spreed/l10n/da.json

{ "translations": {
    "Video calls" : "Video opkald",
    "(group)" : "(gruppe)",
    "New public call" : "Nyt offentligt opkald",
    "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Venter på {participantName} tilslutter sig opkaldet ...",
    "Waiting for others to join the call …" : "Venter på andre tilslutter sig opkaldet ...",
    "Looking great today! :)" : "Du ser godt ud idag! :)",
    "Time to call your friends" : "Påtide at ringe til dine venner",
    "Guest" : "Gæst",
    "Copy" : "Kopiér",
    "Copied!" : "Kopieret!",
    "Not supported!" : "Ikke understøttet",
    "Press ⌘-C to copy." : "Tryk ⌘-C for at kopiere.",
    "Press Ctrl-C to copy." : "Tryk Ctrl-C for at kopiere.",
    "This call has ended" : "Opkaldet er afsluttet",
    "Saving failed" : "Kunne ikke gemme",
    "Add person" : "Tilføj person",
    "Rename" : "Omdøb",
    "Share link" : "Del link",
    "Leave call" : "Forlad opkald",
    "No other people in this call" : "Ingen andre deltager i dette opkald",
    "You" : "Dig",
    "and you" : "og dif",
    "Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "Adgang til mikrofon og kamera er kun tilgængeligt over HTTPS",
    "Please adjust your configuration" : "Justér venligst dine konfigurationer",
    "Access to microphone & camera was denied" : "Ingen adgang til mikrofon og kamera",
    "WebRTC is not supported in your browser" : "WebRTC er ikke undertøttet i din browser",
    "Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Benyt venligst en anden browser f.eks. Firefox eller Chrome",
    "WebRTC is not supported in your browser :-/" : "WebRTC er ikke undertøttet i din browser :-/",
    "_%n other guest_::_%n other guests_" : ["%n anden gæst","%n andre gæster"],
    "_%n guest_::_%n guests_" : ["%n gæst","%n gæster"],
    ", " : ", ",
    "Invalid format, must be stunserver:port." : "Forkert format, skal være stunserver:port.",
    "Invalid port specified." : "Ugyldig port",
    "Invalid protocols specified." : "Ugyldig protokol",
    "Saved" : "Gemt",
    "The call does not exist." : "Opkaldet eksitere ikke.",
    "%s invited you to a private call" : "%s er inviteret til dit private opkald",
    "{user} invited you to a private call" : "{user} er inviteret til dit private opkald",
    "%s invited you to a group call" : "%s inviterede dig til et gruppe opkald",
    "{user} invited you to a group call" : "{user} inviterede dig til et gruppe opkald",
    "Mute audio" : "Mute lyd",
    "Pause video" : "Pause video",
    "Fullscreen" : "Fuldskærm",
    "Smile in 3… 2… 1!" : "Smil om 3... 2... 1!",
    "Choose person …" : "Vælg person ...",
    "STUN server" : "STUN server",
    "TURN server" : "TURN server",
    "UDP and TCP" : "UDP og TCP",
    "UDP only" : "kun UDP",
    "TCP only" : "kun TCP"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}