diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index 0b02bff52..0eda78431 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -95,6 +95,8 @@ OC.L10N.register(
     "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Fehler: Konnte das Anwendungsabbild (AppImage) nicht ausführbar machen, bitte setze einen dedizierten Server auf.",
     "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Fehler: Ausführung (Exec) in PHP abgeschaltet, bitte einschalten oder einen dedizierten Server aufsetzen.",
     "Error: Not running on x86-64 Linux, please setup a standalone server." : "Fehler: Läuft nicht auf x86-64 Linux, bitte einen dedizierten Server aufsetzen.",
+    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "Fehler: Die fontconfig-Bibliothek ist nicht auf Deinerm Server installiert. Installieresie oder richte einen eigenständigen Server ein.",
+    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "Fehler: Der integrierte Collabora Online-Server kann nicht gestartet werden. Richte einen eigenständigen Server ein.",
     "Please choose your nickname to continue as guest user." : "Bitte wähle einen Spitznamen, um als Gastbenutzer fortzufahren.",
     "Nickname" : "Spitzname",
     "Set" : "Setzen",
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index f09c8a1b0..8e7516333 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -93,6 +93,8 @@
     "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Fehler: Konnte das Anwendungsabbild (AppImage) nicht ausführbar machen, bitte setze einen dedizierten Server auf.",
     "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Fehler: Ausführung (Exec) in PHP abgeschaltet, bitte einschalten oder einen dedizierten Server aufsetzen.",
     "Error: Not running on x86-64 Linux, please setup a standalone server." : "Fehler: Läuft nicht auf x86-64 Linux, bitte einen dedizierten Server aufsetzen.",
+    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "Fehler: Die fontconfig-Bibliothek ist nicht auf Deinerm Server installiert. Installieresie oder richte einen eigenständigen Server ein.",
+    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "Fehler: Der integrierte Collabora Online-Server kann nicht gestartet werden. Richte einen eigenständigen Server ein.",
     "Please choose your nickname to continue as guest user." : "Bitte wähle einen Spitznamen, um als Gastbenutzer fortzufahren.",
     "Nickname" : "Spitzname",
     "Set" : "Setzen",
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index 922b9cc8b..81ae12771 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -95,6 +95,8 @@ OC.L10N.register(
     "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Fehler: Konnte das Anwendungsabbild (AppImage) nicht ausführbar machen, bitte setzen Sie einen dedizierten Server auf.",
     "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Fehler: Ausführung (Exec) in PHP abgeschaltet, bitte einschalten oder einen dedizierten Server aufsetzen.",
     "Error: Not running on x86-64 Linux, please setup a standalone server." : "Fehler: Läuft nicht auf x86-64 Linux, bitte einen dedizierten Server aufsetzen.",
+    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "Fehler: Die fontconfig-Bibliothek ist nicht auf Ihrem Server installiert. Installieren Sie sie oder richten Sie einen eigenständigen Server ein.",
+    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "Fehler: Der integrierte Collabora Online-Server kann nicht gestartet werden. Richten Sie einen eigenständigen Server ein.",
     "Please choose your nickname to continue as guest user." : "Bitte wählen Sie Ihren Spitznamen und fahren Sie als Gastbenutzer fort.",
     "Nickname" : "Spitzname",
     "Set" : "Setzen",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index fc1f18e69..cac82776f 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -93,6 +93,8 @@
     "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Fehler: Konnte das Anwendungsabbild (AppImage) nicht ausführbar machen, bitte setzen Sie einen dedizierten Server auf.",
     "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Fehler: Ausführung (Exec) in PHP abgeschaltet, bitte einschalten oder einen dedizierten Server aufsetzen.",
     "Error: Not running on x86-64 Linux, please setup a standalone server." : "Fehler: Läuft nicht auf x86-64 Linux, bitte einen dedizierten Server aufsetzen.",
+    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "Fehler: Die fontconfig-Bibliothek ist nicht auf Ihrem Server installiert. Installieren Sie sie oder richten Sie einen eigenständigen Server ein.",
+    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "Fehler: Der integrierte Collabora Online-Server kann nicht gestartet werden. Richten Sie einen eigenständigen Server ein.",
     "Please choose your nickname to continue as guest user." : "Bitte wählen Sie Ihren Spitznamen und fahren Sie als Gastbenutzer fort.",
     "Nickname" : "Spitzname",
     "Set" : "Setzen",
diff --git a/l10n/el.js b/l10n/el.js
index 453787cd7..2ad086592 100644
--- a/l10n/el.js
+++ b/l10n/el.js
@@ -95,6 +95,8 @@ OC.L10N.register(
     "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Σφάλμα: Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση του AppImage, ρυθμίστε έναν αυτόνομο διακομιστή.",
     "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Σφάλμα: Το Exec απενεργοποιήθηκε στην PHP, ενεργοποιήστε το ή ρυθμίστε έναν αυτόνομο διακομιστή.",
     "Error: Not running on x86-64 Linux, please setup a standalone server." : "Σφάλμα: Δεν εκτελείται σε Linux x86-64, ρυθμίστε έναν αυτόνομο διακομιστή.",
+    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "Σφάλμα: Η βιβλιοθήκη fontconfig δεν είναι εγκατεστημένη στον διακομιστή σας, εγκαταστήστε την ή εγκαταστήστε έναν αυτόνομο διακομιστή.",
+    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "Σφάλμα: Δεν είναι δυνατή η έναρξη του ενσωματωμένου διακομιστή Collabora Online, ρυθμίστε έναν αυτόνομο.",
     "Please choose your nickname to continue as guest user." : "Παρακαλώ διάλεξε το ψευδώνυμό σου ώστε να συνεχίσεις ως επισκέπτης.",
     "Nickname" : "Παρατσούκλι",
     "Set" : "Ορισμός",
diff --git a/l10n/el.json b/l10n/el.json
index 1c30f23da..27c2cf863 100644
--- a/l10n/el.json
+++ b/l10n/el.json
@@ -93,6 +93,8 @@
     "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Σφάλμα: Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση του AppImage, ρυθμίστε έναν αυτόνομο διακομιστή.",
     "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Σφάλμα: Το Exec απενεργοποιήθηκε στην PHP, ενεργοποιήστε το ή ρυθμίστε έναν αυτόνομο διακομιστή.",
     "Error: Not running on x86-64 Linux, please setup a standalone server." : "Σφάλμα: Δεν εκτελείται σε Linux x86-64, ρυθμίστε έναν αυτόνομο διακομιστή.",
+    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "Σφάλμα: Η βιβλιοθήκη fontconfig δεν είναι εγκατεστημένη στον διακομιστή σας, εγκαταστήστε την ή εγκαταστήστε έναν αυτόνομο διακομιστή.",
+    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "Σφάλμα: Δεν είναι δυνατή η έναρξη του ενσωματωμένου διακομιστή Collabora Online, ρυθμίστε έναν αυτόνομο.",
     "Please choose your nickname to continue as guest user." : "Παρακαλώ διάλεξε το ψευδώνυμό σου ώστε να συνεχίσεις ως επισκέπτης.",
     "Nickname" : "Παρατσούκλι",
     "Set" : "Ορισμός",
diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index bb97059ed..75b3fa149 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -95,6 +95,8 @@ OC.L10N.register(
     "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Erreur : Impossible de rendre l'AppImge exécutable, veuillez créer un serveur autonome.",
     "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Erreur : L’exécution est désactivée dans PHP, veuillez l'activer, ou créer un serveur autonome.",
     "Error: Not running on x86-64 Linux, please setup a standalone server." : "Erreur : Ne fonctionne pas sous Linux x86-64, veuillez créer un serveur autonome.",
+    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "Erreur : La bibliothèque fontconfig n’est pas installée sur votre serveur, veuillez l’installer ou configurer un serveur autonome.",
+    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "Erreur : Impossible de démarrer le serveur intégré Collabora Online, veuillez configurer un serveur autonome.",
     "Please choose your nickname to continue as guest user." : "Veuillez choisir votre surnom pour continuer en tant qu'utilisateur invité.",
     "Nickname" : "Surnom",
     "Set" : "Utiliser",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index 88c009764..5293c9928 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -93,6 +93,8 @@
     "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Erreur : Impossible de rendre l'AppImge exécutable, veuillez créer un serveur autonome.",
     "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Erreur : L’exécution est désactivée dans PHP, veuillez l'activer, ou créer un serveur autonome.",
     "Error: Not running on x86-64 Linux, please setup a standalone server." : "Erreur : Ne fonctionne pas sous Linux x86-64, veuillez créer un serveur autonome.",
+    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "Erreur : La bibliothèque fontconfig n’est pas installée sur votre serveur, veuillez l’installer ou configurer un serveur autonome.",
+    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "Erreur : Impossible de démarrer le serveur intégré Collabora Online, veuillez configurer un serveur autonome.",
     "Please choose your nickname to continue as guest user." : "Veuillez choisir votre surnom pour continuer en tant qu'utilisateur invité.",
     "Nickname" : "Surnom",
     "Set" : "Utiliser",
diff --git a/l10n/it.js b/l10n/it.js
index 5b9dcce43..54e2d48f8 100644
--- a/l10n/it.js
+++ b/l10n/it.js
@@ -91,10 +91,12 @@ OC.L10N.register(
     "An error occurred" : "Si è verificato un errore",
     "Built-in CODE Server is starting up shortly, please wait." : "Il server CODE integrato si avvierà a breve, attendi.",
     "Built-in CODE Server is restarting, please wait." : "Il server CODE integrato è in fase di riavvio, attendi.",
-    "Error: Cannot find the AppImage, please reinstall the Collabora Online Built-in server." : "Errore:impossibile trovaren Appimage, installa nuovamente ilnserver integrato di Collabora Online.",
+    "Error: Cannot find the AppImage, please reinstall the Collabora Online Built-in server." : "Errore: impossibile trovare AppImage, installa nuovamente il server integrato di Collabora Online.",
     "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Errore: impossible rendere Appimage eseguibile, configura un server indipendente.",
     "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Errore: exec disabilitato in PHP, abilitalo o configura un server indipendente.",
     "Error: Not running on x86-64 Linux, please setup a standalone server." : "Errore: non in esecuzione su Linux x86-64, configura un server indipendente.",
+    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "Errore: la libreria fontconfig non è installata sul tuo server, installala o configura un server autonomo.",
+    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "Errore: impossibile avviare il server integrato Collabora Online, configura un server autonomo.",
     "Please choose your nickname to continue as guest user." : "Scegli il tuo pseudonimo per continuare come ospite.",
     "Nickname" : "Pseudonimo",
     "Set" : "Imposta",
diff --git a/l10n/it.json b/l10n/it.json
index ac6041661..243c167c7 100644
--- a/l10n/it.json
+++ b/l10n/it.json
@@ -89,10 +89,12 @@
     "An error occurred" : "Si è verificato un errore",
     "Built-in CODE Server is starting up shortly, please wait." : "Il server CODE integrato si avvierà a breve, attendi.",
     "Built-in CODE Server is restarting, please wait." : "Il server CODE integrato è in fase di riavvio, attendi.",
-    "Error: Cannot find the AppImage, please reinstall the Collabora Online Built-in server." : "Errore:impossibile trovaren Appimage, installa nuovamente ilnserver integrato di Collabora Online.",
+    "Error: Cannot find the AppImage, please reinstall the Collabora Online Built-in server." : "Errore: impossibile trovare AppImage, installa nuovamente il server integrato di Collabora Online.",
     "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Errore: impossible rendere Appimage eseguibile, configura un server indipendente.",
     "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Errore: exec disabilitato in PHP, abilitalo o configura un server indipendente.",
     "Error: Not running on x86-64 Linux, please setup a standalone server." : "Errore: non in esecuzione su Linux x86-64, configura un server indipendente.",
+    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "Errore: la libreria fontconfig non è installata sul tuo server, installala o configura un server autonomo.",
+    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "Errore: impossibile avviare il server integrato Collabora Online, configura un server autonomo.",
     "Please choose your nickname to continue as guest user." : "Scegli il tuo pseudonimo per continuare come ospite.",
     "Nickname" : "Pseudonimo",
     "Set" : "Imposta",
diff --git a/l10n/pl.js b/l10n/pl.js
index 4f75fd734..4f7709c43 100644
--- a/l10n/pl.js
+++ b/l10n/pl.js
@@ -89,12 +89,14 @@ OC.L10N.register(
     "No results" : "Brak wyników",
     "Error" : "Błąd",
     "An error occurred" : "Wystąpił błąd",
-    "Built-in CODE Server is starting up shortly, please wait." : "Wbudowany serwer CODE uruchomi się wkrótce, proszę czekać.",
-    "Built-in CODE Server is restarting, please wait." : "Wbudowany serwer CODE restartuje się, proszę czekać.",
-    "Error: Cannot find the AppImage, please reinstall the Collabora Online Built-in server." : "Błąd: Nie można znaleźć AppImage, zainstaluj ponownie wbudowany serwer Collabora Online.",
-    "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Błąd: Nie można wykonać pliku AppImage, należy skonfigurować autonomiczny serwer.",
-    "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Błąd: Exec wyłączony w PHP, włącz go lub skonfiguruj autonomiczny serwer.",
-    "Error: Not running on x86-64 Linux, please setup a standalone server." : "Błąd: Nie działa na Linuksie x86-64, zainstaluj autonomiczny serwer.",
+    "Built-in CODE Server is starting up shortly, please wait." : "Wbudowany serwer CODE uruchomi się wkrótce. Proszę czekać.",
+    "Built-in CODE Server is restarting, please wait." : "Wbudowany serwer CODE restartuje się. Proszę czekać.",
+    "Error: Cannot find the AppImage, please reinstall the Collabora Online Built-in server." : "Błąd: Nie można znaleźć AppImage. Zainstaluj ponownie wbudowany serwer Collabora Online.",
+    "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Błąd: Nie można wykonać pliku AppImage. Należy skonfigurować autonomiczny serwer.",
+    "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Błąd: Exec wyłączony w PHP. Włącz go lub skonfiguruj autonomiczny serwer.",
+    "Error: Not running on x86-64 Linux, please setup a standalone server." : "Błąd: Nie działa na Linuksie x86-64. Zainstaluj autonomiczny serwer.",
+    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "Błąd: Biblioteka fontconfig nie jest zainstalowana na Twoim serwerze. Zainstaluj ją lub skonfiguruj serwer autonomiczny.",
+    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "Błąd: Nie można uruchomić wbudowanego serwera Collabora Online. Należy skonfigurować serwer autonomiczny.",
     "Please choose your nickname to continue as guest user." : "Wybierz swój pseudonim, aby kontynuować jako gość.",
     "Nickname" : "Pseudonim",
     "Set" : "Ustaw",
diff --git a/l10n/pl.json b/l10n/pl.json
index 57689b105..6bd09e3cb 100644
--- a/l10n/pl.json
+++ b/l10n/pl.json
@@ -87,12 +87,14 @@
     "No results" : "Brak wyników",
     "Error" : "Błąd",
     "An error occurred" : "Wystąpił błąd",
-    "Built-in CODE Server is starting up shortly, please wait." : "Wbudowany serwer CODE uruchomi się wkrótce, proszę czekać.",
-    "Built-in CODE Server is restarting, please wait." : "Wbudowany serwer CODE restartuje się, proszę czekać.",
-    "Error: Cannot find the AppImage, please reinstall the Collabora Online Built-in server." : "Błąd: Nie można znaleźć AppImage, zainstaluj ponownie wbudowany serwer Collabora Online.",
-    "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Błąd: Nie można wykonać pliku AppImage, należy skonfigurować autonomiczny serwer.",
-    "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Błąd: Exec wyłączony w PHP, włącz go lub skonfiguruj autonomiczny serwer.",
-    "Error: Not running on x86-64 Linux, please setup a standalone server." : "Błąd: Nie działa na Linuksie x86-64, zainstaluj autonomiczny serwer.",
+    "Built-in CODE Server is starting up shortly, please wait." : "Wbudowany serwer CODE uruchomi się wkrótce. Proszę czekać.",
+    "Built-in CODE Server is restarting, please wait." : "Wbudowany serwer CODE restartuje się. Proszę czekać.",
+    "Error: Cannot find the AppImage, please reinstall the Collabora Online Built-in server." : "Błąd: Nie można znaleźć AppImage. Zainstaluj ponownie wbudowany serwer Collabora Online.",
+    "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Błąd: Nie można wykonać pliku AppImage. Należy skonfigurować autonomiczny serwer.",
+    "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Błąd: Exec wyłączony w PHP. Włącz go lub skonfiguruj autonomiczny serwer.",
+    "Error: Not running on x86-64 Linux, please setup a standalone server." : "Błąd: Nie działa na Linuksie x86-64. Zainstaluj autonomiczny serwer.",
+    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "Błąd: Biblioteka fontconfig nie jest zainstalowana na Twoim serwerze. Zainstaluj ją lub skonfiguruj serwer autonomiczny.",
+    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "Błąd: Nie można uruchomić wbudowanego serwera Collabora Online. Należy skonfigurować serwer autonomiczny.",
     "Please choose your nickname to continue as guest user." : "Wybierz swój pseudonim, aby kontynuować jako gość.",
     "Nickname" : "Pseudonim",
     "Set" : "Ustaw",
diff --git a/l10n/sk.js b/l10n/sk.js
index 916e40438..da47aa9d6 100644
--- a/l10n/sk.js
+++ b/l10n/sk.js
@@ -95,6 +95,8 @@ OC.L10N.register(
     "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Chyba: Aplikáciu AppImage nie je možné spustiť. Nastavte samostatný server.",
     "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Chyba: Spustenie bolo v PHP zakázané, povoľte ho alebo nastavte samostatný server.",
     "Error: Not running on x86-64 Linux, please setup a standalone server." : "Chyba: Nebeží na Linuxe x86-64, nastavte samostatný server.",
+    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "Chyba:  Na vašom serveri nie je nainštalovaná knižnica fontconfig. Nainštalujte ju alebo nastavte samostatný server.",
+    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "Chyba: Nie je možné spustiť zabudovaný server Collabora Online, nastavte samostatný server.",
     "Please choose your nickname to continue as guest user." : "Zadajte svoju prezývku a pokračujte ako hosť.",
     "Nickname" : "Prezývka",
     "Set" : "Nastaviť",
diff --git a/l10n/sk.json b/l10n/sk.json
index 7c82bb3af..d81b61354 100644
--- a/l10n/sk.json
+++ b/l10n/sk.json
@@ -93,6 +93,8 @@
     "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Chyba: Aplikáciu AppImage nie je možné spustiť. Nastavte samostatný server.",
     "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Chyba: Spustenie bolo v PHP zakázané, povoľte ho alebo nastavte samostatný server.",
     "Error: Not running on x86-64 Linux, please setup a standalone server." : "Chyba: Nebeží na Linuxe x86-64, nastavte samostatný server.",
+    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "Chyba:  Na vašom serveri nie je nainštalovaná knižnica fontconfig. Nainštalujte ju alebo nastavte samostatný server.",
+    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "Chyba: Nie je možné spustiť zabudovaný server Collabora Online, nastavte samostatný server.",
     "Please choose your nickname to continue as guest user." : "Zadajte svoju prezývku a pokračujte ako hosť.",
     "Nickname" : "Prezývka",
     "Set" : "Nastaviť",
diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js
index ceb8dbd29..4bcb72613 100644
--- a/l10n/tr.js
+++ b/l10n/tr.js
@@ -95,6 +95,8 @@ OC.L10N.register(
     "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Hata: AppImage yütürülebilir yapılamadı. Lütfen ayrı bir sunucu kurun.",
     "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Hata: PHP üzerinde Exec devre dışı bırakılmış. Lütfen etkinleştirin ya da ayrı bir sunucu kurun.",
     "Error: Not running on x86-64 Linux, please setup a standalone server." : "Hata: x86-64 Linux üzerinde çalışmıyor. Lütfen ayrı bir sunucu kurun.",
+    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "Hata: Sunucunuzda fontconfig kitaplığı kurulu değil. Lütfen etkinleştirin ya da ayrı bir sunucu kurun.",
+    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "Hata: Collabora Online iç sunucusu başlatılamadı. Lütfen ayrı bir sunucu kurun.",
     "Please choose your nickname to continue as guest user." : "Konuk kullanıcı olarak devam etmek için bir takma ad seçin.",
     "Nickname" : "Takma Ad",
     "Set" : "Ayarla",
diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index 7c5cb961f..847dc574c 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -93,6 +93,8 @@
     "Error: Unable to make the AppImage executable, please setup a standalone server." : "Hata: AppImage yütürülebilir yapılamadı. Lütfen ayrı bir sunucu kurun.",
     "Error: Exec disabled in PHP, please enable it, or setup a standalone server." : "Hata: PHP üzerinde Exec devre dışı bırakılmış. Lütfen etkinleştirin ya da ayrı bir sunucu kurun.",
     "Error: Not running on x86-64 Linux, please setup a standalone server." : "Hata: x86-64 Linux üzerinde çalışmıyor. Lütfen ayrı bir sunucu kurun.",
+    "Error: The fontconfig library is not installed on your server, please install it or setup a standalone server." : "Hata: Sunucunuzda fontconfig kitaplığı kurulu değil. Lütfen etkinleştirin ya da ayrı bir sunucu kurun.",
+    "Error: Cannot start the Collabora Online Built-in server, please setup a standalone one." : "Hata: Collabora Online iç sunucusu başlatılamadı. Lütfen ayrı bir sunucu kurun.",
     "Please choose your nickname to continue as guest user." : "Konuk kullanıcı olarak devam etmek için bir takma ad seçin.",
     "Nickname" : "Takma Ad",
     "Set" : "Ayarla",