffentlich teilnehmen. ",
"Checking username …" : "Prüfe Benutzername…",
"Enter a username to participate." : "Geben Sie einen Benutzernamen ein, um teilzunehmen. ",
"Please use at least 3 characters." : "Bitte mindesten 3 Zeichen verwenden.",
"Invalid name" : "Ungültiges Name",
"{username} is valid." : "{username} ist gültig.",
"Error saving username" : "Fehler beim Speichern des Benutzernamens",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Mit Ihrer E-Mail-Adresse können Sie Updates abonnieren und Sie erhalten einen persönlichen Link zu dieser Umfrage.",
"Access" : "Zugriff",
"Owner" : "Inhaber",
"Created" : "Erstellt",
"Closing Date" : "Einsendeschluss",
"No description provided" : "Keine Beschreibung eingegeben",
"Deleted" : "Gelöscht",
"All users" : "Alle Benutzer",
"Only invited users" : "Nur eingeladene Benutzer",
@ -174,6 +151,7 @@ OC.L10N.register(
"Send invitation mail" : "Einladungs-E-Mail senden",
"Copy link to clipboard" : "Link in Zwischenablage kopieren",
"Remove share" : "Freigabe löschen",
"Enter a name to start the search" : "Namen zum Starten der Suche eingeben",
"Invitation sent to {emailAddress}" : "Einladung versendet an {emailAddress}",
"Error sending invitation to {emailAddress}" : "Fehler beim Senden der Einladung an {emailAddress}",
"Public shares" : "Öffentliche Freigaben",
@ -197,8 +175,6 @@ OC.L10N.register(
"Description" : "Beschreibung",
"Poll configurations" : "Umfragekonfigurationen",
"Allow Comments" : "Kommentare erlauben",
"If vote limits are used, 'maybe' shouldn't be allowed." : "Wenn Stimmlimits verwendet werden, sollte \"vielleicht\" nicht erlaubt sein.",
"Anonymous poll" : "Anonyme Umfrage",
"Limit yes votes per user" : "Ja-Stimmen pro Benutzer begrenzen",
"Limit yes votes per option" : "Ja-Stimmen pro Option begrenzen",
"Hide not available Options" : "Nicht verfügbare Optionen ausblenden",
@ -219,6 +195,11 @@ OC.L10N.register(
"Add Shares" : "Freigaben hinzufügen",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Erhalte Benachrichtigungs-E-Mails bei Aktivität an {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Erhalte E-Mail Benachrichtigungen bei Aktivitäten",
"Email address {emailAddress} saved." : "E-Mail Adresse {emailAddress} wurde gespeichert.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Fehler beim Speichern der E-Mail Adresse {emailAddress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Einladung erneut an {emailAddress} versendet",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Einladung konnte nicht erneut an {emailAddress} versendet werden",
"Error while adding share" : "Fehler beim Hinzufügen der Freigabe",
"Delete votes" : "Stimmen löschen",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Möchten Sie {username} von der Umfrage entfernen?",
"No" : "Nein",
@ -257,13 +238,9 @@ OC.L10N.register(
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Schließt {relativeExpirationTime}",
"No vote options available" : "Keine Abstimmungsoptionen verfügbar",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Vielleicht hat der Besitzer bis jetzt keine zur Verfügung gestellt.",
"Switch to mobile view" : "Zur Mobilansicht wechseln",
"Switch to desktop view" : "Zur Desktopansicht wechseln",
"Date order" : "Reihenfolge nach Datum",
"Original order" : "Original Reihenfolge",
"Ranked order" : "Rangliste",
"Email address {emailAddress} saved." : "E-Mail Adresse {emailAddress} wurde gespeichert.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Fehler beim Speichern der E-Mail Adresse {emailAddress}",
"Minute" : "Minute",
"Hour" : "Stunde",
"Day" : "Tag",

Просмотреть файл

@ -37,57 +37,6 @@
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Eine Umfragen App ähnlich wie doodle/dudle, mit der Möglichkeit Zugriffe zu beschränken.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Eine Umfrage-App ähnlich wie Doodle/Dudle, mit der Möglichkeit Zugriffe zu beschränken (versteckt/öffentlich oder bestimmte Gruppen/Benutzer/Mitglieder).",
"Error loading poll list" : "Fehler beim Laden der Umfrageliste",
"Confirmed" : "Bestätigt",
"No Participants until now" : "Bislang keine Teilnehmer",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Liste der E-Mail-Adressen in die Zwischenablage kopieren",
"Link copied to clipboard" : "Link in die Zwischenablage kopiert",
"Error while copying link to clipboard" : "Fehler beim Kopieren des Links in die Zwischenablage",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Teilnehmer ","%n Teilnehmer "],
"This is a public poll." : "Dies ist eine öffentliche Umfrage.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "Der nachfolgende Link ist Ihr persönlicher Zugriff auf diese Umfrage. Sie können diese Umfrage jederzeit erneut aufrufen, Ihre Stimme ändern und Kommentare hinterlassen.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Ihr persönlicher Link zu dieser Umfrage: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Diesen Link in die Zwischenablage kopieren",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Sende die Einladungs-E-Mail erneut an {emailAdress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Einladung erneut an {emailAddress} versendet",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Einladung konnte nicht erneut an {emailAddress} versendet werden",
"started this poll on {dateString}." : "hat diese Umfrage am {dateString} gestartet.",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Diese Umfrage ist seit dem {dateString} gechlossen. Die bestätigten Optionen sind unterhalb markiert.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Diese Umfrage ist seit dem {dateString} geschlossen, jedoch gibt es keine bestätigten Optionen.",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Sie können jetzt Ihre Favoriten im Optionsbereich in der Seitenleiste bestätigen.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Sie können bis zum {dateString} abstimmen.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Das ist eine anonyme Umfrage. Außer für den Umfrageersteller werden die Teilnehmernamen nicht angezeigt.",
"Results are hidden." : "Ergebnisse sind verborgen.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Sie werden nach dem Schließen der Umfrage bekannt gegeben.",
"The used time zone is {timeZone}." : "Die verwendete Zeitzone ist {timeZone}.",
"Your are only allowed to vote for one option." : "Sie dürfen nur für eine Option stimmen.",
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Sie haben die maximale Anzahl von erlaubten Stimmen erreicht.",
"You have only one vote left." : "Sie haben nur noch eine Stimme übrig.",
"This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option." : "Dies ist eine exklusive Abstimmung, bei der nur ein Benutzer für eine Option stimmen darf.",
"_You have %n vote left._::_You have %n votes left._" : ["Sie haben noch %n Stimme übrig.","Sie haben noch %n Stimmen übrig."],
"_Only %n vote per option is permitted._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Es ist nur %n Stimme pro Option erlaubt.","Es sind nur %n Stimmen pro Option erlaubt."],
"Optional email address" : "Optionale E-Mail-Adresse",
"Checking email address …" : "Prüfe E-Mail-Adresse…",
"valid email address." : "Gültige E-Mail-Adresse.",
"Invalid email address." : "Ungültige E-Mail-Adresse.",
"Public poll" : "Öffentliche Umfrage",
"Public participation" : "Öffentliche Teilnahme",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Um teilzunehmen, sagen Sie uns wie wir Sie nennen dürfen!",
"Enter your name" : "Geben Sie Ihren Namen ein",
"Cancel" : "Abbrechen",
"OK" : "OK",
"You are a registered user of this site?" : "Sind Sie ein registrierter Benutzer dieser Webseite?",
"Login" : "Anmeldung",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Als regelmäßiger Benutzer dieser Website können Sie nach dem Anmelden mit Ihrer internen Identität teilnehmen. ",
"Otherwise participate publicly." : "Ansonsten öffentlich teilnehmen. ",
"Checking username …" : "Prüfe Benutzername…",
"Enter a username to participate." : "Geben Sie einen Benutzernamen ein, um teilzunehmen. ",
"Please use at least 3 characters." : "Bitte mindesten 3 Zeichen verwenden.",
"Invalid name" : "Ungültiges Name",
"{username} is valid." : "{username} ist gültig.",
"Error saving username" : "Fehler beim Speichern des Benutzernamens",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Mit Ihrer E-Mail-Adresse können Sie Updates abonnieren und Sie erhalten einen persönlichen Link zu dieser Umfrage.",
"Enter a name to start the search" : "Namen zum Starten der Suche eingeben",
"Error while adding share" : "Fehler beim Hinzufügen der Freigabe",
"Conflict" : "Konflikt",
"Got a network error while checking calendar events." : "Netzwerkfehler beim Prüfen auf Kalendertermine.",
"New comment …" : "Neuer Kommentar …",
@ -98,6 +47,7 @@
"Title" : "Titel",
"Enter Title" : "Titel eingeben",
"Poll type" : "Umfragetyp",
"Cancel" : "Abbrechen",
"Apply" : "Anwenden",
"Date poll" : "Datumsumfrage",
"Text poll" : "Textumfrage",
@ -118,11 +68,13 @@
"Delete poll" : "Umfrage löschen",
"Restore poll" : "Umfrage wiederherstellen",
"Delete poll permanently" : "Umfrage endgültig löschen",
"Confirmed" : "Bestätigt",
"Clone to option sequence" : "Zur Optionsfolge kopieren",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Eine Folge von Datumsoptionen erstellen, beginnend mit {dateOption}.",
"Step unit: " : "Schritt-Einheit:",
"Step width: " : "Schrittweite:",
"Number of items to create: " : "Anzahl zu erstellender Einträge:",
"OK" : "OK",
"Week" : "Woche",
"Available Options" : "Verfügbare Optionen",
"Delete option" : "Option löschen",
@ -139,11 +91,36 @@
"Shift all date options" : "Datumsoptionen verschieben",
"Add a new text option" : "Neue Textoption hinzufügen",
"Enter option text" : "Optionstext eingeben",
"No description provided" : "Keine Beschreibung eingegeben",
"No Participants until now" : "Bislang keine Teilnehmer",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Liste der E-Mail-Adressen in die Zwischenablage kopieren",
"Link copied to clipboard" : "Link in die Zwischenablage kopiert",
"Error while copying link to clipboard" : "Fehler beim Kopieren des Links in die Zwischenablage",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Teilnehmer ","%n Teilnehmer "],
"Anonymous poll" : "Anonyme Umfrage",
"Optional email address" : "Optionale E-Mail-Adresse",
"Checking email address …" : "Prüfe E-Mail-Adresse…",
"valid email address." : "Gültige E-Mail-Adresse.",
"Invalid email address." : "Ungültige E-Mail-Adresse.",
"Public poll" : "Öffentliche Umfrage",
"Public participation" : "Öffentliche Teilnahme",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Um teilzunehmen, sagen Sie uns wie wir Sie nennen dürfen!",
"Enter your name" : "Geben Sie Ihren Namen ein",
"You are a registered user of this site?" : "Sind Sie ein registrierter Benutzer dieser Webseite?",
"Login" : "Anmeldung",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Als regelmäßiger Benutzer dieser Website können Sie nach dem Anmelden mit Ihrer internen Identität teilnehmen. ",
"Otherwise participate publicly." : "Ansonsten öffentlich teilnehmen. ",
"Checking username …" : "Prüfe Benutzername…",
"Enter a username to participate." : "Geben Sie einen Benutzernamen ein, um teilzunehmen. ",
"Please use at least 3 characters." : "Bitte mindesten 3 Zeichen verwenden.",
"Invalid name" : "Ungültiges Name",
"{username} is valid." : "{username} ist gültig.",
"Error saving username" : "Fehler beim Speichern des Benutzernamens",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Mit Ihrer E-Mail-Adresse können Sie Updates abonnieren und Sie erhalten einen persönlichen Link zu dieser Umfrage.",
"Access" : "Zugriff",
"Owner" : "Inhaber",
"Created" : "Erstellt",
"Closing Date" : "Einsendeschluss",
"No description provided" : "Keine Beschreibung eingegeben",
"Deleted" : "Gelöscht",
"All users" : "Alle Benutzer",
"Only invited users" : "Nur eingeladene Benutzer",
@ -172,6 +149,7 @@
"Send invitation mail" : "Einladungs-E-Mail senden",
"Copy link to clipboard" : "Link in Zwischenablage kopieren",
"Remove share" : "Freigabe löschen",
"Enter a name to start the search" : "Namen zum Starten der Suche eingeben",
"Invitation sent to {emailAddress}" : "Einladung versendet an {emailAddress}",
"Error sending invitation to {emailAddress}" : "Fehler beim Senden der Einladung an {emailAddress}",
"Public shares" : "Öffentliche Freigaben",
@ -195,8 +173,6 @@
"Description" : "Beschreibung",
"Poll configurations" : "Umfragekonfigurationen",
"Allow Comments" : "Kommentare erlauben",
"If vote limits are used, 'maybe' shouldn't be allowed." : "Wenn Stimmlimits verwendet werden, sollte \"vielleicht\" nicht erlaubt sein.",
"Anonymous poll" : "Anonyme Umfrage",
"Limit yes votes per user" : "Ja-Stimmen pro Benutzer begrenzen",
"Limit yes votes per option" : "Ja-Stimmen pro Option begrenzen",
"Hide not available Options" : "Nicht verfügbare Optionen ausblenden",
@ -217,6 +193,11 @@
"Add Shares" : "Freigaben hinzufügen",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Erhalte Benachrichtigungs-E-Mails bei Aktivität an {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Erhalte E-Mail Benachrichtigungen bei Aktivitäten",
"Email address {emailAddress} saved." : "E-Mail Adresse {emailAddress} wurde gespeichert.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Fehler beim Speichern der E-Mail Adresse {emailAddress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Einladung erneut an {emailAddress} versendet",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Einladung konnte nicht erneut an {emailAddress} versendet werden",
"Error while adding share" : "Fehler beim Hinzufügen der Freigabe",
"Delete votes" : "Stimmen löschen",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Möchten Sie {username} von der Umfrage entfernen?",
"No" : "Nein",
@ -255,13 +236,9 @@
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Schließt {relativeExpirationTime}",
"No vote options available" : "Keine Abstimmungsoptionen verfügbar",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Vielleicht hat der Besitzer bis jetzt keine zur Verfügung gestellt.",
"Switch to mobile view" : "Zur Mobilansicht wechseln",
"Switch to desktop view" : "Zur Desktopansicht wechseln",
"Date order" : "Reihenfolge nach Datum",
"Original order" : "Original Reihenfolge",
"Ranked order" : "Rangliste",
"Email address {emailAddress} saved." : "E-Mail Adresse {emailAddress} wurde gespeichert.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Fehler beim Speichern der E-Mail Adresse {emailAddress}",
"Minute" : "Minute",
"Hour" : "Stunde",
"Day" : "Tag",

Просмотреть файл

@ -38,46 +38,6 @@ OC.L10N.register(
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Εφαρμογή δημοσκόπησης, όπως τα doodle/dudle με δυνατότητα ελέγχου πρόσβασης.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Εφαρμογή δημοσκόπησης, όπως τα doodle/dudle με δυνατότητα ελέγχου πρόσβασης (μέλη, ομάδες/χρήστες, κρυφά και δημόσια).",
"Error loading poll list" : "Σφάλμα φόρτωσης λίστας δημοσκοπήσεων",
"Confirmed" : "Επιβεβαιώθηκε",
"No Participants until now" : "Χωρίς συμμετέχοντες μέχρι τώρα",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Αντιγράψτε τη λίστα διευθύνσεων email στο πρόχειρο.",
"Link copied to clipboard" : "Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
"Error while copying link to clipboard" : "Σφάλμα κατά την αντιγραφή συνδέσμου στο πρόχειρο",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Συμμετέχων","%n Συμμετέχοντες"],
"This is a public poll." : "Αυτή είναι μια δημόσια δημοσκόπηση.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "Ο παρακάτω σύνδεσμος είναι η προσωπική σας πρόσβαση σε αυτήν τη δημοσκόπηση. Μπορείτε να εισαχθείτε ξανά σε αυτήν τη δημοσκόπηση ανά πάσα στιγμή, να αλλάξετε την ψήφο σας και να αφήσετε σχόλια.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Ο προσωπικός σας σύνδεσμος σε αυτήν τη δημοσκόπηση: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Αντιγράψτε αυτόν τον σύνδεσμο στο πρόχειρο",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Αποστολή μηνύματος πρόσκλησης στη διεύθυνση {emailAdress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Η πρόσκληση ξαναστάλθηκε στη διεύθυνση {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Δεν ήταν δυνατή η εκ νέου αποστολή αλληλογραφίας στη διεύθυνση {emailAddress}",
"started this poll on {dateString}." : "ξεκίνησε αυτή τη δημοσκόπηση στις {dateString}.",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Αυτή η δημοσκόπηση έκλεισε από τις {dateString}. Οι επιβεβαιωμένες επιλογές σημειώνονται παρακάτω.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Αυτή η δημοσκόπηση έκλεισε από τις {dateString}, αλλά δεν υπάρχουν επιβεβαιωμένες επιλογές μέχρι τώρα.",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Μπορείτε να επιβεβαιώσετε τα αγαπημένα σας τώρα στην καρτέλα επιλογών στην πλευρική γραμμή.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Μπορείτε να ψηφίσετε μέχρι τις {dateString}.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Αυτή είναι μια ανώνυμη δημοσκόπηση. Εκτός από τον κάτοχο της δημοσκόπησης, τα ονόματα των συμμετεχόντων είναι κρυμμένα.",
"Results are hidden." : "Τα αποτελέσματα είναι κρυφά.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Θα αποκαλυφθούν μετά το κλείσιμο της δημοσκόπησης.",
"The used time zone is {timeZone}." : "Η χρησιμοποιημένη ζώνη ώρας είναι {timeZone}.",
"Your are only allowed to vote for one option." : "Σας επιτρέπεται να ψηφίσετε μόνο μία επιλογή.",
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Συμπληρώσατε τον μέγιστο επιτρεπόμενο αριθμό ψήφων.",
"You have only one vote left." : "Σας απομένει μόνο μία ψήφος.",
"_You have %n vote left._::_You have %n votes left._" : ["Σας απομένει %n ψήφος.","Σας απομένουν %n ψήφοι."],
"Optional email address" : "Προαιρετική διεύθυνση email",
"Checking email address …" : "Έλεγχος διεύθυνσης email…",
"Public poll" : "Δημόσια δημοσκόπηση",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Για να συμμετάσχετε, πείτε μας πώς μπορούμε να σας καλέσουμε!",
"Enter your name" : "Προσθέστε το όνομά σας",
"Cancel" : "Aκύρωση",
"OK" : "Εντάξει",
"Login" : "Σύνδεση",
"Checking username …" : "Έλεγχος ονόματος χρήστη…",
"Please use at least 3 characters." : "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε τουλάχιστον 3 χαρακτήρες.",
"Error saving username" : "Σφάλμα αποθήκευσης ονόματος χρήστη",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Με τη διεύθυνση email σας μπορείτε να εγγραφείτε σε ειδοποιήσεις και θα λάβετε τον προσωπικό σας σύνδεσμο σε αυτήν τη δημοσκόπηση.",
"Enter a name to start the search" : "Πληκτρολογήστε ένα όνομα για να ξεκινήσει η αναζήτηση",
"Error while adding share" : "Σφάλμα κατά την προσθήκη κοινόχρηστων",
"Conflict" : "Διένεξη",
"Got a network error while checking calendar events." : "Παρουσιάστηκε σφάλμα δικτύου κατά τον έλεγχο συμβάντων ημερολογίου.",
"New comment …" : "Νέο σχόλιο …",
@ -87,6 +47,7 @@ OC.L10N.register(
"Title" : "Τίτλος",
"Enter Title" : "Προσθήκη Τίτλου",
"Poll type" : "Τύπος ψηφοφορίας",
"Cancel" : "Aκύρωση",
"Apply" : "Εφαρμογή",
"Date poll" : "Δημοσκόπηση ραντεβού",
"Text poll" : "Δημοσκόπηση κειμένου",
@ -107,11 +68,13 @@ OC.L10N.register(
"Delete poll" : "Διαγραφή ψηφοφορίας",
"Restore poll" : "Επαναφορά δημοσκόπησης",
"Delete poll permanently" : "Οριστική διαγραφή ψηφοφορίας",
"Confirmed" : "Επιβεβαιώθηκε",
"Clone to option sequence" : "Κλωνοποίηση σε ακολουθία επιλογών",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Δημιουργήστε μια σειρά από επιλογές ημερομηνίας που αρχίζουν από {dateOption}.",
"Step unit: " : "Μονάδα βήματος:",
"Step width: " : "Εύρος βήματος:",
"Number of items to create: " : "Αριθμός αντικειμένων για δημιουργία:",
"OK" : "Εντάξει",
"Week" : "Εβδομάδα",
"Available Options" : "Διαθέσιμες Επιλογές",
"Delete option" : "Επιλογή διαγραφής",
@ -124,11 +87,27 @@ OC.L10N.register(
"Shift all date options" : "Μετακινήστε όλες τις επιλογές ημερομηνίας",
"Add a new text option" : "Προσθήκη νέας επιλογής κειμένου",
"Enter option text" : "Εισαγάγετε επιλογές κειμένου",
"No description provided" : "Δεν υπάρχει περιγραφή",
"No Participants until now" : "Χωρίς συμμετέχοντες μέχρι τώρα",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Αντιγράψτε τη λίστα διευθύνσεων email στο πρόχειρο.",
"Link copied to clipboard" : "Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
"Error while copying link to clipboard" : "Σφάλμα κατά την αντιγραφή συνδέσμου στο πρόχειρο",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Συμμετέχων","%n Συμμετέχοντες"],
"Anonymous poll" : "Ανώνυμη ψηφοφορία",
"Optional email address" : "Προαιρετική διεύθυνση email",
"Checking email address …" : "Έλεγχος διεύθυνσης email…",
"Public poll" : "Δημόσια δημοσκόπηση",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Για να συμμετάσχετε, πείτε μας πώς μπορούμε να σας καλέσουμε!",
"Enter your name" : "Προσθέστε το όνομά σας",
"Login" : "Σύνδεση",
"Checking username …" : "Έλεγχος ονόματος χρήστη…",
"Please use at least 3 characters." : "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε τουλάχιστον 3 χαρακτήρες.",
"Error saving username" : "Σφάλμα αποθήκευσης ονόματος χρήστη",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Με τη διεύθυνση email σας μπορείτε να εγγραφείτε σε ειδοποιήσεις και θα λάβετε τον προσωπικό σας σύνδεσμο σε αυτήν τη δημοσκόπηση.",
"Access" : "Πρόσβαση",
"Owner" : "Ιδιοκτήτης",
"Created" : "Δημιουργήθηκε",
"Closing Date" : "Λήξη προθεσμίας",
"No description provided" : "Δεν υπάρχει περιγραφή",
"Deleted" : "Διαγράφηκε",
"All users" : "'Ολοι οι χρήστες",
"Only invited users" : "Μόνο προσκεκλημένοι χρήστες",
@ -157,6 +136,7 @@ OC.L10N.register(
"Send invitation mail" : "Αποστολή μηνύματος πρόσκλησης",
"Copy link to clipboard" : "Αντιγραφή συνδέσμου στο πρόχειρο",
"Remove share" : "Κατάργηση διαμοιρασμού",
"Enter a name to start the search" : "Πληκτρολογήστε ένα όνομα για να ξεκινήσει η αναζήτηση",
"Public shares" : "Δημόσια κοινόχρηστα",
"Add a public link" : "Προσθήκη δημόσιου συνδέσμου",
"Unsent invitations" : "Μη απεσταλμένες προσκλήσεις",
@ -176,7 +156,6 @@ OC.L10N.register(
"As an admin you may edit this poll" : "Ως διαχειριστής μπορείτε να επεξεργαστείτε την δημοσκόπηση",
"Description" : "Περιγραφή",
"Poll configurations" : "Ρυθμίσεις δημοσκόπησης",
"Anonymous poll" : "Ανώνυμη ψηφοφορία",
"Limit yes votes per user" : "Περιορίστε τις ψήφους ναι ανά χρήστη",
"Limit yes votes per option" : "Περιορίστε τις ψήφους ναι ανά επιλογή",
"Poll closing status" : "Κατάσταση κλεισίματος ψηφοφορίας",
@ -195,6 +174,9 @@ OC.L10N.register(
"Add Shares" : "Προσθήκη μετοχών",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Λάβετε email ειδοποίησης σχετικά με τη δραστηριότητα στη {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Ενημέρωση με email σε δραστρηριότητα",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Η πρόσκληση ξαναστάλθηκε στη διεύθυνση {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Δεν ήταν δυνατή η εκ νέου αποστολή αλληλογραφίας στη διεύθυνση {emailAddress}",
"Error while adding share" : "Σφάλμα κατά την προσθήκη κοινόχρηστων",
"Delete votes" : "Διαγραφή ψήφων",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Θέλετε να αφαιρέσετε τον {username} από την ψηφοφορία;",
"No" : "Όχι",
@ -233,8 +215,6 @@ OC.L10N.register(
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Κλείσιμο {relativeExpirationTime}",
"No vote options available" : "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες επιλογές ψήφου",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Ίσως ο ιδιοκτήτης δεν παρείχε κάποια μέχρι τώρα.",
"Switch to mobile view" : "Εναλλαγή σε προβολή κινητού",
"Switch to desktop view" : "Εναλλαγή σε προβολή επιφάνειας εργασίας",
"Date order" : "Ημερομηνία παραγγελίας",
"Original order" : "Πρωτότυπη παραγγελία",
"Ranked order" : "Κατάταξη παραγγελίας",

Просмотреть файл

@ -36,46 +36,6 @@
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Εφαρμογή δημοσκόπησης, όπως τα doodle/dudle με δυνατότητα ελέγχου πρόσβασης.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Εφαρμογή δημοσκόπησης, όπως τα doodle/dudle με δυνατότητα ελέγχου πρόσβασης (μέλη, ομάδες/χρήστες, κρυφά και δημόσια).",
"Error loading poll list" : "Σφάλμα φόρτωσης λίστας δημοσκοπήσεων",
"Confirmed" : "Επιβεβαιώθηκε",
"No Participants until now" : "Χωρίς συμμετέχοντες μέχρι τώρα",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Αντιγράψτε τη λίστα διευθύνσεων email στο πρόχειρο.",
"Link copied to clipboard" : "Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
"Error while copying link to clipboard" : "Σφάλμα κατά την αντιγραφή συνδέσμου στο πρόχειρο",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Συμμετέχων","%n Συμμετέχοντες"],
"This is a public poll." : "Αυτή είναι μια δημόσια δημοσκόπηση.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "Ο παρακάτω σύνδεσμος είναι η προσωπική σας πρόσβαση σε αυτήν τη δημοσκόπηση. Μπορείτε να εισαχθείτε ξανά σε αυτήν τη δημοσκόπηση ανά πάσα στιγμή, να αλλάξετε την ψήφο σας και να αφήσετε σχόλια.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Ο προσωπικός σας σύνδεσμος σε αυτήν τη δημοσκόπηση: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Αντιγράψτε αυτόν τον σύνδεσμο στο πρόχειρο",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Αποστολή μηνύματος πρόσκλησης στη διεύθυνση {emailAdress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Η πρόσκληση ξαναστάλθηκε στη διεύθυνση {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Δεν ήταν δυνατή η εκ νέου αποστολή αλληλογραφίας στη διεύθυνση {emailAddress}",
"started this poll on {dateString}." : "ξεκίνησε αυτή τη δημοσκόπηση στις {dateString}.",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Αυτή η δημοσκόπηση έκλεισε από τις {dateString}. Οι επιβεβαιωμένες επιλογές σημειώνονται παρακάτω.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Αυτή η δημοσκόπηση έκλεισε από τις {dateString}, αλλά δεν υπάρχουν επιβεβαιωμένες επιλογές μέχρι τώρα.",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Μπορείτε να επιβεβαιώσετε τα αγαπημένα σας τώρα στην καρτέλα επιλογών στην πλευρική γραμμή.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Μπορείτε να ψηφίσετε μέχρι τις {dateString}.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Αυτή είναι μια ανώνυμη δημοσκόπηση. Εκτός από τον κάτοχο της δημοσκόπησης, τα ονόματα των συμμετεχόντων είναι κρυμμένα.",
"Results are hidden." : "Τα αποτελέσματα είναι κρυφά.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Θα αποκαλυφθούν μετά το κλείσιμο της δημοσκόπησης.",
"The used time zone is {timeZone}." : "Η χρησιμοποιημένη ζώνη ώρας είναι {timeZone}.",
"Your are only allowed to vote for one option." : "Σας επιτρέπεται να ψηφίσετε μόνο μία επιλογή.",
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Συμπληρώσατε τον μέγιστο επιτρεπόμενο αριθμό ψήφων.",
"You have only one vote left." : "Σας απομένει μόνο μία ψήφος.",
"_You have %n vote left._::_You have %n votes left._" : ["Σας απομένει %n ψήφος.","Σας απομένουν %n ψήφοι."],
"Optional email address" : "Προαιρετική διεύθυνση email",
"Checking email address …" : "Έλεγχος διεύθυνσης email…",
"Public poll" : "Δημόσια δημοσκόπηση",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Για να συμμετάσχετε, πείτε μας πώς μπορούμε να σας καλέσουμε!",
"Enter your name" : "Προσθέστε το όνομά σας",
"Cancel" : "Aκύρωση",
"OK" : "Εντάξει",
"Login" : "Σύνδεση",
"Checking username …" : "Έλεγχος ονόματος χρήστη…",
"Please use at least 3 characters." : "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε τουλάχιστον 3 χαρακτήρες.",
"Error saving username" : "Σφάλμα αποθήκευσης ονόματος χρήστη",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Με τη διεύθυνση email σας μπορείτε να εγγραφείτε σε ειδοποιήσεις και θα λάβετε τον προσωπικό σας σύνδεσμο σε αυτήν τη δημοσκόπηση.",
"Enter a name to start the search" : "Πληκτρολογήστε ένα όνομα για να ξεκινήσει η αναζήτηση",
"Error while adding share" : "Σφάλμα κατά την προσθήκη κοινόχρηστων",
"Conflict" : "Διένεξη",
"Got a network error while checking calendar events." : "Παρουσιάστηκε σφάλμα δικτύου κατά τον έλεγχο συμβάντων ημερολογίου.",
"New comment …" : "Νέο σχόλιο …",
@ -85,6 +45,7 @@
"Title" : "Τίτλος",
"Enter Title" : "Προσθήκη Τίτλου",
"Poll type" : "Τύπος ψηφοφορίας",
"Cancel" : "Aκύρωση",
"Apply" : "Εφαρμογή",
"Date poll" : "Δημοσκόπηση ραντεβού",
"Text poll" : "Δημοσκόπηση κειμένου",
@ -105,11 +66,13 @@
"Delete poll" : "Διαγραφή ψηφοφορίας",
"Restore poll" : "Επαναφορά δημοσκόπησης",
"Delete poll permanently" : "Οριστική διαγραφή ψηφοφορίας",
"Confirmed" : "Επιβεβαιώθηκε",
"Clone to option sequence" : "Κλωνοποίηση σε ακολουθία επιλογών",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Δημιουργήστε μια σειρά από επιλογές ημερομηνίας που αρχίζουν από {dateOption}.",
"Step unit: " : "Μονάδα βήματος:",
"Step width: " : "Εύρος βήματος:",
"Number of items to create: " : "Αριθμός αντικειμένων για δημιουργία:",
"OK" : "Εντάξει",
"Week" : "Εβδομάδα",
"Available Options" : "Διαθέσιμες Επιλογές",
"Delete option" : "Επιλογή διαγραφής",
@ -122,11 +85,27 @@
"Shift all date options" : "Μετακινήστε όλες τις επιλογές ημερομηνίας",
"Add a new text option" : "Προσθήκη νέας επιλογής κειμένου",
"Enter option text" : "Εισαγάγετε επιλογές κειμένου",
"No description provided" : "Δεν υπάρχει περιγραφή",
"No Participants until now" : "Χωρίς συμμετέχοντες μέχρι τώρα",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Αντιγράψτε τη λίστα διευθύνσεων email στο πρόχειρο.",
"Link copied to clipboard" : "Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
"Error while copying link to clipboard" : "Σφάλμα κατά την αντιγραφή συνδέσμου στο πρόχειρο",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n Συμμετέχων","%n Συμμετέχοντες"],
"Anonymous poll" : "Ανώνυμη ψηφοφορία",
"Optional email address" : "Προαιρετική διεύθυνση email",
"Checking email address …" : "Έλεγχος διεύθυνσης email…",
"Public poll" : "Δημόσια δημοσκόπηση",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Για να συμμετάσχετε, πείτε μας πώς μπορούμε να σας καλέσουμε!",
"Enter your name" : "Προσθέστε το όνομά σας",
"Login" : "Σύνδεση",
"Checking username …" : "Έλεγχος ονόματος χρήστη…",
"Please use at least 3 characters." : "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε τουλάχιστον 3 χαρακτήρες.",
"Error saving username" : "Σφάλμα αποθήκευσης ονόματος χρήστη",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Με τη διεύθυνση email σας μπορείτε να εγγραφείτε σε ειδοποιήσεις και θα λάβετε τον προσωπικό σας σύνδεσμο σε αυτήν τη δημοσκόπηση.",
"Access" : "Πρόσβαση",
"Owner" : "Ιδιοκτήτης",
"Created" : "Δημιουργήθηκε",
"Closing Date" : "Λήξη προθεσμίας",
"No description provided" : "Δεν υπάρχει περιγραφή",
"Deleted" : "Διαγράφηκε",
"All users" : "'Ολοι οι χρήστες",
"Only invited users" : "Μόνο προσκεκλημένοι χρήστες",
@ -155,6 +134,7 @@
"Send invitation mail" : "Αποστολή μηνύματος πρόσκλησης",
"Copy link to clipboard" : "Αντιγραφή συνδέσμου στο πρόχειρο",
"Remove share" : "Κατάργηση διαμοιρασμού",
"Enter a name to start the search" : "Πληκτρολογήστε ένα όνομα για να ξεκινήσει η αναζήτηση",
"Public shares" : "Δημόσια κοινόχρηστα",
"Add a public link" : "Προσθήκη δημόσιου συνδέσμου",
"Unsent invitations" : "Μη απεσταλμένες προσκλήσεις",
@ -174,7 +154,6 @@
"As an admin you may edit this poll" : "Ως διαχειριστής μπορείτε να επεξεργαστείτε την δημοσκόπηση",
"Description" : "Περιγραφή",
"Poll configurations" : "Ρυθμίσεις δημοσκόπησης",
"Anonymous poll" : "Ανώνυμη ψηφοφορία",
"Limit yes votes per user" : "Περιορίστε τις ψήφους ναι ανά χρήστη",
"Limit yes votes per option" : "Περιορίστε τις ψήφους ναι ανά επιλογή",
"Poll closing status" : "Κατάσταση κλεισίματος ψηφοφορίας",
@ -193,6 +172,9 @@
"Add Shares" : "Προσθήκη μετοχών",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Λάβετε email ειδοποίησης σχετικά με τη δραστηριότητα στη {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Ενημέρωση με email σε δραστρηριότητα",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Η πρόσκληση ξαναστάλθηκε στη διεύθυνση {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Δεν ήταν δυνατή η εκ νέου αποστολή αλληλογραφίας στη διεύθυνση {emailAddress}",
"Error while adding share" : "Σφάλμα κατά την προσθήκη κοινόχρηστων",
"Delete votes" : "Διαγραφή ψήφων",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Θέλετε να αφαιρέσετε τον {username} από την ψηφοφορία;",
"No" : "Όχι",
@ -231,8 +213,6 @@
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Κλείσιμο {relativeExpirationTime}",
"No vote options available" : "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες επιλογές ψήφου",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Ίσως ο ιδιοκτήτης δεν παρείχε κάποια μέχρι τώρα.",
"Switch to mobile view" : "Εναλλαγή σε προβολή κινητού",
"Switch to desktop view" : "Εναλλαγή σε προβολή επιφάνειας εργασίας",
"Date order" : "Ημερομηνία παραγγελίας",
"Original order" : "Πρωτότυπη παραγγελία",
"Ranked order" : "Κατάταξη παραγγελίας",

Просмотреть файл

@ -9,16 +9,16 @@ OC.L10N.register(
"Polls App - New Activity" : "Polls App - New Activity",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public).",
"Confirmed" : "Confirmed",
"Cancel" : "Cancel",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflict",
"New comment …" : "New comment …",
"Delete comment" : "Delete comment",
"Title" : "Title",
"Cancel" : "Cancel",
"Apply" : "Apply",
"Settings" : "Settings",
"Delete poll" : "Delete poll",
"Confirmed" : "Confirmed",
"OK" : "OK",
"Week" : "Week",
"Access" : "Access",
"Owner" : "Owner",

Просмотреть файл

@ -7,16 +7,16 @@
"Polls App - New Activity" : "Polls App - New Activity",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public).",
"Confirmed" : "Confirmed",
"Cancel" : "Cancel",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflict",
"New comment …" : "New comment …",
"Delete comment" : "Delete comment",
"Title" : "Title",
"Cancel" : "Cancel",
"Apply" : "Apply",
"Settings" : "Settings",
"Delete poll" : "Delete poll",
"Confirmed" : "Confirmed",
"OK" : "OK",
"Week" : "Week",
"Access" : "Access",
"Owner" : "Owner",

Просмотреть файл

@ -10,23 +10,24 @@ OC.L10N.register(
"Go to poll" : "Iri al enketo",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Enketa aplikaĵo, samspeca kiel „Doodle“ aŭ „Dudle“, kun limigeblo de aliro.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Enketa aplikaĵo, samspeca kiel „Doodle“ aŭ „Dudle“, kun limigeblo de aliro (membroj, certaj grupoj aŭ uzantoj, kaŝita aŭ publika).",
"Confirmed" : "Konfirmita",
"Link copied to clipboard" : "Ligilo kopiita al tondujo",
"Cancel" : "Nuligi",
"OK" : "Bone",
"Conflict" : "Konflikto",
"New comment …" : "Nova komento...",
"Delete comment" : "Forigi komenton",
"Title" : "Titolo",
"Poll type" : "Enketa tipo",
"Cancel" : "Nuligi",
"Apply" : "Validigi",
"Date poll" : "Data enketo",
"Text poll" : "Teksta enketo",
"Settings" : "Agordoj",
"Clone poll" : "Duobligi la enketon",
"Delete poll" : "Forigi enketon",
"Confirmed" : "Konfirmita",
"OK" : "Bone",
"Week" : "Semajno",
"Shift all date options" : "Movi ĉiujn datajn opciojn",
"Link copied to clipboard" : "Ligilo kopiita al tondujo",
"Anonymous poll" : "Enketo sennoma",
"Access" : "Aliro",
"Owner" : "Posedanto",
"Created" : "Kreita",
@ -38,7 +39,6 @@ OC.L10N.register(
"Comments" : "Komentoj",
"Description" : "Priskribo",
"Poll configurations" : "Enketa agordo",
"Anonymous poll" : "Enketo sennoma",
"Title must not be empty!" : "La titolo ne povas malpleni!",
"Receive notification email on activity" : "Ricevi sciigojn retpoŝte okaze de aktivaĵo",
"No" : "No",

Просмотреть файл

@ -8,23 +8,24 @@
"Go to poll" : "Iri al enketo",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Enketa aplikaĵo, samspeca kiel „Doodle“ aŭ „Dudle“, kun limigeblo de aliro.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Enketa aplikaĵo, samspeca kiel „Doodle“ aŭ „Dudle“, kun limigeblo de aliro (membroj, certaj grupoj aŭ uzantoj, kaŝita aŭ publika).",
"Confirmed" : "Konfirmita",
"Link copied to clipboard" : "Ligilo kopiita al tondujo",
"Cancel" : "Nuligi",
"OK" : "Bone",
"Conflict" : "Konflikto",
"New comment …" : "Nova komento...",
"Delete comment" : "Forigi komenton",
"Title" : "Titolo",
"Poll type" : "Enketa tipo",
"Cancel" : "Nuligi",
"Apply" : "Validigi",
"Date poll" : "Data enketo",
"Text poll" : "Teksta enketo",
"Settings" : "Agordoj",
"Clone poll" : "Duobligi la enketon",
"Delete poll" : "Forigi enketon",
"Confirmed" : "Konfirmita",
"OK" : "Bone",
"Week" : "Semajno",
"Shift all date options" : "Movi ĉiujn datajn opciojn",
"Link copied to clipboard" : "Ligilo kopiita al tondujo",
"Anonymous poll" : "Enketo sennoma",
"Access" : "Aliro",
"Owner" : "Posedanto",
"Created" : "Kreita",
@ -36,7 +37,6 @@
"Comments" : "Komentoj",
"Description" : "Priskribo",
"Poll configurations" : "Enketa agordo",
"Anonymous poll" : "Enketo sennoma",
"Title must not be empty!" : "La titolo ne povas malpleni!",
"Receive notification email on activity" : "Ricevi sciigojn retpoŝte okaze de aktivaĵo",
"No" : "No",

Просмотреть файл

@ -39,57 +39,6 @@ OC.L10N.register(
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Una app de encuestas, similar a doodle/dudle, con la posibilidad de restringir el acceso.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Una app de encuestas, similar a doodle/dudle, con la posibilidad de restringir el acceso (miembros, ciertos grupos/usuarios, oculto y pública).",
"Error loading poll list" : "Error al cargar la lista de votaciones",
"Confirmed" : "Confirmado",
"No Participants until now" : "No hay participantes hasta ahora",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copiar la lista de direcciones de correo al portapapeles",
"Link copied to clipboard" : "Enlace copiado al portapapeles",
"Error while copying link to clipboard" : "Error al copiar el enlace al portapapeles",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n participante","%n participantes"],
"This is a public poll." : "Esta es una votación pública.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "El siguiente enlace es tu acceso personal a esta votación. Puedes volver a entrar a esta votación en cualquier momento, cambiar tu voto y dejar comentarios.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Tu enlace personal a esta votación: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Copiar este enlace al portapapeles",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Volver a enviar el correo de invitación a {emailAddress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Se ha vuelto a mandar la invitación a {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "No se ha podido volver a enviar el correo a {emailAddress}",
"started this poll on {dateString}." : "inició esta votación el {dateString}.",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Esta encuesta está cerrada desde {dateString}. Las opciones confirmadas se indican debajo.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Esta encuesta está cerrada desde {dateString}, pero de momento no hay opciones confirmadas.",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Puede confirmar ahora sus favoritos en las opciones de la barra lateral.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Puedes emitir tus votos hasta {dateString}.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Esta es una votación anónima. Excepto para el propietario de la votación, los nombres de los participantes están ocultos.",
"Results are hidden." : "Los resultados están ocultos.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Se revelarán después de que cierre la votación.",
"The used time zone is {timeZone}." : "La zona horaria usada es {timeZone}",
"Your are only allowed to vote for one option." : "Solo estás autorizado a votar por una opción.",
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Has alcanzado el número máximo de votos permitidos.",
"You have only one vote left." : "Sólo te queda un voto",
"This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option." : "Esta es una votqación exclusiva, donde sólo se permite a cada usuario votar por una opción.",
"_You have %n vote left._::_You have %n votes left._" : ["Te queda %n voto.","Te quedan %n votos."],
"_Only %n vote per option is permitted._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Solo se permite %n voto por opción.","Solo se permiten %n votos por opción."],
"Optional email address" : "Dirección de correo opcional",
"Checking email address …" : "Comprobando dirección de correo…",
"valid email address." : "dirección de correo electrónico válida.",
"Invalid email address." : "Dirección de correo electrónico no válida.",
"Public poll" : "Votación pública",
"Public participation" : "Participación pública",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Para participar, ¡indícanos cómo podemos llamarte!",
"Enter your name" : "Escriba su nombre",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"You are a registered user of this site?" : "¿Es usted un usuario registrado de este sitio?",
"Login" : "Entrar",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Como usuario habitual de este sitio, puede participar con su identidad interna tras iniciar la sesión.",
"Otherwise participate publicly." : "De lo contrario, participe públicamente.",
"Checking username …" : "Comprobando nombre de usuario…",
"Enter a username to participate." : "Introduzca un nombre de usuario para participar.",
"Please use at least 3 characters." : "Por favor, usa al menos 3 caracteres.",
"Invalid name" : "Nombre no válido",
"{username} is valid." : "{username} es válido.",
"Error saving username" : "Error al guardar el nombre de usuario",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Con tu dirección de correo puedes suscribirte a notificaciones y recibirás tu enlace personal a esta votación.",
"Enter a name to start the search" : "Introduce un nombre para comenzar la búsqueda",
"Error while adding share" : "Error al añadir compartido",
"Conflict" : "Conflicto",
"Got a network error while checking calendar events." : "Error de red al comprobar los eventos del calendario.",
"New comment …" : "Nuevo comentario...",
@ -100,6 +49,7 @@ OC.L10N.register(
"Title" : "Título",
"Enter Title" : "Escribe el título",
"Poll type" : "Tipo de votación",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Date poll" : "Votación de fechas",
"Text poll" : "Votación de texto",
@ -120,11 +70,13 @@ OC.L10N.register(
"Delete poll" : "Borrar encuesta",
"Restore poll" : "Restaurar votación",
"Delete poll permanently" : "Borrar encuesta permanentemente",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Clone to option sequence" : "Clonar a secuencia de opciones",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Crea una secuencia de opciones de fecha empezando con {dateOption}",
"Step unit: " : "Unidad del paso:",
"Step width: " : "Anchura del paso:",
"Number of items to create: " : "Número de ítems que crear:",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Available Options" : "Opciones disponibles",
"Delete option" : "Eliminar opción",
@ -141,11 +93,36 @@ OC.L10N.register(
"Shift all date options" : "Cambiar todas las opciones de fechas",
"Add a new text option" : "Añadir una nueva opción de texto",
"Enter option text" : "Escriba un opción de texto",
"No description provided" : "No se ha proporcionado descripción",
"No Participants until now" : "No hay participantes hasta ahora",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copiar la lista de direcciones de correo al portapapeles",
"Link copied to clipboard" : "Enlace copiado al portapapeles",
"Error while copying link to clipboard" : "Error al copiar el enlace al portapapeles",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n participante","%n participantes"],
"Anonymous poll" : "Votación anónima",
"Optional email address" : "Dirección de correo opcional",
"Checking email address …" : "Comprobando dirección de correo…",
"valid email address." : "dirección de correo electrónico válida.",
"Invalid email address." : "Dirección de correo electrónico no válida.",
"Public poll" : "Votación pública",
"Public participation" : "Participación pública",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Para participar, ¡indícanos cómo podemos llamarte!",
"Enter your name" : "Escriba su nombre",
"You are a registered user of this site?" : "¿Es usted un usuario registrado de este sitio?",
"Login" : "Entrar",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Como usuario habitual de este sitio, puede participar con su identidad interna tras iniciar la sesión.",
"Otherwise participate publicly." : "De lo contrario, participe públicamente.",
"Checking username …" : "Comprobando nombre de usuario…",
"Enter a username to participate." : "Introduzca un nombre de usuario para participar.",
"Please use at least 3 characters." : "Por favor, usa al menos 3 caracteres.",
"Invalid name" : "Nombre no válido",
"{username} is valid." : "{username} es válido.",
"Error saving username" : "Error al guardar el nombre de usuario",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Con tu dirección de correo puedes suscribirte a notificaciones y recibirás tu enlace personal a esta votación.",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Propietario",
"Created" : "Creada",
"Closing Date" : "Fecha de cierre",
"No description provided" : "No se ha proporcionado descripción",
"Deleted" : "Eliminado",
"All users" : "Todos los usuarios",
"Only invited users" : "Sólo usuarios invitados",
@ -174,6 +151,7 @@ OC.L10N.register(
"Send invitation mail" : "Enviar el correo de invitación",
"Copy link to clipboard" : "Copiar enlace al portapapeles",
"Remove share" : "Eliminar el recurso compartido",
"Enter a name to start the search" : "Introduce un nombre para comenzar la búsqueda",
"Invitation sent to {emailAddress}" : "Invitación enviada a {emailAddress}",
"Error sending invitation to {emailAddress}" : "Error al enviar la invitación a {emailAddress}",
"Public shares" : "Compartidos públicamente",
@ -197,8 +175,6 @@ OC.L10N.register(
"Description" : "Descripción",
"Poll configurations" : "Configuraciones de la votación",
"Allow Comments" : "Permitir comentarios",
"If vote limits are used, 'maybe' shouldn't be allowed." : "Si se usan los límites de voto, «quizás» no debería estar permitido.",
"Anonymous poll" : "Votación anónima",
"Limit yes votes per user" : "Limitar el número de votos afirmativos por usuario/a",
"Limit yes votes per option" : "Limitar el número de votos afirmativos por opción",
"Hide not available Options" : "Ocultar Opciones no disponibles",
@ -219,6 +195,11 @@ OC.L10N.register(
"Add Shares" : "Agregar recursos compartidos",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Recibir correo de notificación sobre actividades en {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Recibir correo con notificaciones sobre la actividad",
"Email address {emailAddress} saved." : "Dirección de correo electrónico {emailAddress} guardada.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Error al guardar la dirección de correo electrónico {emailAddress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Se ha vuelto a mandar la invitación a {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "No se ha podido volver a enviar el correo a {emailAddress}",
"Error while adding share" : "Error al añadir compartido",
"Delete votes" : "Borrar votos",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "¿Quieres eliminar a {username} de la encuesta?",
"No" : "No",
@ -257,13 +238,9 @@ OC.L10N.register(
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Cerrando {relativeExpirationTime}",
"No vote options available" : "No hay opciones de voto disponibles",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Puede ser que el propietario no haya proporcionado ninguna hasta ahora.",
"Switch to mobile view" : "Cambiar a vista de móvil",
"Switch to desktop view" : "Cambiar a vista de sobremesa",
"Date order" : "Ordenado por fechas",
"Original order" : "Orden original",
"Ranked order" : "Orden clasificado",
"Email address {emailAddress} saved." : "Dirección de correo electrónico {emailAddress} guardada.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Error al guardar la dirección de correo electrónico {emailAddress}",
"Minute" : "Minuto",
"Hour" : "Hora",
"Day" : "Día",

Просмотреть файл

@ -37,57 +37,6 @@
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Una app de encuestas, similar a doodle/dudle, con la posibilidad de restringir el acceso.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Una app de encuestas, similar a doodle/dudle, con la posibilidad de restringir el acceso (miembros, ciertos grupos/usuarios, oculto y pública).",
"Error loading poll list" : "Error al cargar la lista de votaciones",
"Confirmed" : "Confirmado",
"No Participants until now" : "No hay participantes hasta ahora",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copiar la lista de direcciones de correo al portapapeles",
"Link copied to clipboard" : "Enlace copiado al portapapeles",
"Error while copying link to clipboard" : "Error al copiar el enlace al portapapeles",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n participante","%n participantes"],
"This is a public poll." : "Esta es una votación pública.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "El siguiente enlace es tu acceso personal a esta votación. Puedes volver a entrar a esta votación en cualquier momento, cambiar tu voto y dejar comentarios.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Tu enlace personal a esta votación: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Copiar este enlace al portapapeles",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Volver a enviar el correo de invitación a {emailAddress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Se ha vuelto a mandar la invitación a {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "No se ha podido volver a enviar el correo a {emailAddress}",
"started this poll on {dateString}." : "inició esta votación el {dateString}.",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Esta encuesta está cerrada desde {dateString}. Las opciones confirmadas se indican debajo.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Esta encuesta está cerrada desde {dateString}, pero de momento no hay opciones confirmadas.",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Puede confirmar ahora sus favoritos en las opciones de la barra lateral.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Puedes emitir tus votos hasta {dateString}.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Esta es una votación anónima. Excepto para el propietario de la votación, los nombres de los participantes están ocultos.",
"Results are hidden." : "Los resultados están ocultos.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Se revelarán después de que cierre la votación.",
"The used time zone is {timeZone}." : "La zona horaria usada es {timeZone}",
"Your are only allowed to vote for one option." : "Solo estás autorizado a votar por una opción.",
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Has alcanzado el número máximo de votos permitidos.",
"You have only one vote left." : "Sólo te queda un voto",
"This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option." : "Esta es una votqación exclusiva, donde sólo se permite a cada usuario votar por una opción.",
"_You have %n vote left._::_You have %n votes left._" : ["Te queda %n voto.","Te quedan %n votos."],
"_Only %n vote per option is permitted._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Solo se permite %n voto por opción.","Solo se permiten %n votos por opción."],
"Optional email address" : "Dirección de correo opcional",
"Checking email address …" : "Comprobando dirección de correo…",
"valid email address." : "dirección de correo electrónico válida.",
"Invalid email address." : "Dirección de correo electrónico no válida.",
"Public poll" : "Votación pública",
"Public participation" : "Participación pública",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Para participar, ¡indícanos cómo podemos llamarte!",
"Enter your name" : "Escriba su nombre",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"You are a registered user of this site?" : "¿Es usted un usuario registrado de este sitio?",
"Login" : "Entrar",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Como usuario habitual de este sitio, puede participar con su identidad interna tras iniciar la sesión.",
"Otherwise participate publicly." : "De lo contrario, participe públicamente.",
"Checking username …" : "Comprobando nombre de usuario…",
"Enter a username to participate." : "Introduzca un nombre de usuario para participar.",
"Please use at least 3 characters." : "Por favor, usa al menos 3 caracteres.",
"Invalid name" : "Nombre no válido",
"{username} is valid." : "{username} es válido.",
"Error saving username" : "Error al guardar el nombre de usuario",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Con tu dirección de correo puedes suscribirte a notificaciones y recibirás tu enlace personal a esta votación.",
"Enter a name to start the search" : "Introduce un nombre para comenzar la búsqueda",
"Error while adding share" : "Error al añadir compartido",
"Conflict" : "Conflicto",
"Got a network error while checking calendar events." : "Error de red al comprobar los eventos del calendario.",
"New comment …" : "Nuevo comentario...",
@ -98,6 +47,7 @@
"Title" : "Título",
"Enter Title" : "Escribe el título",
"Poll type" : "Tipo de votación",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Date poll" : "Votación de fechas",
"Text poll" : "Votación de texto",
@ -118,11 +68,13 @@
"Delete poll" : "Borrar encuesta",
"Restore poll" : "Restaurar votación",
"Delete poll permanently" : "Borrar encuesta permanentemente",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Clone to option sequence" : "Clonar a secuencia de opciones",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Crea una secuencia de opciones de fecha empezando con {dateOption}",
"Step unit: " : "Unidad del paso:",
"Step width: " : "Anchura del paso:",
"Number of items to create: " : "Número de ítems que crear:",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Available Options" : "Opciones disponibles",
"Delete option" : "Eliminar opción",
@ -139,11 +91,36 @@
"Shift all date options" : "Cambiar todas las opciones de fechas",
"Add a new text option" : "Añadir una nueva opción de texto",
"Enter option text" : "Escriba un opción de texto",
"No description provided" : "No se ha proporcionado descripción",
"No Participants until now" : "No hay participantes hasta ahora",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copiar la lista de direcciones de correo al portapapeles",
"Link copied to clipboard" : "Enlace copiado al portapapeles",
"Error while copying link to clipboard" : "Error al copiar el enlace al portapapeles",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n participante","%n participantes"],
"Anonymous poll" : "Votación anónima",
"Optional email address" : "Dirección de correo opcional",
"Checking email address …" : "Comprobando dirección de correo…",
"valid email address." : "dirección de correo electrónico válida.",
"Invalid email address." : "Dirección de correo electrónico no válida.",
"Public poll" : "Votación pública",
"Public participation" : "Participación pública",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Para participar, ¡indícanos cómo podemos llamarte!",
"Enter your name" : "Escriba su nombre",
"You are a registered user of this site?" : "¿Es usted un usuario registrado de este sitio?",
"Login" : "Entrar",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Como usuario habitual de este sitio, puede participar con su identidad interna tras iniciar la sesión.",
"Otherwise participate publicly." : "De lo contrario, participe públicamente.",
"Checking username …" : "Comprobando nombre de usuario…",
"Enter a username to participate." : "Introduzca un nombre de usuario para participar.",
"Please use at least 3 characters." : "Por favor, usa al menos 3 caracteres.",
"Invalid name" : "Nombre no válido",
"{username} is valid." : "{username} es válido.",
"Error saving username" : "Error al guardar el nombre de usuario",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Con tu dirección de correo puedes suscribirte a notificaciones y recibirás tu enlace personal a esta votación.",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Propietario",
"Created" : "Creada",
"Closing Date" : "Fecha de cierre",
"No description provided" : "No se ha proporcionado descripción",
"Deleted" : "Eliminado",
"All users" : "Todos los usuarios",
"Only invited users" : "Sólo usuarios invitados",
@ -172,6 +149,7 @@
"Send invitation mail" : "Enviar el correo de invitación",
"Copy link to clipboard" : "Copiar enlace al portapapeles",
"Remove share" : "Eliminar el recurso compartido",
"Enter a name to start the search" : "Introduce un nombre para comenzar la búsqueda",
"Invitation sent to {emailAddress}" : "Invitación enviada a {emailAddress}",
"Error sending invitation to {emailAddress}" : "Error al enviar la invitación a {emailAddress}",
"Public shares" : "Compartidos públicamente",
@ -195,8 +173,6 @@
"Description" : "Descripción",
"Poll configurations" : "Configuraciones de la votación",
"Allow Comments" : "Permitir comentarios",
"If vote limits are used, 'maybe' shouldn't be allowed." : "Si se usan los límites de voto, «quizás» no debería estar permitido.",
"Anonymous poll" : "Votación anónima",
"Limit yes votes per user" : "Limitar el número de votos afirmativos por usuario/a",
"Limit yes votes per option" : "Limitar el número de votos afirmativos por opción",
"Hide not available Options" : "Ocultar Opciones no disponibles",
@ -217,6 +193,11 @@
"Add Shares" : "Agregar recursos compartidos",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Recibir correo de notificación sobre actividades en {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Recibir correo con notificaciones sobre la actividad",
"Email address {emailAddress} saved." : "Dirección de correo electrónico {emailAddress} guardada.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Error al guardar la dirección de correo electrónico {emailAddress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Se ha vuelto a mandar la invitación a {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "No se ha podido volver a enviar el correo a {emailAddress}",
"Error while adding share" : "Error al añadir compartido",
"Delete votes" : "Borrar votos",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "¿Quieres eliminar a {username} de la encuesta?",
"No" : "No",
@ -255,13 +236,9 @@
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Cerrando {relativeExpirationTime}",
"No vote options available" : "No hay opciones de voto disponibles",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Puede ser que el propietario no haya proporcionado ninguna hasta ahora.",
"Switch to mobile view" : "Cambiar a vista de móvil",
"Switch to desktop view" : "Cambiar a vista de sobremesa",
"Date order" : "Ordenado por fechas",
"Original order" : "Orden original",
"Ranked order" : "Orden clasificado",
"Email address {emailAddress} saved." : "Dirección de correo electrónico {emailAddress} guardada.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Error al guardar la dirección de correo electrónico {emailAddress}",
"Minute" : "Minuto",
"Hour" : "Hora",
"Day" : "Día",

Просмотреть файл

@ -5,15 +5,15 @@ OC.L10N.register(
"Group" : "Grupo",
"User" : "Ususario",
"Polls" : "Encuestas",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Comentario nuevo ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Dueño",

Просмотреть файл

@ -3,15 +3,15 @@
"Group" : "Grupo",
"User" : "Ususario",
"Polls" : "Encuestas",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Comentario nuevo ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Dueño",

Просмотреть файл

@ -4,15 +4,15 @@ OC.L10N.register(
"Contact" : "Contacto",
"Group" : "Grupo",
"User" : "Usuario",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nuevo comentario ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Ajustes",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Owner" : "Dueño",
"Created" : "Creado",

Просмотреть файл

@ -2,15 +2,15 @@
"Contact" : "Contacto",
"Group" : "Grupo",
"User" : "Usuario",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nuevo comentario ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Ajustes",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Owner" : "Dueño",
"Created" : "Creado",

Просмотреть файл

@ -7,16 +7,16 @@ OC.L10N.register(
"User" : "Usuario",
"Polls" : "Encuestas",
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de Encuestas - Nueva Actividad",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nuevo comentario ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Delete poll" : "Borrar encuesta",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Propietario",

Просмотреть файл

@ -5,16 +5,16 @@
"User" : "Usuario",
"Polls" : "Encuestas",
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de Encuestas - Nueva Actividad",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nuevo comentario ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Delete poll" : "Borrar encuesta",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Propietario",

Просмотреть файл

@ -15,10 +15,6 @@ OC.L10N.register(
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} te ha invitado a participar en la encuesta: \"{title}\"",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Una app de encuestas, similar a doodle/dudle, con la posibilidad de de restringir el acceso.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Una app de encuestas, similar a doodle/dudle, con la posibilidad de de restringir el acceso. (miembros, ciertos grupos/usuarios, oculta y pública).",
"Confirmed" : "Confirmado",
"No Participants until now" : "No hay participantes por ahora",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nuevo comentario ...",
"Error while saving comment" : "Error guardando el comentario",
@ -27,6 +23,7 @@ OC.L10N.register(
"Title" : "Título",
"Enter Title" : "Escriba el título",
"Poll type" : "Tipo de encuesta",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Date poll" : "Encuesta de fechas",
"Add new Poll" : "Agregar nueva encuesta",
@ -36,11 +33,14 @@ OC.L10N.register(
"All polls" : "Todas las encuestas",
"Deleted polls" : "Encuestas borradas",
"Delete poll" : "Borrar encuesta",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"No description provided" : "No se agregó ninguna descripción",
"No Participants until now" : "No hay participantes por ahora",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Dueño",
"Created" : "Creado",
"No description provided" : "No se agregó ninguna descripción",
"Deleted" : "Borrado",
"never" : "nunca",
"Details" : "Detalles",

Просмотреть файл

@ -13,10 +13,6 @@
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} te ha invitado a participar en la encuesta: \"{title}\"",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Una app de encuestas, similar a doodle/dudle, con la posibilidad de de restringir el acceso.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Una app de encuestas, similar a doodle/dudle, con la posibilidad de de restringir el acceso. (miembros, ciertos grupos/usuarios, oculta y pública).",
"Confirmed" : "Confirmado",
"No Participants until now" : "No hay participantes por ahora",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nuevo comentario ...",
"Error while saving comment" : "Error guardando el comentario",
@ -25,6 +21,7 @@
"Title" : "Título",
"Enter Title" : "Escriba el título",
"Poll type" : "Tipo de encuesta",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Date poll" : "Encuesta de fechas",
"Add new Poll" : "Agregar nueva encuesta",
@ -34,11 +31,14 @@
"All polls" : "Todas las encuestas",
"Deleted polls" : "Encuestas borradas",
"Delete poll" : "Borrar encuesta",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"No description provided" : "No se agregó ninguna descripción",
"No Participants until now" : "No hay participantes por ahora",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Dueño",
"Created" : "Creado",
"No description provided" : "No se agregó ninguna descripción",
"Deleted" : "Borrado",
"never" : "nunca",
"Details" : "Detalles",

Просмотреть файл

@ -7,16 +7,16 @@ OC.L10N.register(
"User" : "Usuario",
"Polls" : "Encuestas",
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de Encuestas - Nueva Actividad",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nuevo comentario ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Delete poll" : "Borrar encuesta",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Propietario",

Просмотреть файл

@ -5,16 +5,16 @@
"User" : "Usuario",
"Polls" : "Encuestas",
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de Encuestas - Nueva Actividad",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nuevo comentario ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Delete poll" : "Borrar encuesta",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Propietario",

Просмотреть файл

@ -7,16 +7,16 @@ OC.L10N.register(
"User" : "Usuario",
"Polls" : "Encuestas",
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de Encuestas - Nueva Actividad",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nuevo comentario ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Delete poll" : "Borrar encuesta",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Propietario",

Просмотреть файл

@ -5,16 +5,16 @@
"User" : "Usuario",
"Polls" : "Encuestas",
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de Encuestas - Nueva Actividad",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nuevo comentario ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Delete poll" : "Borrar encuesta",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Propietario",

Просмотреть файл

@ -7,16 +7,16 @@ OC.L10N.register(
"User" : "Usuario",
"Polls" : "Encuestas",
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de Encuestas - Nueva Actividad",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nuevo comentario ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Delete poll" : "Borrar encuesta",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Propietario",

Просмотреть файл

@ -5,16 +5,16 @@
"User" : "Usuario",
"Polls" : "Encuestas",
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de Encuestas - Nueva Actividad",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nuevo comentario ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Delete poll" : "Borrar encuesta",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Propietario",

Просмотреть файл

@ -7,16 +7,16 @@ OC.L10N.register(
"User" : "Ususario",
"Polls" : "Encuestas",
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de Encuestas - Nueva Actividad",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nuevo comentario ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Delete poll" : "Borrar encuesta",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Propietario",

Просмотреть файл

@ -5,16 +5,16 @@
"User" : "Ususario",
"Polls" : "Encuestas",
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de Encuestas - Nueva Actividad",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nuevo comentario ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Delete poll" : "Borrar encuesta",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Propietario",

Просмотреть файл

@ -6,15 +6,15 @@ OC.L10N.register(
"Group" : "Grupo",
"User" : "Usuario",
"Polls" : "Encuestas",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Comentario nuevo ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Dueño",

Просмотреть файл

@ -4,15 +4,15 @@
"Group" : "Grupo",
"User" : "Usuario",
"Polls" : "Encuestas",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Comentario nuevo ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Dueño",

Просмотреть файл

@ -9,16 +9,16 @@ OC.L10N.register(
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de Encuestas - Nueva Actividad",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Una aplicación de encuestas, similar a doodle/dudle con la opción de restringir el acceso.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Una aplicación de encuestas, similar a doodle/dudle con la opción de restringir el acceso (solo miembros, grupos/usuarios, oculto o público).",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nuevo comentario ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Delete poll" : "Borrar encuesta",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Propietario",

Просмотреть файл

@ -7,16 +7,16 @@
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de Encuestas - Nueva Actividad",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Una aplicación de encuestas, similar a doodle/dudle con la opción de restringir el acceso.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Una aplicación de encuestas, similar a doodle/dudle con la opción de restringir el acceso (solo miembros, grupos/usuarios, oculto o público).",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nuevo comentario ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Delete poll" : "Borrar encuesta",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Propietario",

Просмотреть файл

@ -5,15 +5,15 @@ OC.L10N.register(
"Group" : "Grupo",
"User" : "Ususario",
"Polls" : "Encuestas",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Comentario nuevo ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Dueño",

Просмотреть файл

@ -3,15 +3,15 @@
"Group" : "Grupo",
"User" : "Ususario",
"Polls" : "Encuestas",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Comentario nuevo ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Dueño",

Просмотреть файл

@ -5,15 +5,15 @@ OC.L10N.register(
"Group" : "Grupo",
"User" : "Usuario",
"Polls" : "Encuestas",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Comentario nuevo ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Dueño",

Просмотреть файл

@ -3,15 +3,15 @@
"Group" : "Grupo",
"User" : "Usuario",
"Polls" : "Encuestas",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Comentario nuevo ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Dueño",

Просмотреть файл

@ -5,15 +5,15 @@ OC.L10N.register(
"Group" : "Grupo",
"User" : "Ususario",
"Polls" : "Encuestas",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Comentario nuevo ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Dueño",

Просмотреть файл

@ -3,15 +3,15 @@
"Group" : "Grupo",
"User" : "Ususario",
"Polls" : "Encuestas",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Comentario nuevo ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Dueño",

Просмотреть файл

@ -5,15 +5,15 @@ OC.L10N.register(
"Group" : "Grupo",
"User" : "Ususario",
"Polls" : "Encuestas",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Comentario nuevo ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Dueño",

Просмотреть файл

@ -3,15 +3,15 @@
"Group" : "Grupo",
"User" : "Ususario",
"Polls" : "Encuestas",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Comentario nuevo ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Dueño",

Просмотреть файл

@ -5,15 +5,15 @@ OC.L10N.register(
"Group" : "Grupo",
"User" : "Usuario",
"Polls" : "Encuestas",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Comentario nuevo ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Dueño",

Просмотреть файл

@ -3,15 +3,15 @@
"Group" : "Grupo",
"User" : "Usuario",
"Polls" : "Encuestas",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Comentario nuevo ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Dueño",

Просмотреть файл

@ -7,16 +7,16 @@ OC.L10N.register(
"User" : "Usuario",
"Polls" : "Encuestas",
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de Encuestas - Nueva Actividad",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nuevo comentario ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Delete poll" : "Borrar encuesta",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Propietario",

Просмотреть файл

@ -5,16 +5,16 @@
"User" : "Usuario",
"Polls" : "Encuestas",
"Polls App - New Activity" : "Aplicación de Encuestas - Nueva Actividad",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nuevo comentario ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Delete poll" : "Borrar encuesta",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Propietario",

Просмотреть файл

@ -5,15 +5,15 @@ OC.L10N.register(
"Group" : "Grupo",
"User" : "Usuario",
"Polls" : "Encuestas",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Comentario nuevo ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Dueño",

Просмотреть файл

@ -3,15 +3,15 @@
"Group" : "Grupo",
"User" : "Usuario",
"Polls" : "Encuestas",
"Confirmed" : "Confirmado",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Comentario nuevo ...",
"Delete comment" : "Borrar comentario",
"Title" : "Título",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Settings" : "Configuraciones ",
"Confirmed" : "Confirmado",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semana",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Dueño",

Просмотреть файл

@ -7,16 +7,16 @@ OC.L10N.register(
"User" : "Kasutaja",
"Polls" : "Küsitlused",
"Polls App - New Activity" : "Küsitluste rakendus - uus tegevus",
"Confirmed" : "Kinnitatud",
"Cancel" : "Loobu",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Konflikt",
"New comment …" : "Uus kommentaar ...",
"Delete comment" : "Kustuta kommentaar",
"Title" : "Pealkiri",
"Cancel" : "Loobu",
"Apply" : "Rakenda",
"Settings" : "Seaded",
"Delete poll" : "Kustuta küsitlus",
"Confirmed" : "Kinnitatud",
"OK" : "OK",
"Week" : "Nädal",
"Access" : "Ligipääs",
"Owner" : "Omanik",

Просмотреть файл

@ -5,16 +5,16 @@
"User" : "Kasutaja",
"Polls" : "Küsitlused",
"Polls App - New Activity" : "Küsitluste rakendus - uus tegevus",
"Confirmed" : "Kinnitatud",
"Cancel" : "Loobu",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Konflikt",
"New comment …" : "Uus kommentaar ...",
"Delete comment" : "Kustuta kommentaar",
"Title" : "Pealkiri",
"Cancel" : "Loobu",
"Apply" : "Rakenda",
"Settings" : "Seaded",
"Delete poll" : "Kustuta küsitlus",
"Confirmed" : "Kinnitatud",
"OK" : "OK",
"Week" : "Nädal",
"Access" : "Ligipääs",
"Owner" : "Omanik",

Просмотреть файл

@ -22,39 +22,6 @@ OC.L10N.register(
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Bozketak egiteko aplikazioa, doodle/dudle-ren modukoa, sarbidea mugatzeko aukerarekin.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Bozketak egiteko aplikazioa, doodle/dudle-ren modukoa, sarbidea mugatzeko aukerarekin (kideak, zenbait talde/erabiltzaile, ezkutukoa eta publikoa).",
"Error loading poll list" : "Errorea bozketa zerrenda kargatzean",
"Confirmed" : "Berretsita",
"No Participants until now" : "Ez dago parte-hartzailerik oraindik",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Kopiatu e-posta helbide zerrenda bat arbelera",
"Link copied to clipboard" : "Arbelara kopiatutako esteka",
"Error while copying link to clipboard" : "Errorea esteka arbelera kopiatzean",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["Parte-hartzaile %n","%n parte-hartzaile"],
"This is a public poll." : "Bozketa hau publikoa da.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "Inkestara jotzeko zure esteka pertsonala da ondorengoa. Nahi haina aldiz itzul zaitezke bozketara, zure bozka aldatu eta iruzkinak utzi.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Hau da bozketa honetara joateko zure esteka pertsonala: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Kopiatu esteka hau arbelera",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Birbidali gonbidapen mezua {emailAdress} e-postara",
"started this poll on {dateString}." : "Bozketa {dateString}-an hasi zen.",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Bozketa hau itxita dago {dateString}-tik. Berretsitako aukerak behean daude markatuta.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Bozketa hau itxita dago {dateString}-tik, baina oraingoz ez dago berretsitako aukerarik.",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Orain zure aukera gogokoenak berrets ditzakezu alboko barrako aukeren erlaitzean.",
"You can place your vote until {dateString}." : "{dateString} arte bozkatu dezakezu.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Bozketa hau anonimoa da. Bozketa jabearena izan ezik, beste erabiltzaile guztien izenak ezkutukoak dira.",
"Results are hidden." : "Emaitzak ezkutukoak dira.",
"The used time zone is {timeZone}." : "Erabiltzen den ordu-eremua {timeZone} da.",
"Optional email address" : "E-posta helbidea aukeran",
"Checking email address …" : "E-posta helbidea egiaztatzen...",
"Public poll" : "Bozketa publikoa",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Parte hartzeko, esaiguzu nola deitu ahal zaitugun!",
"Enter your name" : "Sartu zure izena",
"Cancel" : "Utzi",
"OK" : "Ados",
"Login" : "Hasi saioa",
"Checking username …" : "Erabiltzaile izena egiaztatzen...",
"Please use at least 3 characters." : "3 karaktere erabili gutxienez.",
"Error saving username" : "Errorea erabiltzaile-izena gordetzean",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Zure e-postarekin jakinarazpenen harpidetza egin dezakezu eta bozketa honetarako esteka pertsonala jasoko duzu.",
"Enter a name to start the search" : "Sartu izen bat bilaketa hasteko",
"Error while adding share" : "Errorea partekatzea gehitzerakoan",
"Conflict" : "Gatazka",
"New comment …" : "Iruzkin berria …",
"Error while saving comment" : "Errorea iruzkina gordetzean",
@ -63,6 +30,7 @@ OC.L10N.register(
"Title" : "Izenburua",
"Enter Title" : "Sartu izenburua",
"Poll type" : "Bozketa mota",
"Cancel" : "Utzi",
"Apply" : "Aplikatu",
"Date poll" : "Data bozketa",
"Text poll" : "Testu bozketa",
@ -83,11 +51,13 @@ OC.L10N.register(
"Delete poll" : "Ezabatu bozketa",
"Restore poll" : "Berrezarri bozketa",
"Delete poll permanently" : "Ezabatu bozketa betirako",
"Confirmed" : "Berretsita",
"Clone to option sequence" : "Aukera sekuentziara klonatu",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Sortu data aukeren sekuentzia bat honekin hasiz {dateOption}.",
"Step unit: " : "Pausuaren unitatea:",
"Step width: " : "Pausuaren zabalera:",
"Number of items to create: " : "Sortu beharreko elementu kopurua:",
"OK" : "Ados",
"Week" : "Astea",
"Available Options" : "Aukera eskuragarriak",
"Delete option" : "Ezabatu aukera",
@ -100,11 +70,27 @@ OC.L10N.register(
"Shift all date options" : "Aldatu data aukera guztiak",
"Add a new text option" : "Gehitu testuzko beste aukera bat",
"Enter option text" : "Sartu aukera testua",
"No description provided" : "Ez da deskribapenik eman",
"No Participants until now" : "Ez dago parte-hartzailerik oraindik",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Kopiatu e-posta helbide zerrenda bat arbelera",
"Link copied to clipboard" : "Arbelara kopiatutako esteka",
"Error while copying link to clipboard" : "Errorea esteka arbelera kopiatzean",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["Parte-hartzaile %n","%n parte-hartzaile"],
"Anonymous poll" : "Bozketa anonimoa",
"Optional email address" : "E-posta helbidea aukeran",
"Checking email address …" : "E-posta helbidea egiaztatzen...",
"Public poll" : "Bozketa publikoa",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Parte hartzeko, esaiguzu nola deitu ahal zaitugun!",
"Enter your name" : "Sartu zure izena",
"Login" : "Hasi saioa",
"Checking username …" : "Erabiltzaile izena egiaztatzen...",
"Please use at least 3 characters." : "3 karaktere erabili gutxienez.",
"Error saving username" : "Errorea erabiltzaile-izena gordetzean",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Zure e-postarekin jakinarazpenen harpidetza egin dezakezu eta bozketa honetarako esteka pertsonala jasoko duzu.",
"Access" : "Sarbidea",
"Owner" : "Jabea",
"Created" : "Sorrera",
"Closing Date" : "Itxiera data",
"No description provided" : "Ez da deskribapenik eman",
"Deleted" : "Ezabatuta",
"All users" : "Erabiltzaile guztiak",
"Only invited users" : "Gonbidatutako erabiltzaileak bakarrik",
@ -125,6 +111,7 @@ OC.L10N.register(
"Send invitation mail" : "Bidali gonbidapen mezu elektronikoa",
"Copy link to clipboard" : "Kopiatu esteka arbelera",
"Remove share" : "Kendu partekatzea",
"Enter a name to start the search" : "Sartu izen bat bilaketa hasteko",
"Public shares" : "Partekatze publikoak",
"Add a public link" : "Gehitu esteka publikoa",
"Unsent invitations" : "Bidali gabeko gonbidapenak",
@ -140,7 +127,6 @@ OC.L10N.register(
"As an admin you may edit this poll" : "Bozketa hau editatu dezakezu administratzaile gisa",
"Description" : "Deskripzioa",
"Poll configurations" : "Bozketaren konfigurazioak",
"Anonymous poll" : "Bozketa anonimoa",
"Poll closing status" : "Bozketaren itxiera egoera",
"Reopen poll" : "Ireki berriz bozketa",
"Close poll" : "Itxi bozketa",
@ -156,6 +142,7 @@ OC.L10N.register(
"Error writing poll" : "Errorea bozketa idazterakoan",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Jardueren inguruan jakinarazpena jaso helbide honetan {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Jakinarazpena jaso jarduera dagoenean",
"Error while adding share" : "Errorea partekatzea gehitzerakoan",
"Delete votes" : "Ezabatu botuak",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Inkestatik {username} kendu nahi duzu?",
"No" : "Ez",
@ -182,8 +169,6 @@ OC.L10N.register(
"Toggle Sidebar" : "Txandakatu alboko barra",
"No vote options available" : "Ez dago bozka aukerarik eskuragarri.",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Agian jabeak ez du oraindik batere eskaini.",
"Switch to mobile view" : "Aldatu mugikor ikuspegira",
"Switch to desktop view" : "Aldatu mahaigaineko ikuspegira",
"Date order" : "Dataren ordena",
"Original order" : "Jatorrizko ordena",
"Ranked order" : "Ordena sailkatua",

Просмотреть файл

@ -20,39 +20,6 @@
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Bozketak egiteko aplikazioa, doodle/dudle-ren modukoa, sarbidea mugatzeko aukerarekin.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Bozketak egiteko aplikazioa, doodle/dudle-ren modukoa, sarbidea mugatzeko aukerarekin (kideak, zenbait talde/erabiltzaile, ezkutukoa eta publikoa).",
"Error loading poll list" : "Errorea bozketa zerrenda kargatzean",
"Confirmed" : "Berretsita",
"No Participants until now" : "Ez dago parte-hartzailerik oraindik",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Kopiatu e-posta helbide zerrenda bat arbelera",
"Link copied to clipboard" : "Arbelara kopiatutako esteka",
"Error while copying link to clipboard" : "Errorea esteka arbelera kopiatzean",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["Parte-hartzaile %n","%n parte-hartzaile"],
"This is a public poll." : "Bozketa hau publikoa da.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "Inkestara jotzeko zure esteka pertsonala da ondorengoa. Nahi haina aldiz itzul zaitezke bozketara, zure bozka aldatu eta iruzkinak utzi.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Hau da bozketa honetara joateko zure esteka pertsonala: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Kopiatu esteka hau arbelera",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Birbidali gonbidapen mezua {emailAdress} e-postara",
"started this poll on {dateString}." : "Bozketa {dateString}-an hasi zen.",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Bozketa hau itxita dago {dateString}-tik. Berretsitako aukerak behean daude markatuta.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Bozketa hau itxita dago {dateString}-tik, baina oraingoz ez dago berretsitako aukerarik.",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Orain zure aukera gogokoenak berrets ditzakezu alboko barrako aukeren erlaitzean.",
"You can place your vote until {dateString}." : "{dateString} arte bozkatu dezakezu.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Bozketa hau anonimoa da. Bozketa jabearena izan ezik, beste erabiltzaile guztien izenak ezkutukoak dira.",
"Results are hidden." : "Emaitzak ezkutukoak dira.",
"The used time zone is {timeZone}." : "Erabiltzen den ordu-eremua {timeZone} da.",
"Optional email address" : "E-posta helbidea aukeran",
"Checking email address …" : "E-posta helbidea egiaztatzen...",
"Public poll" : "Bozketa publikoa",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Parte hartzeko, esaiguzu nola deitu ahal zaitugun!",
"Enter your name" : "Sartu zure izena",
"Cancel" : "Utzi",
"OK" : "Ados",
"Login" : "Hasi saioa",
"Checking username …" : "Erabiltzaile izena egiaztatzen...",
"Please use at least 3 characters." : "3 karaktere erabili gutxienez.",
"Error saving username" : "Errorea erabiltzaile-izena gordetzean",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Zure e-postarekin jakinarazpenen harpidetza egin dezakezu eta bozketa honetarako esteka pertsonala jasoko duzu.",
"Enter a name to start the search" : "Sartu izen bat bilaketa hasteko",
"Error while adding share" : "Errorea partekatzea gehitzerakoan",
"Conflict" : "Gatazka",
"New comment …" : "Iruzkin berria …",
"Error while saving comment" : "Errorea iruzkina gordetzean",
@ -61,6 +28,7 @@
"Title" : "Izenburua",
"Enter Title" : "Sartu izenburua",
"Poll type" : "Bozketa mota",
"Cancel" : "Utzi",
"Apply" : "Aplikatu",
"Date poll" : "Data bozketa",
"Text poll" : "Testu bozketa",
@ -81,11 +49,13 @@
"Delete poll" : "Ezabatu bozketa",
"Restore poll" : "Berrezarri bozketa",
"Delete poll permanently" : "Ezabatu bozketa betirako",
"Confirmed" : "Berretsita",
"Clone to option sequence" : "Aukera sekuentziara klonatu",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Sortu data aukeren sekuentzia bat honekin hasiz {dateOption}.",
"Step unit: " : "Pausuaren unitatea:",
"Step width: " : "Pausuaren zabalera:",
"Number of items to create: " : "Sortu beharreko elementu kopurua:",
"OK" : "Ados",
"Week" : "Astea",
"Available Options" : "Aukera eskuragarriak",
"Delete option" : "Ezabatu aukera",
@ -98,11 +68,27 @@
"Shift all date options" : "Aldatu data aukera guztiak",
"Add a new text option" : "Gehitu testuzko beste aukera bat",
"Enter option text" : "Sartu aukera testua",
"No description provided" : "Ez da deskribapenik eman",
"No Participants until now" : "Ez dago parte-hartzailerik oraindik",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Kopiatu e-posta helbide zerrenda bat arbelera",
"Link copied to clipboard" : "Arbelara kopiatutako esteka",
"Error while copying link to clipboard" : "Errorea esteka arbelera kopiatzean",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["Parte-hartzaile %n","%n parte-hartzaile"],
"Anonymous poll" : "Bozketa anonimoa",
"Optional email address" : "E-posta helbidea aukeran",
"Checking email address …" : "E-posta helbidea egiaztatzen...",
"Public poll" : "Bozketa publikoa",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Parte hartzeko, esaiguzu nola deitu ahal zaitugun!",
"Enter your name" : "Sartu zure izena",
"Login" : "Hasi saioa",
"Checking username …" : "Erabiltzaile izena egiaztatzen...",
"Please use at least 3 characters." : "3 karaktere erabili gutxienez.",
"Error saving username" : "Errorea erabiltzaile-izena gordetzean",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Zure e-postarekin jakinarazpenen harpidetza egin dezakezu eta bozketa honetarako esteka pertsonala jasoko duzu.",
"Access" : "Sarbidea",
"Owner" : "Jabea",
"Created" : "Sorrera",
"Closing Date" : "Itxiera data",
"No description provided" : "Ez da deskribapenik eman",
"Deleted" : "Ezabatuta",
"All users" : "Erabiltzaile guztiak",
"Only invited users" : "Gonbidatutako erabiltzaileak bakarrik",
@ -123,6 +109,7 @@
"Send invitation mail" : "Bidali gonbidapen mezu elektronikoa",
"Copy link to clipboard" : "Kopiatu esteka arbelera",
"Remove share" : "Kendu partekatzea",
"Enter a name to start the search" : "Sartu izen bat bilaketa hasteko",
"Public shares" : "Partekatze publikoak",
"Add a public link" : "Gehitu esteka publikoa",
"Unsent invitations" : "Bidali gabeko gonbidapenak",
@ -138,7 +125,6 @@
"As an admin you may edit this poll" : "Bozketa hau editatu dezakezu administratzaile gisa",
"Description" : "Deskripzioa",
"Poll configurations" : "Bozketaren konfigurazioak",
"Anonymous poll" : "Bozketa anonimoa",
"Poll closing status" : "Bozketaren itxiera egoera",
"Reopen poll" : "Ireki berriz bozketa",
"Close poll" : "Itxi bozketa",
@ -154,6 +140,7 @@
"Error writing poll" : "Errorea bozketa idazterakoan",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Jardueren inguruan jakinarazpena jaso helbide honetan {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Jakinarazpena jaso jarduera dagoenean",
"Error while adding share" : "Errorea partekatzea gehitzerakoan",
"Delete votes" : "Ezabatu botuak",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Inkestatik {username} kendu nahi duzu?",
"No" : "Ez",
@ -180,8 +167,6 @@
"Toggle Sidebar" : "Txandakatu alboko barra",
"No vote options available" : "Ez dago bozka aukerarik eskuragarri.",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Agian jabeak ez du oraindik batere eskaini.",
"Switch to mobile view" : "Aldatu mugikor ikuspegira",
"Switch to desktop view" : "Aldatu mahaigaineko ikuspegira",
"Date order" : "Dataren ordena",
"Original order" : "Jatorrizko ordena",
"Ranked order" : "Ordena sailkatua",

Просмотреть файл

@ -15,16 +15,6 @@ OC.L10N.register(
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{صاحب} شما را دعوت به شرکت در نظرسنجی \"{عنوان}\"",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "یک برنامه نظرسنجی ، شبیه به doodle / dudle با امکان محدود کردن دسترسی.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "برنامه نظرسنجی ، شبیه به doodle / dudle با امکان محدود کردن دسترسی (اعضا ، گروه ها / کاربران خاص ، پنهان و عمومی).",
"Confirmed" : "تایید شده",
"No Participants until now" : "هیچ مشارکت کننده ای وجود ندارد",
"Link copied to clipboard" : "پیوند در حافظه موقت کپی شده",
"Error while copying link to clipboard" : "هنگام کپی کردن پیوند به حافظه موقت خطایی رخ داد",
"Enter your name" : "اسمت را وارد کن",
"Cancel" : "لغو",
"OK" : "تایید",
"Error saving username" : "خطا در ذخیره نام کاربری",
"Enter a name to start the search" : "برای شروع جستجو نامی وارد کنید",
"Error while adding share" : "خطا در هنگام افزودن اشتراک",
"Conflict" : "تضاد",
"New comment …" : "توضیح جدید ...",
"Error while saving comment" : "هنگام ذخیره توضیح خطایی رخ داد",
@ -33,6 +23,7 @@ OC.L10N.register(
"Title" : "عنوان",
"Enter Title" : "عنوان را وارد کنید",
"Poll type" : "نوع نظرسنجی",
"Cancel" : "لغو",
"Apply" : "اعمال",
"Date poll" : "نظرسنجی تاریخ",
"Add new Poll" : "نظرسنجی جدید افزودن",
@ -46,6 +37,8 @@ OC.L10N.register(
"Clone poll" : "نظرسنجی کلون",
"Delete poll" : "نظرسنجی را حذف کنید",
"Restore poll" : "بازیابی نظرسنجی",
"Confirmed" : "تایید شده",
"OK" : "تایید",
"Week" : "هفته",
"Available Options" : "گزینه های موجود",
"Delete option" : "گزینه حذف",
@ -53,12 +46,19 @@ OC.L10N.register(
"Shift all date options" : "همه گزینه های تاریخ را تغییر دهید",
"Add a new text option" : "یک گزینه متن جدید افزودن",
"Enter option text" : "متن گزینه را وارد کنید",
"No description provided" : "توضیحات ارائه نشده است",
"No Participants until now" : "هیچ مشارکت کننده ای وجود ندارد",
"Link copied to clipboard" : "پیوند در حافظه موقت کپی شده",
"Error while copying link to clipboard" : "هنگام کپی کردن پیوند به حافظه موقت خطایی رخ داد",
"Anonymous poll" : "نظرسنجی ناشناس",
"Enter your name" : "اسمت را وارد کن",
"Error saving username" : "خطا در ذخیره نام کاربری",
"Access" : "دسترسی",
"Owner" : "Owner",
"Created" : "ایجاد شده",
"No description provided" : "توضیحات ارائه نشده است",
"Deleted" : "حذف شده",
"never" : "never",
"Enter a name to start the search" : "برای شروع جستجو نامی وارد کنید",
"Public shares" : "سهام عمومی",
"Add a public link" : "پیوند عمومی افزودن",
"Details" : "جزئیات",
@ -69,10 +69,10 @@ OC.L10N.register(
"As an admin you may edit this poll" : "به عنوان مدیر شما می توانید این نظرسنجی را ویرایش کردن",
"Description" : "توضیحات",
"Poll configurations" : "تنظیمات نظرسنجی",
"Anonymous poll" : "نظرسنجی ناشناس",
"Allow admins to edit this poll" : "به مدیران اجازه دهید این نظرسنجی را ویرایش کردن",
"Title must not be empty!" : "عنوان نباید خالی باشد!",
"Receive notification email on activity" : "ایمیل فعالیت را دریافت کنید",
"Error while adding share" : "خطا در هنگام افزودن اشتراک",
"No" : "نه",
"Yes" : "بله",
"Enter a poll or start a new one." : "یک نظرسنجی وارد کنید یا یک مورد جدید را شروع کنید.",

Просмотреть файл

@ -13,16 +13,6 @@
"{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{صاحب} شما را دعوت به شرکت در نظرسنجی \"{عنوان}\"",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "یک برنامه نظرسنجی ، شبیه به doodle / dudle با امکان محدود کردن دسترسی.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "برنامه نظرسنجی ، شبیه به doodle / dudle با امکان محدود کردن دسترسی (اعضا ، گروه ها / کاربران خاص ، پنهان و عمومی).",
"Confirmed" : "تایید شده",
"No Participants until now" : "هیچ مشارکت کننده ای وجود ندارد",
"Link copied to clipboard" : "پیوند در حافظه موقت کپی شده",
"Error while copying link to clipboard" : "هنگام کپی کردن پیوند به حافظه موقت خطایی رخ داد",
"Enter your name" : "اسمت را وارد کن",
"Cancel" : "لغو",
"OK" : "تایید",
"Error saving username" : "خطا در ذخیره نام کاربری",
"Enter a name to start the search" : "برای شروع جستجو نامی وارد کنید",
"Error while adding share" : "خطا در هنگام افزودن اشتراک",
"Conflict" : "تضاد",
"New comment …" : "توضیح جدید ...",
"Error while saving comment" : "هنگام ذخیره توضیح خطایی رخ داد",
@ -31,6 +21,7 @@
"Title" : "عنوان",
"Enter Title" : "عنوان را وارد کنید",
"Poll type" : "نوع نظرسنجی",
"Cancel" : "لغو",
"Apply" : "اعمال",
"Date poll" : "نظرسنجی تاریخ",
"Add new Poll" : "نظرسنجی جدید افزودن",
@ -44,6 +35,8 @@
"Clone poll" : "نظرسنجی کلون",
"Delete poll" : "نظرسنجی را حذف کنید",
"Restore poll" : "بازیابی نظرسنجی",
"Confirmed" : "تایید شده",
"OK" : "تایید",
"Week" : "هفته",
"Available Options" : "گزینه های موجود",
"Delete option" : "گزینه حذف",
@ -51,12 +44,19 @@
"Shift all date options" : "همه گزینه های تاریخ را تغییر دهید",
"Add a new text option" : "یک گزینه متن جدید افزودن",
"Enter option text" : "متن گزینه را وارد کنید",
"No description provided" : "توضیحات ارائه نشده است",
"No Participants until now" : "هیچ مشارکت کننده ای وجود ندارد",
"Link copied to clipboard" : "پیوند در حافظه موقت کپی شده",
"Error while copying link to clipboard" : "هنگام کپی کردن پیوند به حافظه موقت خطایی رخ داد",
"Anonymous poll" : "نظرسنجی ناشناس",
"Enter your name" : "اسمت را وارد کن",
"Error saving username" : "خطا در ذخیره نام کاربری",
"Access" : "دسترسی",
"Owner" : "Owner",
"Created" : "ایجاد شده",
"No description provided" : "توضیحات ارائه نشده است",
"Deleted" : "حذف شده",
"never" : "never",
"Enter a name to start the search" : "برای شروع جستجو نامی وارد کنید",
"Public shares" : "سهام عمومی",
"Add a public link" : "پیوند عمومی افزودن",
"Details" : "جزئیات",
@ -67,10 +67,10 @@
"As an admin you may edit this poll" : "به عنوان مدیر شما می توانید این نظرسنجی را ویرایش کردن",
"Description" : "توضیحات",
"Poll configurations" : "تنظیمات نظرسنجی",
"Anonymous poll" : "نظرسنجی ناشناس",
"Allow admins to edit this poll" : "به مدیران اجازه دهید این نظرسنجی را ویرایش کردن",
"Title must not be empty!" : "عنوان نباید خالی باشد!",
"Receive notification email on activity" : "ایمیل فعالیت را دریافت کنید",
"Error while adding share" : "خطا در هنگام افزودن اشتراک",
"No" : "نه",
"Yes" : "بله",
"Enter a poll or start a new one." : "یک نظرسنجی وارد کنید یا یک مورد جدید را شروع کنید.",

Просмотреть файл

@ -27,38 +27,6 @@ OC.L10N.register(
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Doodlen tai dudlen kaltainen äänestyssovellus mahdollisuudella rajoittaa käyttöä.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Doodlen tai dudlen kaltainen äänestyssovellus mahdollisuudella rajoittaa käyttöä (jäsenet, tietyt käyttäjät/ryhmät, piiloitettu ja julkinen).",
"Error loading poll list" : "Virhe ladatessa kyselylistaa",
"Confirmed" : "Vahvistettu",
"No Participants until now" : "Ei osallistujia tätä ennen",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Kopio lista sähköpostiosoitteista leikepöydälle",
"Link copied to clipboard" : "Linkki kopioitu leikepöydälle",
"Error while copying link to clipboard" : "Virhe kopioitaessa linkkiä leikepöydälle",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n osallistuja","%n osallistujaa"],
"This is a public poll." : "Tämä on julkinen kysely.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "Seuraava linkki on henkilökohtainen ja voit vaihtaa sillä ääntäsi koska tahansa ja jättää kommentteja.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Henkilökohtainen linkkisi tähän kyselyyn: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Kopioi tämä linkki leikepöydälle",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Lähetä uudelleen sähköpostikutsu osoitteeseen {emailAdress}",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Äänestys on päättynyt {dateString}. Vahvistetut vaihtoehdot näkyvät alla.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Äänestys on päättynyt {dateString}, mutta yhtään vaihtoehtoa ei ole vielä vahvistettu.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Voit äänestää {dateString} asti.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Tämä on nimetön äänestys. Vain sen omistaja voi nähdä vastaajien nimet.",
"Results are hidden." : "Tulokset on piilotettu.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Ne paljastetaan äänestyksen päättymisen jälkeen.",
"The used time zone is {timeZone}." : "Käytettävä aikavyöhyke on {timeZone}.",
"Optional email address" : "Valinnainen sähköpostiosoite",
"Checking email address …" : "Tarkistetaan sähköpostiosoitetta…",
"Public poll" : "Julkinen kysely",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Kerro meille millä nimellä kutsumme sinua, jotta voit osallistua!",
"Enter your name" : "Kirjoita nimesi",
"Cancel" : "Peruuta",
"OK" : "OK",
"Login" : "Kirjaudu",
"Checking username …" : "Tarkistetaan käyttäjänimeä…",
"Please use at least 3 characters." : "Käytä vähintään kolmea merkkiä.",
"Error saving username" : "Virhe tallentaessa käyttäjänimeä",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Sähköpostiosoitteellasi voit tilata ilmoituksia äänestyksen etenemisestä ja saat yksityisen linkkisi tähän äänestykseen.",
"Enter a name to start the search" : "Kirjoita nimi aloittaaksesi haun",
"Error while adding share" : "Virhe jakoa lisättäessä",
"Conflict" : "Ristiriita",
"Got a network error while checking calendar events." : "Kalenteritapahtumia tarkistaessa ilmeni verkkovirhe.",
"New comment …" : "Uusi kommentti…",
@ -68,6 +36,7 @@ OC.L10N.register(
"Title" : "Nimi",
"Enter Title" : "Kirjoita otsikko",
"Poll type" : "Kyselyn tyyppi",
"Cancel" : "Peruuta",
"Apply" : "Toteuta",
"Date poll" : "Päiväyskysely",
"Text poll" : "Tekstikysely",
@ -87,9 +56,11 @@ OC.L10N.register(
"Delete poll" : "Poista kysely",
"Restore poll" : "Palauta kysely",
"Delete poll permanently" : "Poista kysely pysyvästi",
"Confirmed" : "Vahvistettu",
"Clone to option sequence" : "Kloonaa tämä valintasekvenssi",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Luo lista aikavaihtoehtoja ajasta {dateOption} alkaen.",
"Step unit: " : "Askelyksikkö:",
"OK" : "OK",
"Week" : "Viikko",
"Available Options" : "Saatavilla olevat valinnat",
"Delete option" : "Poista valinta",
@ -102,11 +73,27 @@ OC.L10N.register(
"Shift all date options" : "Siirrä kaikkia vaihtoehtoja",
"Add a new text option" : "Lisää uusi tekstivalinta",
"Enter option text" : "Kirjoita valinnan teksti",
"No description provided" : "Kuvausta ei määritetty",
"No Participants until now" : "Ei osallistujia tätä ennen",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Kopio lista sähköpostiosoitteista leikepöydälle",
"Link copied to clipboard" : "Linkki kopioitu leikepöydälle",
"Error while copying link to clipboard" : "Virhe kopioitaessa linkkiä leikepöydälle",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n osallistuja","%n osallistujaa"],
"Anonymous poll" : "Anonyymi kysely",
"Optional email address" : "Valinnainen sähköpostiosoite",
"Checking email address …" : "Tarkistetaan sähköpostiosoitetta…",
"Public poll" : "Julkinen kysely",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Kerro meille millä nimellä kutsumme sinua, jotta voit osallistua!",
"Enter your name" : "Kirjoita nimesi",
"Login" : "Kirjaudu",
"Checking username …" : "Tarkistetaan käyttäjänimeä…",
"Please use at least 3 characters." : "Käytä vähintään kolmea merkkiä.",
"Error saving username" : "Virhe tallentaessa käyttäjänimeä",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Sähköpostiosoitteellasi voit tilata ilmoituksia äänestyksen etenemisestä ja saat yksityisen linkkisi tähän äänestykseen.",
"Access" : "Käyttöoikeus",
"Owner" : "Omistaja",
"Created" : "Luonut",
"Closing Date" : "Sulkemispäivä",
"No description provided" : "Kuvausta ei määritetty",
"Deleted" : "Poistettu",
"All users" : "Kaikki käyttäjät",
"Only invited users" : "Vain kutsutut käyttäjät",
@ -135,6 +122,7 @@ OC.L10N.register(
"Send invitation mail" : "Lähetä kutsuviesti",
"Copy link to clipboard" : "Kopioi linkki leikepöydälle",
"Remove share" : "Poista jako",
"Enter a name to start the search" : "Kirjoita nimi aloittaaksesi haun",
"Public shares" : "Julkiset jaot",
"Add a public link" : "Lisää julkinen linkki",
"Unsent invitations" : "Lähettämättömät kutsut",
@ -150,7 +138,6 @@ OC.L10N.register(
"As an admin you may edit this poll" : "Ylläpitäjänä voit muokata tätä kyselyä",
"Description" : "Kuvaus",
"Poll configurations" : "Kyselyn asetukset",
"Anonymous poll" : "Anonyymi kysely",
"Reopen poll" : "Uudelleenavaa äänestys",
"Close poll" : "Sulje äänestys",
"Closing date" : "Sulkeutumisaika",
@ -164,6 +151,7 @@ OC.L10N.register(
"Error writing poll" : "Virhe kirjoittaessa kyselyä",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Lähetä ilmoitussähköpostia tapahtumista osoitteeseen {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Vastaanota sähköposti-ilmoituksia toimista",
"Error while adding share" : "Virhe jakoa lisättäessä",
"Delete votes" : "Poista äänet",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Haluatko poistaa käyttäjän {username} kyselystä?",
"No" : "Ei",
@ -189,8 +177,6 @@ OC.L10N.register(
"Toggle Sidebar" : "Avaa tai sulje sivupalkki",
"No vote options available" : "Ei äänestysvaihtoehtoja saatavilla",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Ehkei omistaja lisännyt vielä yhtään",
"Switch to mobile view" : "Vaihda mobiilinäkymään",
"Switch to desktop view" : "Vaihda työpöytänäkymään",
"Date order" : "Aikajärjestys",
"Original order" : "Alkuperäinen järjestys",
"Ranked order" : "Tulosjärjestys",

Просмотреть файл

@ -25,38 +25,6 @@
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Doodlen tai dudlen kaltainen äänestyssovellus mahdollisuudella rajoittaa käyttöä.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Doodlen tai dudlen kaltainen äänestyssovellus mahdollisuudella rajoittaa käyttöä (jäsenet, tietyt käyttäjät/ryhmät, piiloitettu ja julkinen).",
"Error loading poll list" : "Virhe ladatessa kyselylistaa",
"Confirmed" : "Vahvistettu",
"No Participants until now" : "Ei osallistujia tätä ennen",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Kopio lista sähköpostiosoitteista leikepöydälle",
"Link copied to clipboard" : "Linkki kopioitu leikepöydälle",
"Error while copying link to clipboard" : "Virhe kopioitaessa linkkiä leikepöydälle",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n osallistuja","%n osallistujaa"],
"This is a public poll." : "Tämä on julkinen kysely.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "Seuraava linkki on henkilökohtainen ja voit vaihtaa sillä ääntäsi koska tahansa ja jättää kommentteja.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Henkilökohtainen linkkisi tähän kyselyyn: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Kopioi tämä linkki leikepöydälle",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Lähetä uudelleen sähköpostikutsu osoitteeseen {emailAdress}",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Äänestys on päättynyt {dateString}. Vahvistetut vaihtoehdot näkyvät alla.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Äänestys on päättynyt {dateString}, mutta yhtään vaihtoehtoa ei ole vielä vahvistettu.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Voit äänestää {dateString} asti.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Tämä on nimetön äänestys. Vain sen omistaja voi nähdä vastaajien nimet.",
"Results are hidden." : "Tulokset on piilotettu.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Ne paljastetaan äänestyksen päättymisen jälkeen.",
"The used time zone is {timeZone}." : "Käytettävä aikavyöhyke on {timeZone}.",
"Optional email address" : "Valinnainen sähköpostiosoite",
"Checking email address …" : "Tarkistetaan sähköpostiosoitetta…",
"Public poll" : "Julkinen kysely",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Kerro meille millä nimellä kutsumme sinua, jotta voit osallistua!",
"Enter your name" : "Kirjoita nimesi",
"Cancel" : "Peruuta",
"OK" : "OK",
"Login" : "Kirjaudu",
"Checking username …" : "Tarkistetaan käyttäjänimeä…",
"Please use at least 3 characters." : "Käytä vähintään kolmea merkkiä.",
"Error saving username" : "Virhe tallentaessa käyttäjänimeä",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Sähköpostiosoitteellasi voit tilata ilmoituksia äänestyksen etenemisestä ja saat yksityisen linkkisi tähän äänestykseen.",
"Enter a name to start the search" : "Kirjoita nimi aloittaaksesi haun",
"Error while adding share" : "Virhe jakoa lisättäessä",
"Conflict" : "Ristiriita",
"Got a network error while checking calendar events." : "Kalenteritapahtumia tarkistaessa ilmeni verkkovirhe.",
"New comment …" : "Uusi kommentti…",
@ -66,6 +34,7 @@
"Title" : "Nimi",
"Enter Title" : "Kirjoita otsikko",
"Poll type" : "Kyselyn tyyppi",
"Cancel" : "Peruuta",
"Apply" : "Toteuta",
"Date poll" : "Päiväyskysely",
"Text poll" : "Tekstikysely",
@ -85,9 +54,11 @@
"Delete poll" : "Poista kysely",
"Restore poll" : "Palauta kysely",
"Delete poll permanently" : "Poista kysely pysyvästi",
"Confirmed" : "Vahvistettu",
"Clone to option sequence" : "Kloonaa tämä valintasekvenssi",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Luo lista aikavaihtoehtoja ajasta {dateOption} alkaen.",
"Step unit: " : "Askelyksikkö:",
"OK" : "OK",
"Week" : "Viikko",
"Available Options" : "Saatavilla olevat valinnat",
"Delete option" : "Poista valinta",
@ -100,11 +71,27 @@
"Shift all date options" : "Siirrä kaikkia vaihtoehtoja",
"Add a new text option" : "Lisää uusi tekstivalinta",
"Enter option text" : "Kirjoita valinnan teksti",
"No description provided" : "Kuvausta ei määritetty",
"No Participants until now" : "Ei osallistujia tätä ennen",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Kopio lista sähköpostiosoitteista leikepöydälle",
"Link copied to clipboard" : "Linkki kopioitu leikepöydälle",
"Error while copying link to clipboard" : "Virhe kopioitaessa linkkiä leikepöydälle",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n osallistuja","%n osallistujaa"],
"Anonymous poll" : "Anonyymi kysely",
"Optional email address" : "Valinnainen sähköpostiosoite",
"Checking email address …" : "Tarkistetaan sähköpostiosoitetta…",
"Public poll" : "Julkinen kysely",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Kerro meille millä nimellä kutsumme sinua, jotta voit osallistua!",
"Enter your name" : "Kirjoita nimesi",
"Login" : "Kirjaudu",
"Checking username …" : "Tarkistetaan käyttäjänimeä…",
"Please use at least 3 characters." : "Käytä vähintään kolmea merkkiä.",
"Error saving username" : "Virhe tallentaessa käyttäjänimeä",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Sähköpostiosoitteellasi voit tilata ilmoituksia äänestyksen etenemisestä ja saat yksityisen linkkisi tähän äänestykseen.",
"Access" : "Käyttöoikeus",
"Owner" : "Omistaja",
"Created" : "Luonut",
"Closing Date" : "Sulkemispäivä",
"No description provided" : "Kuvausta ei määritetty",
"Deleted" : "Poistettu",
"All users" : "Kaikki käyttäjät",
"Only invited users" : "Vain kutsutut käyttäjät",
@ -133,6 +120,7 @@
"Send invitation mail" : "Lähetä kutsuviesti",
"Copy link to clipboard" : "Kopioi linkki leikepöydälle",
"Remove share" : "Poista jako",
"Enter a name to start the search" : "Kirjoita nimi aloittaaksesi haun",
"Public shares" : "Julkiset jaot",
"Add a public link" : "Lisää julkinen linkki",
"Unsent invitations" : "Lähettämättömät kutsut",
@ -148,7 +136,6 @@
"As an admin you may edit this poll" : "Ylläpitäjänä voit muokata tätä kyselyä",
"Description" : "Kuvaus",
"Poll configurations" : "Kyselyn asetukset",
"Anonymous poll" : "Anonyymi kysely",
"Reopen poll" : "Uudelleenavaa äänestys",
"Close poll" : "Sulje äänestys",
"Closing date" : "Sulkeutumisaika",
@ -162,6 +149,7 @@
"Error writing poll" : "Virhe kirjoittaessa kyselyä",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Lähetä ilmoitussähköpostia tapahtumista osoitteeseen {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Vastaanota sähköposti-ilmoituksia toimista",
"Error while adding share" : "Virhe jakoa lisättäessä",
"Delete votes" : "Poista äänet",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Haluatko poistaa käyttäjän {username} kyselystä?",
"No" : "Ei",
@ -187,8 +175,6 @@
"Toggle Sidebar" : "Avaa tai sulje sivupalkki",
"No vote options available" : "Ei äänestysvaihtoehtoja saatavilla",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Ehkei omistaja lisännyt vielä yhtään",
"Switch to mobile view" : "Vaihda mobiilinäkymään",
"Switch to desktop view" : "Vaihda työpöytänäkymään",
"Date order" : "Aikajärjestys",
"Original order" : "Alkuperäinen järjestys",
"Ranked order" : "Tulosjärjestys",

Просмотреть файл

@ -39,48 +39,6 @@ OC.L10N.register(
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Une application de sondages, similaire à Doodle, avec la possibilité d'en restreindre l'accès.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Une application de sondages, similaire à Doodle, avec la possibilité d'en restreindre l'accès (membres, certains groupes/utilisateurs, caché et public).",
"Error loading poll list" : "Erreur lors du chargement de la liste des sondages",
"Confirmed" : "Confirmé",
"No Participants until now" : "Aucun participant pour l'instant",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copier la liste des adresses email vers le presse-papiers",
"Link copied to clipboard" : "Lien copié dans le presse-papier",
"Error while copying link to clipboard" : "Erreur lors de la copie du lien dans le presse-papier",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n participant","%n participants"],
"This is a public poll." : "Le sondage est public.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "Le lien suivant est votre accès personnel au sondage. Vous pouvez y accéder de nouveau à tout moment pour modifier votre vote et laisser des commentaires.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Votre lien personnel vers ce sondage : {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Copier ce lien dans le presse-papier",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Renvoyer le mail d'invitation à {emailAdress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Invitation renvoyée à {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Impossible de renvoyer l'invitation à {emailAddress}",
"started this poll on {dateString}." : " a démarré ce sondage le {dateString}.",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Ce sondage est fermé depuis le {dateString}. Les options confirmées sont indiquées ci-dessous.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Ce sondage est fermé depuis le {dateString}, mais il n'y a aucune option confirmée jusqu'à présent.",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Vous pouvez confirmer vos favoris maintenant dans l'onglet des options dans la barre latérale.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Vous pouvez voter jusqu'à {dateString}.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "C'est un sondage anonyme. Les noms des participants sont cachés, sauf celui du propriétaire du sondage.",
"Results are hidden." : "Les résultats sont masqués.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Ils seront révélés après la clôture du sondage.",
"The used time zone is {timeZone}." : "Le fuseau horaire utilisé est {timeZone}.",
"Your are only allowed to vote for one option." : "Vous ne pouvez voter que pour une option.",
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Vous avez atteint le nombre maximum de votes autorisés.",
"You have only one vote left." : "Il ne vous reste plus qu'un vote.",
"This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option." : "Il s'agit d'un vote exclusif, où l'utilisateur ne peut voter que pour une option.",
"_You have %n vote left._::_You have %n votes left._" : ["Il vous reste %n vote.","Il vous reste %n votes."],
"_Only %n vote per option is permitted._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["%n vote par option est possible.","%n votes par option sont possibles."],
"Optional email address" : "Adresse e-mail (optionnel)",
"Checking email address …" : "Vérification de l'adresse e-mail …",
"Public poll" : "Sondage public",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Pour participer, dites-nous comment nous pouvons vous appeler.",
"Enter your name" : "Saisissez votre nom",
"Cancel" : "Annuler",
"OK" : "OK",
"Login" : "Se connecter",
"Checking username …" : "Vérification de l'identifiant …",
"Please use at least 3 characters." : "Veuillez saisir au moins 3 caractères.",
"Error saving username" : "Erreur à lenregistrement du nom d'utilisateur",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Avec votre adresse e-mail, vous pouvez vous abonner aux notifications et vous recevrez votre lien personnel vers ce sondage.",
"Enter a name to start the search" : "Saisissez un texte pour lancer la recherche",
"Error while adding share" : "Erreur lors de l'ajout du partage",
"Conflict" : "Conflit",
"Got a network error while checking calendar events." : "Erreur réseau lors de la vérification des événements du calendrier.",
"New comment …" : "Nouveau commentaire…",
@ -91,6 +49,7 @@ OC.L10N.register(
"Title" : "Titre",
"Enter Title" : "Saisissez un titre",
"Poll type" : "Type de sondage",
"Cancel" : "Annuler",
"Apply" : "Appliquer",
"Date poll" : "Sondage sur des dates",
"Text poll" : "Sondage texte",
@ -111,11 +70,13 @@ OC.L10N.register(
"Delete poll" : "Supprimer le sondage",
"Restore poll" : "Restaurer le sondage",
"Delete poll permanently" : "Supprimer définitivement le sondage",
"Confirmed" : "Confirmé",
"Clone to option sequence" : "Définir la fréquence de répétition",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Créer une répétition d'options de dates à partir du {dateOption}.",
"Step unit: " : "Fréquence :",
"Step width: " : "Tous les :",
"Number of items to create: " : "Nombres d'éléments à créer :",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semaine",
"Available Options" : "Options disponibles",
"Delete option" : "Supprimer ce choix",
@ -128,11 +89,27 @@ OC.L10N.register(
"Shift all date options" : "Options pour décaler toutes les dates",
"Add a new text option" : "Ajouter une nouvelle option de texte",
"Enter option text" : "Saisissez une option de texte",
"No description provided" : "Aucune description fournie",
"No Participants until now" : "Aucun participant pour l'instant",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copier la liste des adresses email vers le presse-papiers",
"Link copied to clipboard" : "Lien copié dans le presse-papier",
"Error while copying link to clipboard" : "Erreur lors de la copie du lien dans le presse-papier",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n participant","%n participants"],
"Anonymous poll" : "Sondage anonyme",
"Optional email address" : "Adresse e-mail (optionnel)",
"Checking email address …" : "Vérification de l'adresse e-mail …",
"Public poll" : "Sondage public",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Pour participer, dites-nous comment nous pouvons vous appeler.",
"Enter your name" : "Saisissez votre nom",
"Login" : "Se connecter",
"Checking username …" : "Vérification de l'identifiant …",
"Please use at least 3 characters." : "Veuillez saisir au moins 3 caractères.",
"Error saving username" : "Erreur à lenregistrement du nom d'utilisateur",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Avec votre adresse e-mail, vous pouvez vous abonner aux notifications et vous recevrez votre lien personnel vers ce sondage.",
"Access" : "Accès",
"Owner" : "Propriétaire",
"Created" : "Créé",
"Closing Date" : "Date de fin",
"No description provided" : "Aucune description fournie",
"Deleted" : "Supprimé",
"All users" : "Tous les utilisateurs",
"Only invited users" : "Uniquement les utilisateurs invités",
@ -161,6 +138,7 @@ OC.L10N.register(
"Send invitation mail" : "Envoi du courriel d'invitation",
"Copy link to clipboard" : "Copier le lien dans le presse-papier",
"Remove share" : "Supprimer le partage",
"Enter a name to start the search" : "Saisissez un texte pour lancer la recherche",
"Public shares" : "Partages publics",
"Add a public link" : "Ajouter un lien public",
"Unsent invitations" : "Invitations non envoyées",
@ -181,8 +159,6 @@ OC.L10N.register(
"Description" : "Description",
"Poll configurations" : "Configurations du sondage",
"Allow Comments" : "Autoriser les commentaires",
"If vote limits are used, 'maybe' shouldn't be allowed." : "Si des limites de vote sont utilisées, la réponse \"Peut-être\" ne devrait pas être permise.",
"Anonymous poll" : "Sondage anonyme",
"Limit yes votes per user" : "Limiter le nombre de votes \"oui\" par utilisateur",
"Limit yes votes per option" : "Limiter le nombre de votes \"oui\" par option",
"Poll closing status" : "État de clôture du sondage",
@ -201,6 +177,9 @@ OC.L10N.register(
"Add Shares" : "Ajouter des partages",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Recevoir un mail de notification d'activité à {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Recevoir une notification par courriel en cas d'activité",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Invitation renvoyée à {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Impossible de renvoyer l'invitation à {emailAddress}",
"Error while adding share" : "Erreur lors de l'ajout du partage",
"Delete votes" : "Supprimer les votes",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Voulez-vous supprimer {username} du sondage ?",
"No" : "Non",
@ -239,8 +218,6 @@ OC.L10N.register(
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Fermeture dans {relativeExpirationTime}",
"No vote options available" : "Aucune option de vote disponible",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Peut-être que le propriétaire n'en a pas fourni jusqu'à présent.",
"Switch to mobile view" : "Passer en vue mobile",
"Switch to desktop view" : "Passer en vue bureau",
"Date order" : "Ordre de date",
"Original order" : "Ordre original",
"Ranked order" : "Ordre classé",

Просмотреть файл

@ -37,48 +37,6 @@
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Une application de sondages, similaire à Doodle, avec la possibilité d'en restreindre l'accès.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Une application de sondages, similaire à Doodle, avec la possibilité d'en restreindre l'accès (membres, certains groupes/utilisateurs, caché et public).",
"Error loading poll list" : "Erreur lors du chargement de la liste des sondages",
"Confirmed" : "Confirmé",
"No Participants until now" : "Aucun participant pour l'instant",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copier la liste des adresses email vers le presse-papiers",
"Link copied to clipboard" : "Lien copié dans le presse-papier",
"Error while copying link to clipboard" : "Erreur lors de la copie du lien dans le presse-papier",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n participant","%n participants"],
"This is a public poll." : "Le sondage est public.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "Le lien suivant est votre accès personnel au sondage. Vous pouvez y accéder de nouveau à tout moment pour modifier votre vote et laisser des commentaires.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Votre lien personnel vers ce sondage : {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Copier ce lien dans le presse-papier",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Renvoyer le mail d'invitation à {emailAdress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Invitation renvoyée à {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Impossible de renvoyer l'invitation à {emailAddress}",
"started this poll on {dateString}." : " a démarré ce sondage le {dateString}.",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Ce sondage est fermé depuis le {dateString}. Les options confirmées sont indiquées ci-dessous.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Ce sondage est fermé depuis le {dateString}, mais il n'y a aucune option confirmée jusqu'à présent.",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Vous pouvez confirmer vos favoris maintenant dans l'onglet des options dans la barre latérale.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Vous pouvez voter jusqu'à {dateString}.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "C'est un sondage anonyme. Les noms des participants sont cachés, sauf celui du propriétaire du sondage.",
"Results are hidden." : "Les résultats sont masqués.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Ils seront révélés après la clôture du sondage.",
"The used time zone is {timeZone}." : "Le fuseau horaire utilisé est {timeZone}.",
"Your are only allowed to vote for one option." : "Vous ne pouvez voter que pour une option.",
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Vous avez atteint le nombre maximum de votes autorisés.",
"You have only one vote left." : "Il ne vous reste plus qu'un vote.",
"This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option." : "Il s'agit d'un vote exclusif, où l'utilisateur ne peut voter que pour une option.",
"_You have %n vote left._::_You have %n votes left._" : ["Il vous reste %n vote.","Il vous reste %n votes."],
"_Only %n vote per option is permitted._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["%n vote par option est possible.","%n votes par option sont possibles."],
"Optional email address" : "Adresse e-mail (optionnel)",
"Checking email address …" : "Vérification de l'adresse e-mail …",
"Public poll" : "Sondage public",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Pour participer, dites-nous comment nous pouvons vous appeler.",
"Enter your name" : "Saisissez votre nom",
"Cancel" : "Annuler",
"OK" : "OK",
"Login" : "Se connecter",
"Checking username …" : "Vérification de l'identifiant …",
"Please use at least 3 characters." : "Veuillez saisir au moins 3 caractères.",
"Error saving username" : "Erreur à lenregistrement du nom d'utilisateur",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Avec votre adresse e-mail, vous pouvez vous abonner aux notifications et vous recevrez votre lien personnel vers ce sondage.",
"Enter a name to start the search" : "Saisissez un texte pour lancer la recherche",
"Error while adding share" : "Erreur lors de l'ajout du partage",
"Conflict" : "Conflit",
"Got a network error while checking calendar events." : "Erreur réseau lors de la vérification des événements du calendrier.",
"New comment …" : "Nouveau commentaire…",
@ -89,6 +47,7 @@
"Title" : "Titre",
"Enter Title" : "Saisissez un titre",
"Poll type" : "Type de sondage",
"Cancel" : "Annuler",
"Apply" : "Appliquer",
"Date poll" : "Sondage sur des dates",
"Text poll" : "Sondage texte",
@ -109,11 +68,13 @@
"Delete poll" : "Supprimer le sondage",
"Restore poll" : "Restaurer le sondage",
"Delete poll permanently" : "Supprimer définitivement le sondage",
"Confirmed" : "Confirmé",
"Clone to option sequence" : "Définir la fréquence de répétition",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Créer une répétition d'options de dates à partir du {dateOption}.",
"Step unit: " : "Fréquence :",
"Step width: " : "Tous les :",
"Number of items to create: " : "Nombres d'éléments à créer :",
"OK" : "OK",
"Week" : "Semaine",
"Available Options" : "Options disponibles",
"Delete option" : "Supprimer ce choix",
@ -126,11 +87,27 @@
"Shift all date options" : "Options pour décaler toutes les dates",
"Add a new text option" : "Ajouter une nouvelle option de texte",
"Enter option text" : "Saisissez une option de texte",
"No description provided" : "Aucune description fournie",
"No Participants until now" : "Aucun participant pour l'instant",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copier la liste des adresses email vers le presse-papiers",
"Link copied to clipboard" : "Lien copié dans le presse-papier",
"Error while copying link to clipboard" : "Erreur lors de la copie du lien dans le presse-papier",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n participant","%n participants"],
"Anonymous poll" : "Sondage anonyme",
"Optional email address" : "Adresse e-mail (optionnel)",
"Checking email address …" : "Vérification de l'adresse e-mail …",
"Public poll" : "Sondage public",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Pour participer, dites-nous comment nous pouvons vous appeler.",
"Enter your name" : "Saisissez votre nom",
"Login" : "Se connecter",
"Checking username …" : "Vérification de l'identifiant …",
"Please use at least 3 characters." : "Veuillez saisir au moins 3 caractères.",
"Error saving username" : "Erreur à lenregistrement du nom d'utilisateur",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Avec votre adresse e-mail, vous pouvez vous abonner aux notifications et vous recevrez votre lien personnel vers ce sondage.",
"Access" : "Accès",
"Owner" : "Propriétaire",
"Created" : "Créé",
"Closing Date" : "Date de fin",
"No description provided" : "Aucune description fournie",
"Deleted" : "Supprimé",
"All users" : "Tous les utilisateurs",
"Only invited users" : "Uniquement les utilisateurs invités",
@ -159,6 +136,7 @@
"Send invitation mail" : "Envoi du courriel d'invitation",
"Copy link to clipboard" : "Copier le lien dans le presse-papier",
"Remove share" : "Supprimer le partage",
"Enter a name to start the search" : "Saisissez un texte pour lancer la recherche",
"Public shares" : "Partages publics",
"Add a public link" : "Ajouter un lien public",
"Unsent invitations" : "Invitations non envoyées",
@ -179,8 +157,6 @@
"Description" : "Description",
"Poll configurations" : "Configurations du sondage",
"Allow Comments" : "Autoriser les commentaires",
"If vote limits are used, 'maybe' shouldn't be allowed." : "Si des limites de vote sont utilisées, la réponse \"Peut-être\" ne devrait pas être permise.",
"Anonymous poll" : "Sondage anonyme",
"Limit yes votes per user" : "Limiter le nombre de votes \"oui\" par utilisateur",
"Limit yes votes per option" : "Limiter le nombre de votes \"oui\" par option",
"Poll closing status" : "État de clôture du sondage",
@ -199,6 +175,9 @@
"Add Shares" : "Ajouter des partages",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Recevoir un mail de notification d'activité à {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Recevoir une notification par courriel en cas d'activité",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Invitation renvoyée à {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Impossible de renvoyer l'invitation à {emailAddress}",
"Error while adding share" : "Erreur lors de l'ajout du partage",
"Delete votes" : "Supprimer les votes",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Voulez-vous supprimer {username} du sondage ?",
"No" : "Non",
@ -237,8 +216,6 @@
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Fermeture dans {relativeExpirationTime}",
"No vote options available" : "Aucune option de vote disponible",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Peut-être que le propriétaire n'en a pas fourni jusqu'à présent.",
"Switch to mobile view" : "Passer en vue mobile",
"Switch to desktop view" : "Passer en vue bureau",
"Date order" : "Ordre de date",
"Original order" : "Ordre original",
"Ranked order" : "Ordre classé",

Просмотреть файл

@ -39,57 +39,6 @@ OC.L10N.register(
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Unha aplicación de enquisas, semellante a doodle/dudle, coa posibilidade de restrinxir o acceso.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Unha aplicación de enquisas, semellante a doodle/dudle, coa posibilidade de restrinxir o acceso (membros, determinados grupos/usuarios, agochados e públicos).",
"Error loading poll list" : "Produciuse un erro ao cargar a lista de enquisas",
"Confirmed" : "Confirmada",
"No Participants until now" : "Non hai participantes polo de agora",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copiar a lista de enderezos de correo-e ao portapapeis",
"Link copied to clipboard" : "A ligazón foi copiada no portapapeis.",
"Error while copying link to clipboard" : "Produciuse un erro ao copiar a ligazón no portapapeis",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n participante","%n participantes"],
"This is a public poll." : "Esta é unha enquisa pública.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "A seguinte ligazón é o seu acceso persoal a esta enquisa. Pode volver entrar a esta enquisa en calquera momento, cambiar o seu voto e deixar comentarios.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "A súa ligazón persoal a esta enquisa: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Copiar esta ligazón no portapapeis",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Volver enviar o correo de convite a {emailAdress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Convite reenviado a {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Non foi posíbel reenviar o correo a {emailAddress}",
"started this poll on {dateString}." : "esta enquisa comezou o {dateString}.",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Esta enquisa está pechada dende {dateString}. As opcións confirmadas están marcadas a seguir.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Esta enquisa esta pechada dende {dateString} pero non hai opcións confirmadas ata agora.",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Agora pode confirmar os seus favoritos na lapela de opcións da barra lateral.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Podes colocar o voto ata o {dateString}.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Esta é unha enquisa anónima. Agás para o propietario da enquisa, os nomes dos participantes están agochados.",
"Results are hidden." : "Os resultados están agochados.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Amosaranse tras o peche da enquisa.",
"The used time zone is {timeZone}." : "O fuso horario usado é {timeZone}.",
"Your are only allowed to vote for one option." : "Só pode votar por unha opción.",
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Acadou o número máximo de votos permitidos.",
"You have only one vote left." : "Só lle queda un voto.",
"This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option." : "Trátase dunha votación exclusiva, onde un usuario só pode votar por unha opción.",
"_You have %n vote left._::_You have %n votes left._" : ["Aínda dispón de %n voto","Aínda dispón de %n votos"],
"_Only %n vote per option is permitted._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Só se permite %n voto por opción.","Só se permiten %n votos por opción."],
"Optional email address" : "Enderezo de correo-e opcional",
"Checking email address …" : "Comprobando o enderezo de correo-e…",
"valid email address." : "enderezo válido de correo.",
"Invalid email address." : "Enderezo de correo incorrecto",
"Public poll" : "Enquisa pública",
"Public participation" : "Participación pública",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Para participar nesta enquisa, díganos como debemos chamarlle!",
"Enter your name" : "Introduza o seu nome",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "Aceptar",
"You are a registered user of this site?" : "É vostede usuario rexistrado deste sitio?",
"Login" : "Acceso",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Como usuario habitual deste sitio, pode participar coa súa identidade interna após iniciar sesión.",
"Otherwise participate publicly." : "Se non, participe publicamente.",
"Checking username …" : "Comprobando o nome de usuario…",
"Enter a username to participate." : "Insira un nome de usuario para participar.",
"Please use at least 3 characters." : "Use, polo menos, tres caracteres.",
"Invalid name" : "Nome incorrecto",
"{username} is valid." : "{username} é válido.",
"Error saving username" : "Produciuse un erro ao gardar o nome de usuario ",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Co seu enderezo de correo-e pode subscribirse a notificacións e recibirá a súa ligazón persoal a esta enquisa.",
"Enter a name to start the search" : "Introduza un nome para comezar a busca",
"Error while adding share" : "Produciuse un erro ao engadir o recurso compartido",
"Conflict" : "Conflito",
"Got a network error while checking calendar events." : "Produciuse un erro de rede ao comprobar os eventos do calendario.",
"New comment …" : "Comentario novo…",
@ -100,6 +49,7 @@ OC.L10N.register(
"Title" : "Título",
"Enter Title" : "Introduza o título",
"Poll type" : "Tipo de enquisa",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Date poll" : "Data da enquisa",
"Text poll" : "Texto da enquisa",
@ -120,11 +70,13 @@ OC.L10N.register(
"Delete poll" : "Eliminar a enquisa",
"Restore poll" : "Restaurar a enquisa",
"Delete poll permanently" : "Eliminar a enquisa de xeito permanente",
"Confirmed" : "Confirmada",
"Clone to option sequence" : "Clonar a secuencia de opcións",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Crea unha secuencia de opcións de datas a partir de {dateOption}.",
"Step unit: " : "Unidade do paso:",
"Step width: " : "Largura do paso:",
"Number of items to create: " : "Número de elementos para crear:",
"OK" : "Aceptar",
"Week" : "Semana",
"Available Options" : "Opcións dispoñíbeis",
"Delete option" : "Eliminar opción",
@ -141,11 +93,36 @@ OC.L10N.register(
"Shift all date options" : "Cambia todas as opcións de data",
"Add a new text option" : "Engadir unha nova opción de texto",
"Enter option text" : "Introduza o texto da opción",
"No description provided" : "Non foi fornecida unha descrición.",
"No Participants until now" : "Non hai participantes polo de agora",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copiar a lista de enderezos de correo-e ao portapapeis",
"Link copied to clipboard" : "A ligazón foi copiada no portapapeis.",
"Error while copying link to clipboard" : "Produciuse un erro ao copiar a ligazón no portapapeis",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n participante","%n participantes"],
"Anonymous poll" : "Enquisa anónima",
"Optional email address" : "Enderezo de correo-e opcional",
"Checking email address …" : "Comprobando o enderezo de correo-e…",
"valid email address." : "enderezo válido de correo.",
"Invalid email address." : "Enderezo de correo incorrecto",
"Public poll" : "Enquisa pública",
"Public participation" : "Participación pública",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Para participar nesta enquisa, díganos como debemos chamarlle!",
"Enter your name" : "Introduza o seu nome",
"You are a registered user of this site?" : "É vostede usuario rexistrado deste sitio?",
"Login" : "Acceso",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Como usuario habitual deste sitio, pode participar coa súa identidade interna após iniciar sesión.",
"Otherwise participate publicly." : "Se non, participe publicamente.",
"Checking username …" : "Comprobando o nome de usuario…",
"Enter a username to participate." : "Insira un nome de usuario para participar.",
"Please use at least 3 characters." : "Use, polo menos, tres caracteres.",
"Invalid name" : "Nome incorrecto",
"{username} is valid." : "{username} é válido.",
"Error saving username" : "Produciuse un erro ao gardar o nome de usuario ",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Co seu enderezo de correo-e pode subscribirse a notificacións e recibirá a súa ligazón persoal a esta enquisa.",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Propietario",
"Created" : "Creado",
"Closing Date" : "Data de peche",
"No description provided" : "Non foi fornecida unha descrición.",
"Deleted" : "Eliminada",
"All users" : "Todos os usuarios",
"Only invited users" : "Só usuarios convidados",
@ -174,6 +151,7 @@ OC.L10N.register(
"Send invitation mail" : "Enviar o correo de convite",
"Copy link to clipboard" : "Copiar a ligazón no portapapeis",
"Remove share" : "Retirar a compartición",
"Enter a name to start the search" : "Introduza un nome para comezar a busca",
"Invitation sent to {emailAddress}" : "Enviouse o convite a {emailAddress}",
"Error sending invitation to {emailAddress}" : "Produciuse un erro ao enviar o convite a {emailAddress}",
"Public shares" : "Comparticións públicas",
@ -197,8 +175,6 @@ OC.L10N.register(
"Description" : "Descrición",
"Poll configurations" : "Configuracións da enquisa",
"Allow Comments" : "Permitir comentarios",
"If vote limits are used, 'maybe' shouldn't be allowed." : "Se se usan límites de voto, non debería permitir «quizais».",
"Anonymous poll" : "Enquisa anónima",
"Limit yes votes per user" : "Limita os votos de si por usuario",
"Limit yes votes per option" : "Limita os votos por si por opción",
"Hide not available Options" : "Agochar as opcións non dispoñíbeis",
@ -219,6 +195,11 @@ OC.L10N.register(
"Add Shares" : "Engadir comparticións",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Recibir un correo de notificación de actividade en {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Recibir un correo de notificación de actividade",
"Email address {emailAddress} saved." : "Gardouse o enderezo de correo {emailAddress}.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Produciuse un erro ao gardar o enderezo de correo {emailAddress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Convite reenviado a {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Non foi posíbel reenviar o correo a {emailAddress}",
"Error while adding share" : "Produciuse un erro ao engadir o recurso compartido",
"Delete votes" : "Eliminar os votos",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Quere retirar a {username} da enquisa?",
"No" : "Non",
@ -257,13 +238,9 @@ OC.L10N.register(
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Pechando {relativeExpirationTime}",
"No vote options available" : "Opcións de non voto dispoñíbeis",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Quizais o propietario non forneceu ningunha ata agora.",
"Switch to mobile view" : "Cambia á vista para móbil",
"Switch to desktop view" : "Cambiar á vista de escritorio",
"Date order" : "Orde da data",
"Original order" : "Orde orixinal",
"Ranked order" : "Orde de clasificación",
"Email address {emailAddress} saved." : "Gardouse o enderezo de correo {emailAddress}.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Produciuse un erro ao gardar o enderezo de correo {emailAddress}",
"Minute" : "Minuto",
"Hour" : "Hora",
"Day" : "Día",

Просмотреть файл

@ -37,57 +37,6 @@
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Unha aplicación de enquisas, semellante a doodle/dudle, coa posibilidade de restrinxir o acceso.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Unha aplicación de enquisas, semellante a doodle/dudle, coa posibilidade de restrinxir o acceso (membros, determinados grupos/usuarios, agochados e públicos).",
"Error loading poll list" : "Produciuse un erro ao cargar a lista de enquisas",
"Confirmed" : "Confirmada",
"No Participants until now" : "Non hai participantes polo de agora",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copiar a lista de enderezos de correo-e ao portapapeis",
"Link copied to clipboard" : "A ligazón foi copiada no portapapeis.",
"Error while copying link to clipboard" : "Produciuse un erro ao copiar a ligazón no portapapeis",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n participante","%n participantes"],
"This is a public poll." : "Esta é unha enquisa pública.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "A seguinte ligazón é o seu acceso persoal a esta enquisa. Pode volver entrar a esta enquisa en calquera momento, cambiar o seu voto e deixar comentarios.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "A súa ligazón persoal a esta enquisa: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Copiar esta ligazón no portapapeis",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Volver enviar o correo de convite a {emailAdress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Convite reenviado a {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Non foi posíbel reenviar o correo a {emailAddress}",
"started this poll on {dateString}." : "esta enquisa comezou o {dateString}.",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Esta enquisa está pechada dende {dateString}. As opcións confirmadas están marcadas a seguir.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Esta enquisa esta pechada dende {dateString} pero non hai opcións confirmadas ata agora.",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Agora pode confirmar os seus favoritos na lapela de opcións da barra lateral.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Podes colocar o voto ata o {dateString}.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Esta é unha enquisa anónima. Agás para o propietario da enquisa, os nomes dos participantes están agochados.",
"Results are hidden." : "Os resultados están agochados.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Amosaranse tras o peche da enquisa.",
"The used time zone is {timeZone}." : "O fuso horario usado é {timeZone}.",
"Your are only allowed to vote for one option." : "Só pode votar por unha opción.",
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Acadou o número máximo de votos permitidos.",
"You have only one vote left." : "Só lle queda un voto.",
"This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option." : "Trátase dunha votación exclusiva, onde un usuario só pode votar por unha opción.",
"_You have %n vote left._::_You have %n votes left._" : ["Aínda dispón de %n voto","Aínda dispón de %n votos"],
"_Only %n vote per option is permitted._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["Só se permite %n voto por opción.","Só se permiten %n votos por opción."],
"Optional email address" : "Enderezo de correo-e opcional",
"Checking email address …" : "Comprobando o enderezo de correo-e…",
"valid email address." : "enderezo válido de correo.",
"Invalid email address." : "Enderezo de correo incorrecto",
"Public poll" : "Enquisa pública",
"Public participation" : "Participación pública",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Para participar nesta enquisa, díganos como debemos chamarlle!",
"Enter your name" : "Introduza o seu nome",
"Cancel" : "Cancelar",
"OK" : "Aceptar",
"You are a registered user of this site?" : "É vostede usuario rexistrado deste sitio?",
"Login" : "Acceso",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Como usuario habitual deste sitio, pode participar coa súa identidade interna após iniciar sesión.",
"Otherwise participate publicly." : "Se non, participe publicamente.",
"Checking username …" : "Comprobando o nome de usuario…",
"Enter a username to participate." : "Insira un nome de usuario para participar.",
"Please use at least 3 characters." : "Use, polo menos, tres caracteres.",
"Invalid name" : "Nome incorrecto",
"{username} is valid." : "{username} é válido.",
"Error saving username" : "Produciuse un erro ao gardar o nome de usuario ",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Co seu enderezo de correo-e pode subscribirse a notificacións e recibirá a súa ligazón persoal a esta enquisa.",
"Enter a name to start the search" : "Introduza un nome para comezar a busca",
"Error while adding share" : "Produciuse un erro ao engadir o recurso compartido",
"Conflict" : "Conflito",
"Got a network error while checking calendar events." : "Produciuse un erro de rede ao comprobar os eventos do calendario.",
"New comment …" : "Comentario novo…",
@ -98,6 +47,7 @@
"Title" : "Título",
"Enter Title" : "Introduza o título",
"Poll type" : "Tipo de enquisa",
"Cancel" : "Cancelar",
"Apply" : "Aplicar",
"Date poll" : "Data da enquisa",
"Text poll" : "Texto da enquisa",
@ -118,11 +68,13 @@
"Delete poll" : "Eliminar a enquisa",
"Restore poll" : "Restaurar a enquisa",
"Delete poll permanently" : "Eliminar a enquisa de xeito permanente",
"Confirmed" : "Confirmada",
"Clone to option sequence" : "Clonar a secuencia de opcións",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Crea unha secuencia de opcións de datas a partir de {dateOption}.",
"Step unit: " : "Unidade do paso:",
"Step width: " : "Largura do paso:",
"Number of items to create: " : "Número de elementos para crear:",
"OK" : "Aceptar",
"Week" : "Semana",
"Available Options" : "Opcións dispoñíbeis",
"Delete option" : "Eliminar opción",
@ -139,11 +91,36 @@
"Shift all date options" : "Cambia todas as opcións de data",
"Add a new text option" : "Engadir unha nova opción de texto",
"Enter option text" : "Introduza o texto da opción",
"No description provided" : "Non foi fornecida unha descrición.",
"No Participants until now" : "Non hai participantes polo de agora",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copiar a lista de enderezos de correo-e ao portapapeis",
"Link copied to clipboard" : "A ligazón foi copiada no portapapeis.",
"Error while copying link to clipboard" : "Produciuse un erro ao copiar a ligazón no portapapeis",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n participante","%n participantes"],
"Anonymous poll" : "Enquisa anónima",
"Optional email address" : "Enderezo de correo-e opcional",
"Checking email address …" : "Comprobando o enderezo de correo-e…",
"valid email address." : "enderezo válido de correo.",
"Invalid email address." : "Enderezo de correo incorrecto",
"Public poll" : "Enquisa pública",
"Public participation" : "Participación pública",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Para participar nesta enquisa, díganos como debemos chamarlle!",
"Enter your name" : "Introduza o seu nome",
"You are a registered user of this site?" : "É vostede usuario rexistrado deste sitio?",
"Login" : "Acceso",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Como usuario habitual deste sitio, pode participar coa súa identidade interna após iniciar sesión.",
"Otherwise participate publicly." : "Se non, participe publicamente.",
"Checking username …" : "Comprobando o nome de usuario…",
"Enter a username to participate." : "Insira un nome de usuario para participar.",
"Please use at least 3 characters." : "Use, polo menos, tres caracteres.",
"Invalid name" : "Nome incorrecto",
"{username} is valid." : "{username} é válido.",
"Error saving username" : "Produciuse un erro ao gardar o nome de usuario ",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Co seu enderezo de correo-e pode subscribirse a notificacións e recibirá a súa ligazón persoal a esta enquisa.",
"Access" : "Acceso",
"Owner" : "Propietario",
"Created" : "Creado",
"Closing Date" : "Data de peche",
"No description provided" : "Non foi fornecida unha descrición.",
"Deleted" : "Eliminada",
"All users" : "Todos os usuarios",
"Only invited users" : "Só usuarios convidados",
@ -172,6 +149,7 @@
"Send invitation mail" : "Enviar o correo de convite",
"Copy link to clipboard" : "Copiar a ligazón no portapapeis",
"Remove share" : "Retirar a compartición",
"Enter a name to start the search" : "Introduza un nome para comezar a busca",
"Invitation sent to {emailAddress}" : "Enviouse o convite a {emailAddress}",
"Error sending invitation to {emailAddress}" : "Produciuse un erro ao enviar o convite a {emailAddress}",
"Public shares" : "Comparticións públicas",
@ -195,8 +173,6 @@
"Description" : "Descrición",
"Poll configurations" : "Configuracións da enquisa",
"Allow Comments" : "Permitir comentarios",
"If vote limits are used, 'maybe' shouldn't be allowed." : "Se se usan límites de voto, non debería permitir «quizais».",
"Anonymous poll" : "Enquisa anónima",
"Limit yes votes per user" : "Limita os votos de si por usuario",
"Limit yes votes per option" : "Limita os votos por si por opción",
"Hide not available Options" : "Agochar as opcións non dispoñíbeis",
@ -217,6 +193,11 @@
"Add Shares" : "Engadir comparticións",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Recibir un correo de notificación de actividade en {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Recibir un correo de notificación de actividade",
"Email address {emailAddress} saved." : "Gardouse o enderezo de correo {emailAddress}.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Produciuse un erro ao gardar o enderezo de correo {emailAddress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Convite reenviado a {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Non foi posíbel reenviar o correo a {emailAddress}",
"Error while adding share" : "Produciuse un erro ao engadir o recurso compartido",
"Delete votes" : "Eliminar os votos",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Quere retirar a {username} da enquisa?",
"No" : "Non",
@ -255,13 +236,9 @@
"Closing {relativeExpirationTime}" : "Pechando {relativeExpirationTime}",
"No vote options available" : "Opcións de non voto dispoñíbeis",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Quizais o propietario non forneceu ningunha ata agora.",
"Switch to mobile view" : "Cambia á vista para móbil",
"Switch to desktop view" : "Cambiar á vista de escritorio",
"Date order" : "Orde da data",
"Original order" : "Orde orixinal",
"Ranked order" : "Orde de clasificación",
"Email address {emailAddress} saved." : "Gardouse o enderezo de correo {emailAddress}.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Produciuse un erro ao gardar o enderezo de correo {emailAddress}",
"Minute" : "Minuto",
"Hour" : "Hora",
"Day" : "Día",

Просмотреть файл

@ -14,17 +14,6 @@ OC.L10N.register(
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "יישומון סקרים, בדומה ל־doodle/dudle אם האפשרות להגבלת גישה.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "יישומון סקרים, דומה ל־doodle/dudle עם אפשרות להגבלת גישה (חברים, קבוצות/משתמשים מסוימים, הסתרה או חשיפה).",
"Error loading poll list" : "שגיאה בטעינת רשימת הסקרים",
"Confirmed" : "מאושר",
"No Participants until now" : "אין משתתפים עד עכשיו",
"Link copied to clipboard" : "הקישור הועתק ללוח הגזירים",
"Error while copying link to clipboard" : "שגיאה בהעתקת קישור ללוח הגזירים",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["משתתף אחד","%n משתתפים","%n משתתפים","%n משתתפים"],
"Enter your name" : "נא למלא את שמך",
"Cancel" : "ביטול",
"OK" : "אישור",
"Error saving username" : "שגיאה בשמירת שם המשתמש",
"Enter a name to start the search" : "נא להקליד שם כדי להתחיל את החיפוש",
"Error while adding share" : "שגיאה בהוספת שיתוף",
"Conflict" : "התנגשות",
"New comment …" : "תגובה חדשה…",
"Error while saving comment" : "שגיאה בעת שמירת הערה",
@ -33,6 +22,7 @@ OC.L10N.register(
"Title" : "כותרת",
"Enter Title" : "נא להקליד כותרת",
"Poll type" : "סוג סקר",
"Cancel" : "ביטול",
"Apply" : "החלה",
"Date poll" : "סקר תאריכים",
"Text poll" : "סקר טקסטואלי",
@ -48,11 +38,13 @@ OC.L10N.register(
"Delete poll" : "מחיקת סקר",
"Restore poll" : "שחזור סקר",
"Delete poll permanently" : "מחיקת סקר לצמיתות",
"Confirmed" : "מאושר",
"Clone to option sequence" : "שכפול לרצף אפשרויות",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "יצירת רצף של אפשרויות תאריכים החל מ־{dateOption}.",
"Step unit: " : "יחידת צעד:",
"Step width: " : "רוחב צעד:",
"Number of items to create: " : "מספר הפריטים ליצירה:",
"OK" : "אישור",
"Week" : "שבוע",
"Available Options" : "אפשרויות זמינות",
"Delete option" : "מחיקת אפשרות",
@ -61,14 +53,22 @@ OC.L10N.register(
"Shift all date options" : "הזזת כל אפשרויות התאריך",
"Add a new text option" : "הוספת אפשרות טקסט חדשה",
"Enter option text" : "נא למלא טקסט לאפשרות",
"No description provided" : "לא סופק תיאור",
"No Participants until now" : "אין משתתפים עד עכשיו",
"Link copied to clipboard" : "הקישור הועתק ללוח הגזירים",
"Error while copying link to clipboard" : "שגיאה בהעתקת קישור ללוח הגזירים",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["משתתף אחד","%n משתתפים","%n משתתפים","%n משתתפים"],
"Anonymous poll" : "סקר אלמוני",
"Enter your name" : "נא למלא את שמך",
"Error saving username" : "שגיאה בשמירת שם המשתמש",
"Access" : "גישה",
"Owner" : "בעלות",
"Created" : "יצירה",
"No description provided" : "לא סופק תיאור",
"Deleted" : "נמחק",
"never" : "מעולם לא",
"Copy link to clipboard" : "העתקת קישור ללוח הגזירים",
"Remove share" : "הסרת שיתוף",
"Enter a name to start the search" : "נא להקליד שם כדי להתחיל את החיפוש",
"Public shares" : "שיתופים ציבוריים",
"Add a public link" : "הוספת קישור ציבורי",
"Details" : "פרטים",
@ -79,13 +79,13 @@ OC.L10N.register(
"As an admin you may edit this poll" : "כמנהל יש לך אפשרות לערוך את הסקר הזה",
"Description" : "תיאור",
"Poll configurations" : "הגדרות סקר",
"Anonymous poll" : "סקר אלמוני",
"Allow admins to edit this poll" : "לאפשר למנהלים לערוך את הסקר הזה",
"Result display" : "הצגת תוצאות",
"Always show results" : "תמיד להציג תוצאות",
"Never show results" : "לעולם לא להציג את התוצאות",
"Title must not be empty!" : "הכותרת לא יכולה להישאר ריקה!",
"Receive notification email on activity" : "קבלת הודעות בדוא״ל כשיש פעילות",
"Error while adding share" : "שגיאה בהוספת שיתוף",
"Delete votes" : "מחיקת סקרים",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "להסיר את {username} מהסקר?",
"No" : "לא",

Просмотреть файл

@ -12,17 +12,6 @@
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "יישומון סקרים, בדומה ל־doodle/dudle אם האפשרות להגבלת גישה.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "יישומון סקרים, דומה ל־doodle/dudle עם אפשרות להגבלת גישה (חברים, קבוצות/משתמשים מסוימים, הסתרה או חשיפה).",
"Error loading poll list" : "שגיאה בטעינת רשימת הסקרים",
"Confirmed" : "מאושר",
"No Participants until now" : "אין משתתפים עד עכשיו",
"Link copied to clipboard" : "הקישור הועתק ללוח הגזירים",
"Error while copying link to clipboard" : "שגיאה בהעתקת קישור ללוח הגזירים",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["משתתף אחד","%n משתתפים","%n משתתפים","%n משתתפים"],
"Enter your name" : "נא למלא את שמך",
"Cancel" : "ביטול",
"OK" : "אישור",
"Error saving username" : "שגיאה בשמירת שם המשתמש",
"Enter a name to start the search" : "נא להקליד שם כדי להתחיל את החיפוש",
"Error while adding share" : "שגיאה בהוספת שיתוף",
"Conflict" : "התנגשות",
"New comment …" : "תגובה חדשה…",
"Error while saving comment" : "שגיאה בעת שמירת הערה",
@ -31,6 +20,7 @@
"Title" : "כותרת",
"Enter Title" : "נא להקליד כותרת",
"Poll type" : "סוג סקר",
"Cancel" : "ביטול",
"Apply" : "החלה",
"Date poll" : "סקר תאריכים",
"Text poll" : "סקר טקסטואלי",
@ -46,11 +36,13 @@
"Delete poll" : "מחיקת סקר",
"Restore poll" : "שחזור סקר",
"Delete poll permanently" : "מחיקת סקר לצמיתות",
"Confirmed" : "מאושר",
"Clone to option sequence" : "שכפול לרצף אפשרויות",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "יצירת רצף של אפשרויות תאריכים החל מ־{dateOption}.",
"Step unit: " : "יחידת צעד:",
"Step width: " : "רוחב צעד:",
"Number of items to create: " : "מספר הפריטים ליצירה:",
"OK" : "אישור",
"Week" : "שבוע",
"Available Options" : "אפשרויות זמינות",
"Delete option" : "מחיקת אפשרות",
@ -59,14 +51,22 @@
"Shift all date options" : "הזזת כל אפשרויות התאריך",
"Add a new text option" : "הוספת אפשרות טקסט חדשה",
"Enter option text" : "נא למלא טקסט לאפשרות",
"No description provided" : "לא סופק תיאור",
"No Participants until now" : "אין משתתפים עד עכשיו",
"Link copied to clipboard" : "הקישור הועתק ללוח הגזירים",
"Error while copying link to clipboard" : "שגיאה בהעתקת קישור ללוח הגזירים",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["משתתף אחד","%n משתתפים","%n משתתפים","%n משתתפים"],
"Anonymous poll" : "סקר אלמוני",
"Enter your name" : "נא למלא את שמך",
"Error saving username" : "שגיאה בשמירת שם המשתמש",
"Access" : "גישה",
"Owner" : "בעלות",
"Created" : "יצירה",
"No description provided" : "לא סופק תיאור",
"Deleted" : "נמחק",
"never" : "מעולם לא",
"Copy link to clipboard" : "העתקת קישור ללוח הגזירים",
"Remove share" : "הסרת שיתוף",
"Enter a name to start the search" : "נא להקליד שם כדי להתחיל את החיפוש",
"Public shares" : "שיתופים ציבוריים",
"Add a public link" : "הוספת קישור ציבורי",
"Details" : "פרטים",
@ -77,13 +77,13 @@
"As an admin you may edit this poll" : "כמנהל יש לך אפשרות לערוך את הסקר הזה",
"Description" : "תיאור",
"Poll configurations" : "הגדרות סקר",
"Anonymous poll" : "סקר אלמוני",
"Allow admins to edit this poll" : "לאפשר למנהלים לערוך את הסקר הזה",
"Result display" : "הצגת תוצאות",
"Always show results" : "תמיד להציג תוצאות",
"Never show results" : "לעולם לא להציג את התוצאות",
"Title must not be empty!" : "הכותרת לא יכולה להישאר ריקה!",
"Receive notification email on activity" : "קבלת הודעות בדוא״ל כשיש פעילות",
"Error while adding share" : "שגיאה בהוספת שיתוף",
"Delete votes" : "מחיקת סקרים",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "להסיר את {username} מהסקר?",
"No" : "לא",

Просмотреть файл

@ -31,42 +31,6 @@ OC.L10N.register(
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Aplikacija za ankete, nalik aplikaciji doodle/dudle s mogućnošću ograničavanja pristupa.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Aplikacija za ankete, nalik aplikaciji doodle/dudle s mogućnošću ograničavanja pristupa (članovi, određene grupe/korisnici, skriveno, javno).",
"Error loading poll list" : "Pogreška pri učitavanju popisa anketa",
"Confirmed" : "Potvrđeno",
"No Participants until now" : "Dosad nije bilo sudionika",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Kopiraj popis adresa e-pošte u međuspremnik",
"Link copied to clipboard" : "Poveznica je kopirana u međuspremnik",
"Error while copying link to clipboard" : "Pogreška pri kopiranju poveznice u međuspremnik",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n sudionik","%n sudionika","%n sudionika"],
"This is a public poll." : "Ovo je javna anketa.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "Sljedeća poveznica je vaš osobni pristup ovoj anketi. Možete ponovo pristupiti ovoj anketi u bilo kojem trenutku, promijeniti svoj odgovor i ostaviti komentare.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Vaša osobna poveznica na ovu anketu: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Kopirajte ovu poveznicu u međuspremnik",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Ponovno pošalji poruku s pozivnicom na {emailAdress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Pozivnica je ponovno poslana na {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Nije uspjelo ponovno slanje pošte na {emailAddress}",
"started this poll on {dateString}." : "pokrenuo je ovu anketu {dateString}.",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Ova je anketa zatvorena od {dateString}. Potvrđene mogućnosti označene su u nastavku.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Ova je anketa zatvorena od {dateString} ali dosad nije bilo potvrđenih mogućnosti.",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Svoje favorite možete potvrditi u kartici s mogućnostima u bočnoj traci.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Možete glasati najkasnije do {dateString}.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Ovo je anonimna anketa. Imena sudionika skrivena su svima osim vlasniku ankete.",
"Results are hidden." : "Rezultati su skriveni.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Postat će vidljivi po zatvaranju ankete.",
"The used time zone is {timeZone}." : "Korištena vremenska zona je {timeZone}.",
"Optional email address" : "Neobvezna adresa e-pošte",
"Checking email address …" : "Provjera adrese e-pošte…",
"Public poll" : "Javna anketa",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Ako želite sudjelovati, javite nam kako vas možemo zvati!",
"Enter your name" : "Unesite svoje ime",
"Cancel" : "Odustani",
"OK" : "U redu",
"Login" : "Prijava",
"Checking username …" : "Provjera korisničkog imena…",
"Please use at least 3 characters." : "Mora sadržavati najmanje 3 znaka.",
"Error saving username" : "Pogreška pri spremanju korisničkog imena",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Svoju adresu e-pošte možete iskoristiti za pretplatu na obavijesti i primit ćete osobnu poveznicu za ovu anketu.",
"Enter a name to start the search" : "Unesite ime za početak pretraživanja",
"Error while adding share" : "Pogreška pri dodavanju dijeljenja",
"Conflict" : "Nepodudaranje",
"Got a network error while checking calendar events." : "Došlo je do mrežne pogreške pri pregledavanju događaja na kalendaru.",
"New comment …" : "Novi komentar…",
@ -76,6 +40,7 @@ OC.L10N.register(
"Title" : "Naslov",
"Enter Title" : "Unesi naslov",
"Poll type" : "Vrsta ankete",
"Cancel" : "Odustani",
"Apply" : "Potvrdi",
"Date poll" : "Datum ankete",
"Text poll" : "Tekst ankete",
@ -95,11 +60,13 @@ OC.L10N.register(
"Delete poll" : "Izbriši anketu",
"Restore poll" : "Vrati anketu",
"Delete poll permanently" : "Trajno izbriši anketu",
"Confirmed" : "Potvrđeno",
"Clone to option sequence" : "Redoslijed kloniranja",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Stvorite redoslijed mogućnosti datuma počevši od {dateOption}.",
"Step unit: " : "Jedinica koraka: ",
"Step width: " : "Širina koraka: ",
"Number of items to create: " : "Broj stavki za stvaranje: ",
"OK" : "U redu",
"Week" : "Tjedan",
"Available Options" : "Dostupne mogućnosti",
"Delete option" : "Izbriši mogućnost",
@ -112,11 +79,27 @@ OC.L10N.register(
"Shift all date options" : "Mogućnosti pomicanja svih datuma",
"Add a new text option" : "Dodaj novu mogućnost teksta",
"Enter option text" : "Unesite tekst mogućnosti",
"No description provided" : "Nije naveden opis",
"No Participants until now" : "Dosad nije bilo sudionika",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Kopiraj popis adresa e-pošte u međuspremnik",
"Link copied to clipboard" : "Poveznica je kopirana u međuspremnik",
"Error while copying link to clipboard" : "Pogreška pri kopiranju poveznice u međuspremnik",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n sudionik","%n sudionika","%n sudionika"],
"Anonymous poll" : "Anonimna anketa",
"Optional email address" : "Neobvezna adresa e-pošte",
"Checking email address …" : "Provjera adrese e-pošte…",
"Public poll" : "Javna anketa",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Ako želite sudjelovati, javite nam kako vas možemo zvati!",
"Enter your name" : "Unesite svoje ime",
"Login" : "Prijava",
"Checking username …" : "Provjera korisničkog imena…",
"Please use at least 3 characters." : "Mora sadržavati najmanje 3 znaka.",
"Error saving username" : "Pogreška pri spremanju korisničkog imena",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Svoju adresu e-pošte možete iskoristiti za pretplatu na obavijesti i primit ćete osobnu poveznicu za ovu anketu.",
"Access" : "Pristup",
"Owner" : "Vlasnik",
"Created" : "Stvoreno",
"Closing Date" : "Datum zatvaranja",
"No description provided" : "Nije naveden opis",
"Deleted" : "Izbrisano",
"All users" : "Svi korisnici",
"Only invited users" : "Samo pozvani korisnici",
@ -145,6 +128,7 @@ OC.L10N.register(
"Send invitation mail" : "Pošalji poruku s pozivnicom",
"Copy link to clipboard" : "Kopiraj poveznicu u međuspremnik",
"Remove share" : "Ukloni dijeljenje",
"Enter a name to start the search" : "Unesite ime za početak pretraživanja",
"Public shares" : "Javna dijeljenja",
"Add a public link" : "Dodaj javnu poveznicu",
"Unsent invitations" : "Neposlane pozivnice",
@ -163,7 +147,6 @@ OC.L10N.register(
"As an admin you may edit this poll" : "Možete urediti ovu anketu kao administrator",
"Description" : "Opis",
"Poll configurations" : "Konfiguracije anketa",
"Anonymous poll" : "Anonimna anketa",
"Poll closing status" : "Status zatvaranja ankete",
"Reopen poll" : "Ponovo otvori anketu",
"Close poll" : "Zatvori anketu",
@ -179,6 +162,9 @@ OC.L10N.register(
"Error writing poll" : "Pogreška pisanja ankete",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Primaj obavijesti o aktivnostima e-poštom na {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Primaj obavijesti o aktivnostima e-poštom",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Pozivnica je ponovno poslana na {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Nije uspjelo ponovno slanje pošte na {emailAddress}",
"Error while adding share" : "Pogreška pri dodavanju dijeljenja",
"Delete votes" : "Izbriši odabire",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Želite li ukloniti {username} iz ankete?",
"No" : "Ne",
@ -205,8 +191,6 @@ OC.L10N.register(
"Toggle Sidebar" : "Uključi/isključi bočnu traku",
"No vote options available" : "Nema dostupnih mogućnosti glasanja",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Možda vlasnik nije dosad odredio nikakve mogućnosti.",
"Switch to mobile view" : "Prebaci u prikaz prilagođen mobilnim uređajima",
"Switch to desktop view" : "Prebaci u prikaz prilagođen stolnim računalima",
"Date order" : "Redoslijed po datumu",
"Original order" : "Izvorni redoslijed",
"Ranked order" : "Redoslijed po rangu",

Просмотреть файл

@ -29,42 +29,6 @@
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Aplikacija za ankete, nalik aplikaciji doodle/dudle s mogućnošću ograničavanja pristupa.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Aplikacija za ankete, nalik aplikaciji doodle/dudle s mogućnošću ograničavanja pristupa (članovi, određene grupe/korisnici, skriveno, javno).",
"Error loading poll list" : "Pogreška pri učitavanju popisa anketa",
"Confirmed" : "Potvrđeno",
"No Participants until now" : "Dosad nije bilo sudionika",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Kopiraj popis adresa e-pošte u međuspremnik",
"Link copied to clipboard" : "Poveznica je kopirana u međuspremnik",
"Error while copying link to clipboard" : "Pogreška pri kopiranju poveznice u međuspremnik",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n sudionik","%n sudionika","%n sudionika"],
"This is a public poll." : "Ovo je javna anketa.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "Sljedeća poveznica je vaš osobni pristup ovoj anketi. Možete ponovo pristupiti ovoj anketi u bilo kojem trenutku, promijeniti svoj odgovor i ostaviti komentare.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Vaša osobna poveznica na ovu anketu: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Kopirajte ovu poveznicu u međuspremnik",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Ponovno pošalji poruku s pozivnicom na {emailAdress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Pozivnica je ponovno poslana na {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Nije uspjelo ponovno slanje pošte na {emailAddress}",
"started this poll on {dateString}." : "pokrenuo je ovu anketu {dateString}.",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Ova je anketa zatvorena od {dateString}. Potvrđene mogućnosti označene su u nastavku.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Ova je anketa zatvorena od {dateString} ali dosad nije bilo potvrđenih mogućnosti.",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Svoje favorite možete potvrditi u kartici s mogućnostima u bočnoj traci.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Možete glasati najkasnije do {dateString}.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Ovo je anonimna anketa. Imena sudionika skrivena su svima osim vlasniku ankete.",
"Results are hidden." : "Rezultati su skriveni.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Postat će vidljivi po zatvaranju ankete.",
"The used time zone is {timeZone}." : "Korištena vremenska zona je {timeZone}.",
"Optional email address" : "Neobvezna adresa e-pošte",
"Checking email address …" : "Provjera adrese e-pošte…",
"Public poll" : "Javna anketa",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Ako želite sudjelovati, javite nam kako vas možemo zvati!",
"Enter your name" : "Unesite svoje ime",
"Cancel" : "Odustani",
"OK" : "U redu",
"Login" : "Prijava",
"Checking username …" : "Provjera korisničkog imena…",
"Please use at least 3 characters." : "Mora sadržavati najmanje 3 znaka.",
"Error saving username" : "Pogreška pri spremanju korisničkog imena",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Svoju adresu e-pošte možete iskoristiti za pretplatu na obavijesti i primit ćete osobnu poveznicu za ovu anketu.",
"Enter a name to start the search" : "Unesite ime za početak pretraživanja",
"Error while adding share" : "Pogreška pri dodavanju dijeljenja",
"Conflict" : "Nepodudaranje",
"Got a network error while checking calendar events." : "Došlo je do mrežne pogreške pri pregledavanju događaja na kalendaru.",
"New comment …" : "Novi komentar…",
@ -74,6 +38,7 @@
"Title" : "Naslov",
"Enter Title" : "Unesi naslov",
"Poll type" : "Vrsta ankete",
"Cancel" : "Odustani",
"Apply" : "Potvrdi",
"Date poll" : "Datum ankete",
"Text poll" : "Tekst ankete",
@ -93,11 +58,13 @@
"Delete poll" : "Izbriši anketu",
"Restore poll" : "Vrati anketu",
"Delete poll permanently" : "Trajno izbriši anketu",
"Confirmed" : "Potvrđeno",
"Clone to option sequence" : "Redoslijed kloniranja",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Stvorite redoslijed mogućnosti datuma počevši od {dateOption}.",
"Step unit: " : "Jedinica koraka: ",
"Step width: " : "Širina koraka: ",
"Number of items to create: " : "Broj stavki za stvaranje: ",
"OK" : "U redu",
"Week" : "Tjedan",
"Available Options" : "Dostupne mogućnosti",
"Delete option" : "Izbriši mogućnost",
@ -110,11 +77,27 @@
"Shift all date options" : "Mogućnosti pomicanja svih datuma",
"Add a new text option" : "Dodaj novu mogućnost teksta",
"Enter option text" : "Unesite tekst mogućnosti",
"No description provided" : "Nije naveden opis",
"No Participants until now" : "Dosad nije bilo sudionika",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Kopiraj popis adresa e-pošte u međuspremnik",
"Link copied to clipboard" : "Poveznica je kopirana u međuspremnik",
"Error while copying link to clipboard" : "Pogreška pri kopiranju poveznice u međuspremnik",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n sudionik","%n sudionika","%n sudionika"],
"Anonymous poll" : "Anonimna anketa",
"Optional email address" : "Neobvezna adresa e-pošte",
"Checking email address …" : "Provjera adrese e-pošte…",
"Public poll" : "Javna anketa",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Ako želite sudjelovati, javite nam kako vas možemo zvati!",
"Enter your name" : "Unesite svoje ime",
"Login" : "Prijava",
"Checking username …" : "Provjera korisničkog imena…",
"Please use at least 3 characters." : "Mora sadržavati najmanje 3 znaka.",
"Error saving username" : "Pogreška pri spremanju korisničkog imena",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Svoju adresu e-pošte možete iskoristiti za pretplatu na obavijesti i primit ćete osobnu poveznicu za ovu anketu.",
"Access" : "Pristup",
"Owner" : "Vlasnik",
"Created" : "Stvoreno",
"Closing Date" : "Datum zatvaranja",
"No description provided" : "Nije naveden opis",
"Deleted" : "Izbrisano",
"All users" : "Svi korisnici",
"Only invited users" : "Samo pozvani korisnici",
@ -143,6 +126,7 @@
"Send invitation mail" : "Pošalji poruku s pozivnicom",
"Copy link to clipboard" : "Kopiraj poveznicu u međuspremnik",
"Remove share" : "Ukloni dijeljenje",
"Enter a name to start the search" : "Unesite ime za početak pretraživanja",
"Public shares" : "Javna dijeljenja",
"Add a public link" : "Dodaj javnu poveznicu",
"Unsent invitations" : "Neposlane pozivnice",
@ -161,7 +145,6 @@
"As an admin you may edit this poll" : "Možete urediti ovu anketu kao administrator",
"Description" : "Opis",
"Poll configurations" : "Konfiguracije anketa",
"Anonymous poll" : "Anonimna anketa",
"Poll closing status" : "Status zatvaranja ankete",
"Reopen poll" : "Ponovo otvori anketu",
"Close poll" : "Zatvori anketu",
@ -177,6 +160,9 @@
"Error writing poll" : "Pogreška pisanja ankete",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Primaj obavijesti o aktivnostima e-poštom na {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Primaj obavijesti o aktivnostima e-poštom",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Pozivnica je ponovno poslana na {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Nije uspjelo ponovno slanje pošte na {emailAddress}",
"Error while adding share" : "Pogreška pri dodavanju dijeljenja",
"Delete votes" : "Izbriši odabire",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Želite li ukloniti {username} iz ankete?",
"No" : "Ne",
@ -203,8 +189,6 @@
"Toggle Sidebar" : "Uključi/isključi bočnu traku",
"No vote options available" : "Nema dostupnih mogućnosti glasanja",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Možda vlasnik nije dosad odredio nikakve mogućnosti.",
"Switch to mobile view" : "Prebaci u prikaz prilagođen mobilnim uređajima",
"Switch to desktop view" : "Prebaci u prikaz prilagođen stolnim računalima",
"Date order" : "Redoslijed po datumu",
"Original order" : "Izvorni redoslijed",
"Ranked order" : "Redoslijed po rangu",

Просмотреть файл

@ -14,16 +14,6 @@ OC.L10N.register(
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Szavazóalkalmazás a Doodle-höz hasonlóan lehetőséget nyújt hozzáférés korlátozására (tagok, bizonyos csoport/felhasználó és nyilvános).",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Szavazóalkalmazás, a Doodle-höz hasonlóan lehetőséget nyújt hozzáférés korlátozására (tagok, bizonyos csoport/felhasználó, titkos és nyilvános szavazások).",
"Error loading poll list" : "Hiba történt a szavazások listázása során",
"Confirmed" : "Elfogadva",
"No Participants until now" : "Még nincs résztvevő",
"Link copied to clipboard" : "Hivatkozás bemásolva a vágólapra",
"Error while copying link to clipboard" : "Hiba a hivatkozás vágólapra másolásakor",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n résztvevő","%n résztvevő"],
"You can place your vote until {dateString}." : "{dateString}-ig lehet szavazni.",
"Cancel" : "Mégsem",
"OK" : "OK",
"Error saving username" : "Hiba a felhasználónév mentése közben",
"Error while adding share" : "Hiba a megosztáskor",
"Conflict" : "Ütközés",
"New comment …" : "Új hozzászólás…",
"Error while saving comment" : "Hiba a hozzászólás törlésekor",
@ -31,6 +21,7 @@ OC.L10N.register(
"Error while deleting the comment" : "Hiba a hozzászólás törlésekor",
"Title" : "Cím",
"Poll type" : "Szavazás típus",
"Cancel" : "Mégsem",
"Apply" : "Alkalmaz",
"Date poll" : "Dátum szavazás",
"Text poll" : "Szöveges szavazás",
@ -47,10 +38,12 @@ OC.L10N.register(
"Delete poll" : "Szavazás törlése",
"Restore poll" : "Szavazás visszaállítása",
"Delete poll permanently" : "Szavazás törlése örökre",
"Confirmed" : "Elfogadva",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Hozzon létre dátumlehetőségeket ekkortól: {dateOption}.",
"Step unit: " : "Lépés egysége:",
"Step width: " : "Lépés mérete:",
"Number of items to create: " : "Létrehozandó mennyiség:",
"OK" : "OK",
"Week" : "Hét",
"Available Options" : "Elérhető lehetőségek",
"Delete option" : "Lehetőség törlése",
@ -60,10 +53,16 @@ OC.L10N.register(
"Add a date option" : "Dátum opció hozzáadása",
"Shift all date options" : "Minden dátum lehetőség eltolása",
"Add a new text option" : "Új szöveges lehetőség hozzáadása",
"No description provided" : "Nincs leírás",
"No Participants until now" : "Még nincs résztvevő",
"Link copied to clipboard" : "Hivatkozás bemásolva a vágólapra",
"Error while copying link to clipboard" : "Hiba a hivatkozás vágólapra másolásakor",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n résztvevő","%n résztvevő"],
"Anonymous poll" : "Névtelen szavazás",
"Error saving username" : "Hiba a felhasználónév mentése közben",
"Access" : "Hozzáférés",
"Owner" : "Tulajdonos",
"Created" : "Létrehozva",
"No description provided" : "Nincs leírás",
"Deleted" : "Törölve",
"never" : "soha",
"Resend invitation mail" : "Meghívó e-mail újraküldése",
@ -80,7 +79,6 @@ OC.L10N.register(
"Comments" : "Hozzászólások",
"Description" : "Leírás",
"Poll configurations" : "Szavazás beállítása",
"Anonymous poll" : "Névtelen szavazás",
"Allow admins to edit this poll" : "Rendszergazdák szerkeszthetik ezt a szavazást",
"Result display" : "Eredmények mutatása",
"Always show results" : "Mindig mutassa az eredményeket",
@ -88,6 +86,7 @@ OC.L10N.register(
"Title must not be empty!" : "A cím nem lehet üres!",
"Error writing poll" : "Hiba a szavazás írása közben",
"Receive notification email on activity" : "Értesítés küldése az aktivitásról",
"Error while adding share" : "Hiba a megosztáskor",
"No" : "Nem",
"Yes" : "Igen",
"User {userId} removed" : "{userId} felhasználó törölve.",

Просмотреть файл

@ -12,16 +12,6 @@
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Szavazóalkalmazás a Doodle-höz hasonlóan lehetőséget nyújt hozzáférés korlátozására (tagok, bizonyos csoport/felhasználó és nyilvános).",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Szavazóalkalmazás, a Doodle-höz hasonlóan lehetőséget nyújt hozzáférés korlátozására (tagok, bizonyos csoport/felhasználó, titkos és nyilvános szavazások).",
"Error loading poll list" : "Hiba történt a szavazások listázása során",
"Confirmed" : "Elfogadva",
"No Participants until now" : "Még nincs résztvevő",
"Link copied to clipboard" : "Hivatkozás bemásolva a vágólapra",
"Error while copying link to clipboard" : "Hiba a hivatkozás vágólapra másolásakor",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n résztvevő","%n résztvevő"],
"You can place your vote until {dateString}." : "{dateString}-ig lehet szavazni.",
"Cancel" : "Mégsem",
"OK" : "OK",
"Error saving username" : "Hiba a felhasználónév mentése közben",
"Error while adding share" : "Hiba a megosztáskor",
"Conflict" : "Ütközés",
"New comment …" : "Új hozzászólás…",
"Error while saving comment" : "Hiba a hozzászólás törlésekor",
@ -29,6 +19,7 @@
"Error while deleting the comment" : "Hiba a hozzászólás törlésekor",
"Title" : "Cím",
"Poll type" : "Szavazás típus",
"Cancel" : "Mégsem",
"Apply" : "Alkalmaz",
"Date poll" : "Dátum szavazás",
"Text poll" : "Szöveges szavazás",
@ -45,10 +36,12 @@
"Delete poll" : "Szavazás törlése",
"Restore poll" : "Szavazás visszaállítása",
"Delete poll permanently" : "Szavazás törlése örökre",
"Confirmed" : "Elfogadva",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Hozzon létre dátumlehetőségeket ekkortól: {dateOption}.",
"Step unit: " : "Lépés egysége:",
"Step width: " : "Lépés mérete:",
"Number of items to create: " : "Létrehozandó mennyiség:",
"OK" : "OK",
"Week" : "Hét",
"Available Options" : "Elérhető lehetőségek",
"Delete option" : "Lehetőség törlése",
@ -58,10 +51,16 @@
"Add a date option" : "Dátum opció hozzáadása",
"Shift all date options" : "Minden dátum lehetőség eltolása",
"Add a new text option" : "Új szöveges lehetőség hozzáadása",
"No description provided" : "Nincs leírás",
"No Participants until now" : "Még nincs résztvevő",
"Link copied to clipboard" : "Hivatkozás bemásolva a vágólapra",
"Error while copying link to clipboard" : "Hiba a hivatkozás vágólapra másolásakor",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n résztvevő","%n résztvevő"],
"Anonymous poll" : "Névtelen szavazás",
"Error saving username" : "Hiba a felhasználónév mentése közben",
"Access" : "Hozzáférés",
"Owner" : "Tulajdonos",
"Created" : "Létrehozva",
"No description provided" : "Nincs leírás",
"Deleted" : "Törölve",
"never" : "soha",
"Resend invitation mail" : "Meghívó e-mail újraküldése",
@ -78,7 +77,6 @@
"Comments" : "Hozzászólások",
"Description" : "Leírás",
"Poll configurations" : "Szavazás beállítása",
"Anonymous poll" : "Névtelen szavazás",
"Allow admins to edit this poll" : "Rendszergazdák szerkeszthetik ezt a szavazást",
"Result display" : "Eredmények mutatása",
"Always show results" : "Mindig mutassa az eredményeket",
@ -86,6 +84,7 @@
"Title must not be empty!" : "A cím nem lehet üres!",
"Error writing poll" : "Hiba a szavazás írása közben",
"Receive notification email on activity" : "Értesítés küldése az aktivitásról",
"Error while adding share" : "Hiba a megosztáskor",
"No" : "Nem",
"Yes" : "Igen",
"User {userId} removed" : "{userId} felhasználó törölve.",

Просмотреть файл

@ -3,11 +3,11 @@ OC.L10N.register(
{
"Group" : "Խումբ",
"User" : "User",
"Confirmed" : "Հաստատված",
"Cancel" : "ընդհատել",
"OK" : "Լավ",
"Title" : "Վերնագիր",
"Cancel" : "ընդհատել",
"Settings" : "կարգավորումներ",
"Confirmed" : "Հաստատված",
"OK" : "Լավ",
"Week" : "Շաբաթ",
"Owner" : "Owner",
"Deleted" : "Ջնջված",

Просмотреть файл

@ -1,11 +1,11 @@
{ "translations": {
"Group" : "Խումբ",
"User" : "User",
"Confirmed" : "Հաստատված",
"Cancel" : "ընդհատել",
"OK" : "Լավ",
"Title" : "Վերնագիր",
"Cancel" : "ընդհատել",
"Settings" : "կարգավորումներ",
"Confirmed" : "Հաստատված",
"OK" : "Լավ",
"Week" : "Շաբաթ",
"Owner" : "Owner",
"Deleted" : "Ջնջված",

Просмотреть файл

@ -3,15 +3,15 @@ OC.L10N.register(
{
"Group" : "Gruppo",
"User" : "User",
"Confirmed" : "Confirmate",
"Cancel" : "Cancellar",
"OK" : "Ok",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nove commentario...",
"Delete comment" : "Deler commentario",
"Title" : "Titulo",
"Cancel" : "Cancellar",
"Apply" : "Applicar",
"Settings" : "Configurationes",
"Confirmed" : "Confirmate",
"OK" : "Ok",
"Week" : "Septimana",
"Owner" : "Owner",
"Deleted" : "Delite",

Просмотреть файл

@ -1,15 +1,15 @@
{ "translations": {
"Group" : "Gruppo",
"User" : "User",
"Confirmed" : "Confirmate",
"Cancel" : "Cancellar",
"OK" : "Ok",
"Conflict" : "Conflicto",
"New comment …" : "Nove commentario...",
"Delete comment" : "Deler commentario",
"Title" : "Titulo",
"Cancel" : "Cancellar",
"Apply" : "Applicar",
"Settings" : "Configurationes",
"Confirmed" : "Confirmate",
"OK" : "Ok",
"Week" : "Septimana",
"Owner" : "Owner",
"Deleted" : "Delite",

Просмотреть файл

@ -3,15 +3,15 @@ OC.L10N.register(
{
"Group" : "Grup",
"User" : "Pengguna",
"Confirmed" : "Terkonfirmasi",
"Cancel" : "Membatalkan",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Konflik",
"New comment …" : "Komentar baru ...",
"Delete comment" : "Hapus komentar",
"Title" : "Judul",
"Cancel" : "Membatalkan",
"Apply" : "Terapkan",
"Settings" : "Setelan",
"Confirmed" : "Terkonfirmasi",
"OK" : "OK",
"Week" : "Minggu",
"Owner" : "Owner",
"Created" : "Dibuat",

Просмотреть файл

@ -1,15 +1,15 @@
{ "translations": {
"Group" : "Grup",
"User" : "Pengguna",
"Confirmed" : "Terkonfirmasi",
"Cancel" : "Membatalkan",
"OK" : "OK",
"Conflict" : "Konflik",
"New comment …" : "Komentar baru ...",
"Delete comment" : "Hapus komentar",
"Title" : "Judul",
"Cancel" : "Membatalkan",
"Apply" : "Terapkan",
"Settings" : "Setelan",
"Confirmed" : "Terkonfirmasi",
"OK" : "OK",
"Week" : "Minggu",
"Owner" : "Owner",
"Created" : "Dibuat",

Просмотреть файл

@ -26,30 +26,6 @@ OC.L10N.register(
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Skoðanakannanaforrit sem svipar til doodle/dudle, með möguleika á aðgangstakmörkunum.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Skoðanakannanaforrit sem svipar til doodle/dudle, með möguleika á aðgangstakmörkunum (einungis meðlimir, ákveðnir hópar/notendur, falið eða opinbert).",
"Error loading poll list" : "Villa við að hlaða inn lista yfir kannanir",
"Confirmed" : "Staðfest",
"No Participants until now" : "Engir þátttakendur þar til núna",
"Link copied to clipboard" : "Tengill afritaður á klippispjald",
"Error while copying link to clipboard" : "Villa við afritun tengils á klippispjald",
"This is a public poll." : "Þetta er opinber könnun.",
"Copy this link to the clipboard" : "Afrita þennan tengil á klippispjaldið",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Þessari könnun var lokað {dateString}. Staðfestir valkostir eru merktir hér fyrir neðan.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Þessari könnun var lokað {dateString}, en engir valkostir voru staðfestir fyrr en núna.",
"Results are hidden." : "Niðurstöður eru faldar.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Þær verða birtar um leið og könnuninni er lokað.",
"The used time zone is {timeZone}." : "Tímabelti í notkun er {timeZone}.",
"Optional email address" : "Valfrjálst tölvupóstfang",
"Checking email address …" : "Yfirfer tölvupóstfang …",
"Public poll" : "Opinber könnun",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Til að taka þátt skaltu segja okkur hvað við eigum að kalla þig!",
"Enter your name" : "Settu inn nafnið þitt",
"Cancel" : "Hætta við",
"OK" : "Í lagi",
"Login" : "Innskráning",
"Checking username …" : "Athuga notandanafn …",
"Please use at least 3 characters." : "Notaðu að minnsta kosti 3 stafi",
"Error saving username" : "Villa við að vista notandanafn",
"Enter a name to start the search" : "Sláðu inn nafn til að hefja leit",
"Error while adding share" : "Villa við að bæta við sameign",
"Conflict" : "Stangast á",
"New comment …" : "Ný ummæli …",
"Error while saving comment" : "Villa við að vista athugasemd",
@ -58,6 +34,7 @@ OC.L10N.register(
"Title" : "Titill",
"Enter Title" : "Settu inn titil",
"Poll type" : "Gerð könnunar",
"Cancel" : "Hætta við",
"Apply" : "Virkja",
"Date poll" : "Dagsetningakönnun",
"Text poll" : "Textakönnun",
@ -76,7 +53,9 @@ OC.L10N.register(
"Delete poll" : "Eyða könnun",
"Restore poll" : "Endurheimta könnun",
"Delete poll permanently" : "Eyða könnun endanlega",
"Confirmed" : "Staðfest",
"Number of items to create: " : "Fjöldi atriða sem á að útbúa: ",
"OK" : "Í lagi",
"Week" : "Vika",
"Available Options" : "Tiltækir valkostir",
"Delete option" : "Eyða valkosti",
@ -88,11 +67,24 @@ OC.L10N.register(
"Shift all date options" : "Hliðra öllum valkostum dagsetninga",
"Add a new text option" : "Bæta við nýjum textavalkosti",
"Enter option text" : "Settu inn texta valkostsins",
"No description provided" : "Engin lýsing var gefin",
"No Participants until now" : "Engir þátttakendur þar til núna",
"Link copied to clipboard" : "Tengill afritaður á klippispjald",
"Error while copying link to clipboard" : "Villa við afritun tengils á klippispjald",
"Anonymous poll" : "Nafnlaus könnun",
"Optional email address" : "Valfrjálst tölvupóstfang",
"Checking email address …" : "Yfirfer tölvupóstfang …",
"Public poll" : "Opinber könnun",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Til að taka þátt skaltu segja okkur hvað við eigum að kalla þig!",
"Enter your name" : "Settu inn nafnið þitt",
"Login" : "Innskráning",
"Checking username …" : "Athuga notandanafn …",
"Please use at least 3 characters." : "Notaðu að minnsta kosti 3 stafi",
"Error saving username" : "Villa við að vista notandanafn",
"Access" : "Aðgangur",
"Owner" : "Eigandi",
"Created" : "Búið til",
"Closing Date" : "Lokadagsetning",
"No description provided" : "Engin lýsing var gefin",
"Deleted" : "Eytt",
"All users" : "Allir notendur",
"Only invited users" : "Aðeins fólk sem hefur verið boðið",
@ -107,6 +99,7 @@ OC.L10N.register(
"Send invitation mail" : "Senda boðspóst",
"Copy link to clipboard" : "Afrita tengil á klippispjald",
"Remove share" : "Fjarlægja sameign",
"Enter a name to start the search" : "Sláðu inn nafn til að hefja leit",
"Public shares" : "Opinberar sameignir",
"Add a public link" : "Bæta við opinberum tengli",
"Unsent invitations" : "Ósend boð",
@ -121,7 +114,6 @@ OC.L10N.register(
"As an admin you may edit this poll" : "Sem stjórnandi geturðu breytt þessari könnun",
"Description" : "Lýsing",
"Poll configurations" : "Uppsetningar kannana",
"Anonymous poll" : "Nafnlaus könnun",
"Reopen poll" : "Enduropna könnun",
"Close poll" : "Loka könnun",
"Closing date" : "Lokadagsetning",
@ -135,6 +127,7 @@ OC.L10N.register(
"Title must not be empty!" : "Titill getur ekki verið auður!",
"Error writing poll" : "Villa við að skrifa könnun",
"Receive notification email on activity" : "Fá tilkynningu í tölvupósti við virkni",
"Error while adding share" : "Villa við að bæta við sameign",
"Delete votes" : "Eyða atkvæðum",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Viltu fjarlægja {username} úr könnun?",
"No" : "Nei",

Просмотреть файл

@ -24,30 +24,6 @@
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Skoðanakannanaforrit sem svipar til doodle/dudle, með möguleika á aðgangstakmörkunum.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Skoðanakannanaforrit sem svipar til doodle/dudle, með möguleika á aðgangstakmörkunum (einungis meðlimir, ákveðnir hópar/notendur, falið eða opinbert).",
"Error loading poll list" : "Villa við að hlaða inn lista yfir kannanir",
"Confirmed" : "Staðfest",
"No Participants until now" : "Engir þátttakendur þar til núna",
"Link copied to clipboard" : "Tengill afritaður á klippispjald",
"Error while copying link to clipboard" : "Villa við afritun tengils á klippispjald",
"This is a public poll." : "Þetta er opinber könnun.",
"Copy this link to the clipboard" : "Afrita þennan tengil á klippispjaldið",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Þessari könnun var lokað {dateString}. Staðfestir valkostir eru merktir hér fyrir neðan.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Þessari könnun var lokað {dateString}, en engir valkostir voru staðfestir fyrr en núna.",
"Results are hidden." : "Niðurstöður eru faldar.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Þær verða birtar um leið og könnuninni er lokað.",
"The used time zone is {timeZone}." : "Tímabelti í notkun er {timeZone}.",
"Optional email address" : "Valfrjálst tölvupóstfang",
"Checking email address …" : "Yfirfer tölvupóstfang …",
"Public poll" : "Opinber könnun",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Til að taka þátt skaltu segja okkur hvað við eigum að kalla þig!",
"Enter your name" : "Settu inn nafnið þitt",
"Cancel" : "Hætta við",
"OK" : "Í lagi",
"Login" : "Innskráning",
"Checking username …" : "Athuga notandanafn …",
"Please use at least 3 characters." : "Notaðu að minnsta kosti 3 stafi",
"Error saving username" : "Villa við að vista notandanafn",
"Enter a name to start the search" : "Sláðu inn nafn til að hefja leit",
"Error while adding share" : "Villa við að bæta við sameign",
"Conflict" : "Stangast á",
"New comment …" : "Ný ummæli …",
"Error while saving comment" : "Villa við að vista athugasemd",
@ -56,6 +32,7 @@
"Title" : "Titill",
"Enter Title" : "Settu inn titil",
"Poll type" : "Gerð könnunar",
"Cancel" : "Hætta við",
"Apply" : "Virkja",
"Date poll" : "Dagsetningakönnun",
"Text poll" : "Textakönnun",
@ -74,7 +51,9 @@
"Delete poll" : "Eyða könnun",
"Restore poll" : "Endurheimta könnun",
"Delete poll permanently" : "Eyða könnun endanlega",
"Confirmed" : "Staðfest",
"Number of items to create: " : "Fjöldi atriða sem á að útbúa: ",
"OK" : "Í lagi",
"Week" : "Vika",
"Available Options" : "Tiltækir valkostir",
"Delete option" : "Eyða valkosti",
@ -86,11 +65,24 @@
"Shift all date options" : "Hliðra öllum valkostum dagsetninga",
"Add a new text option" : "Bæta við nýjum textavalkosti",
"Enter option text" : "Settu inn texta valkostsins",
"No description provided" : "Engin lýsing var gefin",
"No Participants until now" : "Engir þátttakendur þar til núna",
"Link copied to clipboard" : "Tengill afritaður á klippispjald",
"Error while copying link to clipboard" : "Villa við afritun tengils á klippispjald",
"Anonymous poll" : "Nafnlaus könnun",
"Optional email address" : "Valfrjálst tölvupóstfang",
"Checking email address …" : "Yfirfer tölvupóstfang …",
"Public poll" : "Opinber könnun",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Til að taka þátt skaltu segja okkur hvað við eigum að kalla þig!",
"Enter your name" : "Settu inn nafnið þitt",
"Login" : "Innskráning",
"Checking username …" : "Athuga notandanafn …",
"Please use at least 3 characters." : "Notaðu að minnsta kosti 3 stafi",
"Error saving username" : "Villa við að vista notandanafn",
"Access" : "Aðgangur",
"Owner" : "Eigandi",
"Created" : "Búið til",
"Closing Date" : "Lokadagsetning",
"No description provided" : "Engin lýsing var gefin",
"Deleted" : "Eytt",
"All users" : "Allir notendur",
"Only invited users" : "Aðeins fólk sem hefur verið boðið",
@ -105,6 +97,7 @@
"Send invitation mail" : "Senda boðspóst",
"Copy link to clipboard" : "Afrita tengil á klippispjald",
"Remove share" : "Fjarlægja sameign",
"Enter a name to start the search" : "Sláðu inn nafn til að hefja leit",
"Public shares" : "Opinberar sameignir",
"Add a public link" : "Bæta við opinberum tengli",
"Unsent invitations" : "Ósend boð",
@ -119,7 +112,6 @@
"As an admin you may edit this poll" : "Sem stjórnandi geturðu breytt þessari könnun",
"Description" : "Lýsing",
"Poll configurations" : "Uppsetningar kannana",
"Anonymous poll" : "Nafnlaus könnun",
"Reopen poll" : "Enduropna könnun",
"Close poll" : "Loka könnun",
"Closing date" : "Lokadagsetning",
@ -133,6 +125,7 @@
"Title must not be empty!" : "Titill getur ekki verið auður!",
"Error writing poll" : "Villa við að skrifa könnun",
"Receive notification email on activity" : "Fá tilkynningu í tölvupósti við virkni",
"Error while adding share" : "Villa við að bæta við sameign",
"Delete votes" : "Eyða atkvæðum",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Viltu fjarlægja {username} úr könnun?",
"No" : "Nei",

Просмотреть файл

@ -39,57 +39,6 @@ OC.L10N.register(
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Un'applicazione di sondaggi, simile a doodle/dudle con la possibilità di limitare l'accesso.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Un'applicazione di sondaggi, simile a doodle/dudle con la possibilità di limitare l'accesso (membri, determinati gruppi/utenti, nascosti e pubblici).",
"Error loading poll list" : "Errore durante il caricamento dell'elenco dei sondaggi",
"Confirmed" : "Confermata",
"No Participants until now" : "Nessun partecipante finora",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copia un elenco di indirizzi email negli appunti",
"Link copied to clipboard" : "Collegamento copiato negli appunti",
"Error while copying link to clipboard" : "Errore durante la copia del collegamento negli appunti",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n partecipante","%n partecipanti"],
"This is a public poll." : "Questo è un sondaggio pubblico.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "Il seguente collegamento è il tuo accesso personale a questo sondaggio. Puoi accedere a questo sondaggio in qualsiasi momento, modificare il tuo voto e lasciare commenti.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Il tuo collegamento personale a questo sondaggio: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Copia questo collegamento negli appunti",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Nuovo invio del messaggio di invito a {emailAdress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Invito inviato nuovamente a {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Il messaggio non può essere inviato nuovamente a {emailAddress}",
"started this poll on {dateString}." : "ha iniziato questo sondaggio il {dateString}.",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Questo sondaggio è chiuso dal {dateString}. Le opzioni confermate sono marcate di seguito.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Questo sondaggio è chiuso dal {dateString}, ma non ci sono opzioni confermate finora.",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Puoi confermare ora i tuoi preferiti nella scheda delle opzioni della barra laterale.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Puoi votare fino al {dateString}.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Questo è un sondaggio anonimo. Eccetto il proprietario del sondaggio, i nomi dei partecipanti sono nascosti.",
"Results are hidden." : "I risultati sono nascosti.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Saranno svelati dopo la chiusura del sondaggio.",
"The used time zone is {timeZone}." : "Il fuso orario utilizzato è {timeZone}.",
"Your are only allowed to vote for one option." : "Ti è consentito votare solo per un'opzione.",
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Hai raggiunto il numero massimo di voti consentiti.",
"You have only one vote left." : "Ti è rimasto un solo voto.",
"This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option." : "Si tratta di un voto esclusivo, in cui solo un utente può votare per un'opzione.",
"_You have %n vote left._::_You have %n votes left._" : ["Ti è rimasto %n voto.","Ti sono rimasti %n voti."],
"_Only %n vote per option is permitted._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["È consentito solo %n voto per opzione.","Sono consentiti solo %n voti per opzione."],
"Optional email address" : "Indirizzo di posta facoltativo",
"Checking email address …" : "Verifica dell'indirizzo di posta...",
"valid email address." : "Indirizzo email valido.",
"Invalid email address." : "Indirizzo email non valido.",
"Public poll" : "Sondaggio pubblico",
"Public participation" : "Partecipazione pubblica",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Per partecipare, facci sapere come chiamarti!",
"Enter your name" : "Digita il tuo nome",
"Cancel" : "Annulla",
"OK" : "OK",
"You are a registered user of this site?" : "Sei un utente registrato di questo sito?",
"Login" : "Accedi",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Come un utente normale di questo sito, puoi partecipare con la tua identità interna dopo aver eseguito l'accesso.",
"Otherwise participate publicly." : "Altrimenti partecipa pubblicamente.",
"Checking username …" : "Verifica del nome utente...",
"Enter a username to participate." : "Digita un nome utente per partecipare.",
"Please use at least 3 characters." : "Utilizza almeno 3 caratteri.",
"Invalid name" : "Nome non valido",
"{username} is valid." : "{username} è valido.",
"Error saving username" : "Errore durante il salvataggio del nome utente",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Con il tuo indirizzo di posta puoi sottoscrivere le notifiche e riceverai il tuo collegamento personale a questo sondaggio.",
"Enter a name to start the search" : "Digita un nome per iniziare la ricerca",
"Error while adding share" : "Errore durante l'aggiunta della condivisione",
"Conflict" : "Conflitto",
"Got a network error while checking calendar events." : "Si è verificato un errore di rete durante il controllo degli eventi del calendario.",
"New comment …" : "Nuovo commento...",
@ -100,6 +49,7 @@ OC.L10N.register(
"Title" : "Titolo",
"Enter Title" : "Inserisci titolo",
"Poll type" : "Tipo di sondaggio",
"Cancel" : "Annulla",
"Apply" : "Applica",
"Date poll" : "Sondaggio di date",
"Text poll" : "Sondaggio di testo",
@ -120,11 +70,13 @@ OC.L10N.register(
"Delete poll" : "Elimina sondaggio",
"Restore poll" : "Ripristina sondaggio",
"Delete poll permanently" : "Elimina sondaggio definitivamente",
"Confirmed" : "Confermata",
"Clone to option sequence" : "Clona in sequenza di opzioni",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Crea una sequenza di opzioni di date a partire da {dateOption}.",
"Step unit: " : "Unità passo:",
"Step width: " : "Ampiezza passo:",
"Number of items to create: " : "Numero di elementi da creare:",
"OK" : "OK",
"Week" : "Settimana",
"Available Options" : "Opzioni disponibili",
"Delete option" : "Elimina opzione",
@ -139,11 +91,36 @@ OC.L10N.register(
"Shift all date options" : "Opzioni di spostamento di tutte le date",
"Add a new text option" : "Aggiungi una nuova opzione di testo",
"Enter option text" : "Digita il testo dell'opzione",
"No description provided" : "Nessuna descrizione fornita",
"No Participants until now" : "Nessun partecipante finora",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copia un elenco di indirizzi email negli appunti",
"Link copied to clipboard" : "Collegamento copiato negli appunti",
"Error while copying link to clipboard" : "Errore durante la copia del collegamento negli appunti",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n partecipante","%n partecipanti"],
"Anonymous poll" : "Sondaggio anonimo",
"Optional email address" : "Indirizzo di posta facoltativo",
"Checking email address …" : "Verifica dell'indirizzo di posta...",
"valid email address." : "Indirizzo email valido.",
"Invalid email address." : "Indirizzo email non valido.",
"Public poll" : "Sondaggio pubblico",
"Public participation" : "Partecipazione pubblica",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Per partecipare, facci sapere come chiamarti!",
"Enter your name" : "Digita il tuo nome",
"You are a registered user of this site?" : "Sei un utente registrato di questo sito?",
"Login" : "Accedi",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Come un utente normale di questo sito, puoi partecipare con la tua identità interna dopo aver eseguito l'accesso.",
"Otherwise participate publicly." : "Altrimenti partecipa pubblicamente.",
"Checking username …" : "Verifica del nome utente...",
"Enter a username to participate." : "Digita un nome utente per partecipare.",
"Please use at least 3 characters." : "Utilizza almeno 3 caratteri.",
"Invalid name" : "Nome non valido",
"{username} is valid." : "{username} è valido.",
"Error saving username" : "Errore durante il salvataggio del nome utente",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Con il tuo indirizzo di posta puoi sottoscrivere le notifiche e riceverai il tuo collegamento personale a questo sondaggio.",
"Access" : "Accesso",
"Owner" : "Proprietario",
"Created" : "Creato",
"Closing Date" : "Data di chiusura",
"No description provided" : "Nessuna descrizione fornita",
"Deleted" : "Eliminato",
"All users" : "Tutti gli utenti",
"Only invited users" : "Solo gli utenti invitati",
@ -172,6 +149,7 @@ OC.L10N.register(
"Send invitation mail" : "Invia messaggio di invito",
"Copy link to clipboard" : "Copia collegamento negli appunti",
"Remove share" : "Rimuovi condivisione",
"Enter a name to start the search" : "Digita un nome per iniziare la ricerca",
"Invitation sent to {emailAddress}" : "Invito inviato a {emailAddress}",
"Error sending invitation to {emailAddress}" : "Errore durante l'invio dell'invito a {emailAddress}",
"Public shares" : "Condivisioni pubbliche",
@ -195,8 +173,6 @@ OC.L10N.register(
"Description" : "Descrizione",
"Poll configurations" : "Configurazioni dei sondaggi",
"Allow Comments" : "Consenti i commenti",
"If vote limits are used, 'maybe' shouldn't be allowed." : "Se sono utilizzati i limiti di voto, 'forse' non dovrebbe essere consentito.",
"Anonymous poll" : "Sondaggio anonimo",
"Limit yes votes per user" : "Limita i voti sì per utente",
"Limit yes votes per option" : "Limita i voti sì per opzione",
"Poll closing status" : "Stato di chiusura dei sondaggi",
@ -216,6 +192,11 @@ OC.L10N.register(
"Add Shares" : "Aggiungi condivisioni",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Ricevi un'email di notifica sull'attività su {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Ricevi un'email di notifica sull'attività",
"Email address {emailAddress} saved." : "Indirizzo email {emailAddress} salvato.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Errore durante il salvataggio dell'indirizzo {emailAddress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Invito inviato nuovamente a {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Il messaggio non può essere inviato nuovamente a {emailAddress}",
"Error while adding share" : "Errore durante l'aggiunta della condivisione",
"Delete votes" : "Elimina voti",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Vuoi rimuovere {username} dal sondaggio?",
"No" : "No",
@ -254,13 +235,9 @@ OC.L10N.register(
"Closing {relativeExpirationTime}" : "In chiusura {relativeExpirationTime}",
"No vote options available" : "Non sono disponibili opzioni di voto",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Forse il proprietario non le ha fornite ancora.",
"Switch to mobile view" : "Passa alla vista mobile",
"Switch to desktop view" : "Passa alla vista desktop",
"Date order" : "Ordine per data",
"Original order" : "Ordine originale",
"Ranked order" : "Ordine classificato",
"Email address {emailAddress} saved." : "Indirizzo email {emailAddress} salvato.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Errore durante il salvataggio dell'indirizzo {emailAddress}",
"Minute" : "Minuto",
"Hour" : "Ora",
"Day" : "Giorno",

Просмотреть файл

@ -37,57 +37,6 @@
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "Un'applicazione di sondaggi, simile a doodle/dudle con la possibilità di limitare l'accesso.",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "Un'applicazione di sondaggi, simile a doodle/dudle con la possibilità di limitare l'accesso (membri, determinati gruppi/utenti, nascosti e pubblici).",
"Error loading poll list" : "Errore durante il caricamento dell'elenco dei sondaggi",
"Confirmed" : "Confermata",
"No Participants until now" : "Nessun partecipante finora",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copia un elenco di indirizzi email negli appunti",
"Link copied to clipboard" : "Collegamento copiato negli appunti",
"Error while copying link to clipboard" : "Errore durante la copia del collegamento negli appunti",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n partecipante","%n partecipanti"],
"This is a public poll." : "Questo è un sondaggio pubblico.",
"The following link is your personal access to this poll. You can reenter this poll at any time, change your vote and leave comments." : "Il seguente collegamento è il tuo accesso personale a questo sondaggio. Puoi accedere a questo sondaggio in qualsiasi momento, modificare il tuo voto e lasciare commenti.",
"Your personal link to this poll: {linkURL}" : "Il tuo collegamento personale a questo sondaggio: {linkURL}",
"Copy this link to the clipboard" : "Copia questo collegamento negli appunti",
"Resend invitation mail to {emailAdress}" : "Nuovo invio del messaggio di invito a {emailAdress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Invito inviato nuovamente a {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Il messaggio non può essere inviato nuovamente a {emailAddress}",
"started this poll on {dateString}." : "ha iniziato questo sondaggio il {dateString}.",
"This poll is closed since {dateString}. The confirmed options are marked below." : "Questo sondaggio è chiuso dal {dateString}. Le opzioni confermate sono marcate di seguito.",
"This poll is closed since {dateString}, but there are no confirmed options until now." : "Questo sondaggio è chiuso dal {dateString}, ma non ci sono opzioni confermate finora.",
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "Puoi confermare ora i tuoi preferiti nella scheda delle opzioni della barra laterale.",
"You can place your vote until {dateString}." : "Puoi votare fino al {dateString}.",
"This is an anonymous poll. Except to the poll owner, participants names are hidden." : "Questo è un sondaggio anonimo. Eccetto il proprietario del sondaggio, i nomi dei partecipanti sono nascosti.",
"Results are hidden." : "I risultati sono nascosti.",
"They will be revealed after the poll is closed." : "Saranno svelati dopo la chiusura del sondaggio.",
"The used time zone is {timeZone}." : "Il fuso orario utilizzato è {timeZone}.",
"Your are only allowed to vote for one option." : "Ti è consentito votare solo per un'opzione.",
"You reached the maximum number of allowed votes." : "Hai raggiunto il numero massimo di voti consentiti.",
"You have only one vote left." : "Ti è rimasto un solo voto.",
"This is an exclusive vote, where only one user is allowed to vote for an option." : "Si tratta di un voto esclusivo, in cui solo un utente può votare per un'opzione.",
"_You have %n vote left._::_You have %n votes left._" : ["Ti è rimasto %n voto.","Ti sono rimasti %n voti."],
"_Only %n vote per option is permitted._::_Only %n votes per option are permitted._" : ["È consentito solo %n voto per opzione.","Sono consentiti solo %n voti per opzione."],
"Optional email address" : "Indirizzo di posta facoltativo",
"Checking email address …" : "Verifica dell'indirizzo di posta...",
"valid email address." : "Indirizzo email valido.",
"Invalid email address." : "Indirizzo email non valido.",
"Public poll" : "Sondaggio pubblico",
"Public participation" : "Partecipazione pubblica",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Per partecipare, facci sapere come chiamarti!",
"Enter your name" : "Digita il tuo nome",
"Cancel" : "Annulla",
"OK" : "OK",
"You are a registered user of this site?" : "Sei un utente registrato di questo sito?",
"Login" : "Accedi",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Come un utente normale di questo sito, puoi partecipare con la tua identità interna dopo aver eseguito l'accesso.",
"Otherwise participate publicly." : "Altrimenti partecipa pubblicamente.",
"Checking username …" : "Verifica del nome utente...",
"Enter a username to participate." : "Digita un nome utente per partecipare.",
"Please use at least 3 characters." : "Utilizza almeno 3 caratteri.",
"Invalid name" : "Nome non valido",
"{username} is valid." : "{username} è valido.",
"Error saving username" : "Errore durante il salvataggio del nome utente",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Con il tuo indirizzo di posta puoi sottoscrivere le notifiche e riceverai il tuo collegamento personale a questo sondaggio.",
"Enter a name to start the search" : "Digita un nome per iniziare la ricerca",
"Error while adding share" : "Errore durante l'aggiunta della condivisione",
"Conflict" : "Conflitto",
"Got a network error while checking calendar events." : "Si è verificato un errore di rete durante il controllo degli eventi del calendario.",
"New comment …" : "Nuovo commento...",
@ -98,6 +47,7 @@
"Title" : "Titolo",
"Enter Title" : "Inserisci titolo",
"Poll type" : "Tipo di sondaggio",
"Cancel" : "Annulla",
"Apply" : "Applica",
"Date poll" : "Sondaggio di date",
"Text poll" : "Sondaggio di testo",
@ -118,11 +68,13 @@
"Delete poll" : "Elimina sondaggio",
"Restore poll" : "Ripristina sondaggio",
"Delete poll permanently" : "Elimina sondaggio definitivamente",
"Confirmed" : "Confermata",
"Clone to option sequence" : "Clona in sequenza di opzioni",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "Crea una sequenza di opzioni di date a partire da {dateOption}.",
"Step unit: " : "Unità passo:",
"Step width: " : "Ampiezza passo:",
"Number of items to create: " : "Numero di elementi da creare:",
"OK" : "OK",
"Week" : "Settimana",
"Available Options" : "Opzioni disponibili",
"Delete option" : "Elimina opzione",
@ -137,11 +89,36 @@
"Shift all date options" : "Opzioni di spostamento di tutte le date",
"Add a new text option" : "Aggiungi una nuova opzione di testo",
"Enter option text" : "Digita il testo dell'opzione",
"No description provided" : "Nessuna descrizione fornita",
"No Participants until now" : "Nessun partecipante finora",
"Copy list of email addresses to clipboard" : "Copia un elenco di indirizzi email negli appunti",
"Link copied to clipboard" : "Collegamento copiato negli appunti",
"Error while copying link to clipboard" : "Errore durante la copia del collegamento negli appunti",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["%n partecipante","%n partecipanti"],
"Anonymous poll" : "Sondaggio anonimo",
"Optional email address" : "Indirizzo di posta facoltativo",
"Checking email address …" : "Verifica dell'indirizzo di posta...",
"valid email address." : "Indirizzo email valido.",
"Invalid email address." : "Indirizzo email non valido.",
"Public poll" : "Sondaggio pubblico",
"Public participation" : "Partecipazione pubblica",
"To participate, tell us how we can call you!" : "Per partecipare, facci sapere come chiamarti!",
"Enter your name" : "Digita il tuo nome",
"You are a registered user of this site?" : "Sei un utente registrato di questo sito?",
"Login" : "Accedi",
"As a regular user of this site, you can participate with your internal identity after logging in." : "Come un utente normale di questo sito, puoi partecipare con la tua identità interna dopo aver eseguito l'accesso.",
"Otherwise participate publicly." : "Altrimenti partecipa pubblicamente.",
"Checking username …" : "Verifica del nome utente...",
"Enter a username to participate." : "Digita un nome utente per partecipare.",
"Please use at least 3 characters." : "Utilizza almeno 3 caratteri.",
"Invalid name" : "Nome non valido",
"{username} is valid." : "{username} è valido.",
"Error saving username" : "Errore durante il salvataggio del nome utente",
"With your email address you can subscribe to notifications and you will receive your personal link to this poll." : "Con il tuo indirizzo di posta puoi sottoscrivere le notifiche e riceverai il tuo collegamento personale a questo sondaggio.",
"Access" : "Accesso",
"Owner" : "Proprietario",
"Created" : "Creato",
"Closing Date" : "Data di chiusura",
"No description provided" : "Nessuna descrizione fornita",
"Deleted" : "Eliminato",
"All users" : "Tutti gli utenti",
"Only invited users" : "Solo gli utenti invitati",
@ -170,6 +147,7 @@
"Send invitation mail" : "Invia messaggio di invito",
"Copy link to clipboard" : "Copia collegamento negli appunti",
"Remove share" : "Rimuovi condivisione",
"Enter a name to start the search" : "Digita un nome per iniziare la ricerca",
"Invitation sent to {emailAddress}" : "Invito inviato a {emailAddress}",
"Error sending invitation to {emailAddress}" : "Errore durante l'invio dell'invito a {emailAddress}",
"Public shares" : "Condivisioni pubbliche",
@ -193,8 +171,6 @@
"Description" : "Descrizione",
"Poll configurations" : "Configurazioni dei sondaggi",
"Allow Comments" : "Consenti i commenti",
"If vote limits are used, 'maybe' shouldn't be allowed." : "Se sono utilizzati i limiti di voto, 'forse' non dovrebbe essere consentito.",
"Anonymous poll" : "Sondaggio anonimo",
"Limit yes votes per user" : "Limita i voti sì per utente",
"Limit yes votes per option" : "Limita i voti sì per opzione",
"Poll closing status" : "Stato di chiusura dei sondaggi",
@ -214,6 +190,11 @@
"Add Shares" : "Aggiungi condivisioni",
"Receive notification email on activity to {emailAddress}" : "Ricevi un'email di notifica sull'attività su {emailAddress}",
"Receive notification email on activity" : "Ricevi un'email di notifica sull'attività",
"Email address {emailAddress} saved." : "Indirizzo email {emailAddress} salvato.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Errore durante il salvataggio dell'indirizzo {emailAddress}",
"Invitation resent to {emailAddress}" : "Invito inviato nuovamente a {emailAddress}",
"Mail could not be resent to {emailAddress}" : "Il messaggio non può essere inviato nuovamente a {emailAddress}",
"Error while adding share" : "Errore durante l'aggiunta della condivisione",
"Delete votes" : "Elimina voti",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "Vuoi rimuovere {username} dal sondaggio?",
"No" : "No",
@ -252,13 +233,9 @@
"Closing {relativeExpirationTime}" : "In chiusura {relativeExpirationTime}",
"No vote options available" : "Non sono disponibili opzioni di voto",
"Maybe the owner did not provide some until now." : "Forse il proprietario non le ha fornite ancora.",
"Switch to mobile view" : "Passa alla vista mobile",
"Switch to desktop view" : "Passa alla vista desktop",
"Date order" : "Ordine per data",
"Original order" : "Ordine originale",
"Ranked order" : "Ordine classificato",
"Email address {emailAddress} saved." : "Indirizzo email {emailAddress} salvato.",
"Error saving email address {emailAddress}" : "Errore durante il salvataggio dell'indirizzo {emailAddress}",
"Minute" : "Minuto",
"Hour" : "Ora",
"Day" : "Giorno",

Просмотреть файл

@ -18,20 +18,6 @@ OC.L10N.register(
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "アクセス制限の可能なdoodle/dudleに似た投票アプリ。",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "アクセス制限の可能なdoodle/dudleに似た投票アプリメンバー、特定のグループ/ユーザー、および一般)。",
"Error loading poll list" : "投票リストの読み込み中にエラーが発生しました",
"Confirmed" : "確認済み",
"No Participants until now" : "現在,参加者はありません",
"Link copied to clipboard" : "クリップボードにリンクをコピーしました",
"Error while copying link to clipboard" : "クリップボードへのリンクのコピー中にエラーが発生しました",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["参加者数 %n"],
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "サイドバーのオプションタブでお気に入りを確認できるようになりました。",
"You can place your vote until {dateString}." : "投票は{dateString}まで可能です。",
"To participate, tell us how we can call you!" : "参加するのに必要な連絡方法を教えてください ",
"Enter your name" : "あなたの名前を入力",
"Cancel" : "キャンセル",
"OK" : "OK",
"Error saving username" : "ユーザー名の保存中にエラーが発生しました",
"Enter a name to start the search" : "検索を開始するために名前を入力してください",
"Error while adding share" : "共有の追加中にエラーが発生しました",
"Conflict" : "競合",
"New comment …" : "あたらしいコメント",
"Error while saving comment" : "コメントの保存中にエラーが発生しました",
@ -40,6 +26,7 @@ OC.L10N.register(
"Title" : "タイトル",
"Enter Title" : "タイトルを入力",
"Poll type" : "投票タイプ",
"Cancel" : "キャンセル",
"Apply" : "適用",
"Date poll" : "日付投票",
"Text poll" : "文書投票",
@ -56,11 +43,13 @@ OC.L10N.register(
"Delete poll" : "投票を削除",
"Restore poll" : "投票を再開",
"Delete poll permanently" : "投票を完全に削除",
"Confirmed" : "確認済み",
"Clone to option sequence" : "選択シーケンスのクローン",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "{dateOption}で始まる日付オプションのシーケンスを作成します。",
"Step unit: " : "単位ステップ: ",
"Step width: " : "幅ステップ: ",
"Number of items to create: " : "作成するアイテム数: ",
"OK" : "OK",
"Week" : "週",
"Available Options" : "利用可能な選択肢",
"Delete option" : "選択肢を削除",
@ -71,16 +60,25 @@ OC.L10N.register(
"Shift all date options" : "日付の選択肢を全て移動",
"Add a new text option" : "新しいテキスト選択肢を追加",
"Enter option text" : "選択肢を入力",
"No description provided" : "説明がありません",
"No Participants until now" : "現在,参加者はありません",
"Link copied to clipboard" : "クリップボードにリンクをコピーしました",
"Error while copying link to clipboard" : "クリップボードへのリンクのコピー中にエラーが発生しました",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["参加者数 %n"],
"Anonymous poll" : "匿名投票",
"To participate, tell us how we can call you!" : "参加するのに必要な連絡方法を教えてください ",
"Enter your name" : "あなたの名前を入力",
"Error saving username" : "ユーザー名の保存中にエラーが発生しました",
"Access" : "アクセス",
"Owner" : "オーナー",
"Created" : "作成されました",
"No description provided" : "説明がありません",
"Deleted" : "削除済み",
"never" : "なし",
"Resend invitation mail" : "招待メールを再送",
"Send invitation mail" : "招待メールを送信",
"Copy link to clipboard" : "リンクをクリップボードにコピーする",
"Remove share" : "共有を削除",
"Enter a name to start the search" : "検索を開始するために名前を入力してください",
"Public shares" : "公開共有",
"Add a public link" : "公開リンクを追加",
"Unsent invitations" : "未送信の招待",
@ -92,7 +90,6 @@ OC.L10N.register(
"As an admin you may edit this poll" : "管理者として、この投票を編集することができます",
"Description" : "説明",
"Poll configurations" : "投票設定",
"Anonymous poll" : "匿名投票",
"Allow admins to edit this poll" : "管理者がこの投票を編集することを許可",
"Result display" : "結果表示",
"Always show results" : "常に結果を表示",
@ -100,6 +97,7 @@ OC.L10N.register(
"Title must not be empty!" : "タイトルは空白にできません!",
"Error writing poll" : "投票を作成中にエラー",
"Receive notification email on activity" : "アクティビティに関して通知メールを受け取る",
"Error while adding share" : "共有の追加中にエラーが発生しました",
"Delete votes" : "投票を削除",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "投票から {username} を削除しますか?",
"No" : "いいえ",
@ -119,8 +117,6 @@ OC.L10N.register(
"All polls, where you have access to." : "あなたがアクセスできる全投票",
"Error loading poll" : "投票の読み込みエラー",
"Toggle Sidebar" : "サイドバーを切り替え",
"Switch to mobile view" : "モバイル表示に切り替え",
"Switch to desktop view" : "デスクトップ表示に切り替え",
"Date order" : "日付順",
"Original order" : "オリジナル順",
"Ranked order" : "順位順",

Просмотреть файл

@ -16,20 +16,6 @@
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access." : "アクセス制限の可能なdoodle/dudleに似た投票アプリ。",
"A polls app, similar to doodle/dudle with the possibility to restrict access (members, certain groups/users, hidden and public)." : "アクセス制限の可能なdoodle/dudleに似た投票アプリメンバー、特定のグループ/ユーザー、および一般)。",
"Error loading poll list" : "投票リストの読み込み中にエラーが発生しました",
"Confirmed" : "確認済み",
"No Participants until now" : "現在,参加者はありません",
"Link copied to clipboard" : "クリップボードにリンクをコピーしました",
"Error while copying link to clipboard" : "クリップボードへのリンクのコピー中にエラーが発生しました",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["参加者数 %n"],
"You can confirm your favorites now in the options tab in the sidebar." : "サイドバーのオプションタブでお気に入りを確認できるようになりました。",
"You can place your vote until {dateString}." : "投票は{dateString}まで可能です。",
"To participate, tell us how we can call you!" : "参加するのに必要な連絡方法を教えてください ",
"Enter your name" : "あなたの名前を入力",
"Cancel" : "キャンセル",
"OK" : "OK",
"Error saving username" : "ユーザー名の保存中にエラーが発生しました",
"Enter a name to start the search" : "検索を開始するために名前を入力してください",
"Error while adding share" : "共有の追加中にエラーが発生しました",
"Conflict" : "競合",
"New comment …" : "あたらしいコメント",
"Error while saving comment" : "コメントの保存中にエラーが発生しました",
@ -38,6 +24,7 @@
"Title" : "タイトル",
"Enter Title" : "タイトルを入力",
"Poll type" : "投票タイプ",
"Cancel" : "キャンセル",
"Apply" : "適用",
"Date poll" : "日付投票",
"Text poll" : "文書投票",
@ -54,11 +41,13 @@
"Delete poll" : "投票を削除",
"Restore poll" : "投票を再開",
"Delete poll permanently" : "投票を完全に削除",
"Confirmed" : "確認済み",
"Clone to option sequence" : "選択シーケンスのクローン",
"Create a sequence of date options starting with {dateOption}." : "{dateOption}で始まる日付オプションのシーケンスを作成します。",
"Step unit: " : "単位ステップ: ",
"Step width: " : "幅ステップ: ",
"Number of items to create: " : "作成するアイテム数: ",
"OK" : "OK",
"Week" : "週",
"Available Options" : "利用可能な選択肢",
"Delete option" : "選択肢を削除",
@ -69,16 +58,25 @@
"Shift all date options" : "日付の選択肢を全て移動",
"Add a new text option" : "新しいテキスト選択肢を追加",
"Enter option text" : "選択肢を入力",
"No description provided" : "説明がありません",
"No Participants until now" : "現在,参加者はありません",
"Link copied to clipboard" : "クリップボードにリンクをコピーしました",
"Error while copying link to clipboard" : "クリップボードへのリンクのコピー中にエラーが発生しました",
"_%n Participant_::_%n Participants_" : ["参加者数 %n"],
"Anonymous poll" : "匿名投票",
"To participate, tell us how we can call you!" : "参加するのに必要な連絡方法を教えてください ",
"Enter your name" : "あなたの名前を入力",
"Error saving username" : "ユーザー名の保存中にエラーが発生しました",
"Access" : "アクセス",
"Owner" : "オーナー",
"Created" : "作成されました",
"No description provided" : "説明がありません",
"Deleted" : "削除済み",
"never" : "なし",
"Resend invitation mail" : "招待メールを再送",
"Send invitation mail" : "招待メールを送信",
"Copy link to clipboard" : "リンクをクリップボードにコピーする",
"Remove share" : "共有を削除",
"Enter a name to start the search" : "検索を開始するために名前を入力してください",
"Public shares" : "公開共有",
"Add a public link" : "公開リンクを追加",
"Unsent invitations" : "未送信の招待",
@ -90,7 +88,6 @@
"As an admin you may edit this poll" : "管理者として、この投票を編集することができます",
"Description" : "説明",
"Poll configurations" : "投票設定",
"Anonymous poll" : "匿名投票",
"Allow admins to edit this poll" : "管理者がこの投票を編集することを許可",
"Result display" : "結果表示",
"Always show results" : "常に結果を表示",
@ -98,6 +95,7 @@
"Title must not be empty!" : "タイトルは空白にできません!",
"Error writing poll" : "投票を作成中にエラー",
"Receive notification email on activity" : "アクティビティに関して通知メールを受け取る",
"Error while adding share" : "共有の追加中にエラーが発生しました",
"Delete votes" : "投票を削除",
"Do you want to remove {username} from poll?" : "投票から {username} を削除しますか?",
"No" : "いいえ",
@ -117,8 +115,6 @@
"All polls, where you have access to." : "あなたがアクセスできる全投票",
"Error loading poll" : "投票の読み込みエラー",
"Toggle Sidebar" : "サイドバーを切り替え",
"Switch to mobile view" : "モバイル表示に切り替え",
"Switch to desktop view" : "デスクトップ表示に切り替え",
"Date order" : "日付順",
"Original order" : "オリジナル順",
"Ranked order" : "順位順",

Некоторые файлы не были показаны из-за слишком большого количества измененных файлов Показать больше