[tx-robot] updated from transifex

l10n/ka_GE.js

@@ -4,41 +4,41 @@ OC.L10N.register(
     "Saving…" : "მიმდინარეობს შენახვა…",
     "Saving..." : "მიმდინარეობს შენახვა…",
     "All" : "ყველა",
-    "Download this revision" : "ამ რევიზიის გადმოწერა",
+    "Download this revision" : "ამ რევიზიის ჩამოტვირთვა",
     "Restore this revision" : "ამ რევიზიის აღდგენა",
     "Latest revision" : "ბოლო რევიზია",
-    "More versions…" : "მეტი ვერსიები...",
+    "More versions…" : "მეტი ვერსია…",
     "Just now" : "ამ წამს",
     "Failed to revert the document to older version" : "დოკუმენტის ძველ ვერსიაზე დაბრუნება ვერ მოხერხდა",
     "Save" : "შენახვა",
-    "Loading documents…" : "დოკუემნტების ჩატვირთვა...",
+    "Loading documents…" : "დოკუმენტების ჩატვირთვა…",
     "Edit" : "რედაქტირება",
     "New Document" : "ახალი დოკუმენტი",
-    "New Spreadsheet" : "ახალი ცხრილები",
+    "New Spreadsheet" : "ახალი ცხრილი",
     "New Presentation" : "ახალი პრეზენტაცია",
     "Could not create file" : "ფაილი ვერ შეიქმნა",
     "New Document.odt" : "ახალი დოკუმენტი.odt",
-    "New Spreadsheet.ods" : "ახალი ცხრილები.ods",
+    "New Spreadsheet.ods" : "ახალი ცხრილი.ods",
     "New Presentation.odp" : "ახალი პრეზენტაცია.odp",
     "New Document.docx" : "ახალი დოკუმენტი.docx",
-    "New Spreadsheet.xlsx" : "ახალი ცხრილები.xlsx",
+    "New Spreadsheet.xlsx" : "ახალი ცხრილი.xlsx",
     "New Presentation.pptx" : "ახალი პრეზენტაცია.pptx",
     "Can't create document" : "დოკუმენტი ვერ შეიქმნა",
     "Saved" : "შენახულია",
-    "Saved with error: Collabora Online should use the same protocol as the server installation." : "შენახულია შეცდომით: Collabora Online უნდა იყენებდეს იგივე პროტოკოლს რომელსაც იყენებს სერვერის ინსტალაცია.",
+    "Saved with error: Collabora Online should use the same protocol as the server installation." : "შენახულია შეცდომით: Collabora Online უნდა იყენებდეს იგივე პროტოკოლს, რომელსაც იყენებს სერვერის ინსტალაცია.",
     "Collabora Online" : "Collabora Online",
     "Collabora Online server" : "Collabora Online სერვერი",
     "URL (and port) of the Collabora Online server that provides the editing functionality as a WOPI client." : "URL (და პორტი) Collabora Online სერვერისა რომელიც უზრუნველყოფს WOPI client-ის მაგვარ ცვლილების ფუნქციონალს.",
     "Apply" : "გამოყენება",
-    "Restrict usage to specific groups" : "მოხმარების აკრძალვა სპეციფიურ ჯგუფებზე",
-    "Restrict edit to specific groups" : "ცვლიების აკრძალვა სპეციფიურ ჯგუფებზე",
+    "Restrict usage to specific groups" : "მოხმარების სპეციფიურ ჯგუფებზე შეზღუდვა",
+    "Restrict edit to specific groups" : "ცვლილების სპეციფიურ ჯგუფებზე შეზღუდვა",
     "Use OOXML by default for new files" : "ახალი ფაილებისთვის OOXML-ის საწყისად გამოყენება.",
-    "Enable access for external apps" : "დართეთ წვდომა გარე აპლიკაცებზე",
+    "Enable access for external apps" : "დართეთ წვდომა გარე აპლიკაციებზე",
     "Add" : "დამატება",
     "Wrong password. Please retry." : "არასწორი პაროლი სცადეთ ახლიდან.",
     "Password" : "პაროლი",
     "OK" : "დიახ",
     "Guest %s" : "სტუმარი %s",
-    "This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." : "ამ ბმულს გაუვიდა ვადა ან არც არსებობდა. დეტალებისთვის გთხოვთ დაუკავშირდეთ პიროვნებას ვინც გაგიზიარათ ეს."
+    "This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." : "ამ ბმულს ვადა გაუვიდა, ან არც არსებობდა. დეტალებისთვის გთხოვთ დაუკავშირდეთ პიროვნებას, ვინც გაგიზიარათ ეს."
 },
 "nplurals=1; plural=0;");

l10n/ka_GE.json

@@ -2,41 +2,41 @@
     "Saving…" : "მიმდინარეობს შენახვა…",
     "Saving..." : "მიმდინარეობს შენახვა…",
     "All" : "ყველა",
-    "Download this revision" : "ამ რევიზიის გადმოწერა",
+    "Download this revision" : "ამ რევიზიის ჩამოტვირთვა",
     "Restore this revision" : "ამ რევიზიის აღდგენა",
     "Latest revision" : "ბოლო რევიზია",
-    "More versions…" : "მეტი ვერსიები...",
+    "More versions…" : "მეტი ვერსია…",
     "Just now" : "ამ წამს",
     "Failed to revert the document to older version" : "დოკუმენტის ძველ ვერსიაზე დაბრუნება ვერ მოხერხდა",
     "Save" : "შენახვა",
-    "Loading documents…" : "დოკუემნტების ჩატვირთვა...",
+    "Loading documents…" : "დოკუმენტების ჩატვირთვა…",
     "Edit" : "რედაქტირება",
     "New Document" : "ახალი დოკუმენტი",
-    "New Spreadsheet" : "ახალი ცხრილები",
+    "New Spreadsheet" : "ახალი ცხრილი",
     "New Presentation" : "ახალი პრეზენტაცია",
     "Could not create file" : "ფაილი ვერ შეიქმნა",
     "New Document.odt" : "ახალი დოკუმენტი.odt",
-    "New Spreadsheet.ods" : "ახალი ცხრილები.ods",
+    "New Spreadsheet.ods" : "ახალი ცხრილი.ods",
     "New Presentation.odp" : "ახალი პრეზენტაცია.odp",
     "New Document.docx" : "ახალი დოკუმენტი.docx",
-    "New Spreadsheet.xlsx" : "ახალი ცხრილები.xlsx",
+    "New Spreadsheet.xlsx" : "ახალი ცხრილი.xlsx",
     "New Presentation.pptx" : "ახალი პრეზენტაცია.pptx",
     "Can't create document" : "დოკუმენტი ვერ შეიქმნა",
     "Saved" : "შენახულია",
-    "Saved with error: Collabora Online should use the same protocol as the server installation." : "შენახულია შეცდომით: Collabora Online უნდა იყენებდეს იგივე პროტოკოლს რომელსაც იყენებს სერვერის ინსტალაცია.",
+    "Saved with error: Collabora Online should use the same protocol as the server installation." : "შენახულია შეცდომით: Collabora Online უნდა იყენებდეს იგივე პროტოკოლს, რომელსაც იყენებს სერვერის ინსტალაცია.",
     "Collabora Online" : "Collabora Online",
     "Collabora Online server" : "Collabora Online სერვერი",
     "URL (and port) of the Collabora Online server that provides the editing functionality as a WOPI client." : "URL (და პორტი) Collabora Online სერვერისა რომელიც უზრუნველყოფს WOPI client-ის მაგვარ ცვლილების ფუნქციონალს.",
     "Apply" : "გამოყენება",
-    "Restrict usage to specific groups" : "მოხმარების აკრძალვა სპეციფიურ ჯგუფებზე",
-    "Restrict edit to specific groups" : "ცვლიების აკრძალვა სპეციფიურ ჯგუფებზე",
+    "Restrict usage to specific groups" : "მოხმარების სპეციფიურ ჯგუფებზე შეზღუდვა",
+    "Restrict edit to specific groups" : "ცვლილების სპეციფიურ ჯგუფებზე შეზღუდვა",
     "Use OOXML by default for new files" : "ახალი ფაილებისთვის OOXML-ის საწყისად გამოყენება.",
-    "Enable access for external apps" : "დართეთ წვდომა გარე აპლიკაცებზე",
+    "Enable access for external apps" : "დართეთ წვდომა გარე აპლიკაციებზე",
     "Add" : "დამატება",
     "Wrong password. Please retry." : "არასწორი პაროლი სცადეთ ახლიდან.",
     "Password" : "პაროლი",
     "OK" : "დიახ",
     "Guest %s" : "სტუმარი %s",
-    "This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." : "ამ ბმულს გაუვიდა ვადა ან არც არსებობდა. დეტალებისთვის გთხოვთ დაუკავშირდეთ პიროვნებას ვინც გაგიზიარათ ეს."
+    "This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." : "ამ ბმულს ვადა გაუვიდა, ან არც არსებობდა. დეტალებისთვის გთხოვთ დაუკავშირდეთ პიროვნებას, ვინც გაგიზიარათ ეს."
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }