OC.L10N.register( "richdocuments", { "New Document.odt" : "새 문서.odt", "New Spreadsheet.ods" : "새 스프레드시트.ods", "New Presentation.odp" : "새 프레젠테이션.odp", "New Document.docx" : "새 문서.docx", "New Spreadsheet.xlsx" : "새 스프레드시트.xlsx", "New Presentation.pptx" : "새 프레젠테이션.pptx", "File already exists" : "파일이 이미 있습니다.", "Not allowed to create document" : "문서 생성이 허용되지 않았습니다.", "Saved" : "저장됨", "The file was uploaded" : "파일을 업로드함", "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "업로드한 파일의 크기가 php.ini의 upload_max_filesize를 초과함", "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "업로드한 파일의 크기가 HTML 폼에 지정한 MAX_FILE_SIZE를 초과함", "The file was only partially uploaded" : "파일이 일부분만 업로드됨", "No file was uploaded" : "업로드한 파일 없음", "Missing a temporary folder" : "임시 폴더 없음", "Could not write file to disk" : "디스크에 파일을 쓸 수 없음", "A PHP extension stopped the file upload" : "PHP 확장 기능에서 파일 업로드를 차단함", "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "파일이 업로드 되지 않았거나, 크기가 %s를 초과함", "File is too big" : "파일이 너무 큼", "Invalid file provided" : "잘못된 파일 지정됨", "Headings" : "제목", "Images" : "이미지", "Office" : "사무실", "Empty" : "비어 있음", "Anonymous guest" : "익명의 손님", "%s (Guest)" : "%s(손님)", "Edit office documents directly in your browser." : "오피스 문서를 브라우저에서 직접 편집하십시오.", "Advanced settings" : "고급 설정", "Restrict usage to specific groups" : "지정한 그룹만 사용할 수 있도록 제한", "Select groups" : "그룹 선택", "Restrict edit to specific groups" : "지정한 그룹만 편집할 수 있도록 제한", "Use Canonical webroot" : "정규화된 웹 루트 사용", "Canonical webroot, in case there are multiple, for Collabora to use. Provide the one with least restrictions. Eg: Use non-shibbolized webroot if this instance is accessed by both shibbolized and non-shibbolized webroots. You can ignore this setting if only one webroot is used to access this instance." : "웹 루트가 여러 개 있는 경우 Collabora에서 사용할 정규화된 웹 루트입니다. 제약 사항이 가장 적은 항목을 선택하십시오. 예: 이 인스턴스를 단일 인증(Shibboleth)을 사용하는 웹 루트와 단일 인증을 사용하지 않는 웹 루트에서 접근한다면 단일 인증을 사용하지 않는 쪽을 사용하십시오. 단일 웹 루트만 사용한다면 이 설정을 무시해도 됩니다.", "Enable access for external apps" : "외부 앱 접근 허용", "Failed to save settings" : "환경설정 저장 실패", "Submit" : "제출", "Description" : "설명", "No results" : "결과 없음", "Select file or folder to link to" : "링크할 파일이나 폴더 선택", "Cancel" : "취소", "Close" : "닫기", "Error" : "오류", "An error occurred" : "오류가 발생함", "Please choose your nickname to continue as guest user." : "손님 계정으로 계속하기 위해 별명을 입력하세요.", "Nickname" : "별명", "Set" : "설정", "Please enter the filename to store the document as." : "문서를 저장할 파일 이름을 입력하십시오.", "Save As" : "다른 이름으로 저장", "New filename" : "새 파일 이름", "Save" : "저장", "Try again" : "다시 시도", "Failed to revert the document to older version" : "문서를 이전 버전으로 되돌릴 수 없음", "Saving …" : "저장중 …", "Remove from favorites" : "즐겨찾기에서 제거", "Add to favorites" : "즐겨찾기에 추가", "Details" : "세부사항", "Download" : "다운로드", "(read only)" : "(읽기 전용)", "Guest" : "손님", "Could not create file" : "파일을 만들 수 없음", "Create" : "생성", "Select template" : "템플릿 선택", "Global templates" : "전역 템플릿", "Add a new template" : "새 템플릿 추가", "template preview" : "템플릿 미리보기", "Select a template directory" : "템플릿 디렉터리 선택", "Saved with error: Collabora Online should use the same protocol as the server installation." : "저장 오류 발생: Collabora Online과 서버 설치본이 같은 프로토콜을 사용해야 합니다.", "Saving…" : "저장 중…", "Collabora Online" : "Collabora Online", "Document already exists" : "문서가 이미 존재합니다." }, "nplurals=1; plural=0;");