polls/l10n/ka.json

{ "translations": {
    "Poll changes" : "Poll changes",
    "Polls" : "Polls",
    "Circle" : "Circle",
    "Contact group" : "Contact group",
    "Group" : "Group",
    "Poll \"%s\" - Confirmation" : "Poll \"%s\" - Confirmation",
    "This email is sent to you to inform you about the result of a poll you participated in. At least your name or your email address was recorded in this poll. If you want to be removed from this poll, contact the site administrator or the poll initiator, where the mail is sent from." : "This email is sent to you to inform you about the result of a poll you participated in. At least your name or your email address was recorded in this poll. If you want to be removed from this poll, contact the site administrator or the poll initiator, where the mail is sent from.",
    "{owner} wants to inform you about the final result of the poll \"{title}\"" : "{owner} wants to inform you about the final result of the poll \"{title}\"",
    "_Confirmed option:_::_Confirmed options:_" : ["Confirmed option:","Confirmed options:"],
    "The used time zone is \"%s\", based on the detected time zone at your registration time. To view the times in your current time zone, enter the poll by clicking the button below." : "The used time zone is \"%s\", based on the detected time zone at your registration time. To view the times in your current time zone, enter the poll by clicking the button below.",
    "This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:" : "This link gives you personal access to the poll named above. Press the button above or copy the following link and add it in your browser's location bar:",
    "Do not share this link with other people, because it is connected to your votes." : "Do not share this link with other people, because it is connected to your votes.",
    "Poll invitation \"%s\"" : "Poll invitation \"%s\"",
    "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from." : "This email is sent to you, because you are invited to vote in this poll by the poll owner. At least your name or your email address is recorded in this poll. If you want to get removed from this poll, contact the site administrator or the initiator of this poll, where the mail is sent from.",
    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}" : "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\" as a member of the group {group_name}",
    "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"" : "{owner} invited you to take part in the poll \"{title}\"",
    "Notification for poll \"%s\"" : "Notification for poll \"%s\"",
    "Go to poll" : "Go to poll",
    "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription." : "This email is sent to you, because you subscribed to notifications of this poll. To opt out, visit the poll and remove your subscription.",
    "Legal Notice" : "Legal Notice",
    "Privacy Policy" : "Privacy Policy",
    "Polls App - New Activity" : "Polls App - New Activity",
    "\"{title}\" has recent activity:" : "\"{title}\" has recent activity:",
    "%s has voted." : "%s has voted.",
    "Updated poll configuration. Please check your votes." : "Updated poll configuration. Please check your votes.",
    "The poll has been deleted." : "The poll has been deleted.",
    "The poll has been restored." : "The poll has been restored.",
    "The poll has been closed." : "The poll has been closed.",
    "A voting option has been added." : "A voting option has been added.",
    "A voting option has been changed." : "A voting option has been changed.",
    "A voting option has been confirmed." : "A voting option has been confirmed.",
    "A voting option has been removed." : "A voting option has been removed.",
    "The poll owner has been changed." : "The poll owner has been changed.",
    "%s created the poll." : "%s created the poll.",
    "The poll has been reopened." : "The poll has been reopened.",
    "A voting option has been unconfirmed." : "A voting option has been unconfirmed.",
    "%s has left a comment." : "%s has left a comment.",
    "Reminder for poll \"%s\"" : "Reminder for poll \"%s\"",
    "Check your votes" : "Check your votes",
    "The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "The first poll option is away less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone}).",
    "The poll is about to expire in less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone})." : "The poll is about to expire in less than {leftPeriod} hours ({dateTime}, {timezone}).",
    "{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set." : "{owner} sends you this reminder to make sure, your votes are set.",
    "Contact" : "Contact",
    "External Email" : "External Email",
    "User" : "User",
    "%s invited you to a poll" : "%s invited you to a poll",
    "{actor} has invited you to the poll \"%s\"." : "{actor} has invited you to the poll \"%s\".",
    "%s took over your poll" : "%s took over your poll",
    "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner." : "{actor} took over your poll \"%s\" and is the new owner.",
    "%s deleted your poll" : "%s deleted your poll",
    "{actor} deleted your poll \"%s\"." : "{actor} deleted your poll \"%s\".",
    "%s archived your poll" : "%s archived your poll",
    "{actor} archived your poll \"%s\"." : "{actor} archived your poll \"%s\".",
    "You have commented on poll {pollTitle}" : "You have commented on poll {pollTitle}",
    "{actor} has commented on poll {pollTitle}" : "{actor} has commented on poll {pollTitle}",
    "You have commented" : "You have commented",
    "{actor} has commented" : "{actor} has commented",
    "You have deleted a comment from poll {pollTitle}" : "You have deleted a comment from poll {pollTitle}",
    "{actor} has deleted a comment from poll {pollTitle}" : "{actor} has deleted a comment from poll {pollTitle}",
    "You have deleted a comment" : "You have deleted a comment",
    "{actor} has deleted a comment" : "{actor} has deleted a comment",
    "You have restored a comment from poll {pollTitle}" : "You have restored a comment from poll {pollTitle}",
    "{actor} has restored a comment from poll {pollTitle}" : "{actor} has restored a comment from poll {pollTitle}",
    "You have restored a comment" : "You have restored a comment",
    "{actor} has restored a comment" : "{actor} has restored a comment",
    "You have added an option to poll {pollTitle}" : "You have added an option to poll {pollTitle}",
    "{actor} has added an option to poll {pollTitle}" : "{actor} has added an option to poll {pollTitle}",
    "You have added an option" : "You have added an option",
    "{actor} has added an option" : "{actor} has added an option",
    "You have changed an option of poll {pollTitle}" : "You have changed an option of poll {pollTitle}",
    "{actor} has changed an option of poll {pollTitle}" : "{actor} has changed an option of poll {pollTitle}",
    "You have changed an option" : "You have changed an option",
    "{actor} has changed an option" : "{actor} has changed an option",
    "You have confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "You have confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}",
    "{actor} has confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} has confirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}",
    "You have confirmed option {optionTitle}" : "You have confirmed option {optionTitle}",
    "{actor} has confirmed option {optionTitle}" : "{actor} has confirmed option {optionTitle}",
    "You have unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "You have unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}",
    "{actor} has unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}" : "{actor} has unconfirmed option {optionTitle} of poll {pollTitle}",
    "You have unconfirmed option {optionTitle}" : "You have unconfirmed option {optionTitle}",
    "{actor} has unconfirmed option {optionTitle}" : "{actor} has unconfirmed option {optionTitle}",
    "You have deleted option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "You have deleted option {optionTitle} from poll {pollTitle}",
    "{actor} has deleted option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "{actor} has deleted option {optionTitle} from poll {pollTitle}",
    "You have deleted option {optionTitle}" : "You have deleted option {optionTitle}",
    "{actor} has deleted option {optionTitle}" : "{actor} has deleted option {optionTitle}",
    "You have restored option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "You have restored option {optionTitle} from poll {pollTitle}",
    "{actor} has restored option {optionTitle} from poll {pollTitle}" : "{actor} has restored option {optionTitle} from poll {pollTitle}",
    "You have restored option {optionTitle}" : "You have restored option {optionTitle}",
    "{actor} has restored option {optionTitle}" : "{actor} has restored option {optionTitle}",
    "You have added poll {pollTitle}" : "You have added poll {pollTitle}",
    "{actor} has added poll {pollTitle}" : "{actor} has added poll {pollTitle}",
    "You have created this poll" : "You have created this poll",
    "{actor} has created this poll" : "{actor} has created this poll",
    "You have changed the configuration of poll {pollTitle}" : "You have changed the configuration of poll {pollTitle}",
    "{actor} has changed the configuration of poll {pollTitle}" : "{actor} has changed the configuration of poll {pollTitle}",
    "You have changed the configuration" : "You have changed the configuration",
    "{actor} has changed the configuration" : "{actor} has changed the configuration",
    "You have archived poll {pollTitle}" : "You have archived poll {pollTitle}",
    "{actor} has archived poll {pollTitle}" : "{actor} has archived poll {pollTitle}",
    "You have archived this poll" : "You have archived this poll",
    "{actor} has archived this poll" : "{actor} has archived this poll",
    "You have restored poll {pollTitle}" : "You have restored poll {pollTitle}",
    "{actor} has restored poll {pollTitle}" : "{actor} has restored poll {pollTitle}",
    "You have restored this poll" : "You have restored this poll",
    "{actor} has restored this poll" : "{actor} has restored this poll",
    "Poll {pollTitle} has been closed" : "Poll {pollTitle} has been closed",
    "This poll has been closed" : "This poll has been closed",
    "You have closed the poll \"{pollTitle}\" " : "You have closed the poll \"{pollTitle}\" ",
    "{actor} has closed the poll \"{pollTitle}\"" : "{actor} has closed the poll \"{pollTitle}\"",
    "You have closed this poll" : "You have closed this poll",
    "{actor} has closed this poll" : "{actor} has closed this poll",
    "You have reopened the poll \"{pollTitle}\" " : "You have reopened the poll \"{pollTitle}\" ",
    "{actor} has reopened the poll \"{pollTitle}\"" : "{actor} has reopened the poll \"{pollTitle}\"",
    "You have reopened this poll" : "You have reopened this poll",
    "{actor} has reopened this poll" : "{actor} has reopened this poll",
    "You have changed the owner of poll {pollTitle}" : "You have changed the owner of poll {pollTitle}",
    "{actor} has changed the owner of poll {pollTitle}" : "{actor} has changed the owner of poll {pollTitle}",
    "You have changed the poll owner" : "You have changed the poll owner",
    "{actor} has changed the poll owner" : "{actor} has changed the poll owner",
    "You have reordered the options of poll {pollTitle}" : "You have reordered the options of poll {pollTitle}",
    "{actor} has reordered the options of poll {pollTitle}" : "{actor} has reordered the options of poll {pollTitle}",
    "You have reordered the options" : "You have reordered the options",
    "{actor} has reordered the options" : "{actor} has reordered the options",
    "You have changed your email address" : "You have changed your email address",
    "{sharee} has changed the email address" : "{sharee} has changed the email address",
    "Email address of {sharee} has been changed" : "Email address of {sharee} has been changed",
    "You have changed your name" : "You have changed your name",
    "{sharee} has changed the name" : "{sharee} has changed the name",
    "Display name of {sharee} has been changed" : "Display name of {sharee} has been changed",
    "You have changed the share type" : "You have changed the share type",
    "{actor} has changed the share type" : "{actor} has changed the share type",
    "You have changed the registration constraints for share {sharee}" : "You have changed the registration constraints for share {sharee}",
    "{actor} has changed the registration constraints for share {sharee}" : "{actor} has changed the registration constraints for share {sharee}",
    "You have registered to poll {pollTitle}" : "You have registered to poll {pollTitle}",
    "{sharee} registered to poll {pollTitle}" : "{sharee} registered to poll {pollTitle}",
    "You have registered" : "You have registered",
    "{sharee} has registered" : "{sharee} has registered",
    "You have voted in poll {pollTitle}" : "You have voted in poll {pollTitle}",
    "{actor} has voted in poll {pollTitle}" : "{actor} has voted in poll {pollTitle}",
    "You have voted" : "You have voted",
    "{actor} has voted" : "{actor} has voted",
    "You have locked the share of {sharee}" : "You have locked the share of {sharee}",
    "{actor} has locked the share of {sharee}" : "{actor} has locked the share of {sharee}",
    "You have unlocked the share of {sharee}" : "You have unlocked the share of {sharee}",
    "{actor} has unlocked the share of {sharee}" : "{actor} has unlocked the share of {sharee}",
    "You have added a public share to poll {pollTitle}" : "You have added a public share to poll {pollTitle}",
    "{actor} has added a public share to poll {pollTitle}" : "{actor} has added a public share to poll {pollTitle}",
    "You have added a public share" : "You have added a public share",
    "{actor} has added a public share" : "{actor} has added a public share",
    "You have shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "You have shared poll {pollTitle} with group {sharee}",
    "{actor} has shared poll {pollTitle} with group {sharee}" : "{actor} has shared poll {pollTitle} with group {sharee}",
    "You have shared this poll with group {sharee}" : "You have shared this poll with group {sharee}",
    "{actor} has shared this poll with group {sharee}" : "{actor} has shared this poll with group {sharee}",
    "You have shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "You have shared poll {pollTitle} with circle {sharee}",
    "{actor} has shared poll {pollTitle} with circle {sharee}" : "{actor} has shared poll {pollTitle} with circle {sharee}",
    "You have shared this poll with circle {sharee}" : "You have shared this poll with circle {sharee}",
    "{actor} has shared this poll with circle {sharee}" : "{actor} has shared this poll with circle {sharee}",
    "You have shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "You have shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}",
    "{actor} has shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}" : "{actor} has shared poll {pollTitle} with contact group {sharee}",
    "You have shared this poll with contact group {sharee}" : "You have shared this poll with contact group {sharee}",
    "{actor} has shared this poll with contact group {sharee}" : "{actor} has shared this poll with contact group {sharee}",
    "Switch to list view" : "Switch to list view",
    "Delete" : "Delete",
    "Register" : "Register",
    "Unknown error" : "Unknown error",
    "Conflict" : "Conflict",
    "Delete comment" : "Delete comment",
    "deleted" : "deleted",
    "Cancel" : "Cancel",
    "Participants" : "Participants",
    "From" : "From",
    "To" : "To",
    "Email address" : "Email address",
    "No" : "No",
    "OK" : "OK",
    "Week" : "Week",
    "Add" : "Add",
    "Submit" : "Submit",
    "Close" : "Close",
    "never" : "never",
    "Private poll" : "Private poll",
    "Owner" : "Owner",
    "Created" : "Created",
    "Login" : "Login",
    "Preview" : "Preview",
    "Delete share" : "Delete share",
    "Restore share" : "Restore share",
    "Share label" : "Share label",
    "Shares" : "Shares",
    "Description" : "Description",
    "Public link" : "Public link",
    "Change name" : "Change name",
    "Email options" : "Email options",
    "Yes" : "Yes",
    "Administration" : "Administration",
    "Preferences" : "Preferences",
    "Details" : "Details",
    "Configuration" : "Configuration",
    "Sharing" : "Sharing",
    "Comments" : "Comments",
    "Activity" : "Activity",
    "Day" : "Day",
    "Month" : "Month",
    "Year" : "Year",
    "Archive" : "Archive"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n!=1);"
}