Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2023-06-13 00:20:41 +00:00
Родитель 90217c8840
Коммит 64606c9cb2
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
140 изменённых файлов: 3000 добавлений и 3000 удалений

Просмотреть файл

@ -266,7 +266,6 @@ OC.L10N.register(
"Reset" : "Herstel",
"Cancel" : "Kanselleer",
"Copy link" : "Kopieer skakel",
"Dismiss" : "Ontslaan",
"You" : "U",
"Collapse" : "Vou In",
"This conversation is read-only" : "Hierdie gesprek is leesalleen",
@ -296,6 +295,7 @@ OC.L10N.register(
"Devices" : "Toestelle",
"Upload" : "Oplaai",
"Files" : " Lêers",
"Dismiss" : "Ontslaan",
"Reply" : "Antwoord",
"Contact" : "Kontak",
"Today" : "Vandag",

Просмотреть файл

@ -264,7 +264,6 @@
"Reset" : "Herstel",
"Cancel" : "Kanselleer",
"Copy link" : "Kopieer skakel",
"Dismiss" : "Ontslaan",
"You" : "U",
"Collapse" : "Vou In",
"This conversation is read-only" : "Hierdie gesprek is leesalleen",
@ -294,6 +293,7 @@
"Devices" : "Toestelle",
"Upload" : "Oplaai",
"Files" : " Lêers",
"Dismiss" : "Ontslaan",
"Reply" : "Antwoord",
"Contact" : "Kontak",
"Today" : "Vandag",

Просмотреть файл

@ -628,37 +628,10 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio (M)" : "كتم الصوت (M)",
"Unmute audio" : "تشغيل الصوت",
"Unmute audio (M)" : "تشغيل الصوت (M)",
"Dismiss" : "الغاء",
"Show your screen" : "مشاركة الشاشة",
"Stop screensharing" : "التوقف عن مشاركة الشاشة",
"Lower hand" : "خفض اليد ",
"Lower hand (R)" : "خفض اليد (R)",
"Screensharing options" : "خيارات مشاركة الشاشة",
"Enable screensharing" : "تفعيل مشاركة الشاشة",
"Bad sent video and screen quality." : "الفيديو المرسل وجودة الشاشة ضعيفة.",
"Bad sent screen quality." : "جودة الشاشة المرسلة ضعيفة.",
"Bad sent video quality." : "جودة الفيديو المرسل ضعيفة.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "الصوت والفيديو المرسل وجودة الشاشة ضعيفة.",
"Bad sent audio and screen quality." : "الصوت المرسل وجودة الشاشة ضعيفة.",
"Bad sent audio and video quality." : "الصوت المرسل وجودة الفيديو ضعيفة.",
"Bad sent audio quality." : "جودة الصوت المرسل ضعيفة.",
"Disable video" : "تعطيل الفيديو",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك على عدم ظهور شاشتك للآخرين.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك على عدم ظهورك للآخرين.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك على عدم ظهورك للآخرين وفهم المشاركين. لتحسين ذلك جرب تعطيل الفيديو في حال مشاركة الشاشة.",
"Disable screenshare" : "تعطيل مشاركة الشاشة",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك على فهم المشاركين وعدم ظهورك للآخرين. لتحسين ذلك جرب تعطيل الفيديو.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك فهم الآخرين.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "مشاركة الشاشة غير مدعوم من قبل متصفحك.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "مشاركة الشاشة يتطلب تحميل الصفحة عن طريق HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "مشاركة الشاشة يتطلب تحميل الصفحة عن طريق HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "مشاركة الشاشة يعمل فقط في فايرفوكس الاصدار 52 او اعلى.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "اكستنشن مشاركة الشاشة مطلوب لمشاركة الشاشة.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "يرجى استخدام متصفح آخر مثل فايرفوكس او كروم لمشاركة الشاشة.",
"An error occurred while starting screensharing." : "حدث خطأ اثناء محاولة مشاركة الشاشة.",
"Access to camera was denied" : "تم رفض الوصول للكاميرا",
"Error while accessing camera" : "حدث خطأ اثناء الوصول للكاميرا",
"You have been muted by a moderator" : "تم اغلاق المايكرفون الخاص بك من قبل المشرف",
"Disable video" : "تعطيل الفيديو",
"Disable video (V)" : "تعطيل بالفيديو (V)",
"Enable video" : "تفعيل الفيديو",
"Enable video (V)" : "تفعيل الفيديو (V)",
@ -839,6 +812,7 @@ OC.L10N.register(
"Message could not be deleted because it is too old" : "تعذر مسح الرسالة لإنها قديمة جدًا",
"Only normal chat messages can be deleted" : "يمكن حذف رسائل الدردشة العادية فقط",
"An error occurred while deleting the message" : "حدث خطأ أثناء حذف الرسالة",
"Dismiss" : "الغاء",
"Reply" : "رد",
"Reply privately" : "الرد على الخاص",
"Copy message link" : "نسخ رابط الرسالة ",
@ -933,11 +907,37 @@ OC.L10N.register(
"You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "لن تتمكن من الانضمام إلى المكالمة إلا بعد أن يبدأها المشرف.",
"Open sidebar" : "افتح الشريط الجانبي",
"You have been mentioned in the chat." : "أشار إليك أحدهم في الدردشة",
"Show your screen" : "مشاركة الشاشة",
"Stop screensharing" : "التوقف عن مشاركة الشاشة",
"Screensharing options" : "خيارات مشاركة الشاشة",
"Enable screensharing" : "تفعيل مشاركة الشاشة",
"Bad sent video and screen quality." : "الفيديو المرسل وجودة الشاشة ضعيفة.",
"Bad sent screen quality." : "جودة الشاشة المرسلة ضعيفة.",
"Bad sent video quality." : "جودة الفيديو المرسل ضعيفة.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "الصوت والفيديو المرسل وجودة الشاشة ضعيفة.",
"Bad sent audio and screen quality." : "الصوت المرسل وجودة الشاشة ضعيفة.",
"Bad sent audio and video quality." : "الصوت المرسل وجودة الفيديو ضعيفة.",
"Bad sent audio quality." : "جودة الصوت المرسل ضعيفة.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك على عدم ظهور شاشتك للآخرين.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك على عدم ظهورك للآخرين.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك على عدم ظهورك للآخرين وفهم المشاركين. لتحسين ذلك جرب تعطيل الفيديو في حال مشاركة الشاشة.",
"Disable screenshare" : "تعطيل مشاركة الشاشة",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك على فهم المشاركين وعدم ظهورك للآخرين. لتحسين ذلك جرب تعطيل الفيديو.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك فهم الآخرين.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "مشاركة الشاشة غير مدعوم من قبل متصفحك.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "مشاركة الشاشة يتطلب تحميل الصفحة عن طريق HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "مشاركة الشاشة يتطلب تحميل الصفحة عن طريق HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "مشاركة الشاشة يعمل فقط في فايرفوكس الاصدار 52 او اعلى.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "اكستنشن مشاركة الشاشة مطلوب لمشاركة الشاشة.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "يرجى استخدام متصفح آخر مثل فايرفوكس او كروم لمشاركة الشاشة.",
"An error occurred while starting screensharing." : "حدث خطأ اثناء محاولة مشاركة الشاشة.",
"Mute others" : "كتم صوت الآخرين",
"Speaker view" : "عرض المتحدث",
"Grid view" : "عرض كمخطط",
"Raise hand" : "رفع اليد",
"Raise hand (R)" : "رفع اليد (r)",
"Lower hand" : "خفض اليد ",
"Lower hand (R)" : "خفض اليد (R)",
"No unread mentions" : "لا يوجد منشن جديد",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "قل مرحبا ً لزملاء العمل!",
"Start a conversation" : "ابدأ محادثة",

Просмотреть файл

@ -626,37 +626,10 @@
"Mute audio (M)" : "كتم الصوت (M)",
"Unmute audio" : "تشغيل الصوت",
"Unmute audio (M)" : "تشغيل الصوت (M)",
"Dismiss" : "الغاء",
"Show your screen" : "مشاركة الشاشة",
"Stop screensharing" : "التوقف عن مشاركة الشاشة",
"Lower hand" : "خفض اليد ",
"Lower hand (R)" : "خفض اليد (R)",
"Screensharing options" : "خيارات مشاركة الشاشة",
"Enable screensharing" : "تفعيل مشاركة الشاشة",
"Bad sent video and screen quality." : "الفيديو المرسل وجودة الشاشة ضعيفة.",
"Bad sent screen quality." : "جودة الشاشة المرسلة ضعيفة.",
"Bad sent video quality." : "جودة الفيديو المرسل ضعيفة.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "الصوت والفيديو المرسل وجودة الشاشة ضعيفة.",
"Bad sent audio and screen quality." : "الصوت المرسل وجودة الشاشة ضعيفة.",
"Bad sent audio and video quality." : "الصوت المرسل وجودة الفيديو ضعيفة.",
"Bad sent audio quality." : "جودة الصوت المرسل ضعيفة.",
"Disable video" : "تعطيل الفيديو",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك على عدم ظهور شاشتك للآخرين.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك على عدم ظهورك للآخرين.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك على عدم ظهورك للآخرين وفهم المشاركين. لتحسين ذلك جرب تعطيل الفيديو في حال مشاركة الشاشة.",
"Disable screenshare" : "تعطيل مشاركة الشاشة",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك على فهم المشاركين وعدم ظهورك للآخرين. لتحسين ذلك جرب تعطيل الفيديو.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك فهم الآخرين.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "مشاركة الشاشة غير مدعوم من قبل متصفحك.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "مشاركة الشاشة يتطلب تحميل الصفحة عن طريق HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "مشاركة الشاشة يتطلب تحميل الصفحة عن طريق HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "مشاركة الشاشة يعمل فقط في فايرفوكس الاصدار 52 او اعلى.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "اكستنشن مشاركة الشاشة مطلوب لمشاركة الشاشة.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "يرجى استخدام متصفح آخر مثل فايرفوكس او كروم لمشاركة الشاشة.",
"An error occurred while starting screensharing." : "حدث خطأ اثناء محاولة مشاركة الشاشة.",
"Access to camera was denied" : "تم رفض الوصول للكاميرا",
"Error while accessing camera" : "حدث خطأ اثناء الوصول للكاميرا",
"You have been muted by a moderator" : "تم اغلاق المايكرفون الخاص بك من قبل المشرف",
"Disable video" : "تعطيل الفيديو",
"Disable video (V)" : "تعطيل بالفيديو (V)",
"Enable video" : "تفعيل الفيديو",
"Enable video (V)" : "تفعيل الفيديو (V)",
@ -837,6 +810,7 @@
"Message could not be deleted because it is too old" : "تعذر مسح الرسالة لإنها قديمة جدًا",
"Only normal chat messages can be deleted" : "يمكن حذف رسائل الدردشة العادية فقط",
"An error occurred while deleting the message" : "حدث خطأ أثناء حذف الرسالة",
"Dismiss" : "الغاء",
"Reply" : "رد",
"Reply privately" : "الرد على الخاص",
"Copy message link" : "نسخ رابط الرسالة ",
@ -931,11 +905,37 @@
"You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "لن تتمكن من الانضمام إلى المكالمة إلا بعد أن يبدأها المشرف.",
"Open sidebar" : "افتح الشريط الجانبي",
"You have been mentioned in the chat." : "أشار إليك أحدهم في الدردشة",
"Show your screen" : "مشاركة الشاشة",
"Stop screensharing" : "التوقف عن مشاركة الشاشة",
"Screensharing options" : "خيارات مشاركة الشاشة",
"Enable screensharing" : "تفعيل مشاركة الشاشة",
"Bad sent video and screen quality." : "الفيديو المرسل وجودة الشاشة ضعيفة.",
"Bad sent screen quality." : "جودة الشاشة المرسلة ضعيفة.",
"Bad sent video quality." : "جودة الفيديو المرسل ضعيفة.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "الصوت والفيديو المرسل وجودة الشاشة ضعيفة.",
"Bad sent audio and screen quality." : "الصوت المرسل وجودة الشاشة ضعيفة.",
"Bad sent audio and video quality." : "الصوت المرسل وجودة الفيديو ضعيفة.",
"Bad sent audio quality." : "جودة الصوت المرسل ضعيفة.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك على عدم ظهور شاشتك للآخرين.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك على عدم ظهورك للآخرين.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك على عدم ظهورك للآخرين وفهم المشاركين. لتحسين ذلك جرب تعطيل الفيديو في حال مشاركة الشاشة.",
"Disable screenshare" : "تعطيل مشاركة الشاشة",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك على فهم المشاركين وعدم ظهورك للآخرين. لتحسين ذلك جرب تعطيل الفيديو.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "اتصالك بالانترنت او جهازك الخاص قد يؤثر ذلك فهم الآخرين.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "مشاركة الشاشة غير مدعوم من قبل متصفحك.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "مشاركة الشاشة يتطلب تحميل الصفحة عن طريق HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "مشاركة الشاشة يتطلب تحميل الصفحة عن طريق HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "مشاركة الشاشة يعمل فقط في فايرفوكس الاصدار 52 او اعلى.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "اكستنشن مشاركة الشاشة مطلوب لمشاركة الشاشة.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "يرجى استخدام متصفح آخر مثل فايرفوكس او كروم لمشاركة الشاشة.",
"An error occurred while starting screensharing." : "حدث خطأ اثناء محاولة مشاركة الشاشة.",
"Mute others" : "كتم صوت الآخرين",
"Speaker view" : "عرض المتحدث",
"Grid view" : "عرض كمخطط",
"Raise hand" : "رفع اليد",
"Raise hand (R)" : "رفع اليد (r)",
"Lower hand" : "خفض اليد ",
"Lower hand (R)" : "خفض اليد (R)",
"No unread mentions" : "لا يوجد منشن جديد",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "قل مرحبا ً لزملاء العمل!",
"Start a conversation" : "ابدأ محادثة",

Просмотреть файл

@ -794,49 +794,13 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio (M)" : "Изключване на звука (M)",
"Unmute audio" : "Включване на звука",
"Unmute audio (M)" : "Включване на звука (M)",
"Dismiss" : "Отхвърляне",
"Show your screen" : "Покажете екрана си",
"Stop screensharing" : "Спрете споделянето на екрана",
"Disable background blur" : "Деактивиране на замъгляването на фона",
"Blur background" : "Замъгляване на фона",
"Lower hand" : "Сваляне на ръка",
"Lower hand (R)" : "Сваляне на ръка (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Нямате право да активирате споделянето на екрана",
"No screensharing" : "Без споделяне на екрана",
"Screensharing options" : "Опции за споделяне на екрана",
"Enable screensharing" : "Активиране на споделянето на екрана",
"Bad sent video and screen quality." : "Лошо изпратено видео и качество на екрана.",
"Bad sent screen quality." : "Лошо изпратено качество на екрана.",
"Bad sent video quality." : "Лошо изпратено качество на видеото.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Лошо изпратено качество на звука, видеото и екрана.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Лошо изпратено качество на звука и на екрана.",
"Bad sent audio and video quality." : "Лошо изпратено качество на звук и на видео. ",
"Bad sent audio quality." : "Лошо изпратено качество на звука. ",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да видят екрана ви. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате замъгляването на фона или на видеоклипа си, докато правите споделяне на екрана.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може да не могат да видят екрана ви. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате видеоклипа си, докато правите споделяне на екрана.",
"Disable video" : "Изключване на видеото",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може да не могат да видят екрана ви.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви видят.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат и видят. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате замъгляването на фона или на видеоклипа си, докато правите споделяне на екрана.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат и видят. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате видеоклипа си, докато правите споделяне на екрана.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат и да видят екрана ви. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате споделянето на екрана.",
"Disable screenshare" : "Деактивиране на споделянето на екрана",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат и видят. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате замъгляването на фона или вашето видео.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат и видят. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате вашето видео.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Споделянето на екрана не се поддържа от вашия браузър.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Споделянето на екрана изисква страницата да бъде заредена чрез HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Споделянето на екрана изисква страницата да бъде заредена чрез HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Споделянето на вашия екран работи само с Firefox версия 52 или по-нова.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "За споделяне на вашия екран е нужно разширение за споделяне на екрана.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Моля, използвайте друг браузър, като Firefox или Chrome, за да споделите екрана си.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Възникна грешка при стартиране на споделянето на екрана.",
"Access to camera was denied" : "Беше отказан достъп до камера",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Грешка при достъп до камера: възможно е тя се използва от друга програма",
"Error while accessing camera" : "Грешка при достъп до камера",
"You have been muted by a moderator" : "Бяхте заглушен от модератор",
"You are not allowed to enable video" : "Нямате право да активирате видео",
"No video. Click to select device" : "Няма видео. Кликнете, за да изберете устройство",
"Disable video" : "Изключване на видеото",
"Disable video (V)" : "Изключване на видеото (V)",
"Enable video" : "Включи видео",
"Enable video (V)" : "Включване на видеото (V)",
@ -1093,6 +1057,7 @@ OC.L10N.register(
"Only normal chat messages can be deleted" : "Само нормалните съобщения за чат могат да бъдат изтрити",
"An error occurred while deleting the message" : "Възникна грешка при изтриването на съобщението",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Съобщението е препратено до {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Отхвърляне",
"Go to conversation" : "Отиване на разговор",
"Forward message" : "Препращане на съобщение",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Изберете разговор, за да препратите избраното съобщение.",
@ -1302,6 +1267,39 @@ OC.L10N.register(
"You have new unread messages in the chat." : "Имате нови непрочетени съобщения в чата.",
"You have been mentioned in the chat." : "Споменаха ви в чата.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n участници в разговора","%n участници в разговора"],
"Show your screen" : "Покажете екрана си",
"Stop screensharing" : "Спрете споделянето на екрана",
"Disable background blur" : "Деактивиране на замъгляването на фона",
"Blur background" : "Замъгляване на фона",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Нямате право да активирате споделянето на екрана",
"No screensharing" : "Без споделяне на екрана",
"Screensharing options" : "Опции за споделяне на екрана",
"Enable screensharing" : "Активиране на споделянето на екрана",
"Bad sent video and screen quality." : "Лошо изпратено видео и качество на екрана.",
"Bad sent screen quality." : "Лошо изпратено качество на екрана.",
"Bad sent video quality." : "Лошо изпратено качество на видеото.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Лошо изпратено качество на звука, видеото и екрана.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Лошо изпратено качество на звука и на екрана.",
"Bad sent audio and video quality." : "Лошо изпратено качество на звук и на видео. ",
"Bad sent audio quality." : "Лошо изпратено качество на звука. ",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да видят екрана ви. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате замъгляването на фона или на видеоклипа си, докато правите споделяне на екрана.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може да не могат да видят екрана ви. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате видеоклипа си, докато правите споделяне на екрана.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може да не могат да видят екрана ви.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви видят.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат и видят. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате замъгляването на фона или на видеоклипа си, докато правите споделяне на екрана.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат и видят. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате видеоклипа си, докато правите споделяне на екрана.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат и да видят екрана ви. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате споделянето на екрана.",
"Disable screenshare" : "Деактивиране на споделянето на екрана",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат и видят. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате замъгляването на фона или вашето видео.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат и видят. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате вашето видео.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Споделянето на екрана не се поддържа от вашия браузър.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Споделянето на екрана изисква страницата да бъде заредена чрез HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Споделянето на екрана изисква страницата да бъде заредена чрез HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Споделянето на вашия екран работи само с Firefox версия 52 или по-нова.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "За споделяне на вашия екран е нужно разширение за споделяне на екрана.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Моля, използвайте друг браузър, като Firefox или Chrome, за да споделите екрана си.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Възникна грешка при стартиране на споделянето на екрана.",
"Mute others" : "Заглушаване на другите",
"Start recording" : "Започване на запис",
"Set up breakout rooms" : "Създаване на стаи за отделно събрание",
@ -1309,6 +1307,8 @@ OC.L10N.register(
"Grid view" : "Решетъчен изглед",
"Raise hand" : "Вдигане на ръка",
"Raise hand (R)" : "Вдигане на ръка (R)",
"Lower hand" : "Сваляне на ръка",
"Lower hand (R)" : "Сваляне на ръка (R)",
"No unread mentions" : "Няма непрочетени споменавания",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Поздравете приятелите и колегите си!",
"Start a conversation" : "Започване на разговор",

Просмотреть файл

@ -792,49 +792,13 @@
"Mute audio (M)" : "Изключване на звука (M)",
"Unmute audio" : "Включване на звука",
"Unmute audio (M)" : "Включване на звука (M)",
"Dismiss" : "Отхвърляне",
"Show your screen" : "Покажете екрана си",
"Stop screensharing" : "Спрете споделянето на екрана",
"Disable background blur" : "Деактивиране на замъгляването на фона",
"Blur background" : "Замъгляване на фона",
"Lower hand" : "Сваляне на ръка",
"Lower hand (R)" : "Сваляне на ръка (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Нямате право да активирате споделянето на екрана",
"No screensharing" : "Без споделяне на екрана",
"Screensharing options" : "Опции за споделяне на екрана",
"Enable screensharing" : "Активиране на споделянето на екрана",
"Bad sent video and screen quality." : "Лошо изпратено видео и качество на екрана.",
"Bad sent screen quality." : "Лошо изпратено качество на екрана.",
"Bad sent video quality." : "Лошо изпратено качество на видеото.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Лошо изпратено качество на звука, видеото и екрана.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Лошо изпратено качество на звука и на екрана.",
"Bad sent audio and video quality." : "Лошо изпратено качество на звук и на видео. ",
"Bad sent audio quality." : "Лошо изпратено качество на звука. ",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да видят екрана ви. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате замъгляването на фона или на видеоклипа си, докато правите споделяне на екрана.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може да не могат да видят екрана ви. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате видеоклипа си, докато правите споделяне на екрана.",
"Disable video" : "Изключване на видеото",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може да не могат да видят екрана ви.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви видят.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат и видят. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате замъгляването на фона или на видеоклипа си, докато правите споделяне на екрана.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат и видят. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате видеоклипа си, докато правите споделяне на екрана.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат и да видят екрана ви. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате споделянето на екрана.",
"Disable screenshare" : "Деактивиране на споделянето на екрана",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат и видят. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате замъгляването на фона или вашето видео.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат и видят. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате вашето видео.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Споделянето на екрана не се поддържа от вашия браузър.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Споделянето на екрана изисква страницата да бъде заредена чрез HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Споделянето на екрана изисква страницата да бъде заредена чрез HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Споделянето на вашия екран работи само с Firefox версия 52 или по-нова.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "За споделяне на вашия екран е нужно разширение за споделяне на екрана.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Моля, използвайте друг браузър, като Firefox или Chrome, за да споделите екрана си.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Възникна грешка при стартиране на споделянето на екрана.",
"Access to camera was denied" : "Беше отказан достъп до камера",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Грешка при достъп до камера: възможно е тя се използва от друга програма",
"Error while accessing camera" : "Грешка при достъп до камера",
"You have been muted by a moderator" : "Бяхте заглушен от модератор",
"You are not allowed to enable video" : "Нямате право да активирате видео",
"No video. Click to select device" : "Няма видео. Кликнете, за да изберете устройство",
"Disable video" : "Изключване на видеото",
"Disable video (V)" : "Изключване на видеото (V)",
"Enable video" : "Включи видео",
"Enable video (V)" : "Включване на видеото (V)",
@ -1091,6 +1055,7 @@
"Only normal chat messages can be deleted" : "Само нормалните съобщения за чат могат да бъдат изтрити",
"An error occurred while deleting the message" : "Възникна грешка при изтриването на съобщението",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Съобщението е препратено до {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Отхвърляне",
"Go to conversation" : "Отиване на разговор",
"Forward message" : "Препращане на съобщение",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Изберете разговор, за да препратите избраното съобщение.",
@ -1300,6 +1265,39 @@
"You have new unread messages in the chat." : "Имате нови непрочетени съобщения в чата.",
"You have been mentioned in the chat." : "Споменаха ви в чата.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n участници в разговора","%n участници в разговора"],
"Show your screen" : "Покажете екрана си",
"Stop screensharing" : "Спрете споделянето на екрана",
"Disable background blur" : "Деактивиране на замъгляването на фона",
"Blur background" : "Замъгляване на фона",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Нямате право да активирате споделянето на екрана",
"No screensharing" : "Без споделяне на екрана",
"Screensharing options" : "Опции за споделяне на екрана",
"Enable screensharing" : "Активиране на споделянето на екрана",
"Bad sent video and screen quality." : "Лошо изпратено видео и качество на екрана.",
"Bad sent screen quality." : "Лошо изпратено качество на екрана.",
"Bad sent video quality." : "Лошо изпратено качество на видеото.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Лошо изпратено качество на звука, видеото и екрана.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Лошо изпратено качество на звука и на екрана.",
"Bad sent audio and video quality." : "Лошо изпратено качество на звук и на видео. ",
"Bad sent audio quality." : "Лошо изпратено качество на звука. ",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да видят екрана ви. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате замъгляването на фона или на видеоклипа си, докато правите споделяне на екрана.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може да не могат да видят екрана ви. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате видеоклипа си, докато правите споделяне на екрана.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може да не могат да видят екрана ви.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви видят.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат и видят. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате замъгляването на фона или на видеоклипа си, докато правите споделяне на екрана.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат и видят. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате видеоклипа си, докато правите споделяне на екрана.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат и да видят екрана ви. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате споделянето на екрана.",
"Disable screenshare" : "Деактивиране на споделянето на екрана",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат и видят. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате замъгляването на фона или вашето видео.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат и видят. За да подобрите ситуацията, опитайте се да деактивирате вашето видео.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Интернет връзката или компютърът ви са заети и другите участници може и да не могат да ви разберат.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Споделянето на екрана не се поддържа от вашия браузър.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Споделянето на екрана изисква страницата да бъде заредена чрез HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Споделянето на екрана изисква страницата да бъде заредена чрез HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Споделянето на вашия екран работи само с Firefox версия 52 или по-нова.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "За споделяне на вашия екран е нужно разширение за споделяне на екрана.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Моля, използвайте друг браузър, като Firefox или Chrome, за да споделите екрана си.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Възникна грешка при стартиране на споделянето на екрана.",
"Mute others" : "Заглушаване на другите",
"Start recording" : "Започване на запис",
"Set up breakout rooms" : "Създаване на стаи за отделно събрание",
@ -1307,6 +1305,8 @@
"Grid view" : "Решетъчен изглед",
"Raise hand" : "Вдигане на ръка",
"Raise hand (R)" : "Вдигане на ръка (R)",
"Lower hand" : "Сваляне на ръка",
"Lower hand (R)" : "Сваляне на ръка (R)",
"No unread mentions" : "Няма непрочетени споменавания",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Поздравете приятелите и колегите си!",
"Start a conversation" : "Започване на разговор",

Просмотреть файл

@ -544,35 +544,10 @@ OC.L10N.register(
"Share this link to invite others!" : "Rannit al liamm-mañ gant ar re all !",
"Mute audio" : "Lac'hañ a audio",
"Unmute audio" : "Lakaat an odio en dro",
"Dismiss" : "Arrest",
"Show your screen" : "Diskouez ar skramm",
"Stop screensharing" : "Echuañ ar rannadenn skramm",
"Screensharing options" : "Dibaboù rannañ skramm",
"Enable screensharing" : "Aotreañ ar rannan skramm",
"Bad sent video and screen quality." : "Fall eo perzh ar skramm ha kasadenn ar video.",
"Bad sent screen quality." : "Fall eo perzh ar skramm.",
"Bad sent video quality." : "Fall eo perzh ar gasadenn ar video.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Fall eo perzh ar skramm, kasadenn ar video ha kasadenn an audio.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Fall eo perzh ar skramm ha kasadenn an audio.",
"Bad sent audio and video quality." : "Fall eo kasadenn ar video ha kasadenn an audio.",
"Bad sent audio quality." : "Fall eo kasadenn an audio.",
"Disable video" : "Lac'han ar video",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Ho kenstagadenn internet pe urzhiataer a labour ha ne c'hell ket ar re all gwellet ho skramm",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "HO labour eo ho kenstagadenn internet pe ho urzhiataer ha ne c'hell ket ar re all gwellet ac'hanaoc'h.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ho kenstagadur internet pe ho urzhiataer a labour hamarteze ne c'hll ket komprenn ha gwellet ac'hnoc'h. Evit gwelaat ar stad klaskit lac'han ar video pa rannit ho skramm.",
"Disable screenshare" : "Rannañ skramm disaotreet",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Ho kenstagadenn internet pe ho urzhiataer a labour ha ne c'hll ket marteze ar re all komprenn ac'hanaoc'h. La'hit ar video evit gwelaat an traoù.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Ho kenstagadenn onternet pe ho urzhiataer a labour ha marteze ne c'hell ket ar re all komprenn ac'hanoc'h.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "N'eo ket douget ar rannañ skramm gant ho furcher.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ar rannañ skramm en deus ezhomm e vefe ar bajenn karget dre HTTPS",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ar rannañ-skramm en deus ezhomm e vefe ar bajenn karget dre HTTPS",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Rannañ ho skramm a dro nmetken gant Firefox stumm 52 pe nevezoc'h.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Un astenn rannañ-skramm ez eus ezhomm evit rannañ ho srkamm.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Implijit furcherienn disheñvel evel firefox pe Chrome evit rannañ ho skramm.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Ur fazi a zo bet e pad ar rannadenn-skramm.",
"Access to camera was denied" : "Nac'het eo bet tizhañ ar c'hamera",
"Error while accessing camera" : "Ur fazi a zo bet en ur tizhout ar c'hamera",
"You have been muted by a moderator" : "Mut oc'h bet lakaet gant ar moderatour",
"Disable video" : "Lac'han ar video",
"Enable video" : "Lakaat ar video en dro",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Lakaat ar video en dro. Ho genstagadenn a vo troc'het evit aotreañ ar video evit ar wech kentañ",
"You" : "C'hwi",
@ -639,6 +614,7 @@ OC.L10N.register(
"Files" : "Restroù",
"File to share" : "Restr da rannañ",
"Invalid path selected" : "An hent dibabet n'eus ket anezhañ",
"Dismiss" : "Arrest",
"Reply" : "Respont",
"Go to file" : "Mont d'ar restr",
"Translate" : "Treiñ",
@ -686,6 +662,30 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Adnevesaet e bet Nextcloud Talk, ret eo deoc'h freskaat ar bajenn a raok kregiñ pe mont en ut gamanadenn.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "Posupl vo deoc'h mont er gemenadenn goude ma vo bet groget gant ar modertator.",
"Open sidebar" : "Digori ar varenn gostez",
"Show your screen" : "Diskouez ar skramm",
"Stop screensharing" : "Echuañ ar rannadenn skramm",
"Screensharing options" : "Dibaboù rannañ skramm",
"Enable screensharing" : "Aotreañ ar rannan skramm",
"Bad sent video and screen quality." : "Fall eo perzh ar skramm ha kasadenn ar video.",
"Bad sent screen quality." : "Fall eo perzh ar skramm.",
"Bad sent video quality." : "Fall eo perzh ar gasadenn ar video.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Fall eo perzh ar skramm, kasadenn ar video ha kasadenn an audio.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Fall eo perzh ar skramm ha kasadenn an audio.",
"Bad sent audio and video quality." : "Fall eo kasadenn ar video ha kasadenn an audio.",
"Bad sent audio quality." : "Fall eo kasadenn an audio.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Ho kenstagadenn internet pe urzhiataer a labour ha ne c'hell ket ar re all gwellet ho skramm",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "HO labour eo ho kenstagadenn internet pe ho urzhiataer ha ne c'hell ket ar re all gwellet ac'hanaoc'h.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ho kenstagadur internet pe ho urzhiataer a labour hamarteze ne c'hll ket komprenn ha gwellet ac'hnoc'h. Evit gwelaat ar stad klaskit lac'han ar video pa rannit ho skramm.",
"Disable screenshare" : "Rannañ skramm disaotreet",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Ho kenstagadenn internet pe ho urzhiataer a labour ha ne c'hll ket marteze ar re all komprenn ac'hanaoc'h. La'hit ar video evit gwelaat an traoù.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Ho kenstagadenn onternet pe ho urzhiataer a labour ha marteze ne c'hell ket ar re all komprenn ac'hanoc'h.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "N'eo ket douget ar rannañ skramm gant ho furcher.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ar rannañ skramm en deus ezhomm e vefe ar bajenn karget dre HTTPS",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ar rannañ-skramm en deus ezhomm e vefe ar bajenn karget dre HTTPS",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Rannañ ho skramm a dro nmetken gant Firefox stumm 52 pe nevezoc'h.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Un astenn rannañ-skramm ez eus ezhomm evit rannañ ho srkamm.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Implijit furcherienn disheñvel evel firefox pe Chrome evit rannañ ho skramm.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Ur fazi a zo bet e pad ar rannadenn-skramm.",
"Mute others" : "Lakaat ar re all mut",
"Grid view" : "Diskwell ar roued",
"No unread mentions" : "Kemenadenn nan-lennet ebet",

Просмотреть файл

@ -542,35 +542,10 @@
"Share this link to invite others!" : "Rannit al liamm-mañ gant ar re all !",
"Mute audio" : "Lac'hañ a audio",
"Unmute audio" : "Lakaat an odio en dro",
"Dismiss" : "Arrest",
"Show your screen" : "Diskouez ar skramm",
"Stop screensharing" : "Echuañ ar rannadenn skramm",
"Screensharing options" : "Dibaboù rannañ skramm",
"Enable screensharing" : "Aotreañ ar rannan skramm",
"Bad sent video and screen quality." : "Fall eo perzh ar skramm ha kasadenn ar video.",
"Bad sent screen quality." : "Fall eo perzh ar skramm.",
"Bad sent video quality." : "Fall eo perzh ar gasadenn ar video.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Fall eo perzh ar skramm, kasadenn ar video ha kasadenn an audio.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Fall eo perzh ar skramm ha kasadenn an audio.",
"Bad sent audio and video quality." : "Fall eo kasadenn ar video ha kasadenn an audio.",
"Bad sent audio quality." : "Fall eo kasadenn an audio.",
"Disable video" : "Lac'han ar video",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Ho kenstagadenn internet pe urzhiataer a labour ha ne c'hell ket ar re all gwellet ho skramm",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "HO labour eo ho kenstagadenn internet pe ho urzhiataer ha ne c'hell ket ar re all gwellet ac'hanaoc'h.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ho kenstagadur internet pe ho urzhiataer a labour hamarteze ne c'hll ket komprenn ha gwellet ac'hnoc'h. Evit gwelaat ar stad klaskit lac'han ar video pa rannit ho skramm.",
"Disable screenshare" : "Rannañ skramm disaotreet",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Ho kenstagadenn internet pe ho urzhiataer a labour ha ne c'hll ket marteze ar re all komprenn ac'hanaoc'h. La'hit ar video evit gwelaat an traoù.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Ho kenstagadenn onternet pe ho urzhiataer a labour ha marteze ne c'hell ket ar re all komprenn ac'hanoc'h.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "N'eo ket douget ar rannañ skramm gant ho furcher.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ar rannañ skramm en deus ezhomm e vefe ar bajenn karget dre HTTPS",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ar rannañ-skramm en deus ezhomm e vefe ar bajenn karget dre HTTPS",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Rannañ ho skramm a dro nmetken gant Firefox stumm 52 pe nevezoc'h.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Un astenn rannañ-skramm ez eus ezhomm evit rannañ ho srkamm.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Implijit furcherienn disheñvel evel firefox pe Chrome evit rannañ ho skramm.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Ur fazi a zo bet e pad ar rannadenn-skramm.",
"Access to camera was denied" : "Nac'het eo bet tizhañ ar c'hamera",
"Error while accessing camera" : "Ur fazi a zo bet en ur tizhout ar c'hamera",
"You have been muted by a moderator" : "Mut oc'h bet lakaet gant ar moderatour",
"Disable video" : "Lac'han ar video",
"Enable video" : "Lakaat ar video en dro",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Lakaat ar video en dro. Ho genstagadenn a vo troc'het evit aotreañ ar video evit ar wech kentañ",
"You" : "C'hwi",
@ -637,6 +612,7 @@
"Files" : "Restroù",
"File to share" : "Restr da rannañ",
"Invalid path selected" : "An hent dibabet n'eus ket anezhañ",
"Dismiss" : "Arrest",
"Reply" : "Respont",
"Go to file" : "Mont d'ar restr",
"Translate" : "Treiñ",
@ -684,6 +660,30 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Adnevesaet e bet Nextcloud Talk, ret eo deoc'h freskaat ar bajenn a raok kregiñ pe mont en ut gamanadenn.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "Posupl vo deoc'h mont er gemenadenn goude ma vo bet groget gant ar modertator.",
"Open sidebar" : "Digori ar varenn gostez",
"Show your screen" : "Diskouez ar skramm",
"Stop screensharing" : "Echuañ ar rannadenn skramm",
"Screensharing options" : "Dibaboù rannañ skramm",
"Enable screensharing" : "Aotreañ ar rannan skramm",
"Bad sent video and screen quality." : "Fall eo perzh ar skramm ha kasadenn ar video.",
"Bad sent screen quality." : "Fall eo perzh ar skramm.",
"Bad sent video quality." : "Fall eo perzh ar gasadenn ar video.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Fall eo perzh ar skramm, kasadenn ar video ha kasadenn an audio.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Fall eo perzh ar skramm ha kasadenn an audio.",
"Bad sent audio and video quality." : "Fall eo kasadenn ar video ha kasadenn an audio.",
"Bad sent audio quality." : "Fall eo kasadenn an audio.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Ho kenstagadenn internet pe urzhiataer a labour ha ne c'hell ket ar re all gwellet ho skramm",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "HO labour eo ho kenstagadenn internet pe ho urzhiataer ha ne c'hell ket ar re all gwellet ac'hanaoc'h.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ho kenstagadur internet pe ho urzhiataer a labour hamarteze ne c'hll ket komprenn ha gwellet ac'hnoc'h. Evit gwelaat ar stad klaskit lac'han ar video pa rannit ho skramm.",
"Disable screenshare" : "Rannañ skramm disaotreet",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Ho kenstagadenn internet pe ho urzhiataer a labour ha ne c'hll ket marteze ar re all komprenn ac'hanaoc'h. La'hit ar video evit gwelaat an traoù.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Ho kenstagadenn onternet pe ho urzhiataer a labour ha marteze ne c'hell ket ar re all komprenn ac'hanoc'h.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "N'eo ket douget ar rannañ skramm gant ho furcher.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ar rannañ skramm en deus ezhomm e vefe ar bajenn karget dre HTTPS",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ar rannañ-skramm en deus ezhomm e vefe ar bajenn karget dre HTTPS",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Rannañ ho skramm a dro nmetken gant Firefox stumm 52 pe nevezoc'h.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Un astenn rannañ-skramm ez eus ezhomm evit rannañ ho srkamm.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Implijit furcherienn disheñvel evel firefox pe Chrome evit rannañ ho skramm.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Ur fazi a zo bet e pad ar rannadenn-skramm.",
"Mute others" : "Lakaat ar re all mut",
"Grid view" : "Diskwell ar roued",
"No unread mentions" : "Kemenadenn nan-lennet ebet",

Просмотреть файл

@ -789,49 +789,13 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio (M)" : "Silencia l'àudio (m)",
"Unmute audio" : "Activa l'àudio",
"Unmute audio (M)" : "Re-activa l'àudio (m)",
"Dismiss" : "Descarta",
"Show your screen" : "Mostra la teva pantalla",
"Stop screensharing" : "Deixar de compartir",
"Disable background blur" : "Desactiva el desenfocament de fons",
"Blur background" : "Fons borrós",
"Lower hand" : "Baixa mà",
"Lower hand (R)" : "Baixa mà (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "No teniu permís per activar l'ús compartit de pantalla",
"No screensharing" : "Deixar de compartir pantalla",
"Screensharing options" : "Preferències de compartició de pantalla",
"Enable screensharing" : "Activa la compartició de pantalla",
"Bad sent video and screen quality." : "Mala qualitat de vídeo i pantalla enviada.",
"Bad sent screen quality." : "Mala qualitat de pantalla enviada.",
"Bad sent video quality." : "Mala qualitat de vídeo enviada.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Mala qualitat d'àudio, vídeo i pantalla enviada.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Mala qualitat d'àudio i pantalla enviada.",
"Bad sent audio and video quality." : "Mala qualitat d'àudio i vídeo enviat.",
"Bad sent audio quality." : "Mala qualitat d'àudio enviada.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "La teva connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin veure la teva pantalla. Per millorar la situació, proveu de desactivar el desenfocament de fons o el vostre vídeo mentre feu una compartició de pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "La teva connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin veure la teva pantalla. Per millorar la situació, proveu de desactivar el vostre vídeo mentre feu una pantalla compartida.",
"Disable video" : "Inhabilita el vídeo",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "És possible que la connexió a Internet o l'ordinador estiguin ocupats i és possible que altres participants no puguin veure la vostra pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "La connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no us puguin veure.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "La teva connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin entendre't ni veure't. Per millorar la situació, proveu de desactivar el desenfocament de fons o el vostre vídeo mentre feu una pantalla compartida.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "La connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin entendre't i veure't. Per millorar la situació, proveu de desactivar el vídeo mentre es fa una compartició de pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "La vostra connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no us puguin entendre ni veure la vostra pantalla. Per millorar la situació, prova de desactivar la teva pantalla compartida.",
"Disable screenshare" : "Inhabilita la compartició de pantalla",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "La teva connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin entendre't ni veure't. Per millorar la situació, prova de desactivar el desenfocament de fons o el teu vídeo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "La connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin entendre't i veure't. Per millorar la situació, proveu de desactivar el vostre vídeo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "La connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no us puguin entendre.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "El navegador no admet l'ús compartit de pantalla.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "L'ús compartit de pantalla requereix que la pàgina es carregui mitjançant HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "L'ús compartit de la pantalla requereix que la pàgina es carregui a través d'HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla només funciona amb la versió de Firefox 52 o posterior.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "L'extensió per compartir la pantalla és necessària per compartir la vostra pantalla.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Utilitzeu un navegador diferent com Firefox o Chrome per compartir la vostra pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "S'ha produït un error en iniciar l'ús compartit de la pantalla.",
"Access to camera was denied" : "S'ha denegat l'accés a la càmera",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Error en accedir a la càmera: és probable que l'utilitzi un altre programa",
"Error while accessing camera" : "S'ha produït un error en accedir a la càmera",
"You have been muted by a moderator" : "Vostè ha estat silenciat per un moderador",
"You are not allowed to enable video" : "No tens permís per activar el vídeo",
"No video. Click to select device" : "Cap vídeo. Feu clic per seleccionar el dispositiu",
"Disable video" : "Inhabilita el vídeo",
"Disable video (V)" : "Desactiva el vídeo (v)",
"Enable video" : "Activa el vídeo",
"Enable video (V)" : "Activa el vídeo (v)",
@ -1085,6 +1049,7 @@ OC.L10N.register(
"Only normal chat messages can be deleted" : "Només es poden suprimir els missatges de xat normals",
"An error occurred while deleting the message" : "S'ha produït un error en suprimir el missatge",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "El missatge s'ha reenviat a {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Descarta",
"Go to conversation" : "Vés a la conversa",
"Forward message" : "Missatge de reenviament",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Trieu una conversa per reenviar el missatge seleccionat.",
@ -1290,6 +1255,39 @@ OC.L10N.register(
"You have new unread messages in the chat." : "Tens missatges nous sense llegir al xat.",
"You have been mentioned in the chat." : "Has estat esmentat al xat.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n participant a la trucada","%n participants a la trucada"],
"Show your screen" : "Mostra la teva pantalla",
"Stop screensharing" : "Deixar de compartir",
"Disable background blur" : "Desactiva el desenfocament de fons",
"Blur background" : "Fons borrós",
"You are not allowed to enable screensharing" : "No teniu permís per activar l'ús compartit de pantalla",
"No screensharing" : "Deixar de compartir pantalla",
"Screensharing options" : "Preferències de compartició de pantalla",
"Enable screensharing" : "Activa la compartició de pantalla",
"Bad sent video and screen quality." : "Mala qualitat de vídeo i pantalla enviada.",
"Bad sent screen quality." : "Mala qualitat de pantalla enviada.",
"Bad sent video quality." : "Mala qualitat de vídeo enviada.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Mala qualitat d'àudio, vídeo i pantalla enviada.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Mala qualitat d'àudio i pantalla enviada.",
"Bad sent audio and video quality." : "Mala qualitat d'àudio i vídeo enviat.",
"Bad sent audio quality." : "Mala qualitat d'àudio enviada.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "La teva connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin veure la teva pantalla. Per millorar la situació, proveu de desactivar el desenfocament de fons o el vostre vídeo mentre feu una compartició de pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "La teva connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin veure la teva pantalla. Per millorar la situació, proveu de desactivar el vostre vídeo mentre feu una pantalla compartida.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "És possible que la connexió a Internet o l'ordinador estiguin ocupats i és possible que altres participants no puguin veure la vostra pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "La connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no us puguin veure.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "La teva connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin entendre't ni veure't. Per millorar la situació, proveu de desactivar el desenfocament de fons o el vostre vídeo mentre feu una pantalla compartida.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "La connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin entendre't i veure't. Per millorar la situació, proveu de desactivar el vídeo mentre es fa una compartició de pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "La vostra connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no us puguin entendre ni veure la vostra pantalla. Per millorar la situació, prova de desactivar la teva pantalla compartida.",
"Disable screenshare" : "Inhabilita la compartició de pantalla",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "La teva connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin entendre't ni veure't. Per millorar la situació, prova de desactivar el desenfocament de fons o el teu vídeo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "La connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin entendre't i veure't. Per millorar la situació, proveu de desactivar el vostre vídeo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "La connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no us puguin entendre.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "El navegador no admet l'ús compartit de pantalla.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "L'ús compartit de pantalla requereix que la pàgina es carregui mitjançant HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "L'ús compartit de la pantalla requereix que la pàgina es carregui a través d'HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla només funciona amb la versió de Firefox 52 o posterior.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "L'extensió per compartir la pantalla és necessària per compartir la vostra pantalla.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Utilitzeu un navegador diferent com Firefox o Chrome per compartir la vostra pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "S'ha produït un error en iniciar l'ús compartit de la pantalla.",
"Mute others" : "Silenciar els altres",
"Start recording" : "Inici de l'enregistrament",
"Set up breakout rooms" : "Configureu sales de treball",
@ -1297,6 +1295,8 @@ OC.L10N.register(
"Grid view" : "Vista de graella",
"Raise hand" : "Aixeca la mà",
"Raise hand (R)" : "Aixeca la mà (R)",
"Lower hand" : "Baixa mà",
"Lower hand (R)" : "Baixa mà (R)",
"No unread mentions" : "No hi ha mencions no llegides",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Saludeu els vostres amics i col·legues!",
"Start a conversation" : "Inicia una conversa",

Просмотреть файл

@ -787,49 +787,13 @@
"Mute audio (M)" : "Silencia l'àudio (m)",
"Unmute audio" : "Activa l'àudio",
"Unmute audio (M)" : "Re-activa l'àudio (m)",
"Dismiss" : "Descarta",
"Show your screen" : "Mostra la teva pantalla",
"Stop screensharing" : "Deixar de compartir",
"Disable background blur" : "Desactiva el desenfocament de fons",
"Blur background" : "Fons borrós",
"Lower hand" : "Baixa mà",
"Lower hand (R)" : "Baixa mà (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "No teniu permís per activar l'ús compartit de pantalla",
"No screensharing" : "Deixar de compartir pantalla",
"Screensharing options" : "Preferències de compartició de pantalla",
"Enable screensharing" : "Activa la compartició de pantalla",
"Bad sent video and screen quality." : "Mala qualitat de vídeo i pantalla enviada.",
"Bad sent screen quality." : "Mala qualitat de pantalla enviada.",
"Bad sent video quality." : "Mala qualitat de vídeo enviada.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Mala qualitat d'àudio, vídeo i pantalla enviada.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Mala qualitat d'àudio i pantalla enviada.",
"Bad sent audio and video quality." : "Mala qualitat d'àudio i vídeo enviat.",
"Bad sent audio quality." : "Mala qualitat d'àudio enviada.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "La teva connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin veure la teva pantalla. Per millorar la situació, proveu de desactivar el desenfocament de fons o el vostre vídeo mentre feu una compartició de pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "La teva connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin veure la teva pantalla. Per millorar la situació, proveu de desactivar el vostre vídeo mentre feu una pantalla compartida.",
"Disable video" : "Inhabilita el vídeo",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "És possible que la connexió a Internet o l'ordinador estiguin ocupats i és possible que altres participants no puguin veure la vostra pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "La connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no us puguin veure.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "La teva connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin entendre't ni veure't. Per millorar la situació, proveu de desactivar el desenfocament de fons o el vostre vídeo mentre feu una pantalla compartida.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "La connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin entendre't i veure't. Per millorar la situació, proveu de desactivar el vídeo mentre es fa una compartició de pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "La vostra connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no us puguin entendre ni veure la vostra pantalla. Per millorar la situació, prova de desactivar la teva pantalla compartida.",
"Disable screenshare" : "Inhabilita la compartició de pantalla",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "La teva connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin entendre't ni veure't. Per millorar la situació, prova de desactivar el desenfocament de fons o el teu vídeo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "La connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin entendre't i veure't. Per millorar la situació, proveu de desactivar el vostre vídeo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "La connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no us puguin entendre.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "El navegador no admet l'ús compartit de pantalla.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "L'ús compartit de pantalla requereix que la pàgina es carregui mitjançant HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "L'ús compartit de la pantalla requereix que la pàgina es carregui a través d'HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla només funciona amb la versió de Firefox 52 o posterior.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "L'extensió per compartir la pantalla és necessària per compartir la vostra pantalla.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Utilitzeu un navegador diferent com Firefox o Chrome per compartir la vostra pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "S'ha produït un error en iniciar l'ús compartit de la pantalla.",
"Access to camera was denied" : "S'ha denegat l'accés a la càmera",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Error en accedir a la càmera: és probable que l'utilitzi un altre programa",
"Error while accessing camera" : "S'ha produït un error en accedir a la càmera",
"You have been muted by a moderator" : "Vostè ha estat silenciat per un moderador",
"You are not allowed to enable video" : "No tens permís per activar el vídeo",
"No video. Click to select device" : "Cap vídeo. Feu clic per seleccionar el dispositiu",
"Disable video" : "Inhabilita el vídeo",
"Disable video (V)" : "Desactiva el vídeo (v)",
"Enable video" : "Activa el vídeo",
"Enable video (V)" : "Activa el vídeo (v)",
@ -1083,6 +1047,7 @@
"Only normal chat messages can be deleted" : "Només es poden suprimir els missatges de xat normals",
"An error occurred while deleting the message" : "S'ha produït un error en suprimir el missatge",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "El missatge s'ha reenviat a {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Descarta",
"Go to conversation" : "Vés a la conversa",
"Forward message" : "Missatge de reenviament",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Trieu una conversa per reenviar el missatge seleccionat.",
@ -1288,6 +1253,39 @@
"You have new unread messages in the chat." : "Tens missatges nous sense llegir al xat.",
"You have been mentioned in the chat." : "Has estat esmentat al xat.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n participant a la trucada","%n participants a la trucada"],
"Show your screen" : "Mostra la teva pantalla",
"Stop screensharing" : "Deixar de compartir",
"Disable background blur" : "Desactiva el desenfocament de fons",
"Blur background" : "Fons borrós",
"You are not allowed to enable screensharing" : "No teniu permís per activar l'ús compartit de pantalla",
"No screensharing" : "Deixar de compartir pantalla",
"Screensharing options" : "Preferències de compartició de pantalla",
"Enable screensharing" : "Activa la compartició de pantalla",
"Bad sent video and screen quality." : "Mala qualitat de vídeo i pantalla enviada.",
"Bad sent screen quality." : "Mala qualitat de pantalla enviada.",
"Bad sent video quality." : "Mala qualitat de vídeo enviada.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Mala qualitat d'àudio, vídeo i pantalla enviada.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Mala qualitat d'àudio i pantalla enviada.",
"Bad sent audio and video quality." : "Mala qualitat d'àudio i vídeo enviat.",
"Bad sent audio quality." : "Mala qualitat d'àudio enviada.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "La teva connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin veure la teva pantalla. Per millorar la situació, proveu de desactivar el desenfocament de fons o el vostre vídeo mentre feu una compartició de pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "La teva connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin veure la teva pantalla. Per millorar la situació, proveu de desactivar el vostre vídeo mentre feu una pantalla compartida.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "És possible que la connexió a Internet o l'ordinador estiguin ocupats i és possible que altres participants no puguin veure la vostra pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "La connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no us puguin veure.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "La teva connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin entendre't ni veure't. Per millorar la situació, proveu de desactivar el desenfocament de fons o el vostre vídeo mentre feu una pantalla compartida.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "La connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin entendre't i veure't. Per millorar la situació, proveu de desactivar el vídeo mentre es fa una compartició de pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "La vostra connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no us puguin entendre ni veure la vostra pantalla. Per millorar la situació, prova de desactivar la teva pantalla compartida.",
"Disable screenshare" : "Inhabilita la compartició de pantalla",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "La teva connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin entendre't ni veure't. Per millorar la situació, prova de desactivar el desenfocament de fons o el teu vídeo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "La connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no puguin entendre't i veure't. Per millorar la situació, proveu de desactivar el vostre vídeo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "La connexió a Internet o l'ordinador estan ocupats i és possible que altres participants no us puguin entendre.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "El navegador no admet l'ús compartit de pantalla.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "L'ús compartit de pantalla requereix que la pàgina es carregui mitjançant HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "L'ús compartit de la pantalla requereix que la pàgina es carregui a través d'HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla només funciona amb la versió de Firefox 52 o posterior.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "L'extensió per compartir la pantalla és necessària per compartir la vostra pantalla.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Utilitzeu un navegador diferent com Firefox o Chrome per compartir la vostra pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "S'ha produït un error en iniciar l'ús compartit de la pantalla.",
"Mute others" : "Silenciar els altres",
"Start recording" : "Inici de l'enregistrament",
"Set up breakout rooms" : "Configureu sales de treball",
@ -1295,6 +1293,8 @@
"Grid view" : "Vista de graella",
"Raise hand" : "Aixeca la mà",
"Raise hand (R)" : "Aixeca la mà (R)",
"Lower hand" : "Baixa mà",
"Lower hand (R)" : "Baixa mà (R)",
"No unread mentions" : "No hi ha mencions no llegides",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Saludeu els vostres amics i col·legues!",
"Start a conversation" : "Inicia una conversa",

Просмотреть файл

@ -804,49 +804,13 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio (M)" : "Ztlumit zvuk (M)",
"Unmute audio" : "Zrušit ztlumení zvuku",
"Unmute audio (M)" : "Zrušit ztlumení zvuku (M)",
"Dismiss" : "Zavřít",
"Show your screen" : "Zobrazit vaši obrazovku",
"Stop screensharing" : "Přestat sdílet obrazovku",
"Disable background blur" : "Vypnout rozmazávání pozadí za vámi",
"Blur background" : "Rozmazat pozadí za mnou",
"Lower hand" : "Přestat se hlásit",
"Lower hand (R)" : "Přestat se hlásit (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Nemáte oprávnění zapnout sdílení obsahu vaší obrazovky",
"No screensharing" : "Obrazovka není sdílena",
"Screensharing options" : "Možnosti sdílení obrazovky",
"Enable screensharing" : "Povolit sdílení obrazovky",
"Bad sent video and screen quality." : "Špatná technická kvalita odesílaného videa a obsahu obrazovky.",
"Bad sent screen quality." : "Špatná technická kvalita odesílání obsahu obrazovky.",
"Bad sent video quality." : "Špatná kvalita odesílaného videa.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Špatná technická kvalita odesílaného zvuku, videa a obsahu obrazovky.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Špatná technická kvalita odesílaného zvuku a sdílení obsahu obrazovky.",
"Bad sent audio and video quality." : "Špatná kvalita odesílaného zvuku a videa.",
"Bad sent audio quality." : "Špatná kvalita odesílaného zvuku.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také nemusí vidět obsah vaší obrazovky. Pro zlepšení situace zkuste po dobu sdílení obsahu obrazovky přestat vysílat video či vypnout rozmazání pozadí.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – ostatní účastníci vaši obrazovku možná neuvidí. Pro zlepšení situace zkuste po dobu sdílení obsahu obrazovky přestat vysílat video.",
"Disable video" : "Vypnout video",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – ostatní účastníci možná obsah vaší obrazovky neuvidí.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – ostatní účastníci vás možná neuvidí.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také vás nemusí vidět. Pro zlepšení situace zkuste po dobu sdílení obsahu obrazovky přestat vysílat video či vypnout rozmazání pozadí.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také vás nemusí vidět. Pro zlepšení situace zkuste po dobu sdílení obsahu obrazovky přestat vysílat video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také nemusí vidět obsah vaší obrazovky. Pro zlepšení situace zkuste přestat sdílet obsah obrazovky.",
"Disable screenshare" : "Vypnout sdílení obrazovky",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také vás nemusí vidět. Pro zlepšení situace zkuste přestat vysílat video či vypnout rozmazání pozadí.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také vás nemusí vidět. Pro zlepšení situace zkuste přestat vysílat video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Sdílení obrazovky není vaším prohlížečem podporováno.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Sdílení obrazovky vyžaduje, aby byla stránka načtena přes HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Sdílení obrazovky vyžaduje, aby byla stránka načtena přes HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Sdílení vaší obrazovky funguje pouze s verzí prohlížeče Firefox 52 a novější.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Ke sdílení vaší obrazovky je vyžadováno rozšíření.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Ke sdílení obrazovky použijte jiný prohlížeč, jako např. Firefox, nebo Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Při zahajování sdílení obrazovky došlo k chybě.",
"Access to camera was denied" : "Přístup ke kameře byl odepřen",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Chyba při přistupování ke kameře: nejspíš je využívána jiným programem",
"Error while accessing camera" : "Chyba při přístupu ke kameře",
"You have been muted by a moderator" : "Byli jste ztlumeni moderátorem",
"You are not allowed to enable video" : "Nemáte oprávnění zapnout přenos z kamery od vás",
"No video. Click to select device" : "Žádné video – kliknutím vyberte zařízení.",
"Disable video" : "Vypnout video",
"Disable video (V)" : "Vypnout obraz (V)",
"Enable video" : "Povolit video",
"Enable video (V)" : "Zapnout obraz (V)",
@ -1125,6 +1089,7 @@ OC.L10N.register(
"Only normal chat messages can be deleted" : "Pouze normální zprávy mohou být smazány",
"An error occurred while deleting the message" : "Při mazání zprávy došlo k chybě",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Zpráva byla přeposlána do {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Zavřít",
"Go to conversation" : "Přejít do konverzace",
"Forward message" : "Přeposlat zprávu",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Zvolte konverzaci do které označenou zprávu odeslat.",
@ -1353,6 +1318,39 @@ OC.L10N.register(
"You have new unread messages in the chat." : "Máte nové nepřečtené zprávy v chatu.",
"You have been mentioned in the chat." : "Byli jste zmíněni v chatu.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n účastník v hovoru","%n účastníci v hovoru","%n účastníků v hovoru","%n účastníci v hovoru"],
"Show your screen" : "Zobrazit vaši obrazovku",
"Stop screensharing" : "Přestat sdílet obrazovku",
"Disable background blur" : "Vypnout rozmazávání pozadí za vámi",
"Blur background" : "Rozmazat pozadí za mnou",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Nemáte oprávnění zapnout sdílení obsahu vaší obrazovky",
"No screensharing" : "Obrazovka není sdílena",
"Screensharing options" : "Možnosti sdílení obrazovky",
"Enable screensharing" : "Povolit sdílení obrazovky",
"Bad sent video and screen quality." : "Špatná technická kvalita odesílaného videa a obsahu obrazovky.",
"Bad sent screen quality." : "Špatná technická kvalita odesílání obsahu obrazovky.",
"Bad sent video quality." : "Špatná kvalita odesílaného videa.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Špatná technická kvalita odesílaného zvuku, videa a obsahu obrazovky.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Špatná technická kvalita odesílaného zvuku a sdílení obsahu obrazovky.",
"Bad sent audio and video quality." : "Špatná kvalita odesílaného zvuku a videa.",
"Bad sent audio quality." : "Špatná kvalita odesílaného zvuku.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také nemusí vidět obsah vaší obrazovky. Pro zlepšení situace zkuste po dobu sdílení obsahu obrazovky přestat vysílat video či vypnout rozmazání pozadí.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – ostatní účastníci vaši obrazovku možná neuvidí. Pro zlepšení situace zkuste po dobu sdílení obsahu obrazovky přestat vysílat video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – ostatní účastníci možná obsah vaší obrazovky neuvidí.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – ostatní účastníci vás možná neuvidí.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také vás nemusí vidět. Pro zlepšení situace zkuste po dobu sdílení obsahu obrazovky přestat vysílat video či vypnout rozmazání pozadí.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také vás nemusí vidět. Pro zlepšení situace zkuste po dobu sdílení obsahu obrazovky přestat vysílat video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také nemusí vidět obsah vaší obrazovky. Pro zlepšení situace zkuste přestat sdílet obsah obrazovky.",
"Disable screenshare" : "Vypnout sdílení obrazovky",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také vás nemusí vidět. Pro zlepšení situace zkuste přestat vysílat video či vypnout rozmazání pozadí.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také vás nemusí vidět. Pro zlepšení situace zkuste přestat vysílat video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Sdílení obrazovky není vaším prohlížečem podporováno.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Sdílení obrazovky vyžaduje, aby byla stránka načtena přes HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Sdílení obrazovky vyžaduje, aby byla stránka načtena přes HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Sdílení vaší obrazovky funguje pouze s verzí prohlížeče Firefox 52 a novější.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Ke sdílení vaší obrazovky je vyžadováno rozšíření.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Ke sdílení obrazovky použijte jiný prohlížeč, jako např. Firefox, nebo Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Při zahajování sdílení obrazovky došlo k chybě.",
"Mute others" : "Ztlumit ostatní",
"Toggle full screen" : "Vyp/zap. zobrazení na celou obrazovku",
"Start recording" : "Zahájit nahrávání",
@ -1363,6 +1361,8 @@ OC.L10N.register(
"Grid view" : "Zobrazení v mřížce",
"Raise hand" : "Hlásit se",
"Raise hand (R)" : "Hlásit se (R)",
"Lower hand" : "Přestat se hlásit",
"Lower hand (R)" : "Přestat se hlásit (R)",
"No unread mentions" : "Žádná nepřečtená zmínění",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Pozdravte své přátele a kolegy!",
"Start a conversation" : "Zahájit konverzaci",

Просмотреть файл

@ -802,49 +802,13 @@
"Mute audio (M)" : "Ztlumit zvuk (M)",
"Unmute audio" : "Zrušit ztlumení zvuku",
"Unmute audio (M)" : "Zrušit ztlumení zvuku (M)",
"Dismiss" : "Zavřít",
"Show your screen" : "Zobrazit vaši obrazovku",
"Stop screensharing" : "Přestat sdílet obrazovku",
"Disable background blur" : "Vypnout rozmazávání pozadí za vámi",
"Blur background" : "Rozmazat pozadí za mnou",
"Lower hand" : "Přestat se hlásit",
"Lower hand (R)" : "Přestat se hlásit (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Nemáte oprávnění zapnout sdílení obsahu vaší obrazovky",
"No screensharing" : "Obrazovka není sdílena",
"Screensharing options" : "Možnosti sdílení obrazovky",
"Enable screensharing" : "Povolit sdílení obrazovky",
"Bad sent video and screen quality." : "Špatná technická kvalita odesílaného videa a obsahu obrazovky.",
"Bad sent screen quality." : "Špatná technická kvalita odesílání obsahu obrazovky.",
"Bad sent video quality." : "Špatná kvalita odesílaného videa.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Špatná technická kvalita odesílaného zvuku, videa a obsahu obrazovky.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Špatná technická kvalita odesílaného zvuku a sdílení obsahu obrazovky.",
"Bad sent audio and video quality." : "Špatná kvalita odesílaného zvuku a videa.",
"Bad sent audio quality." : "Špatná kvalita odesílaného zvuku.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také nemusí vidět obsah vaší obrazovky. Pro zlepšení situace zkuste po dobu sdílení obsahu obrazovky přestat vysílat video či vypnout rozmazání pozadí.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – ostatní účastníci vaši obrazovku možná neuvidí. Pro zlepšení situace zkuste po dobu sdílení obsahu obrazovky přestat vysílat video.",
"Disable video" : "Vypnout video",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – ostatní účastníci možná obsah vaší obrazovky neuvidí.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – ostatní účastníci vás možná neuvidí.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také vás nemusí vidět. Pro zlepšení situace zkuste po dobu sdílení obsahu obrazovky přestat vysílat video či vypnout rozmazání pozadí.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také vás nemusí vidět. Pro zlepšení situace zkuste po dobu sdílení obsahu obrazovky přestat vysílat video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také nemusí vidět obsah vaší obrazovky. Pro zlepšení situace zkuste přestat sdílet obsah obrazovky.",
"Disable screenshare" : "Vypnout sdílení obrazovky",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také vás nemusí vidět. Pro zlepšení situace zkuste přestat vysílat video či vypnout rozmazání pozadí.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také vás nemusí vidět. Pro zlepšení situace zkuste přestat vysílat video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Sdílení obrazovky není vaším prohlížečem podporováno.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Sdílení obrazovky vyžaduje, aby byla stránka načtena přes HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Sdílení obrazovky vyžaduje, aby byla stránka načtena přes HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Sdílení vaší obrazovky funguje pouze s verzí prohlížeče Firefox 52 a novější.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Ke sdílení vaší obrazovky je vyžadováno rozšíření.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Ke sdílení obrazovky použijte jiný prohlížeč, jako např. Firefox, nebo Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Při zahajování sdílení obrazovky došlo k chybě.",
"Access to camera was denied" : "Přístup ke kameře byl odepřen",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Chyba při přistupování ke kameře: nejspíš je využívána jiným programem",
"Error while accessing camera" : "Chyba při přístupu ke kameře",
"You have been muted by a moderator" : "Byli jste ztlumeni moderátorem",
"You are not allowed to enable video" : "Nemáte oprávnění zapnout přenos z kamery od vás",
"No video. Click to select device" : "Žádné video – kliknutím vyberte zařízení.",
"Disable video" : "Vypnout video",
"Disable video (V)" : "Vypnout obraz (V)",
"Enable video" : "Povolit video",
"Enable video (V)" : "Zapnout obraz (V)",
@ -1123,6 +1087,7 @@
"Only normal chat messages can be deleted" : "Pouze normální zprávy mohou být smazány",
"An error occurred while deleting the message" : "Při mazání zprávy došlo k chybě",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Zpráva byla přeposlána do {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Zavřít",
"Go to conversation" : "Přejít do konverzace",
"Forward message" : "Přeposlat zprávu",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Zvolte konverzaci do které označenou zprávu odeslat.",
@ -1351,6 +1316,39 @@
"You have new unread messages in the chat." : "Máte nové nepřečtené zprávy v chatu.",
"You have been mentioned in the chat." : "Byli jste zmíněni v chatu.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n účastník v hovoru","%n účastníci v hovoru","%n účastníků v hovoru","%n účastníci v hovoru"],
"Show your screen" : "Zobrazit vaši obrazovku",
"Stop screensharing" : "Přestat sdílet obrazovku",
"Disable background blur" : "Vypnout rozmazávání pozadí za vámi",
"Blur background" : "Rozmazat pozadí za mnou",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Nemáte oprávnění zapnout sdílení obsahu vaší obrazovky",
"No screensharing" : "Obrazovka není sdílena",
"Screensharing options" : "Možnosti sdílení obrazovky",
"Enable screensharing" : "Povolit sdílení obrazovky",
"Bad sent video and screen quality." : "Špatná technická kvalita odesílaného videa a obsahu obrazovky.",
"Bad sent screen quality." : "Špatná technická kvalita odesílání obsahu obrazovky.",
"Bad sent video quality." : "Špatná kvalita odesílaného videa.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Špatná technická kvalita odesílaného zvuku, videa a obsahu obrazovky.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Špatná technická kvalita odesílaného zvuku a sdílení obsahu obrazovky.",
"Bad sent audio and video quality." : "Špatná kvalita odesílaného zvuku a videa.",
"Bad sent audio quality." : "Špatná kvalita odesílaného zvuku.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také nemusí vidět obsah vaší obrazovky. Pro zlepšení situace zkuste po dobu sdílení obsahu obrazovky přestat vysílat video či vypnout rozmazání pozadí.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – ostatní účastníci vaši obrazovku možná neuvidí. Pro zlepšení situace zkuste po dobu sdílení obsahu obrazovky přestat vysílat video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – ostatní účastníci možná obsah vaší obrazovky neuvidí.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – ostatní účastníci vás možná neuvidí.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také vás nemusí vidět. Pro zlepšení situace zkuste po dobu sdílení obsahu obrazovky přestat vysílat video či vypnout rozmazání pozadí.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také vás nemusí vidět. Pro zlepšení situace zkuste po dobu sdílení obsahu obrazovky přestat vysílat video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také nemusí vidět obsah vaší obrazovky. Pro zlepšení situace zkuste přestat sdílet obsah obrazovky.",
"Disable screenshare" : "Vypnout sdílení obrazovky",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také vás nemusí vidět. Pro zlepšení situace zkuste přestat vysílat video či vypnout rozmazání pozadí.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná. Také vás nemusí vidět. Pro zlepšení situace zkuste přestat vysílat video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Vaše připojení k Internetu nebo počítač je zahlcené – vaše řeč může být pro ostatní účastníky nesrozumitelná.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Sdílení obrazovky není vaším prohlížečem podporováno.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Sdílení obrazovky vyžaduje, aby byla stránka načtena přes HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Sdílení obrazovky vyžaduje, aby byla stránka načtena přes HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Sdílení vaší obrazovky funguje pouze s verzí prohlížeče Firefox 52 a novější.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Ke sdílení vaší obrazovky je vyžadováno rozšíření.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Ke sdílení obrazovky použijte jiný prohlížeč, jako např. Firefox, nebo Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Při zahajování sdílení obrazovky došlo k chybě.",
"Mute others" : "Ztlumit ostatní",
"Toggle full screen" : "Vyp/zap. zobrazení na celou obrazovku",
"Start recording" : "Zahájit nahrávání",
@ -1361,6 +1359,8 @@
"Grid view" : "Zobrazení v mřížce",
"Raise hand" : "Hlásit se",
"Raise hand (R)" : "Hlásit se (R)",
"Lower hand" : "Přestat se hlásit",
"Lower hand (R)" : "Přestat se hlásit (R)",
"No unread mentions" : "Žádná nepřečtená zmínění",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Pozdravte své přátele a kolegy!",
"Start a conversation" : "Zahájit konverzaci",

Просмотреть файл

@ -369,20 +369,8 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Du kan invitere andre i fanebladet \"deltagere\" i menuen i siden, eller dele dette link for at invitere andre!",
"Share this link to invite others!" : "Del dette link for at invitere andre!",
"Mute audio" : "Slå lyden fra",
"Dismiss" : "Afvis",
"Show your screen" : "Vis din skærm",
"Stop screensharing" : "Stop skærmdeling",
"Screensharing options" : "Skærmdeling indstillinger",
"Enable screensharing" : "Slå skærmdeling til",
"Disable video" : "Deaktiver video",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Skærmdeling er ikke understøttet af din browser.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Skærmdeling kræver at siden er hentet over HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Skærmdeling kræver at siden bliver vist gennem HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Skærmdeling virker kun med Firefox version 52 eller nyere.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "En skærmdeling udvidelse er påkrævet for at dele din skærm.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Brug venligst en anden browser som Firefox og Chrome for at dele din skærm.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Der opstod en fejl da du prøvede at dele skærm.",
"You have been muted by a moderator" : "Du er blevet sat på mute af en moderator",
"Disable video" : "Deaktiver video",
"Enable video" : "Slå video til",
"You" : "Dig",
"Show screen" : "Vis skærm",
@ -456,6 +444,7 @@ OC.L10N.register(
"Unread messages" : "Ulæste beskedder",
"Message sent" : "Beskeden blev sendt",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Beskeden er videresendt til {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Afvis",
"Forward message" : "Videresend besked",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Vælg en samtale at videresende den valgte besked til.",
"Error while forwarding message" : "Der opstod en fejl ved videresendelse af beskeden.",
@ -527,6 +516,17 @@ OC.L10N.register(
"Start call" : "Start opkald",
"Open sidebar" : "Åbn sidebar",
"Open chat" : "Åbn chat",
"Show your screen" : "Vis din skærm",
"Stop screensharing" : "Stop skærmdeling",
"Screensharing options" : "Skærmdeling indstillinger",
"Enable screensharing" : "Slå skærmdeling til",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Skærmdeling er ikke understøttet af din browser.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Skærmdeling kræver at siden er hentet over HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Skærmdeling kræver at siden bliver vist gennem HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Skærmdeling virker kun med Firefox version 52 eller nyere.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "En skærmdeling udvidelse er påkrævet for at dele din skærm.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Brug venligst en anden browser som Firefox og Chrome for at dele din skærm.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Der opstod en fejl da du prøvede at dele skærm.",
"Grid view" : "Grid visning",
"No unread mentions" : "Ingen ulæste samtaler",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Sig hej til dine venner og kollegaer.",

Просмотреть файл

@ -367,20 +367,8 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Du kan invitere andre i fanebladet \"deltagere\" i menuen i siden, eller dele dette link for at invitere andre!",
"Share this link to invite others!" : "Del dette link for at invitere andre!",
"Mute audio" : "Slå lyden fra",
"Dismiss" : "Afvis",
"Show your screen" : "Vis din skærm",
"Stop screensharing" : "Stop skærmdeling",
"Screensharing options" : "Skærmdeling indstillinger",
"Enable screensharing" : "Slå skærmdeling til",
"Disable video" : "Deaktiver video",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Skærmdeling er ikke understøttet af din browser.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Skærmdeling kræver at siden er hentet over HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Skærmdeling kræver at siden bliver vist gennem HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Skærmdeling virker kun med Firefox version 52 eller nyere.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "En skærmdeling udvidelse er påkrævet for at dele din skærm.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Brug venligst en anden browser som Firefox og Chrome for at dele din skærm.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Der opstod en fejl da du prøvede at dele skærm.",
"You have been muted by a moderator" : "Du er blevet sat på mute af en moderator",
"Disable video" : "Deaktiver video",
"Enable video" : "Slå video til",
"You" : "Dig",
"Show screen" : "Vis skærm",
@ -454,6 +442,7 @@
"Unread messages" : "Ulæste beskedder",
"Message sent" : "Beskeden blev sendt",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Beskeden er videresendt til {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Afvis",
"Forward message" : "Videresend besked",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Vælg en samtale at videresende den valgte besked til.",
"Error while forwarding message" : "Der opstod en fejl ved videresendelse af beskeden.",
@ -525,6 +514,17 @@
"Start call" : "Start opkald",
"Open sidebar" : "Åbn sidebar",
"Open chat" : "Åbn chat",
"Show your screen" : "Vis din skærm",
"Stop screensharing" : "Stop skærmdeling",
"Screensharing options" : "Skærmdeling indstillinger",
"Enable screensharing" : "Slå skærmdeling til",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Skærmdeling er ikke understøttet af din browser.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Skærmdeling kræver at siden er hentet over HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Skærmdeling kræver at siden bliver vist gennem HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Skærmdeling virker kun med Firefox version 52 eller nyere.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "En skærmdeling udvidelse er påkrævet for at dele din skærm.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Brug venligst en anden browser som Firefox og Chrome for at dele din skærm.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Der opstod en fejl da du prøvede at dele skærm.",
"Grid view" : "Grid visning",
"No unread mentions" : "Ingen ulæste samtaler",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Sig hej til dine venner og kollegaer.",

Просмотреть файл

@ -794,49 +794,13 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio (M)" : "Mikrofon stummschalten (M)",
"Unmute audio" : "Mikrofon einschalten",
"Unmute audio (M)" : "Mikrofon einschalten (M)",
"Dismiss" : "Ausblenden",
"Show your screen" : "Deinen Bildschirm übertragen",
"Stop screensharing" : "Bildschirmübertragung beenden",
"Disable background blur" : "Hintergrund ohne Unschärfe",
"Blur background" : "Hintergrund unscharf darstellen",
"Lower hand" : "Hand herunternehmen",
"Lower hand (R)" : "Hand herunternehmen (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Du bist nicht berechtigt, die Bildschirmfreigabe zu aktivieren",
"No screensharing" : "Keine Bildschirmfreigabe",
"Screensharing options" : "Optionen für Bildschirmübertragung",
"Enable screensharing" : "Bildschirmübertragung aktivieren",
"Bad sent video and screen quality." : "Schlechte Video- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent screen quality." : "Schlechte Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent video quality." : "Schlechte Video-Sendequalität",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Schlechte Audio-, Video- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Schlechte Audio- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent audio and video quality." : "Schlechte Audio- und Video-Sendequalität.",
"Bad sent audio quality." : "Schlechte Audio-Sendequalität",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche, die Hintergrundunschärfe oder deine Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche deine Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Disable video" : "Video deaktivieren",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können deinen Bildschirm möglicherweise nicht sehen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht sehen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche die Hintergrundunschärfe oder die Hintergrundunschärfe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche, deine Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche deine Bildschirmfreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Disable screenshare" : "Bildschirmübertragung deaktivieren",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche die Hintergrundunschärfe oder deine Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche, deine Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Dieser Browser unterstützt das Teilen des Bildschirms nicht",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Bildschirmteilen erfordert dass die Seite über HTTPS geladen wird.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Das Übertragen des Bildschirms erfordert das Laden der Seite über HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Das Übertragen des Bildschirm funktioniert nur mit Firefox ab Version 52.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Browser-Erweiterung zum Übertragen des Bildschirms benötigt.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Bitte benutze einen anderen Browser, wie z. B. Firefox oder Chrome, zum Übertragen des Bildschirms",
"An error occurred while starting screensharing." : "Es ist ein Fehler beim Start der Bildschirmübertragung aufgetreten.",
"Access to camera was denied" : "Zugriff auf die Kamera wurde verweigert",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Fehler beim Zugriff auf die Kamera: Sie wird wahrscheinlich von einem anderen Programm verwendet",
"Error while accessing camera" : "Fehler beim Zugriff auf die Kamera",
"You have been muted by a moderator" : "Du wurdest von einem Moderator stummgeschaltet",
"You are not allowed to enable video" : "Du bist nicht berechtigt, Video zu aktivieren",
"No video. Click to select device" : "Kein Bild. Zum Auswählen des Geräts anklicken",
"Disable video" : "Video deaktivieren",
"Disable video (V)" : "Video deaktivieren (V)",
"Enable video" : "Video aktivieren",
"Enable video (V)" : "Video aktivieren (V)",
@ -1093,6 +1057,7 @@ OC.L10N.register(
"Only normal chat messages can be deleted" : "Nur normale Chat-Nachrichten können gelöscht werden",
"An error occurred while deleting the message" : "Es ist ein Fehler beim Löschen der Nachricht aufgetreten",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "The Nachricht wurde an {selectedConversationName} weitergleitet",
"Dismiss" : "Ausblenden",
"Go to conversation" : "Zur Unterhaltung gehen",
"Forward message" : "Nachricht weiterleiten",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Eine Unterhaltung auswählen um die ausgewählte Nachricht weiterzuleiten.",
@ -1302,6 +1267,39 @@ OC.L10N.register(
"You have new unread messages in the chat." : "Du hast neue ungelesene Nachrichten im Chat.",
"You have been mentioned in the chat." : "Du wurdest im Chat erwähnt.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n Anrufteilnehmer","%n Anrufteilnehmer"],
"Show your screen" : "Deinen Bildschirm übertragen",
"Stop screensharing" : "Bildschirmübertragung beenden",
"Disable background blur" : "Hintergrund ohne Unschärfe",
"Blur background" : "Hintergrund unscharf darstellen",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Du bist nicht berechtigt, die Bildschirmfreigabe zu aktivieren",
"No screensharing" : "Keine Bildschirmfreigabe",
"Screensharing options" : "Optionen für Bildschirmübertragung",
"Enable screensharing" : "Bildschirmübertragung aktivieren",
"Bad sent video and screen quality." : "Schlechte Video- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent screen quality." : "Schlechte Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent video quality." : "Schlechte Video-Sendequalität",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Schlechte Audio-, Video- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Schlechte Audio- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent audio and video quality." : "Schlechte Audio- und Video-Sendequalität.",
"Bad sent audio quality." : "Schlechte Audio-Sendequalität",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche, die Hintergrundunschärfe oder deine Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche deine Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können deinen Bildschirm möglicherweise nicht sehen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht sehen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche die Hintergrundunschärfe oder die Hintergrundunschärfe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche, deine Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche deine Bildschirmfreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Disable screenshare" : "Bildschirmübertragung deaktivieren",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche die Hintergrundunschärfe oder deine Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche, deine Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Dieser Browser unterstützt das Teilen des Bildschirms nicht",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Bildschirmteilen erfordert dass die Seite über HTTPS geladen wird.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Das Übertragen des Bildschirms erfordert das Laden der Seite über HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Das Übertragen des Bildschirm funktioniert nur mit Firefox ab Version 52.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Browser-Erweiterung zum Übertragen des Bildschirms benötigt.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Bitte benutze einen anderen Browser, wie z. B. Firefox oder Chrome, zum Übertragen des Bildschirms",
"An error occurred while starting screensharing." : "Es ist ein Fehler beim Start der Bildschirmübertragung aufgetreten.",
"Mute others" : "Andere Stummschalten",
"Start recording" : "Aufnahme beginnen",
"Set up breakout rooms" : "Gruppenräume einrichten",
@ -1309,6 +1307,8 @@ OC.L10N.register(
"Grid view" : "Kachelansicht",
"Raise hand" : "Hand heben",
"Raise hand (R)" : "Hand heben (R)",
"Lower hand" : "Hand herunternehmen",
"Lower hand (R)" : "Hand herunternehmen (R)",
"No unread mentions" : "Keine ungelesenen Erwähnungen",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Begrüße deine Freunde und Kollegen!",
"Start a conversation" : "Unterhaltung beginnen",

Просмотреть файл

@ -792,49 +792,13 @@
"Mute audio (M)" : "Mikrofon stummschalten (M)",
"Unmute audio" : "Mikrofon einschalten",
"Unmute audio (M)" : "Mikrofon einschalten (M)",
"Dismiss" : "Ausblenden",
"Show your screen" : "Deinen Bildschirm übertragen",
"Stop screensharing" : "Bildschirmübertragung beenden",
"Disable background blur" : "Hintergrund ohne Unschärfe",
"Blur background" : "Hintergrund unscharf darstellen",
"Lower hand" : "Hand herunternehmen",
"Lower hand (R)" : "Hand herunternehmen (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Du bist nicht berechtigt, die Bildschirmfreigabe zu aktivieren",
"No screensharing" : "Keine Bildschirmfreigabe",
"Screensharing options" : "Optionen für Bildschirmübertragung",
"Enable screensharing" : "Bildschirmübertragung aktivieren",
"Bad sent video and screen quality." : "Schlechte Video- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent screen quality." : "Schlechte Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent video quality." : "Schlechte Video-Sendequalität",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Schlechte Audio-, Video- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Schlechte Audio- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent audio and video quality." : "Schlechte Audio- und Video-Sendequalität.",
"Bad sent audio quality." : "Schlechte Audio-Sendequalität",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche, die Hintergrundunschärfe oder deine Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche deine Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Disable video" : "Video deaktivieren",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können deinen Bildschirm möglicherweise nicht sehen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht sehen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche die Hintergrundunschärfe oder die Hintergrundunschärfe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche, deine Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche deine Bildschirmfreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Disable screenshare" : "Bildschirmübertragung deaktivieren",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche die Hintergrundunschärfe oder deine Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche, deine Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Dieser Browser unterstützt das Teilen des Bildschirms nicht",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Bildschirmteilen erfordert dass die Seite über HTTPS geladen wird.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Das Übertragen des Bildschirms erfordert das Laden der Seite über HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Das Übertragen des Bildschirm funktioniert nur mit Firefox ab Version 52.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Browser-Erweiterung zum Übertragen des Bildschirms benötigt.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Bitte benutze einen anderen Browser, wie z. B. Firefox oder Chrome, zum Übertragen des Bildschirms",
"An error occurred while starting screensharing." : "Es ist ein Fehler beim Start der Bildschirmübertragung aufgetreten.",
"Access to camera was denied" : "Zugriff auf die Kamera wurde verweigert",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Fehler beim Zugriff auf die Kamera: Sie wird wahrscheinlich von einem anderen Programm verwendet",
"Error while accessing camera" : "Fehler beim Zugriff auf die Kamera",
"You have been muted by a moderator" : "Du wurdest von einem Moderator stummgeschaltet",
"You are not allowed to enable video" : "Du bist nicht berechtigt, Video zu aktivieren",
"No video. Click to select device" : "Kein Bild. Zum Auswählen des Geräts anklicken",
"Disable video" : "Video deaktivieren",
"Disable video (V)" : "Video deaktivieren (V)",
"Enable video" : "Video aktivieren",
"Enable video (V)" : "Video aktivieren (V)",
@ -1091,6 +1055,7 @@
"Only normal chat messages can be deleted" : "Nur normale Chat-Nachrichten können gelöscht werden",
"An error occurred while deleting the message" : "Es ist ein Fehler beim Löschen der Nachricht aufgetreten",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "The Nachricht wurde an {selectedConversationName} weitergleitet",
"Dismiss" : "Ausblenden",
"Go to conversation" : "Zur Unterhaltung gehen",
"Forward message" : "Nachricht weiterleiten",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Eine Unterhaltung auswählen um die ausgewählte Nachricht weiterzuleiten.",
@ -1300,6 +1265,39 @@
"You have new unread messages in the chat." : "Du hast neue ungelesene Nachrichten im Chat.",
"You have been mentioned in the chat." : "Du wurdest im Chat erwähnt.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n Anrufteilnehmer","%n Anrufteilnehmer"],
"Show your screen" : "Deinen Bildschirm übertragen",
"Stop screensharing" : "Bildschirmübertragung beenden",
"Disable background blur" : "Hintergrund ohne Unschärfe",
"Blur background" : "Hintergrund unscharf darstellen",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Du bist nicht berechtigt, die Bildschirmfreigabe zu aktivieren",
"No screensharing" : "Keine Bildschirmfreigabe",
"Screensharing options" : "Optionen für Bildschirmübertragung",
"Enable screensharing" : "Bildschirmübertragung aktivieren",
"Bad sent video and screen quality." : "Schlechte Video- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent screen quality." : "Schlechte Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent video quality." : "Schlechte Video-Sendequalität",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Schlechte Audio-, Video- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Schlechte Audio- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent audio and video quality." : "Schlechte Audio- und Video-Sendequalität.",
"Bad sent audio quality." : "Schlechte Audio-Sendequalität",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche, die Hintergrundunschärfe oder deine Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche deine Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können deinen Bildschirm möglicherweise nicht sehen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht sehen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche die Hintergrundunschärfe oder die Hintergrundunschärfe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche, deine Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche deine Bildschirmfreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Disable screenshare" : "Bildschirmübertragung deaktivieren",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche die Hintergrundunschärfe oder deine Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuche, deine Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Deine Internetverbindung oder dein Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können dich möglicherweise nicht verstehen.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Dieser Browser unterstützt das Teilen des Bildschirms nicht",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Bildschirmteilen erfordert dass die Seite über HTTPS geladen wird.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Das Übertragen des Bildschirms erfordert das Laden der Seite über HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Das Übertragen des Bildschirm funktioniert nur mit Firefox ab Version 52.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Browser-Erweiterung zum Übertragen des Bildschirms benötigt.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Bitte benutze einen anderen Browser, wie z. B. Firefox oder Chrome, zum Übertragen des Bildschirms",
"An error occurred while starting screensharing." : "Es ist ein Fehler beim Start der Bildschirmübertragung aufgetreten.",
"Mute others" : "Andere Stummschalten",
"Start recording" : "Aufnahme beginnen",
"Set up breakout rooms" : "Gruppenräume einrichten",
@ -1307,6 +1305,8 @@
"Grid view" : "Kachelansicht",
"Raise hand" : "Hand heben",
"Raise hand (R)" : "Hand heben (R)",
"Lower hand" : "Hand herunternehmen",
"Lower hand (R)" : "Hand herunternehmen (R)",
"No unread mentions" : "Keine ungelesenen Erwähnungen",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Begrüße deine Freunde und Kollegen!",
"Start a conversation" : "Unterhaltung beginnen",

Просмотреть файл

@ -804,49 +804,13 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio (M)" : "Mikrofon stummschalten (M)",
"Unmute audio" : "Mikrofon einschalten",
"Unmute audio (M)" : "Mikrofon einschalten (M)",
"Dismiss" : "Ausblenden",
"Show your screen" : "Ihren Bildschirm übertragen",
"Stop screensharing" : "Bildschirmübertragung beenden",
"Disable background blur" : "Hintergrundunschärfe ausschalten",
"Blur background" : "Hintergrund unscharf darstellen",
"Lower hand" : "Hand herunternehmen",
"Lower hand (R)" : "Hand herunternehmen (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Sie dürfen die Bildschirmfreigabe nicht aktivieren",
"No screensharing" : "Keine Bildschirmübertragung",
"Screensharing options" : "Optionen für Bildschirmübertragung",
"Enable screensharing" : "Bildschirmübertragung aktivieren",
"Bad sent video and screen quality." : "Schlechte Video- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent screen quality." : "Schlechte Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent video quality." : "Schlechte Video-Sendequalität",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Schlechte Audio-, Video- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Schlechte Audio- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent audio and video quality." : "Schlechte Audio- und Video-Sendequalität.",
"Bad sent audio quality." : "Schlechte Audio-Sendequalität",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, die Hintergrundunschärfe der Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht sehen und Ihren Bildschirm nicht sehen. Versuchen Sie, Ihr Video zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Disable video" : "Video deaktivieren",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Ihren Bildschirm möglicherweise nicht sehen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht sehen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und Ihren Bildschirm nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Bildschirmübertragung zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Disable screenshare" : "Bildschirmübertragung deaktivieren",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, die Hintergrundunschärfe oder Ihr Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und Sie nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Dieser Browser unterstützt das Teilen des Bildschirms nicht.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Das Teilen des Bildschirms erfordert, dass die Seite über HTTPS geladen wird.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Das Übertragen des Bildschirms erfordert das Laden der Seite über HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Das Übertragen des Bildschirm funktioniert nur mit Firefox ab Version 52.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Browser-Erweiterung zum Übertragen des Bildschirms benötigt.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Bitte benutzen Sie einen anderen Browser, wie z.B. Firefox oder Chrome, zum Übertragen des Bildschirms",
"An error occurred while starting screensharing." : "Es ist ein Fehler beim Start der Bildschirmübertragung aufgetreten.",
"Access to camera was denied" : "Zugriff auf die Kamera wurde verweigert",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Fehler beim Zugriff auf die Kamera: Sie wird wahrscheinlich von einem anderen Programm verwendet",
"Error while accessing camera" : "Fehler beim Zugriff auf die Kamera",
"You have been muted by a moderator" : "Sie wurden von einem Moderator stummgeschaltet",
"You are not allowed to enable video" : "Sie dürfen Video nicht aktivieren",
"No video. Click to select device" : "Kein Bild. Zum Auswählen des Geräts anklicken",
"Disable video" : "Video deaktivieren",
"Disable video (V)" : "Video deaktivieren (V)",
"Enable video" : "Video aktivieren",
"Enable video (V)" : "Video aktivieren (V)",
@ -1125,6 +1089,7 @@ OC.L10N.register(
"Only normal chat messages can be deleted" : "Nur normale Chat-Nachrichten können gelöscht werden",
"An error occurred while deleting the message" : "Es ist ein Fehler beim Löschen der Nachricht aufgetreten",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "The Nachricht wurde an {selectedConversationName} weitergleitet",
"Dismiss" : "Ausblenden",
"Go to conversation" : "Zur Unterhaltung gehen",
"Forward message" : "Nachricht weiterleiten",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Eine Unterhaltung auswählen um die ausgewählte Nachricht weiterzuleiten.",
@ -1353,6 +1318,39 @@ OC.L10N.register(
"You have new unread messages in the chat." : "Sie haben neue ungelesene Nachrichten im Chat.",
"You have been mentioned in the chat." : "Sie wurden im Chat erwähnt.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n Anrufteilnehmer","%n Anrufteilnehmer"],
"Show your screen" : "Ihren Bildschirm übertragen",
"Stop screensharing" : "Bildschirmübertragung beenden",
"Disable background blur" : "Hintergrundunschärfe ausschalten",
"Blur background" : "Hintergrund unscharf darstellen",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Sie dürfen die Bildschirmfreigabe nicht aktivieren",
"No screensharing" : "Keine Bildschirmübertragung",
"Screensharing options" : "Optionen für Bildschirmübertragung",
"Enable screensharing" : "Bildschirmübertragung aktivieren",
"Bad sent video and screen quality." : "Schlechte Video- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent screen quality." : "Schlechte Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent video quality." : "Schlechte Video-Sendequalität",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Schlechte Audio-, Video- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Schlechte Audio- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent audio and video quality." : "Schlechte Audio- und Video-Sendequalität.",
"Bad sent audio quality." : "Schlechte Audio-Sendequalität",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, die Hintergrundunschärfe der Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht sehen und Ihren Bildschirm nicht sehen. Versuchen Sie, Ihr Video zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Ihren Bildschirm möglicherweise nicht sehen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht sehen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und Ihren Bildschirm nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Bildschirmübertragung zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Disable screenshare" : "Bildschirmübertragung deaktivieren",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, die Hintergrundunschärfe oder Ihr Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und Sie nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Dieser Browser unterstützt das Teilen des Bildschirms nicht.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Das Teilen des Bildschirms erfordert, dass die Seite über HTTPS geladen wird.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Das Übertragen des Bildschirms erfordert das Laden der Seite über HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Das Übertragen des Bildschirm funktioniert nur mit Firefox ab Version 52.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Browser-Erweiterung zum Übertragen des Bildschirms benötigt.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Bitte benutzen Sie einen anderen Browser, wie z.B. Firefox oder Chrome, zum Übertragen des Bildschirms",
"An error occurred while starting screensharing." : "Es ist ein Fehler beim Start der Bildschirmübertragung aufgetreten.",
"Mute others" : "Andere Stummschalten",
"Toggle full screen" : "Vollbildmodus umschalten",
"Start recording" : "Aufnahme beginnen",
@ -1363,6 +1361,8 @@ OC.L10N.register(
"Grid view" : "Kachelansicht",
"Raise hand" : "Hand heben",
"Raise hand (R)" : "Hand heben (R)",
"Lower hand" : "Hand herunternehmen",
"Lower hand (R)" : "Hand herunternehmen (R)",
"No unread mentions" : "Keine ungelesenen Erwähnungen",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Begrüßen Sie Ihre Freunde und Kollegen!",
"Start a conversation" : "Unterhaltung beginnen",

Просмотреть файл

@ -802,49 +802,13 @@
"Mute audio (M)" : "Mikrofon stummschalten (M)",
"Unmute audio" : "Mikrofon einschalten",
"Unmute audio (M)" : "Mikrofon einschalten (M)",
"Dismiss" : "Ausblenden",
"Show your screen" : "Ihren Bildschirm übertragen",
"Stop screensharing" : "Bildschirmübertragung beenden",
"Disable background blur" : "Hintergrundunschärfe ausschalten",
"Blur background" : "Hintergrund unscharf darstellen",
"Lower hand" : "Hand herunternehmen",
"Lower hand (R)" : "Hand herunternehmen (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Sie dürfen die Bildschirmfreigabe nicht aktivieren",
"No screensharing" : "Keine Bildschirmübertragung",
"Screensharing options" : "Optionen für Bildschirmübertragung",
"Enable screensharing" : "Bildschirmübertragung aktivieren",
"Bad sent video and screen quality." : "Schlechte Video- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent screen quality." : "Schlechte Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent video quality." : "Schlechte Video-Sendequalität",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Schlechte Audio-, Video- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Schlechte Audio- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent audio and video quality." : "Schlechte Audio- und Video-Sendequalität.",
"Bad sent audio quality." : "Schlechte Audio-Sendequalität",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, die Hintergrundunschärfe der Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht sehen und Ihren Bildschirm nicht sehen. Versuchen Sie, Ihr Video zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Disable video" : "Video deaktivieren",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Ihren Bildschirm möglicherweise nicht sehen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht sehen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und Ihren Bildschirm nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Bildschirmübertragung zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Disable screenshare" : "Bildschirmübertragung deaktivieren",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, die Hintergrundunschärfe oder Ihr Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und Sie nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Dieser Browser unterstützt das Teilen des Bildschirms nicht.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Das Teilen des Bildschirms erfordert, dass die Seite über HTTPS geladen wird.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Das Übertragen des Bildschirms erfordert das Laden der Seite über HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Das Übertragen des Bildschirm funktioniert nur mit Firefox ab Version 52.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Browser-Erweiterung zum Übertragen des Bildschirms benötigt.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Bitte benutzen Sie einen anderen Browser, wie z.B. Firefox oder Chrome, zum Übertragen des Bildschirms",
"An error occurred while starting screensharing." : "Es ist ein Fehler beim Start der Bildschirmübertragung aufgetreten.",
"Access to camera was denied" : "Zugriff auf die Kamera wurde verweigert",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Fehler beim Zugriff auf die Kamera: Sie wird wahrscheinlich von einem anderen Programm verwendet",
"Error while accessing camera" : "Fehler beim Zugriff auf die Kamera",
"You have been muted by a moderator" : "Sie wurden von einem Moderator stummgeschaltet",
"You are not allowed to enable video" : "Sie dürfen Video nicht aktivieren",
"No video. Click to select device" : "Kein Bild. Zum Auswählen des Geräts anklicken",
"Disable video" : "Video deaktivieren",
"Disable video (V)" : "Video deaktivieren (V)",
"Enable video" : "Video aktivieren",
"Enable video (V)" : "Video aktivieren (V)",
@ -1123,6 +1087,7 @@
"Only normal chat messages can be deleted" : "Nur normale Chat-Nachrichten können gelöscht werden",
"An error occurred while deleting the message" : "Es ist ein Fehler beim Löschen der Nachricht aufgetreten",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "The Nachricht wurde an {selectedConversationName} weitergleitet",
"Dismiss" : "Ausblenden",
"Go to conversation" : "Zur Unterhaltung gehen",
"Forward message" : "Nachricht weiterleiten",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Eine Unterhaltung auswählen um die ausgewählte Nachricht weiterzuleiten.",
@ -1351,6 +1316,39 @@
"You have new unread messages in the chat." : "Sie haben neue ungelesene Nachrichten im Chat.",
"You have been mentioned in the chat." : "Sie wurden im Chat erwähnt.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n Anrufteilnehmer","%n Anrufteilnehmer"],
"Show your screen" : "Ihren Bildschirm übertragen",
"Stop screensharing" : "Bildschirmübertragung beenden",
"Disable background blur" : "Hintergrundunschärfe ausschalten",
"Blur background" : "Hintergrund unscharf darstellen",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Sie dürfen die Bildschirmfreigabe nicht aktivieren",
"No screensharing" : "Keine Bildschirmübertragung",
"Screensharing options" : "Optionen für Bildschirmübertragung",
"Enable screensharing" : "Bildschirmübertragung aktivieren",
"Bad sent video and screen quality." : "Schlechte Video- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent screen quality." : "Schlechte Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent video quality." : "Schlechte Video-Sendequalität",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Schlechte Audio-, Video- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Schlechte Audio- und Bildschirm-Sendequalität.",
"Bad sent audio and video quality." : "Schlechte Audio- und Video-Sendequalität.",
"Bad sent audio quality." : "Schlechte Audio-Sendequalität",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, die Hintergrundunschärfe der Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht sehen und Ihren Bildschirm nicht sehen. Versuchen Sie, Ihr Video zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Ihren Bildschirm möglicherweise nicht sehen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht sehen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Bildschirmübertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und Ihren Bildschirm nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Bildschirmübertragung zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Disable screenshare" : "Bildschirmübertragung deaktivieren",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer ist ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und nicht sehen. Versuchen Sie, die Hintergrundunschärfe oder Ihr Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen und Sie nicht sehen. Versuchen Sie, Ihre Videofreigabe zu deaktivieren, um die Übertragung zu verbessern.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Ihre Internetverbindung oder Ihr Computer sind ausgelastet und andere Teilnehmer können Sie möglicherweise nicht verstehen.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Dieser Browser unterstützt das Teilen des Bildschirms nicht.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Das Teilen des Bildschirms erfordert, dass die Seite über HTTPS geladen wird.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Das Übertragen des Bildschirms erfordert das Laden der Seite über HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Das Übertragen des Bildschirm funktioniert nur mit Firefox ab Version 52.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Browser-Erweiterung zum Übertragen des Bildschirms benötigt.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Bitte benutzen Sie einen anderen Browser, wie z.B. Firefox oder Chrome, zum Übertragen des Bildschirms",
"An error occurred while starting screensharing." : "Es ist ein Fehler beim Start der Bildschirmübertragung aufgetreten.",
"Mute others" : "Andere Stummschalten",
"Toggle full screen" : "Vollbildmodus umschalten",
"Start recording" : "Aufnahme beginnen",
@ -1361,6 +1359,8 @@
"Grid view" : "Kachelansicht",
"Raise hand" : "Hand heben",
"Raise hand (R)" : "Hand heben (R)",
"Lower hand" : "Hand herunternehmen",
"Lower hand (R)" : "Hand herunternehmen (R)",
"No unread mentions" : "Keine ungelesenen Erwähnungen",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Begrüßen Sie Ihre Freunde und Kollegen!",
"Start a conversation" : "Unterhaltung beginnen",

Просмотреть файл

@ -612,39 +612,11 @@ OC.L10N.register(
"Share this link to invite others!" : "Διαμοιρασμός του συνδέσμου για να προσκαλέσετε άλλους!",
"Mute audio" : "Σίγαση ήχου",
"Unmute audio" : "Ενεργοποίηση ήχου",
"Dismiss" : "Αποδέσμευση",
"Show your screen" : "Εμφάνιση της οθόνης σας",
"Stop screensharing" : "Διακόψτε την κοινή χρήση της οθόνης",
"Disable background blur" : "Απενεργοποίηση θολώματος φόντου",
"Blur background" : "Θόλωμα φόντου",
"Lower hand" : "Κατεβάστε το χέρι",
"Screensharing options" : "Επιλογές διαμοιρασμού οθόνης",
"Enable screensharing" : "Ενεργοποίηση διαμοιρασμού οθόνης",
"Bad sent video and screen quality." : "Κακή ποιότητα βίντεο και διαμοιρασμού οθόνης.",
"Bad sent screen quality." : "Κακή ποιότητα διαμοιρασμού οθόνης.",
"Bad sent video quality." : "Κακή ποιότητα βίντεο.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Κακή ποιότητα ήχου, βίντεο και διαμοιρασμού οθόνης.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Κακή ποιότητα ήχου και διαμοιρασμού οθόνης.",
"Bad sent audio and video quality." : "Κακή ποιότητα ήχου και βίντεο.",
"Bad sent audio quality." : "Κακή ποιότητα ήχου.",
"Disable video" : "Απενεργοποίηση βίντεο",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένοι και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να δουν την οθόνη σας.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένος και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας δουν.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένος και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας καταλάβουν και να σας δουν. Για να βελτιώσετε την κατάσταση προσπαθήστε να απενεργοποιήσετε το βίντεό σας ενώ κάνετε κοινή χρήση οθόνης.",
"Disable screenshare" : "Απενεργοποίηση του διαμοιρασμού οθόνης",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένος και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας καταλάβουν και να σας δουν. Για να βελτιώσετε την κατάσταση προσπαθήστε να απενεργοποιήσετε το βίντεό σας.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένοι και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας καταλάβουν.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Η κοινή χρήση οθόνης δεν υποστηρίζεται από τον φυλλομετρητή σας.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Για τον διαμοιρασμό οθόνης απαιτείται η χρήση σελίδας με HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Για τον διαμοιρασμό οθόνης απαιτείται η φόρτωση της σελίδας μέσω HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Η κοινή χρήση της οθόνης σας λειτουργεί μόνο με την έκδοση Firefox 52 ή νεότερη.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Το πρόσθετο διαμοιρασμού οθόνης απαιτείται για να διαμοιράσετε την οθόνη σας.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε διαφορετικό φυλλομετρητή όπως ο Firefox ή ο Chrome για να διαμοιάσετε την οθόνη σας.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Προυσιάστηκε σφάλμα κατά την έναρξη του διαμοιρασμού οθόνης.",
"Access to camera was denied" : "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στην κάμερα",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Σφάλμα κατά την πρόσβαση στην κάμερα: Είναι πιθανό να χρησιμοποιείται από άλλο πρόγραμμα",
"Error while accessing camera" : "Σφάλμα κατά την πρόσβαση στην κάμερα",
"You have been muted by a moderator" : "Έγινε σιγή από τον συντονιστή",
"Disable video" : "Απενεργοποίηση βίντεο",
"Disable video (V)" : "Απενεργοποίηση βίντεο (V)",
"Enable video" : "Ενεργοποίηση βίντεο",
"Enable video (V)" : "Ενεργοποίηση βίντεο (V)",
@ -826,6 +798,7 @@ OC.L10N.register(
"Message could not be deleted because it is too old" : "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του μηνύματος επειδή είναι αρκετά παλιό ",
"An error occurred while deleting the message" : "Προέκυψε ένα σφάλμα κατά τη διαγραφή του μηνύματος",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Το μήνυμα έχει προωθηθεί στο {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Αποδέσμευση",
"Go to conversation" : "Μετάβαση στη συνομιλία",
"Forward message" : "Προώθηση μηνύματος",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Επιλέξτε μια συνομιλία για να προωθήσετε το επιλεγμένο μήνυμα.",
@ -937,12 +910,39 @@ OC.L10N.register(
"Recording" : "Καταγραφή",
"Open sidebar" : "Άνοιγμα πλευρικής στήλης",
"Open chat" : "Άνοιγμα συνομιλίας",
"Show your screen" : "Εμφάνιση της οθόνης σας",
"Stop screensharing" : "Διακόψτε την κοινή χρήση της οθόνης",
"Disable background blur" : "Απενεργοποίηση θολώματος φόντου",
"Blur background" : "Θόλωμα φόντου",
"Screensharing options" : "Επιλογές διαμοιρασμού οθόνης",
"Enable screensharing" : "Ενεργοποίηση διαμοιρασμού οθόνης",
"Bad sent video and screen quality." : "Κακή ποιότητα βίντεο και διαμοιρασμού οθόνης.",
"Bad sent screen quality." : "Κακή ποιότητα διαμοιρασμού οθόνης.",
"Bad sent video quality." : "Κακή ποιότητα βίντεο.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Κακή ποιότητα ήχου, βίντεο και διαμοιρασμού οθόνης.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Κακή ποιότητα ήχου και διαμοιρασμού οθόνης.",
"Bad sent audio and video quality." : "Κακή ποιότητα ήχου και βίντεο.",
"Bad sent audio quality." : "Κακή ποιότητα ήχου.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένοι και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να δουν την οθόνη σας.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένος και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας δουν.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένος και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας καταλάβουν και να σας δουν. Για να βελτιώσετε την κατάσταση προσπαθήστε να απενεργοποιήσετε το βίντεό σας ενώ κάνετε κοινή χρήση οθόνης.",
"Disable screenshare" : "Απενεργοποίηση του διαμοιρασμού οθόνης",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένος και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας καταλάβουν και να σας δουν. Για να βελτιώσετε την κατάσταση προσπαθήστε να απενεργοποιήσετε το βίντεό σας.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένοι και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας καταλάβουν.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Η κοινή χρήση οθόνης δεν υποστηρίζεται από τον φυλλομετρητή σας.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Για τον διαμοιρασμό οθόνης απαιτείται η χρήση σελίδας με HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Για τον διαμοιρασμό οθόνης απαιτείται η φόρτωση της σελίδας μέσω HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Η κοινή χρήση της οθόνης σας λειτουργεί μόνο με την έκδοση Firefox 52 ή νεότερη.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Το πρόσθετο διαμοιρασμού οθόνης απαιτείται για να διαμοιράσετε την οθόνη σας.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε διαφορετικό φυλλομετρητή όπως ο Firefox ή ο Chrome για να διαμοιάσετε την οθόνη σας.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Προυσιάστηκε σφάλμα κατά την έναρξη του διαμοιρασμού οθόνης.",
"Mute others" : "Σίγαση των άλλων",
"Start recording" : "Έναρξη εγγραφής",
"Speaker view" : "Προβολή ομιλητή",
"Grid view" : "Προβολή πλέγματος",
"Raise hand" : "Σηκώστε το χέρι",
"Raise hand (R)" : "Σηκώστε το χέρι (R)",
"Lower hand" : "Κατεβάστε το χέρι",
"No unread mentions" : "Δεν υπάρχουν μη αναγνωσμένες αναφορές στο όνομά σας",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Πείτε γειά σε φίλους και συνεργάτες!",
"Start a conversation" : "Έναρξη συνομιλίας",

Просмотреть файл

@ -610,39 +610,11 @@
"Share this link to invite others!" : "Διαμοιρασμός του συνδέσμου για να προσκαλέσετε άλλους!",
"Mute audio" : "Σίγαση ήχου",
"Unmute audio" : "Ενεργοποίηση ήχου",
"Dismiss" : "Αποδέσμευση",
"Show your screen" : "Εμφάνιση της οθόνης σας",
"Stop screensharing" : "Διακόψτε την κοινή χρήση της οθόνης",
"Disable background blur" : "Απενεργοποίηση θολώματος φόντου",
"Blur background" : "Θόλωμα φόντου",
"Lower hand" : "Κατεβάστε το χέρι",
"Screensharing options" : "Επιλογές διαμοιρασμού οθόνης",
"Enable screensharing" : "Ενεργοποίηση διαμοιρασμού οθόνης",
"Bad sent video and screen quality." : "Κακή ποιότητα βίντεο και διαμοιρασμού οθόνης.",
"Bad sent screen quality." : "Κακή ποιότητα διαμοιρασμού οθόνης.",
"Bad sent video quality." : "Κακή ποιότητα βίντεο.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Κακή ποιότητα ήχου, βίντεο και διαμοιρασμού οθόνης.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Κακή ποιότητα ήχου και διαμοιρασμού οθόνης.",
"Bad sent audio and video quality." : "Κακή ποιότητα ήχου και βίντεο.",
"Bad sent audio quality." : "Κακή ποιότητα ήχου.",
"Disable video" : "Απενεργοποίηση βίντεο",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένοι και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να δουν την οθόνη σας.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένος και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας δουν.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένος και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας καταλάβουν και να σας δουν. Για να βελτιώσετε την κατάσταση προσπαθήστε να απενεργοποιήσετε το βίντεό σας ενώ κάνετε κοινή χρήση οθόνης.",
"Disable screenshare" : "Απενεργοποίηση του διαμοιρασμού οθόνης",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένος και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας καταλάβουν και να σας δουν. Για να βελτιώσετε την κατάσταση προσπαθήστε να απενεργοποιήσετε το βίντεό σας.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένοι και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας καταλάβουν.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Η κοινή χρήση οθόνης δεν υποστηρίζεται από τον φυλλομετρητή σας.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Για τον διαμοιρασμό οθόνης απαιτείται η χρήση σελίδας με HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Για τον διαμοιρασμό οθόνης απαιτείται η φόρτωση της σελίδας μέσω HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Η κοινή χρήση της οθόνης σας λειτουργεί μόνο με την έκδοση Firefox 52 ή νεότερη.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Το πρόσθετο διαμοιρασμού οθόνης απαιτείται για να διαμοιράσετε την οθόνη σας.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε διαφορετικό φυλλομετρητή όπως ο Firefox ή ο Chrome για να διαμοιάσετε την οθόνη σας.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Προυσιάστηκε σφάλμα κατά την έναρξη του διαμοιρασμού οθόνης.",
"Access to camera was denied" : "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στην κάμερα",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Σφάλμα κατά την πρόσβαση στην κάμερα: Είναι πιθανό να χρησιμοποιείται από άλλο πρόγραμμα",
"Error while accessing camera" : "Σφάλμα κατά την πρόσβαση στην κάμερα",
"You have been muted by a moderator" : "Έγινε σιγή από τον συντονιστή",
"Disable video" : "Απενεργοποίηση βίντεο",
"Disable video (V)" : "Απενεργοποίηση βίντεο (V)",
"Enable video" : "Ενεργοποίηση βίντεο",
"Enable video (V)" : "Ενεργοποίηση βίντεο (V)",
@ -824,6 +796,7 @@
"Message could not be deleted because it is too old" : "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του μηνύματος επειδή είναι αρκετά παλιό ",
"An error occurred while deleting the message" : "Προέκυψε ένα σφάλμα κατά τη διαγραφή του μηνύματος",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Το μήνυμα έχει προωθηθεί στο {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Αποδέσμευση",
"Go to conversation" : "Μετάβαση στη συνομιλία",
"Forward message" : "Προώθηση μηνύματος",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Επιλέξτε μια συνομιλία για να προωθήσετε το επιλεγμένο μήνυμα.",
@ -935,12 +908,39 @@
"Recording" : "Καταγραφή",
"Open sidebar" : "Άνοιγμα πλευρικής στήλης",
"Open chat" : "Άνοιγμα συνομιλίας",
"Show your screen" : "Εμφάνιση της οθόνης σας",
"Stop screensharing" : "Διακόψτε την κοινή χρήση της οθόνης",
"Disable background blur" : "Απενεργοποίηση θολώματος φόντου",
"Blur background" : "Θόλωμα φόντου",
"Screensharing options" : "Επιλογές διαμοιρασμού οθόνης",
"Enable screensharing" : "Ενεργοποίηση διαμοιρασμού οθόνης",
"Bad sent video and screen quality." : "Κακή ποιότητα βίντεο και διαμοιρασμού οθόνης.",
"Bad sent screen quality." : "Κακή ποιότητα διαμοιρασμού οθόνης.",
"Bad sent video quality." : "Κακή ποιότητα βίντεο.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Κακή ποιότητα ήχου, βίντεο και διαμοιρασμού οθόνης.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Κακή ποιότητα ήχου και διαμοιρασμού οθόνης.",
"Bad sent audio and video quality." : "Κακή ποιότητα ήχου και βίντεο.",
"Bad sent audio quality." : "Κακή ποιότητα ήχου.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένοι και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να δουν την οθόνη σας.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένος και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας δουν.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένος και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας καταλάβουν και να σας δουν. Για να βελτιώσετε την κατάσταση προσπαθήστε να απενεργοποιήσετε το βίντεό σας ενώ κάνετε κοινή χρήση οθόνης.",
"Disable screenshare" : "Απενεργοποίηση του διαμοιρασμού οθόνης",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένος και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας καταλάβουν και να σας δουν. Για να βελτιώσετε την κατάσταση προσπαθήστε να απενεργοποιήσετε το βίντεό σας.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Η σύνδεση στο Διαδίκτυο ή ο υπολογιστής σας είναι απασχολημένοι και άλλοι συμμετέχοντες ενδέχεται να μην μπορούν να σας καταλάβουν.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Η κοινή χρήση οθόνης δεν υποστηρίζεται από τον φυλλομετρητή σας.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Για τον διαμοιρασμό οθόνης απαιτείται η χρήση σελίδας με HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Για τον διαμοιρασμό οθόνης απαιτείται η φόρτωση της σελίδας μέσω HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Η κοινή χρήση της οθόνης σας λειτουργεί μόνο με την έκδοση Firefox 52 ή νεότερη.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Το πρόσθετο διαμοιρασμού οθόνης απαιτείται για να διαμοιράσετε την οθόνη σας.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Παρακαλώ χρησιμοποιήστε διαφορετικό φυλλομετρητή όπως ο Firefox ή ο Chrome για να διαμοιάσετε την οθόνη σας.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Προυσιάστηκε σφάλμα κατά την έναρξη του διαμοιρασμού οθόνης.",
"Mute others" : "Σίγαση των άλλων",
"Start recording" : "Έναρξη εγγραφής",
"Speaker view" : "Προβολή ομιλητή",
"Grid view" : "Προβολή πλέγματος",
"Raise hand" : "Σηκώστε το χέρι",
"Raise hand (R)" : "Σηκώστε το χέρι (R)",
"Lower hand" : "Κατεβάστε το χέρι",
"No unread mentions" : "Δεν υπάρχουν μη αναγνωσμένες αναφορές στο όνομά σας",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Πείτε γειά σε φίλους και συνεργάτες!",
"Start a conversation" : "Έναρξη συνομιλίας",

Просмотреть файл

@ -804,49 +804,13 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio (M)" : "Mute audio (M)",
"Unmute audio" : "Unmute audio",
"Unmute audio (M)" : "Unmute audio (M)",
"Dismiss" : "Dismiss",
"Show your screen" : "Show your screen",
"Stop screensharing" : "Stop screensharing",
"Disable background blur" : "Disable background blur",
"Blur background" : "Blur background",
"Lower hand" : "Lower hand",
"Lower hand (R)" : "Lower hand (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "You are not allowed to enable screensharing",
"No screensharing" : "No screensharing",
"Screensharing options" : "Screensharing options",
"Enable screensharing" : "Enable screensharing",
"Bad sent video and screen quality." : "Bad sent video and screen quality.",
"Bad sent screen quality." : "Bad sent screen quality.",
"Bad sent video quality." : "Bad sent video quality.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Bad sent audio, video and screen quality.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Bad sent audio and screen quality.",
"Bad sent audio and video quality." : "Bad sent audio and video quality.",
"Bad sent audio quality." : "Bad sent audio quality.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare.",
"Disable video" : "Disable video",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare.",
"Disable screenshare" : "Disable screenshare",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Screen sharing is not supported by your browser.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Screensharing extension is required to share your screen.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen.",
"An error occurred while starting screensharing." : "An error occurred while starting screensharing.",
"Access to camera was denied" : "Access to camera was denied",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Error while accessing camera: It is likely in use by another program",
"Error while accessing camera" : "Error while accessing camera",
"You have been muted by a moderator" : "You have been muted by a moderator",
"You are not allowed to enable video" : "You are not allowed to enable video",
"No video. Click to select device" : "No video. Click to select device",
"Disable video" : "Disable video",
"Disable video (V)" : "Disable video (V)",
"Enable video" : "Enable video",
"Enable video (V)" : "Enable video (V)",
@ -1125,6 +1089,7 @@ OC.L10N.register(
"Only normal chat messages can be deleted" : "Only normal chat messages can be deleted",
"An error occurred while deleting the message" : "An error occurred while deleting the message",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "The message has been forwarded to {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Dismiss",
"Go to conversation" : "Go to conversation",
"Forward message" : "Forward message",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Choose a conversation to forward the selected message.",
@ -1353,6 +1318,39 @@ OC.L10N.register(
"You have new unread messages in the chat." : "You have new unread messages in the chat.",
"You have been mentioned in the chat." : "You have been mentioned in the chat.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n participant in call","%n participants in call"],
"Show your screen" : "Show your screen",
"Stop screensharing" : "Stop screensharing",
"Disable background blur" : "Disable background blur",
"Blur background" : "Blur background",
"You are not allowed to enable screensharing" : "You are not allowed to enable screensharing",
"No screensharing" : "No screensharing",
"Screensharing options" : "Screensharing options",
"Enable screensharing" : "Enable screensharing",
"Bad sent video and screen quality." : "Bad sent video and screen quality.",
"Bad sent screen quality." : "Bad sent screen quality.",
"Bad sent video quality." : "Bad sent video quality.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Bad sent audio, video and screen quality.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Bad sent audio and screen quality.",
"Bad sent audio and video quality." : "Bad sent audio and video quality.",
"Bad sent audio quality." : "Bad sent audio quality.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare.",
"Disable screenshare" : "Disable screenshare",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Screen sharing is not supported by your browser.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Screensharing extension is required to share your screen.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen.",
"An error occurred while starting screensharing." : "An error occurred while starting screensharing.",
"Mute others" : "Mute others",
"Toggle full screen" : "Toggle full screen",
"Start recording" : "Start recording",
@ -1363,6 +1361,8 @@ OC.L10N.register(
"Grid view" : "Grid view",
"Raise hand" : "Raise hand",
"Raise hand (R)" : "Raise hand (R)",
"Lower hand" : "Lower hand",
"Lower hand (R)" : "Lower hand (R)",
"No unread mentions" : "No unread mentions",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Say hi to your friends and colleagues!",
"Start a conversation" : "Start a conversation",

Просмотреть файл

@ -802,49 +802,13 @@
"Mute audio (M)" : "Mute audio (M)",
"Unmute audio" : "Unmute audio",
"Unmute audio (M)" : "Unmute audio (M)",
"Dismiss" : "Dismiss",
"Show your screen" : "Show your screen",
"Stop screensharing" : "Stop screensharing",
"Disable background blur" : "Disable background blur",
"Blur background" : "Blur background",
"Lower hand" : "Lower hand",
"Lower hand (R)" : "Lower hand (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "You are not allowed to enable screensharing",
"No screensharing" : "No screensharing",
"Screensharing options" : "Screensharing options",
"Enable screensharing" : "Enable screensharing",
"Bad sent video and screen quality." : "Bad sent video and screen quality.",
"Bad sent screen quality." : "Bad sent screen quality.",
"Bad sent video quality." : "Bad sent video quality.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Bad sent audio, video and screen quality.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Bad sent audio and screen quality.",
"Bad sent audio and video quality." : "Bad sent audio and video quality.",
"Bad sent audio quality." : "Bad sent audio quality.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare.",
"Disable video" : "Disable video",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare.",
"Disable screenshare" : "Disable screenshare",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Screen sharing is not supported by your browser.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Screensharing extension is required to share your screen.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen.",
"An error occurred while starting screensharing." : "An error occurred while starting screensharing.",
"Access to camera was denied" : "Access to camera was denied",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Error while accessing camera: It is likely in use by another program",
"Error while accessing camera" : "Error while accessing camera",
"You have been muted by a moderator" : "You have been muted by a moderator",
"You are not allowed to enable video" : "You are not allowed to enable video",
"No video. Click to select device" : "No video. Click to select device",
"Disable video" : "Disable video",
"Disable video (V)" : "Disable video (V)",
"Enable video" : "Enable video",
"Enable video (V)" : "Enable video (V)",
@ -1123,6 +1087,7 @@
"Only normal chat messages can be deleted" : "Only normal chat messages can be deleted",
"An error occurred while deleting the message" : "An error occurred while deleting the message",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "The message has been forwarded to {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Dismiss",
"Go to conversation" : "Go to conversation",
"Forward message" : "Forward message",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Choose a conversation to forward the selected message.",
@ -1351,6 +1316,39 @@
"You have new unread messages in the chat." : "You have new unread messages in the chat.",
"You have been mentioned in the chat." : "You have been mentioned in the chat.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n participant in call","%n participants in call"],
"Show your screen" : "Show your screen",
"Stop screensharing" : "Stop screensharing",
"Disable background blur" : "Disable background blur",
"Blur background" : "Blur background",
"You are not allowed to enable screensharing" : "You are not allowed to enable screensharing",
"No screensharing" : "No screensharing",
"Screensharing options" : "Screensharing options",
"Enable screensharing" : "Enable screensharing",
"Bad sent video and screen quality." : "Bad sent video and screen quality.",
"Bad sent screen quality." : "Bad sent screen quality.",
"Bad sent video quality." : "Bad sent video quality.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Bad sent audio, video and screen quality.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Bad sent audio and screen quality.",
"Bad sent audio and video quality." : "Bad sent audio and video quality.",
"Bad sent audio quality." : "Bad sent audio quality.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare.",
"Disable screenshare" : "Disable screenshare",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Screen sharing is not supported by your browser.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Screensharing extension is required to share your screen.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen.",
"An error occurred while starting screensharing." : "An error occurred while starting screensharing.",
"Mute others" : "Mute others",
"Toggle full screen" : "Toggle full screen",
"Start recording" : "Start recording",
@ -1361,6 +1359,8 @@
"Grid view" : "Grid view",
"Raise hand" : "Raise hand",
"Raise hand (R)" : "Raise hand (R)",
"Lower hand" : "Lower hand",
"Lower hand (R)" : "Lower hand (R)",
"No unread mentions" : "No unread mentions",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Say hi to your friends and colleagues!",
"Start a conversation" : "Start a conversation",

Просмотреть файл

@ -274,7 +274,6 @@ OC.L10N.register(
"Reset" : "Restarigi",
"Cancel" : "Nuligi",
"Copy link" : "Kopii ligilon",
"Dismiss" : "Preterpasi",
"You" : "Vi",
"Collapse" : "Maletendi",
"Favorite" : "Pliŝatata",
@ -303,6 +302,7 @@ OC.L10N.register(
"Done" : "Farita",
"Upload" : "Alŝuti",
"Files" : "Dosieroj",
"Dismiss" : "Preterpasi",
"Reply" : "Respondi",
"Translate" : "Traduku",
"Contact" : "Kontakto",

Просмотреть файл

@ -272,7 +272,6 @@
"Reset" : "Restarigi",
"Cancel" : "Nuligi",
"Copy link" : "Kopii ligilon",
"Dismiss" : "Preterpasi",
"You" : "Vi",
"Collapse" : "Maletendi",
"Favorite" : "Pliŝatata",
@ -301,6 +300,7 @@
"Done" : "Farita",
"Upload" : "Alŝuti",
"Files" : "Dosieroj",
"Dismiss" : "Preterpasi",
"Reply" : "Respondi",
"Translate" : "Traduku",
"Contact" : "Kontakto",

Просмотреть файл

@ -804,49 +804,13 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio (M)" : "Silenciar audio (M)",
"Unmute audio" : "Activar audio",
"Unmute audio (M)" : "Escuchar audio (M)",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Muestre su pantalla",
"Stop screensharing" : "Detenga el compartir pantalla",
"Disable background blur" : "Desactivar el difuminado del fondo",
"Blur background" : "Difuminar el fondo",
"Lower hand" : "Bajar la mano",
"Lower hand (R)" : "Bajar mano (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "No está autorizado a activar el uso compartido de la pantalla",
"No screensharing" : "No se comparte la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Activar compartir pantalla",
"Bad sent video and screen quality." : "Mala calidad de vídeo y pantalla compartida.",
"Bad sent screen quality." : "Mala calidad de pantalla compartida.",
"Bad sent video quality." : "Mala calidad de vídeo.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Mala calidad de audio, vídeo y pantalla compartida.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Mala calidad de audio y pantalla compartida.",
"Bad sent audio and video quality." : "Mala calidad de audio y vídeo.",
"Bad sent audio quality." : "Mala calidad de audio.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Tu conexión a internet o tu ordenador están saturados y puede que otros participantes no vean tu pantalla. Para mejorar esto, intenta desactivar el difuminado de fondo o tu vídeo mientras estás compartiendo tu pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador están saturados y puede que otros participantes no vean tu pantalla. Para mejorar esto, intenta desactivar tu vídeo mientras estás compartiendo tu pantalla.",
"Disable video" : "Desactivar video",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan ver tu pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Tu conexión de internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan verte.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador están saturados y quizás otros participantes no puedan entenderte y verte. Para mejorar esto, intenta desactivar el difuminado de fondo o tu vídeo mientras estás compartiendo tu pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan oírte ni verte. Para mejorar la situación, prueba a desactivar el vídeo mientras compartas tu pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador están saturados y quizás otros participantes no puedan entenderte y verte. Para mejorar esto, intenta desactivar el difuminado de fondo o tu vídeo mientras estás compartiendo tu pantalla.",
"Disable screenshare" : "Deshabilitar compartir pantalla",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Tu conexión a internet o tu ordenador están saturados y quizás otros participantes no puedan entenderte y verte. Para mejorar esto, intenta desactivar el difuminado de fondo o tu vídeo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan oírte ni verte. Para mejorar la situación, prueba a desactivar tu cámara.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan oírte.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Tu navegador no admite compartir pantalla.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página sea cargada a través de HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página sea cargada a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir pantalla solo funciona con Firefox versión 52 o posterior.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere la extensión necesaria para compartir su pantalla.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor use un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir su pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Ocurrió un error al inciar el compartir pantalla",
"Access to camera was denied" : "Se ha denegado el acceso a la cámara",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Error al acceder a la cámara: puede que la esté usando otro programa",
"Error while accessing camera" : "Error al acceder a la cámara",
"You have been muted by a moderator" : "Has sido silenciado por un moderador",
"You are not allowed to enable video" : "No está autorizado a activar el vídeo",
"No video. Click to select device" : "Sin video. Haga click para seleccionar dispositivo",
"Disable video" : "Desactivar video",
"Disable video (V)" : "Desactivar video (V)",
"Enable video" : "Activar vídeo",
"Enable video (V)" : "Activar video (V)",
@ -1116,6 +1080,7 @@ OC.L10N.register(
"Only normal chat messages can be deleted" : "Solo se pueden eliminar mensaje normales del chat",
"An error occurred while deleting the message" : "Ha ocurrido un error al eliminar el mensaje",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "El mensaje ha sido reenviado a {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Descartar",
"Go to conversation" : "Ir a la conversación",
"Forward message" : "Reenviar mensaje",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Elija una conversación para reenviar el mensaje seleccionado.",
@ -1344,6 +1309,39 @@ OC.L10N.register(
"You have new unread messages in the chat." : "Tienes nuevos mensajes sin leer en el chat.",
"You have been mentioned in the chat." : "Se le ha mencionado en el chat.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n participante en la llamada","%n participantes en la llamada","%n participantes en la llamada"],
"Show your screen" : "Muestre su pantalla",
"Stop screensharing" : "Detenga el compartir pantalla",
"Disable background blur" : "Desactivar el difuminado del fondo",
"Blur background" : "Difuminar el fondo",
"You are not allowed to enable screensharing" : "No está autorizado a activar el uso compartido de la pantalla",
"No screensharing" : "No se comparte la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Activar compartir pantalla",
"Bad sent video and screen quality." : "Mala calidad de vídeo y pantalla compartida.",
"Bad sent screen quality." : "Mala calidad de pantalla compartida.",
"Bad sent video quality." : "Mala calidad de vídeo.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Mala calidad de audio, vídeo y pantalla compartida.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Mala calidad de audio y pantalla compartida.",
"Bad sent audio and video quality." : "Mala calidad de audio y vídeo.",
"Bad sent audio quality." : "Mala calidad de audio.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Tu conexión a internet o tu ordenador están saturados y puede que otros participantes no vean tu pantalla. Para mejorar esto, intenta desactivar el difuminado de fondo o tu vídeo mientras estás compartiendo tu pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador están saturados y puede que otros participantes no vean tu pantalla. Para mejorar esto, intenta desactivar tu vídeo mientras estás compartiendo tu pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan ver tu pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Tu conexión de internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan verte.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador están saturados y quizás otros participantes no puedan entenderte y verte. Para mejorar esto, intenta desactivar el difuminado de fondo o tu vídeo mientras estás compartiendo tu pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan oírte ni verte. Para mejorar la situación, prueba a desactivar el vídeo mientras compartas tu pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador están saturados y quizás otros participantes no puedan entenderte y verte. Para mejorar esto, intenta desactivar el difuminado de fondo o tu vídeo mientras estás compartiendo tu pantalla.",
"Disable screenshare" : "Deshabilitar compartir pantalla",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Tu conexión a internet o tu ordenador están saturados y quizás otros participantes no puedan entenderte y verte. Para mejorar esto, intenta desactivar el difuminado de fondo o tu vídeo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan oírte ni verte. Para mejorar la situación, prueba a desactivar tu cámara.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan oírte.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Tu navegador no admite compartir pantalla.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página sea cargada a través de HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página sea cargada a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir pantalla solo funciona con Firefox versión 52 o posterior.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere la extensión necesaria para compartir su pantalla.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor use un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir su pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Ocurrió un error al inciar el compartir pantalla",
"Mute others" : "Silenciar a los demás",
"Toggle full screen" : "Cambiar a pantalla completa",
"Start recording" : "Empezar a grabar",
@ -1354,6 +1352,8 @@ OC.L10N.register(
"Grid view" : "Vista en cuadrícula",
"Raise hand" : "Levantar la mano",
"Raise hand (R)" : "Levantar mano (R)",
"Lower hand" : "Bajar la mano",
"Lower hand (R)" : "Bajar mano (R)",
"No unread mentions" : "No hay menciones sin leer",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "¡Saluda a tus amigos y colegas!",
"Start a conversation" : "Iniciar una conversación",

Просмотреть файл

@ -802,49 +802,13 @@
"Mute audio (M)" : "Silenciar audio (M)",
"Unmute audio" : "Activar audio",
"Unmute audio (M)" : "Escuchar audio (M)",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Muestre su pantalla",
"Stop screensharing" : "Detenga el compartir pantalla",
"Disable background blur" : "Desactivar el difuminado del fondo",
"Blur background" : "Difuminar el fondo",
"Lower hand" : "Bajar la mano",
"Lower hand (R)" : "Bajar mano (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "No está autorizado a activar el uso compartido de la pantalla",
"No screensharing" : "No se comparte la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Activar compartir pantalla",
"Bad sent video and screen quality." : "Mala calidad de vídeo y pantalla compartida.",
"Bad sent screen quality." : "Mala calidad de pantalla compartida.",
"Bad sent video quality." : "Mala calidad de vídeo.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Mala calidad de audio, vídeo y pantalla compartida.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Mala calidad de audio y pantalla compartida.",
"Bad sent audio and video quality." : "Mala calidad de audio y vídeo.",
"Bad sent audio quality." : "Mala calidad de audio.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Tu conexión a internet o tu ordenador están saturados y puede que otros participantes no vean tu pantalla. Para mejorar esto, intenta desactivar el difuminado de fondo o tu vídeo mientras estás compartiendo tu pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador están saturados y puede que otros participantes no vean tu pantalla. Para mejorar esto, intenta desactivar tu vídeo mientras estás compartiendo tu pantalla.",
"Disable video" : "Desactivar video",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan ver tu pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Tu conexión de internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan verte.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador están saturados y quizás otros participantes no puedan entenderte y verte. Para mejorar esto, intenta desactivar el difuminado de fondo o tu vídeo mientras estás compartiendo tu pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan oírte ni verte. Para mejorar la situación, prueba a desactivar el vídeo mientras compartas tu pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador están saturados y quizás otros participantes no puedan entenderte y verte. Para mejorar esto, intenta desactivar el difuminado de fondo o tu vídeo mientras estás compartiendo tu pantalla.",
"Disable screenshare" : "Deshabilitar compartir pantalla",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Tu conexión a internet o tu ordenador están saturados y quizás otros participantes no puedan entenderte y verte. Para mejorar esto, intenta desactivar el difuminado de fondo o tu vídeo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan oírte ni verte. Para mejorar la situación, prueba a desactivar tu cámara.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan oírte.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Tu navegador no admite compartir pantalla.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página sea cargada a través de HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página sea cargada a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir pantalla solo funciona con Firefox versión 52 o posterior.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere la extensión necesaria para compartir su pantalla.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor use un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir su pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Ocurrió un error al inciar el compartir pantalla",
"Access to camera was denied" : "Se ha denegado el acceso a la cámara",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Error al acceder a la cámara: puede que la esté usando otro programa",
"Error while accessing camera" : "Error al acceder a la cámara",
"You have been muted by a moderator" : "Has sido silenciado por un moderador",
"You are not allowed to enable video" : "No está autorizado a activar el vídeo",
"No video. Click to select device" : "Sin video. Haga click para seleccionar dispositivo",
"Disable video" : "Desactivar video",
"Disable video (V)" : "Desactivar video (V)",
"Enable video" : "Activar vídeo",
"Enable video (V)" : "Activar video (V)",
@ -1114,6 +1078,7 @@
"Only normal chat messages can be deleted" : "Solo se pueden eliminar mensaje normales del chat",
"An error occurred while deleting the message" : "Ha ocurrido un error al eliminar el mensaje",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "El mensaje ha sido reenviado a {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Descartar",
"Go to conversation" : "Ir a la conversación",
"Forward message" : "Reenviar mensaje",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Elija una conversación para reenviar el mensaje seleccionado.",
@ -1342,6 +1307,39 @@
"You have new unread messages in the chat." : "Tienes nuevos mensajes sin leer en el chat.",
"You have been mentioned in the chat." : "Se le ha mencionado en el chat.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n participante en la llamada","%n participantes en la llamada","%n participantes en la llamada"],
"Show your screen" : "Muestre su pantalla",
"Stop screensharing" : "Detenga el compartir pantalla",
"Disable background blur" : "Desactivar el difuminado del fondo",
"Blur background" : "Difuminar el fondo",
"You are not allowed to enable screensharing" : "No está autorizado a activar el uso compartido de la pantalla",
"No screensharing" : "No se comparte la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Activar compartir pantalla",
"Bad sent video and screen quality." : "Mala calidad de vídeo y pantalla compartida.",
"Bad sent screen quality." : "Mala calidad de pantalla compartida.",
"Bad sent video quality." : "Mala calidad de vídeo.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Mala calidad de audio, vídeo y pantalla compartida.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Mala calidad de audio y pantalla compartida.",
"Bad sent audio and video quality." : "Mala calidad de audio y vídeo.",
"Bad sent audio quality." : "Mala calidad de audio.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Tu conexión a internet o tu ordenador están saturados y puede que otros participantes no vean tu pantalla. Para mejorar esto, intenta desactivar el difuminado de fondo o tu vídeo mientras estás compartiendo tu pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador están saturados y puede que otros participantes no vean tu pantalla. Para mejorar esto, intenta desactivar tu vídeo mientras estás compartiendo tu pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan ver tu pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Tu conexión de internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan verte.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador están saturados y quizás otros participantes no puedan entenderte y verte. Para mejorar esto, intenta desactivar el difuminado de fondo o tu vídeo mientras estás compartiendo tu pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan oírte ni verte. Para mejorar la situación, prueba a desactivar el vídeo mientras compartas tu pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Tu conexión a internet o tu ordenador están saturados y quizás otros participantes no puedan entenderte y verte. Para mejorar esto, intenta desactivar el difuminado de fondo o tu vídeo mientras estás compartiendo tu pantalla.",
"Disable screenshare" : "Deshabilitar compartir pantalla",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Tu conexión a internet o tu ordenador están saturados y quizás otros participantes no puedan entenderte y verte. Para mejorar esto, intenta desactivar el difuminado de fondo o tu vídeo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan oírte ni verte. Para mejorar la situación, prueba a desactivar tu cámara.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Tu conexión a internet o tu ordenador tienen demasiada carga y quizás algunos participantes no puedan oírte.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Tu navegador no admite compartir pantalla.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página sea cargada a través de HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página sea cargada a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir pantalla solo funciona con Firefox versión 52 o posterior.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere la extensión necesaria para compartir su pantalla.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor use un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir su pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Ocurrió un error al inciar el compartir pantalla",
"Mute others" : "Silenciar a los demás",
"Toggle full screen" : "Cambiar a pantalla completa",
"Start recording" : "Empezar a grabar",
@ -1352,6 +1350,8 @@
"Grid view" : "Vista en cuadrícula",
"Raise hand" : "Levantar la mano",
"Raise hand (R)" : "Levantar mano (R)",
"Lower hand" : "Bajar la mano",
"Lower hand (R)" : "Bajar mano (R)",
"No unread mentions" : "No hay menciones sin leer",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "¡Saluda a tus amigos y colegas!",
"Start a conversation" : "Iniciar una conversación",

Просмотреть файл

@ -56,17 +56,7 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otras personas en la pestaña de participante del menú lateral",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -97,6 +87,7 @@ OC.L10N.register(
"Devices" : "Dispositivos",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -119,6 +110,15 @@ OC.L10N.register(
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Polls" : "Encuestas",
"Audio" : "Audio",

Просмотреть файл

@ -54,17 +54,7 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otras personas en la pestaña de participante del menú lateral",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -95,6 +85,7 @@
"Devices" : "Dispositivos",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -117,6 +108,15 @@
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Polls" : "Encuestas",
"Audio" : "Audio",

Просмотреть файл

@ -41,15 +41,7 @@ OC.L10N.register(
"Copy link" : "Copiar enlace",
"Waiting for others to join the call …" : "Esperando a que los demás se unan a la llamada ...",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Despedir",
"Show your screen" : "Mostrar su pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir su pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Favor de usar un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir su pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"You" : "Usted",
"Collapse" : "Colapsar",
"Favorite" : "Favorito",
@ -83,6 +75,7 @@ OC.L10N.register(
"Done" : "Terminado",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Despedir",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -103,6 +96,13 @@ OC.L10N.register(
"Keyboard shortcuts" : "Atajos de teclado",
"Search" : "Buscar",
"Open sidebar" : "Abrir barra lateral",
"Show your screen" : "Mostrar su pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir su pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Favor de usar un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir su pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Start a conversation" : "Iniciar una conversación",
"Media" : "Media",

Просмотреть файл

@ -39,15 +39,7 @@
"Copy link" : "Copiar enlace",
"Waiting for others to join the call …" : "Esperando a que los demás se unan a la llamada ...",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Despedir",
"Show your screen" : "Mostrar su pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir su pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Favor de usar un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir su pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"You" : "Usted",
"Collapse" : "Colapsar",
"Favorite" : "Favorito",
@ -81,6 +73,7 @@
"Done" : "Terminado",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Despedir",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -101,6 +94,13 @@
"Keyboard shortcuts" : "Atajos de teclado",
"Search" : "Buscar",
"Open sidebar" : "Abrir barra lateral",
"Show your screen" : "Mostrar su pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir su pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Favor de usar un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir su pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Start a conversation" : "Iniciar una conversación",
"Media" : "Media",

Просмотреть файл

@ -60,17 +60,7 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "¡Puedes invitar a otros usando la pestaña de participante de la barra lateral o compartiendo esta liga para invitar a otras personas!",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -105,6 +95,7 @@ OC.L10N.register(
"No audio" : "Sin audio",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -128,6 +119,15 @@ OC.L10N.register(
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Join a conversation or start a new one" : "Únete a la conversación o incia una nueva",
"Polls" : "Encuestas",

Просмотреть файл

@ -58,17 +58,7 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "¡Puedes invitar a otros usando la pestaña de participante de la barra lateral o compartiendo esta liga para invitar a otras personas!",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -103,6 +93,7 @@
"No audio" : "Sin audio",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -126,6 +117,15 @@
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Join a conversation or start a new one" : "Únete a la conversación o incia una nueva",
"Polls" : "Encuestas",

Просмотреть файл

@ -63,17 +63,7 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "¡Puedes invitar a otros usando la pestaña de participante de la barra lateral o compartiendo esta liga para invitar a otras personas!",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -108,6 +98,7 @@ OC.L10N.register(
"No audio" : "Sin audio",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -131,6 +122,15 @@ OC.L10N.register(
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Join a conversation or start a new one" : "Únete a la conversación o incia una nueva",
"Polls" : "Encuestas",

Просмотреть файл

@ -61,17 +61,7 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "¡Puedes invitar a otros usando la pestaña de participante de la barra lateral o compartiendo esta liga para invitar a otras personas!",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -106,6 +96,7 @@
"No audio" : "Sin audio",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -129,6 +120,15 @@
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Join a conversation or start a new one" : "Únete a la conversación o incia una nueva",
"Polls" : "Encuestas",

Просмотреть файл

@ -60,17 +60,7 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "¡Puedes invitar a otros usando la pestaña de participante de la barra lateral o compartiendo esta liga para invitar a otras personas!",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -105,6 +95,7 @@ OC.L10N.register(
"No audio" : "Sin audio",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -128,6 +119,15 @@ OC.L10N.register(
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Join a conversation or start a new one" : "Únete a la conversación o incia una nueva",
"Polls" : "Encuestas",

Просмотреть файл

@ -58,17 +58,7 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "¡Puedes invitar a otros usando la pestaña de participante de la barra lateral o compartiendo esta liga para invitar a otras personas!",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -103,6 +93,7 @@
"No audio" : "Sin audio",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -126,6 +117,15 @@
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Join a conversation or start a new one" : "Únete a la conversación o incia una nueva",
"Polls" : "Encuestas",

Просмотреть файл

@ -60,17 +60,7 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "¡Puedes invitar a otros usando la pestaña de participante de la barra lateral o compartiendo esta liga para invitar a otras personas!",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -105,6 +95,7 @@ OC.L10N.register(
"No audio" : "Sin audio",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -128,6 +119,15 @@ OC.L10N.register(
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Join a conversation or start a new one" : "Únete a la conversación o incia una nueva",
"Polls" : "Encuestas",

Просмотреть файл

@ -58,17 +58,7 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "¡Puedes invitar a otros usando la pestaña de participante de la barra lateral o compartiendo esta liga para invitar a otras personas!",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -103,6 +93,7 @@
"No audio" : "Sin audio",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -126,6 +117,15 @@
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Join a conversation or start a new one" : "Únete a la conversación o incia una nueva",
"Polls" : "Encuestas",

Просмотреть файл

@ -330,19 +330,9 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "¡Puedes invitar a otros usando la pestaña de participante de la barra lateral o compartiendo esta liga para invitar a otras personas!",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Access to camera was denied" : "Fue denegado el acceso a la cámara",
"Error while accessing camera" : "Error mientras se accede a la cámara",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -380,6 +370,7 @@ OC.L10N.register(
"No camera" : "No hay cámara",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -404,6 +395,15 @@ OC.L10N.register(
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Start call" : "Iniciar llamada",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Join a conversation or start a new one" : "Únete a la conversación o incia una nueva",
"Access to camera is only possible with HTTPS" : "El acceso a la cámara sólo es posible con HTTPS",

Просмотреть файл

@ -328,19 +328,9 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "¡Puedes invitar a otros usando la pestaña de participante de la barra lateral o compartiendo esta liga para invitar a otras personas!",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Access to camera was denied" : "Fue denegado el acceso a la cámara",
"Error while accessing camera" : "Error mientras se accede a la cámara",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -378,6 +368,7 @@
"No camera" : "No hay cámara",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -402,6 +393,15 @@
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Start call" : "Iniciar llamada",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Join a conversation or start a new one" : "Únete a la conversación o incia una nueva",
"Access to camera is only possible with HTTPS" : "El acceso a la cámara sólo es posible con HTTPS",

Просмотреть файл

@ -60,17 +60,7 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "¡Puedes invitar a otros usando la pestaña de participante de la barra lateral o compartiendo esta liga para invitar a otras personas!",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -105,6 +95,7 @@ OC.L10N.register(
"No audio" : "Sin audio",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -129,6 +120,15 @@ OC.L10N.register(
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Join a conversation or start a new one" : "Únete a la conversación o incia una nueva",
"Polls" : "Encuestas",

Просмотреть файл

@ -58,17 +58,7 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "¡Puedes invitar a otros usando la pestaña de participante de la barra lateral o compartiendo esta liga para invitar a otras personas!",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -103,6 +93,7 @@
"No audio" : "Sin audio",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -127,6 +118,15 @@
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Join a conversation or start a new one" : "Únete a la conversación o incia una nueva",
"Polls" : "Encuestas",

Просмотреть файл

@ -56,17 +56,7 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otras personas en la pestaña de participante del menú lateral",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -97,6 +87,7 @@ OC.L10N.register(
"Devices" : "Dispositivos",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -119,6 +110,15 @@ OC.L10N.register(
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Polls" : "Encuestas",
"Audio" : "Audio",

Просмотреть файл

@ -54,17 +54,7 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otras personas en la pestaña de participante del menú lateral",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -95,6 +85,7 @@
"Devices" : "Dispositivos",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -117,6 +108,15 @@
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Polls" : "Encuestas",
"Audio" : "Audio",

Просмотреть файл

@ -142,17 +142,7 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "¡Puedes invitar a otros usando la pestaña de participante de la barra lateral o compartiendo esta liga para invitar a otras personas!",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -190,6 +180,7 @@ OC.L10N.register(
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Invalid path selected" : "Ruta seleccionada no válida.",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -218,6 +209,15 @@ OC.L10N.register(
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Open sidebar" : "Abrir barra lateral",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"No unread mentions" : "No hay menciones sin leer",
"Join a conversation or start a new one" : "Únete a la conversación o incia una nueva",

Просмотреть файл

@ -140,17 +140,7 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "¡Puedes invitar a otros usando la pestaña de participante de la barra lateral o compartiendo esta liga para invitar a otras personas!",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -188,6 +178,7 @@
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Invalid path selected" : "Ruta seleccionada no válida.",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -216,6 +207,15 @@
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Open sidebar" : "Abrir barra lateral",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"No unread mentions" : "No hay menciones sin leer",
"Join a conversation or start a new one" : "Únete a la conversación o incia una nueva",

Просмотреть файл

@ -56,17 +56,7 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otras personas en la pestaña de participante del menú lateral",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -97,6 +87,7 @@ OC.L10N.register(
"Devices" : "Dispositivos",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -119,6 +110,15 @@ OC.L10N.register(
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Polls" : "Encuestas",
"Audio" : "Audio",

Просмотреть файл

@ -54,17 +54,7 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otras personas en la pestaña de participante del menú lateral",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -95,6 +85,7 @@
"Devices" : "Dispositivos",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -117,6 +108,15 @@
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Polls" : "Encuestas",
"Audio" : "Audio",

Просмотреть файл

@ -56,17 +56,7 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otras personas en la pestaña de participante del menú lateral",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -97,6 +87,7 @@ OC.L10N.register(
"Devices" : "Dispositivos",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -119,6 +110,15 @@ OC.L10N.register(
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Polls" : "Encuestas",
"Audio" : "Audio",

Просмотреть файл

@ -54,17 +54,7 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otras personas en la pestaña de participante del menú lateral",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -95,6 +85,7 @@
"Devices" : "Dispositivos",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -117,6 +108,15 @@
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Polls" : "Encuestas",
"Audio" : "Audio",

Просмотреть файл

@ -56,17 +56,7 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otras personas en la pestaña de participante del menú lateral",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -97,6 +87,7 @@ OC.L10N.register(
"Devices" : "Dispositivos",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -119,6 +110,15 @@ OC.L10N.register(
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Polls" : "Encuestas",
"Audio" : "Audio",

Просмотреть файл

@ -54,17 +54,7 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otras personas en la pestaña de participante del menú lateral",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -95,6 +85,7 @@
"Devices" : "Dispositivos",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -117,6 +108,15 @@
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Polls" : "Encuestas",
"Audio" : "Audio",

Просмотреть файл

@ -56,17 +56,7 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otras personas en la pestaña de participante del menú lateral",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -97,6 +87,7 @@ OC.L10N.register(
"Devices" : "Dispositivos",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -119,6 +110,15 @@ OC.L10N.register(
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Polls" : "Encuestas",
"Audio" : "Audio",

Просмотреть файл

@ -54,17 +54,7 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otras personas en la pestaña de participante del menú lateral",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -95,6 +85,7 @@
"Devices" : "Dispositivos",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -117,6 +108,15 @@
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Polls" : "Encuestas",
"Audio" : "Audio",

Просмотреть файл

@ -56,17 +56,7 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otras personas en la pestaña de participante del menú lateral",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -97,6 +87,7 @@ OC.L10N.register(
"Devices" : "Dispositivos",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -120,6 +111,15 @@ OC.L10N.register(
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Open sidebar" : "Abrir barra lateral",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Polls" : "Encuestas",
"Locations" : "Ubicaciones",

Просмотреть файл

@ -54,17 +54,7 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otras personas en la pestaña de participante del menú lateral",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -95,6 +85,7 @@
"Devices" : "Dispositivos",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -118,6 +109,15 @@
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Open sidebar" : "Abrir barra lateral",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Polls" : "Encuestas",
"Locations" : "Ubicaciones",

Просмотреть файл

@ -60,17 +60,7 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "¡Puedes invitar a otros usando la pestaña de participante de la barra lateral o compartiendo esta liga para invitar a otras personas!",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -105,6 +95,7 @@ OC.L10N.register(
"No audio" : "Sin audio",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -128,6 +119,15 @@ OC.L10N.register(
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Join a conversation or start a new one" : "Únete a la conversación o incia una nueva",
"Polls" : "Encuestas",

Просмотреть файл

@ -58,17 +58,7 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "¡Puedes invitar a otros usando la pestaña de participante de la barra lateral o compartiendo esta liga para invitar a otras personas!",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -103,6 +93,7 @@
"No audio" : "Sin audio",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -126,6 +117,15 @@
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Join a conversation or start a new one" : "Únete a la conversación o incia una nueva",
"Polls" : "Encuestas",

Просмотреть файл

@ -56,17 +56,7 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otras personas en la pestaña de participante del menú lateral",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -97,6 +87,7 @@ OC.L10N.register(
"Devices" : "Dispositivos",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -119,6 +110,15 @@ OC.L10N.register(
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Polls" : "Encuestas",
"Audio" : "Audio",

Просмотреть файл

@ -54,17 +54,7 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Puedes invitar a otras personas en la pestaña de participante del menú lateral",
"Share this link to invite others!" : "¡Comparte esta liga para invitar a otras personas!",
"Mute audio" : "Silenciar audio",
"Dismiss" : "Descartar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Enable video" : "Habilitar el video",
"You" : "Tú",
"Show screen" : "Mostrar pantalla",
@ -95,6 +85,7 @@
"Devices" : "Dispositivos",
"Upload" : "Cargar",
"Files" : "Archivos",
"Dismiss" : "Descartar",
"Reply" : "Responder",
"Translate" : "Traducir",
"Contact" : "Contacto",
@ -117,6 +108,15 @@
"Privacy" : "Privacidad",
"Keyboard shortcuts" : "Atajos del teclado",
"Search" : "Buscar",
"Show your screen" : "Mostrar tu pantalla",
"Stop screensharing" : "Dejar de compartir la pantalla",
"Screensharing options" : "Opciones de compartir pantalla",
"Enable screensharing" : "Habilitar compartir pantalla",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Compartir pantalla requiere que la página se cargue a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la pantalla sólo funciona con Firefox versión 52 o superior. ",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Se requiere de la extenisón de compartir pantalla para compartir tu pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Por favor usa un navegador diferente como Firefox o Chrome para compartir tu pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Se presentó un error al comenzar a compartir la pantalla. ",
"Grid view" : "Vista de cuadrícula",
"Polls" : "Encuestas",
"Audio" : "Audio",

Просмотреть файл

@ -34,8 +34,6 @@ OC.L10N.register(
"Reset" : "Lähtesta",
"Cancel" : "Loobu",
"Copy link" : "Kopeeri link",
"Dismiss" : "Jäta vahele",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ekraanijagamiseks tuleb leht laadida üle HTTPS protokolli.",
"You" : "Sina",
"Collapse" : "Sulge",
"Favorite" : "Lemmik",
@ -62,6 +60,7 @@ OC.L10N.register(
"Done" : "Valmis",
"Upload" : "Lae üles",
"Files" : "Failid",
"Dismiss" : "Jäta vahele",
"Reply" : "Vasta",
"Translate" : "Tõlgi",
"Copy translated text" : "Kopeeri tõlgitud tekst",
@ -83,6 +82,7 @@ OC.L10N.register(
"Keyboard shortcuts" : "Klaviatuuri otseteed",
"Search" : "Otsi",
"Open sidebar" : "Ava külgriba",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ekraanijagamiseks tuleb leht laadida üle HTTPS protokolli.",
"Grid view" : "Ruudustikvaade",
"Polls" : "Küsitlused",
"Locations" : "Asukohad",

Просмотреть файл

@ -32,8 +32,6 @@
"Reset" : "Lähtesta",
"Cancel" : "Loobu",
"Copy link" : "Kopeeri link",
"Dismiss" : "Jäta vahele",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ekraanijagamiseks tuleb leht laadida üle HTTPS protokolli.",
"You" : "Sina",
"Collapse" : "Sulge",
"Favorite" : "Lemmik",
@ -60,6 +58,7 @@
"Done" : "Valmis",
"Upload" : "Lae üles",
"Files" : "Failid",
"Dismiss" : "Jäta vahele",
"Reply" : "Vasta",
"Translate" : "Tõlgi",
"Copy translated text" : "Kopeeri tõlgitud tekst",
@ -81,6 +80,7 @@
"Keyboard shortcuts" : "Klaviatuuri otseteed",
"Search" : "Otsi",
"Open sidebar" : "Ava külgriba",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ekraanijagamiseks tuleb leht laadida üle HTTPS protokolli.",
"Grid view" : "Ruudustikvaade",
"Polls" : "Küsitlused",
"Locations" : "Asukohad",

Просмотреть файл

@ -790,49 +790,13 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio (M)" : "Isildu audioa (M)",
"Unmute audio" : "Gaitu audioa",
"Unmute audio (M)" : "Aktibatu audioa (M)",
"Dismiss" : "Baztertu",
"Show your screen" : "Erakutsi zure pantaila",
"Stop screensharing" : "Utzi pantaila partekatzeari",
"Disable background blur" : "Desgaitu atzeko planoko lausotzea",
"Blur background" : "Lausotu atzeko planoa",
"Lower hand" : "Jaitsi eskua",
"Lower hand (R)" : "Jaitsi eskua (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Ez duzu baimenik pantaila partekatzea gaitzeko",
"No screensharing" : "Pantaila partekatzerik ez",
"Screensharing options" : "Pantaila partekatzeko aukerak",
"Enable screensharing" : "Gaitu pantaila partekatzea",
"Bad sent video and screen quality." : "Bidaltze bideo eta pantaila kalitate txarra.",
"Bad sent screen quality." : "Bidaltze pantaila kalitate txarra.",
"Bad sent video quality." : "Bidaltze bideo kalitate txarra.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Bidaltze audio, bideo eta pantaila kalitate txarra.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Bidaltze audio eta pantaila kalitate txarra.",
"Bad sent audio and video quality." : "Bidaltze audio eta bideo kalitate txarra.",
"Bad sent audio quality." : "Bidaltze audio kalitate txarra.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure atzeko planoko lausotzea edo bideoa desgaitzen pantaila partekatzen ari zarenean.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Zure internet konexioa lanpetuta dago eta baliteke beste partaideek zu ez ikustea. Egoera hobetzeko saiatu zure bideoa desgaitzen pantaila partekatzen ari zarenean.",
"Disable video" : "Desgaitu bideoa",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zure pantaila ez ikustea.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ez ikustea.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure atzeko planoko lausotzea edo bideoa desgaitzen pantaila partekatzen ari zarenean.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure bideoa desgaitzen pantaila partekatzen ari zarenean.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo zure pantaila ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu pantaila partekatu gabe aritzen.",
"Disable screenshare" : "Utzi pantaila partekatzeari",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure atzeko planoko lausotzea desgaitzen zure bideoan.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure bideoa desgaitzen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertzeko zailtasunak izatea.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Zure nabigatzaileak ez du pantaila partekatzea onartzen.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Pantaila partekatu ahal izateko orria HTTPS bidez kargatu behar da.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Pantaila partekatu ahal izateko orria HTTPS bidez kargatu behar da.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Pantaila partekatzeak Firefox 52 edo berriagoekin bakarrik funtzionatzen du.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Pantaila partekatu ahal izateko pantailak partekatzeko hedapena behar da.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Pantaila partekatzeko beste nabigatzaile bat erabil ezazu: Firefox edo Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Pantaila partekatzen hastean errore bat gertatu da.",
"Access to camera was denied" : "Kamerara sarbidea ukatu da",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Errorea kamera atzitzean: litekeena da beste programa bat hura erabiltzen aritzea",
"Error while accessing camera" : "Errorea kamera atzitzean",
"You have been muted by a moderator" : "Moderatzaile batek isilarazi zaitu",
"You are not allowed to enable video" : "Ez duzu baimenik bideoa gaitzeko",
"No video. Click to select device" : "Bideorik ez. Egin klik gailua hautatzeko",
"Disable video" : "Desgaitu bideoa",
"Disable video (V)" : "Desgaitu bideoa (V)",
"Enable video" : "Gaitu bideoa",
"Enable video (V)" : "Gaitu bideoa (V)",
@ -1087,6 +1051,7 @@ OC.L10N.register(
"Only normal chat messages can be deleted" : "Txat mezu normalak soilik ezabatu daitezke",
"An error occurred while deleting the message" : "Errore bat gertatu da mezua ezabatzean",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Mezua {selectedConversationName}(e)ra birbidali da",
"Dismiss" : "Baztertu",
"Go to conversation" : "Joan elkarrizketara",
"Forward message" : "Birbidali mezua",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Hautatu elkarrizketa bat hurrengo mezua birbidaltzeko.",
@ -1280,12 +1245,47 @@ OC.L10N.register(
"Open chat" : "Ireki txata",
"You have new unread messages in the chat." : "Irakurri gabeko mezu berriak dauzkazu txatean.",
"You have been mentioned in the chat." : "Txatean aipatu egin zaituzte.",
"Show your screen" : "Erakutsi zure pantaila",
"Stop screensharing" : "Utzi pantaila partekatzeari",
"Disable background blur" : "Desgaitu atzeko planoko lausotzea",
"Blur background" : "Lausotu atzeko planoa",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Ez duzu baimenik pantaila partekatzea gaitzeko",
"No screensharing" : "Pantaila partekatzerik ez",
"Screensharing options" : "Pantaila partekatzeko aukerak",
"Enable screensharing" : "Gaitu pantaila partekatzea",
"Bad sent video and screen quality." : "Bidaltze bideo eta pantaila kalitate txarra.",
"Bad sent screen quality." : "Bidaltze pantaila kalitate txarra.",
"Bad sent video quality." : "Bidaltze bideo kalitate txarra.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Bidaltze audio, bideo eta pantaila kalitate txarra.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Bidaltze audio eta pantaila kalitate txarra.",
"Bad sent audio and video quality." : "Bidaltze audio eta bideo kalitate txarra.",
"Bad sent audio quality." : "Bidaltze audio kalitate txarra.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure atzeko planoko lausotzea edo bideoa desgaitzen pantaila partekatzen ari zarenean.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Zure internet konexioa lanpetuta dago eta baliteke beste partaideek zu ez ikustea. Egoera hobetzeko saiatu zure bideoa desgaitzen pantaila partekatzen ari zarenean.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zure pantaila ez ikustea.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ez ikustea.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure atzeko planoko lausotzea edo bideoa desgaitzen pantaila partekatzen ari zarenean.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure bideoa desgaitzen pantaila partekatzen ari zarenean.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo zure pantaila ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu pantaila partekatu gabe aritzen.",
"Disable screenshare" : "Utzi pantaila partekatzeari",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure atzeko planoko lausotzea desgaitzen zure bideoan.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure bideoa desgaitzen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertzeko zailtasunak izatea.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Zure nabigatzaileak ez du pantaila partekatzea onartzen.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Pantaila partekatu ahal izateko orria HTTPS bidez kargatu behar da.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Pantaila partekatu ahal izateko orria HTTPS bidez kargatu behar da.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Pantaila partekatzeak Firefox 52 edo berriagoekin bakarrik funtzionatzen du.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Pantaila partekatu ahal izateko pantailak partekatzeko hedapena behar da.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Pantaila partekatzeko beste nabigatzaile bat erabil ezazu: Firefox edo Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Pantaila partekatzen hastean errore bat gertatu da.",
"Mute others" : "Mututu besteak",
"Start recording" : "Hasi grabatzen",
"Speaker view" : "Hizlari ikuspegia",
"Grid view" : "Sareta ikuspegia",
"Raise hand" : "Jaso eskua",
"Raise hand (R)" : "Jaso eskua (R)",
"Lower hand" : "Jaitsi eskua",
"Lower hand (R)" : "Jaitsi eskua (R)",
"No unread mentions" : "Ez dago irakurri gabeko aipamenik",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Esan kaixo zure lagun eta lankideei!",
"Start a conversation" : "Hasi elkarrizketa bat",

Просмотреть файл

@ -788,49 +788,13 @@
"Mute audio (M)" : "Isildu audioa (M)",
"Unmute audio" : "Gaitu audioa",
"Unmute audio (M)" : "Aktibatu audioa (M)",
"Dismiss" : "Baztertu",
"Show your screen" : "Erakutsi zure pantaila",
"Stop screensharing" : "Utzi pantaila partekatzeari",
"Disable background blur" : "Desgaitu atzeko planoko lausotzea",
"Blur background" : "Lausotu atzeko planoa",
"Lower hand" : "Jaitsi eskua",
"Lower hand (R)" : "Jaitsi eskua (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Ez duzu baimenik pantaila partekatzea gaitzeko",
"No screensharing" : "Pantaila partekatzerik ez",
"Screensharing options" : "Pantaila partekatzeko aukerak",
"Enable screensharing" : "Gaitu pantaila partekatzea",
"Bad sent video and screen quality." : "Bidaltze bideo eta pantaila kalitate txarra.",
"Bad sent screen quality." : "Bidaltze pantaila kalitate txarra.",
"Bad sent video quality." : "Bidaltze bideo kalitate txarra.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Bidaltze audio, bideo eta pantaila kalitate txarra.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Bidaltze audio eta pantaila kalitate txarra.",
"Bad sent audio and video quality." : "Bidaltze audio eta bideo kalitate txarra.",
"Bad sent audio quality." : "Bidaltze audio kalitate txarra.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure atzeko planoko lausotzea edo bideoa desgaitzen pantaila partekatzen ari zarenean.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Zure internet konexioa lanpetuta dago eta baliteke beste partaideek zu ez ikustea. Egoera hobetzeko saiatu zure bideoa desgaitzen pantaila partekatzen ari zarenean.",
"Disable video" : "Desgaitu bideoa",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zure pantaila ez ikustea.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ez ikustea.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure atzeko planoko lausotzea edo bideoa desgaitzen pantaila partekatzen ari zarenean.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure bideoa desgaitzen pantaila partekatzen ari zarenean.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo zure pantaila ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu pantaila partekatu gabe aritzen.",
"Disable screenshare" : "Utzi pantaila partekatzeari",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure atzeko planoko lausotzea desgaitzen zure bideoan.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure bideoa desgaitzen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertzeko zailtasunak izatea.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Zure nabigatzaileak ez du pantaila partekatzea onartzen.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Pantaila partekatu ahal izateko orria HTTPS bidez kargatu behar da.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Pantaila partekatu ahal izateko orria HTTPS bidez kargatu behar da.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Pantaila partekatzeak Firefox 52 edo berriagoekin bakarrik funtzionatzen du.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Pantaila partekatu ahal izateko pantailak partekatzeko hedapena behar da.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Pantaila partekatzeko beste nabigatzaile bat erabil ezazu: Firefox edo Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Pantaila partekatzen hastean errore bat gertatu da.",
"Access to camera was denied" : "Kamerara sarbidea ukatu da",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Errorea kamera atzitzean: litekeena da beste programa bat hura erabiltzen aritzea",
"Error while accessing camera" : "Errorea kamera atzitzean",
"You have been muted by a moderator" : "Moderatzaile batek isilarazi zaitu",
"You are not allowed to enable video" : "Ez duzu baimenik bideoa gaitzeko",
"No video. Click to select device" : "Bideorik ez. Egin klik gailua hautatzeko",
"Disable video" : "Desgaitu bideoa",
"Disable video (V)" : "Desgaitu bideoa (V)",
"Enable video" : "Gaitu bideoa",
"Enable video (V)" : "Gaitu bideoa (V)",
@ -1085,6 +1049,7 @@
"Only normal chat messages can be deleted" : "Txat mezu normalak soilik ezabatu daitezke",
"An error occurred while deleting the message" : "Errore bat gertatu da mezua ezabatzean",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Mezua {selectedConversationName}(e)ra birbidali da",
"Dismiss" : "Baztertu",
"Go to conversation" : "Joan elkarrizketara",
"Forward message" : "Birbidali mezua",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Hautatu elkarrizketa bat hurrengo mezua birbidaltzeko.",
@ -1278,12 +1243,47 @@
"Open chat" : "Ireki txata",
"You have new unread messages in the chat." : "Irakurri gabeko mezu berriak dauzkazu txatean.",
"You have been mentioned in the chat." : "Txatean aipatu egin zaituzte.",
"Show your screen" : "Erakutsi zure pantaila",
"Stop screensharing" : "Utzi pantaila partekatzeari",
"Disable background blur" : "Desgaitu atzeko planoko lausotzea",
"Blur background" : "Lausotu atzeko planoa",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Ez duzu baimenik pantaila partekatzea gaitzeko",
"No screensharing" : "Pantaila partekatzerik ez",
"Screensharing options" : "Pantaila partekatzeko aukerak",
"Enable screensharing" : "Gaitu pantaila partekatzea",
"Bad sent video and screen quality." : "Bidaltze bideo eta pantaila kalitate txarra.",
"Bad sent screen quality." : "Bidaltze pantaila kalitate txarra.",
"Bad sent video quality." : "Bidaltze bideo kalitate txarra.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Bidaltze audio, bideo eta pantaila kalitate txarra.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Bidaltze audio eta pantaila kalitate txarra.",
"Bad sent audio and video quality." : "Bidaltze audio eta bideo kalitate txarra.",
"Bad sent audio quality." : "Bidaltze audio kalitate txarra.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure atzeko planoko lausotzea edo bideoa desgaitzen pantaila partekatzen ari zarenean.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Zure internet konexioa lanpetuta dago eta baliteke beste partaideek zu ez ikustea. Egoera hobetzeko saiatu zure bideoa desgaitzen pantaila partekatzen ari zarenean.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zure pantaila ez ikustea.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ez ikustea.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure atzeko planoko lausotzea edo bideoa desgaitzen pantaila partekatzen ari zarenean.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure bideoa desgaitzen pantaila partekatzen ari zarenean.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo zure pantaila ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu pantaila partekatu gabe aritzen.",
"Disable screenshare" : "Utzi pantaila partekatzeari",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure atzeko planoko lausotzea desgaitzen zure bideoan.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertu edo ikusteko zailtasunak izatea. Egoera hobetzeko saiatu zure bideoa desgaitzen.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Zure internet konexioa edo ordenagailua lanpetuta daude eta baliteke beste partaideek zu ulertzeko zailtasunak izatea.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Zure nabigatzaileak ez du pantaila partekatzea onartzen.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Pantaila partekatu ahal izateko orria HTTPS bidez kargatu behar da.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Pantaila partekatu ahal izateko orria HTTPS bidez kargatu behar da.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Pantaila partekatzeak Firefox 52 edo berriagoekin bakarrik funtzionatzen du.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Pantaila partekatu ahal izateko pantailak partekatzeko hedapena behar da.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Pantaila partekatzeko beste nabigatzaile bat erabil ezazu: Firefox edo Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Pantaila partekatzen hastean errore bat gertatu da.",
"Mute others" : "Mututu besteak",
"Start recording" : "Hasi grabatzen",
"Speaker view" : "Hizlari ikuspegia",
"Grid view" : "Sareta ikuspegia",
"Raise hand" : "Jaso eskua",
"Raise hand (R)" : "Jaso eskua (R)",
"Lower hand" : "Jaitsi eskua",
"Lower hand (R)" : "Jaitsi eskua (R)",
"No unread mentions" : "Ez dago irakurri gabeko aipamenik",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Esan kaixo zure lagun eta lankideei!",
"Start a conversation" : "Hasi elkarrizketa bat",

Просмотреть файл

@ -278,7 +278,6 @@ OC.L10N.register(
"Copy link" : "کپی کردن لینک",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "شما می‌توانید دیگران را از زبانه اعضا در نوارکناری دعوت کنید",
"Share this link to invite others!" : "این پیوند را به اشتراک بگذارید تا دیگران را دعوت کنید!",
"Dismiss" : "پنهان کن",
"You" : "شما",
"Collapse" : "فروکش کردن",
"Drop your files to upload" : "برای بارگذاری، پرونده‌ها را اینجا رها کنید",
@ -321,6 +320,7 @@ OC.L10N.register(
"Invalid path selected" : "مسیر نامعتبر انتخاب شده است",
"Unread messages" : "پیام‌های خوانده نشده",
"Message sent" : "پیام ارسال شد",
"Dismiss" : "پنهان کن",
"Reply" : "پاسخ",
"Translate" : "ترجمه",
"Contact" : "مخاطب",

Просмотреть файл

@ -276,7 +276,6 @@
"Copy link" : "کپی کردن لینک",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "شما می‌توانید دیگران را از زبانه اعضا در نوارکناری دعوت کنید",
"Share this link to invite others!" : "این پیوند را به اشتراک بگذارید تا دیگران را دعوت کنید!",
"Dismiss" : "پنهان کن",
"You" : "شما",
"Collapse" : "فروکش کردن",
"Drop your files to upload" : "برای بارگذاری، پرونده‌ها را اینجا رها کنید",
@ -319,6 +318,7 @@
"Invalid path selected" : "مسیر نامعتبر انتخاب شده است",
"Unread messages" : "پیام‌های خوانده نشده",
"Message sent" : "پیام ارسال شد",
"Dismiss" : "پنهان کن",
"Reply" : "پاسخ",
"Translate" : "ترجمه",
"Contact" : "مخاطب",

Просмотреть файл

@ -612,39 +612,13 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio (M)" : "Mykistä äänet (M)",
"Unmute audio" : "Palauta äänet",
"Unmute audio (M)" : "Palauta äänet (M)",
"Dismiss" : "Hylkää",
"Show your screen" : "Näytä oma näyttösi",
"Stop screensharing" : "Lopeta näytön jakaminen",
"Disable background blur" : "Poista taustan sumennus käytöstä",
"Blur background" : "Sumenna tausta",
"Lower hand" : "Laske käsi",
"Lower hand (R)" : "Laske käsi (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Sinulla ei ole oikeutta ottaa näytönjakamista käyttöön",
"No screensharing" : "Ei näytönjakamista",
"Screensharing options" : "Näytönjakamisen valinnat",
"Enable screensharing" : "Ota käyttöön näytönjakaminen",
"Bad sent video and screen quality." : "Heikko lähetetyn videon ja näytön laatu.",
"Bad sent screen quality." : "Heikko lähetetyn näytön laatu.",
"Bad sent video quality." : "Heikko lähetetyn videon laatu.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Heikko lähetetyn äänen, videon ja näytön laatu.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Heikko lähetetyn äänen ja näytön laatu.",
"Bad sent audio and video quality." : "Heikko lähetetyn äänen ja videon laatu.",
"Bad sent audio quality." : "Heikko lähetetyn äänen laatu.",
"Disable video" : "Poista video käytöstä",
"Disable screenshare" : "Poista käytöstä näytönjakaminen",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Selaimesi ei tue näytönjakoa.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Näytön jakaminen vaatii sivun lataamista HTTPS-protokollalla.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Näytön jakaminen vaatii sivun lataamista HTTPS-protokollalla.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Näytön jakaminen toimii vain Firefox-selaimen versiolla 52 tai sitä uudemmilla.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Liitännäinen vaaditaan näytön jakamiseen.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Käytä näytön jakamiseen jotain toista selainta, kuten Firefoxia tai Chromea.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Virhe aloitettaessa näytön jakamista.",
"Access to camera was denied" : "Pääsy kameraan estettiin",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Virhe yrittäessä käyttää kameraa: se on luultavasti toisen ohjelman käytössä",
"Error while accessing camera" : "Virhe käyttäessä kameraa",
"You have been muted by a moderator" : "Moderaattori on mykistänyt sinut",
"You are not allowed to enable video" : "Sinulla ei ole oikeutta ottaa videota käyttöön",
"No video. Click to select device" : "Ei videota. Napsauta valitaksesi laitteen",
"Disable video" : "Poista video käytöstä",
"Disable video (V)" : "Poista video käytöstä (V)",
"Enable video" : "Käytä videota",
"Enable video (V)" : "Ota video käyttöön (v)",
@ -883,6 +857,7 @@ OC.L10N.register(
"Only normal chat messages can be deleted" : "Vain normaaleja keskustelun viestejä on mahdollista poistaa",
"An error occurred while deleting the message" : "Virhe viestiä poistaessa",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Viesti on lähetetty edelleen keskusteluun {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Hylkää",
"Go to conversation" : "Mene keskusteluun",
"Forward message" : "Lähetä edelleen",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Valitse keskustelu, johon valittu viesti edelleenlähetetään.",
@ -1084,6 +1059,29 @@ OC.L10N.register(
"You have new unread messages in the chat." : "Keskustelussa on uusia lukemattomia viestejä.",
"You have been mentioned in the chat." : "Sinut on mainittu keskustelussa.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n osallistuja puhelussa","%n osallistujaa puhelussa"],
"Show your screen" : "Näytä oma näyttösi",
"Stop screensharing" : "Lopeta näytön jakaminen",
"Disable background blur" : "Poista taustan sumennus käytöstä",
"Blur background" : "Sumenna tausta",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Sinulla ei ole oikeutta ottaa näytönjakamista käyttöön",
"No screensharing" : "Ei näytönjakamista",
"Screensharing options" : "Näytönjakamisen valinnat",
"Enable screensharing" : "Ota käyttöön näytönjakaminen",
"Bad sent video and screen quality." : "Heikko lähetetyn videon ja näytön laatu.",
"Bad sent screen quality." : "Heikko lähetetyn näytön laatu.",
"Bad sent video quality." : "Heikko lähetetyn videon laatu.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Heikko lähetetyn äänen, videon ja näytön laatu.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Heikko lähetetyn äänen ja näytön laatu.",
"Bad sent audio and video quality." : "Heikko lähetetyn äänen ja videon laatu.",
"Bad sent audio quality." : "Heikko lähetetyn äänen laatu.",
"Disable screenshare" : "Poista käytöstä näytönjakaminen",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Selaimesi ei tue näytönjakoa.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Näytön jakaminen vaatii sivun lataamista HTTPS-protokollalla.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Näytön jakaminen vaatii sivun lataamista HTTPS-protokollalla.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Näytön jakaminen toimii vain Firefox-selaimen versiolla 52 tai sitä uudemmilla.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Liitännäinen vaaditaan näytön jakamiseen.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Käytä näytön jakamiseen jotain toista selainta, kuten Firefoxia tai Chromea.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Virhe aloitettaessa näytön jakamista.",
"Mute others" : "Mykistä muut",
"Toggle full screen" : "Koko näyttö päälle/pois",
"Start recording" : "Käynnistä tallennus",
@ -1094,6 +1092,8 @@ OC.L10N.register(
"Grid view" : "Ruudukkonäkymä",
"Raise hand" : "Nosta käsi",
"Raise hand (R)" : "Nosta käsi (R)",
"Lower hand" : "Laske käsi",
"Lower hand (R)" : "Laske käsi (R)",
"No unread mentions" : "Ei lukemattomia mainintoja",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Sano hei ystävillesi ja työkavereillesi!",
"Start a conversation" : "Aloita keskustelu",

Просмотреть файл

@ -610,39 +610,13 @@
"Mute audio (M)" : "Mykistä äänet (M)",
"Unmute audio" : "Palauta äänet",
"Unmute audio (M)" : "Palauta äänet (M)",
"Dismiss" : "Hylkää",
"Show your screen" : "Näytä oma näyttösi",
"Stop screensharing" : "Lopeta näytön jakaminen",
"Disable background blur" : "Poista taustan sumennus käytöstä",
"Blur background" : "Sumenna tausta",
"Lower hand" : "Laske käsi",
"Lower hand (R)" : "Laske käsi (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Sinulla ei ole oikeutta ottaa näytönjakamista käyttöön",
"No screensharing" : "Ei näytönjakamista",
"Screensharing options" : "Näytönjakamisen valinnat",
"Enable screensharing" : "Ota käyttöön näytönjakaminen",
"Bad sent video and screen quality." : "Heikko lähetetyn videon ja näytön laatu.",
"Bad sent screen quality." : "Heikko lähetetyn näytön laatu.",
"Bad sent video quality." : "Heikko lähetetyn videon laatu.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Heikko lähetetyn äänen, videon ja näytön laatu.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Heikko lähetetyn äänen ja näytön laatu.",
"Bad sent audio and video quality." : "Heikko lähetetyn äänen ja videon laatu.",
"Bad sent audio quality." : "Heikko lähetetyn äänen laatu.",
"Disable video" : "Poista video käytöstä",
"Disable screenshare" : "Poista käytöstä näytönjakaminen",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Selaimesi ei tue näytönjakoa.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Näytön jakaminen vaatii sivun lataamista HTTPS-protokollalla.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Näytön jakaminen vaatii sivun lataamista HTTPS-protokollalla.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Näytön jakaminen toimii vain Firefox-selaimen versiolla 52 tai sitä uudemmilla.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Liitännäinen vaaditaan näytön jakamiseen.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Käytä näytön jakamiseen jotain toista selainta, kuten Firefoxia tai Chromea.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Virhe aloitettaessa näytön jakamista.",
"Access to camera was denied" : "Pääsy kameraan estettiin",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Virhe yrittäessä käyttää kameraa: se on luultavasti toisen ohjelman käytössä",
"Error while accessing camera" : "Virhe käyttäessä kameraa",
"You have been muted by a moderator" : "Moderaattori on mykistänyt sinut",
"You are not allowed to enable video" : "Sinulla ei ole oikeutta ottaa videota käyttöön",
"No video. Click to select device" : "Ei videota. Napsauta valitaksesi laitteen",
"Disable video" : "Poista video käytöstä",
"Disable video (V)" : "Poista video käytöstä (V)",
"Enable video" : "Käytä videota",
"Enable video (V)" : "Ota video käyttöön (v)",
@ -881,6 +855,7 @@
"Only normal chat messages can be deleted" : "Vain normaaleja keskustelun viestejä on mahdollista poistaa",
"An error occurred while deleting the message" : "Virhe viestiä poistaessa",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Viesti on lähetetty edelleen keskusteluun {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Hylkää",
"Go to conversation" : "Mene keskusteluun",
"Forward message" : "Lähetä edelleen",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Valitse keskustelu, johon valittu viesti edelleenlähetetään.",
@ -1082,6 +1057,29 @@
"You have new unread messages in the chat." : "Keskustelussa on uusia lukemattomia viestejä.",
"You have been mentioned in the chat." : "Sinut on mainittu keskustelussa.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n osallistuja puhelussa","%n osallistujaa puhelussa"],
"Show your screen" : "Näytä oma näyttösi",
"Stop screensharing" : "Lopeta näytön jakaminen",
"Disable background blur" : "Poista taustan sumennus käytöstä",
"Blur background" : "Sumenna tausta",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Sinulla ei ole oikeutta ottaa näytönjakamista käyttöön",
"No screensharing" : "Ei näytönjakamista",
"Screensharing options" : "Näytönjakamisen valinnat",
"Enable screensharing" : "Ota käyttöön näytönjakaminen",
"Bad sent video and screen quality." : "Heikko lähetetyn videon ja näytön laatu.",
"Bad sent screen quality." : "Heikko lähetetyn näytön laatu.",
"Bad sent video quality." : "Heikko lähetetyn videon laatu.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Heikko lähetetyn äänen, videon ja näytön laatu.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Heikko lähetetyn äänen ja näytön laatu.",
"Bad sent audio and video quality." : "Heikko lähetetyn äänen ja videon laatu.",
"Bad sent audio quality." : "Heikko lähetetyn äänen laatu.",
"Disable screenshare" : "Poista käytöstä näytönjakaminen",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Selaimesi ei tue näytönjakoa.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Näytön jakaminen vaatii sivun lataamista HTTPS-protokollalla.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Näytön jakaminen vaatii sivun lataamista HTTPS-protokollalla.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Näytön jakaminen toimii vain Firefox-selaimen versiolla 52 tai sitä uudemmilla.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Liitännäinen vaaditaan näytön jakamiseen.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Käytä näytön jakamiseen jotain toista selainta, kuten Firefoxia tai Chromea.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Virhe aloitettaessa näytön jakamista.",
"Mute others" : "Mykistä muut",
"Toggle full screen" : "Koko näyttö päälle/pois",
"Start recording" : "Käynnistä tallennus",
@ -1092,6 +1090,8 @@
"Grid view" : "Ruudukkonäkymä",
"Raise hand" : "Nosta käsi",
"Raise hand (R)" : "Nosta käsi (R)",
"Lower hand" : "Laske käsi",
"Lower hand (R)" : "Laske käsi (R)",
"No unread mentions" : "Ei lukemattomia mainintoja",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Sano hei ystävillesi ja työkavereillesi!",
"Start a conversation" : "Aloita keskustelu",

Просмотреть файл

@ -804,49 +804,13 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio (M)" : "Couper le son (M)",
"Unmute audio" : "Activer le son",
"Unmute audio (M)" : "Activer le son (M)",
"Dismiss" : "Abandonner",
"Show your screen" : "Afficher votre écran",
"Stop screensharing" : "Terminer le partage d'écran",
"Disable background blur" : "Désactiver l'arrière-plan flouté",
"Blur background" : "Activer l'arrière-plan flouté",
"Lower hand" : "Baisser la main",
"Lower hand (R)" : "Baisser la main (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Vous n'êtes pas autorisé à partager l'écran",
"No screensharing" : "Aucun partage d'écran",
"Screensharing options" : "Options du partage d'écran",
"Enable screensharing" : "Activer le partage d'écran",
"Bad sent video and screen quality." : "Mauvaise qualité de la vidéo et du partage d'écran envoyé",
"Bad sent screen quality." : "Mauvaise qualité du partage d'écran envoyé",
"Bad sent video quality." : "Mauvaise qualité de la vidéo envoyé",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Mauvaise qualité de l'audio, de la vidéo et du partage d'écran envoyé",
"Bad sent audio and screen quality." : "Mauvaise qualité de l'audio et du partage d'écran envoyé",
"Bad sent audio and video quality." : "Mauvaise qualité de l'audio et de la vidéo envoyé",
"Bad sent audio quality." : "Mauvaise qualité de l'audio envoyé",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas voir votre écran. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver l'arrière-plan flouté ou votre vidéo quand vous partagez votre écran.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas voir votre écran. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo quand vous partagez votre écran.",
"Disable video" : "Désactiver la vidéo",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à voir votre écran.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous voir.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas vous comprendre et vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver l'arrière-plan flouté ou votre vidéo quand vous partagez votre écran.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre et à vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo lorsque vous faites un partage d'écran.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas vous comprendre ni voir votre écran. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre partage d'écran.",
"Disable screenshare" : "Désactiver le partage d'écran",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas vous comprendre et vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver l'arrière-plan flouté ou votre vidéo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre et à vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Le partage d'écran n'est pas pris en charge par votre navigateur.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Le partage d'écran nécessite que la page soit chargée en HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Le partage d'écran nécessite que la page soit chargée en HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Le partage d'écran fonctionne uniquement avec la version 52 ou ultérieure de Firefox",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "L'extension \"Screensharing\" est requise pour pouvoir partager votre écran.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Veuillez utiliser un autre navigateur comme Firefox ou Chrome pour pouvoir partager votre écran.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Une erreur est survenue lors du démarrage du partage d'écran.",
"Access to camera was denied" : "L'accès à la caméra a été refusé",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Erreur en essayant d'accéder à la caméra : elle est probablement utilisée par un autre programme",
"Error while accessing camera" : "Erreur en accédant à la caméra",
"You have been muted by a moderator" : "Vous avez été rendu muet par un modérateur. ",
"You are not allowed to enable video" : "Vous n'êtes pas autorisé à activer la vidéo",
"No video. Click to select device" : "Pas d'audio. Cliquez pour sélectionner le périphérique",
"Disable video" : "Désactiver la vidéo",
"Disable video (V)" : "Désactiver la vidéo (V)",
"Enable video" : "Activer la vidéo",
"Enable video (V)" : "Activer la vidéo (V)",
@ -1116,6 +1080,7 @@ OC.L10N.register(
"Only normal chat messages can be deleted" : "Seuls les messages instantanés normaux peuvent être supprimés",
"An error occurred while deleting the message" : "Une erreur s'est produite pendant la suppression du message",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Le message a été transmis sur {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Abandonner",
"Go to conversation" : "Aller à la conversation",
"Forward message" : "Transférer le message",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Choisissez une conversation où faire suivre le message sélectionné.",
@ -1344,6 +1309,39 @@ OC.L10N.register(
"You have new unread messages in the chat." : "Vous avez des messages non lus dans la discussion.",
"You have been mentioned in the chat." : "Vous avez été mentionné dans la discussion.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n participant dans cet appel","%n participants dans cet appel","%n participants in call"],
"Show your screen" : "Afficher votre écran",
"Stop screensharing" : "Terminer le partage d'écran",
"Disable background blur" : "Désactiver l'arrière-plan flouté",
"Blur background" : "Activer l'arrière-plan flouté",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Vous n'êtes pas autorisé à partager l'écran",
"No screensharing" : "Aucun partage d'écran",
"Screensharing options" : "Options du partage d'écran",
"Enable screensharing" : "Activer le partage d'écran",
"Bad sent video and screen quality." : "Mauvaise qualité de la vidéo et du partage d'écran envoyé",
"Bad sent screen quality." : "Mauvaise qualité du partage d'écran envoyé",
"Bad sent video quality." : "Mauvaise qualité de la vidéo envoyé",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Mauvaise qualité de l'audio, de la vidéo et du partage d'écran envoyé",
"Bad sent audio and screen quality." : "Mauvaise qualité de l'audio et du partage d'écran envoyé",
"Bad sent audio and video quality." : "Mauvaise qualité de l'audio et de la vidéo envoyé",
"Bad sent audio quality." : "Mauvaise qualité de l'audio envoyé",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas voir votre écran. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver l'arrière-plan flouté ou votre vidéo quand vous partagez votre écran.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas voir votre écran. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo quand vous partagez votre écran.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à voir votre écran.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous voir.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas vous comprendre et vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver l'arrière-plan flouté ou votre vidéo quand vous partagez votre écran.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre et à vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo lorsque vous faites un partage d'écran.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas vous comprendre ni voir votre écran. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre partage d'écran.",
"Disable screenshare" : "Désactiver le partage d'écran",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas vous comprendre et vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver l'arrière-plan flouté ou votre vidéo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre et à vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Le partage d'écran n'est pas pris en charge par votre navigateur.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Le partage d'écran nécessite que la page soit chargée en HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Le partage d'écran nécessite que la page soit chargée en HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Le partage d'écran fonctionne uniquement avec la version 52 ou ultérieure de Firefox",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "L'extension \"Screensharing\" est requise pour pouvoir partager votre écran.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Veuillez utiliser un autre navigateur comme Firefox ou Chrome pour pouvoir partager votre écran.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Une erreur est survenue lors du démarrage du partage d'écran.",
"Mute others" : "Mettre en sourdine les autres",
"Toggle full screen" : "(Dés)-activer le plein écran",
"Start recording" : "Commencer l'enregistrement",
@ -1354,6 +1352,8 @@ OC.L10N.register(
"Grid view" : "Vue mosaïque",
"Raise hand" : "Lever la main",
"Raise hand (R)" : "Lever la main (R)",
"Lower hand" : "Baisser la main",
"Lower hand (R)" : "Baisser la main (R)",
"No unread mentions" : "Aucune mention non lue",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Dites bonjour à vos amis et collègues !",
"Start a conversation" : "Démarrer une conversation",

Просмотреть файл

@ -802,49 +802,13 @@
"Mute audio (M)" : "Couper le son (M)",
"Unmute audio" : "Activer le son",
"Unmute audio (M)" : "Activer le son (M)",
"Dismiss" : "Abandonner",
"Show your screen" : "Afficher votre écran",
"Stop screensharing" : "Terminer le partage d'écran",
"Disable background blur" : "Désactiver l'arrière-plan flouté",
"Blur background" : "Activer l'arrière-plan flouté",
"Lower hand" : "Baisser la main",
"Lower hand (R)" : "Baisser la main (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Vous n'êtes pas autorisé à partager l'écran",
"No screensharing" : "Aucun partage d'écran",
"Screensharing options" : "Options du partage d'écran",
"Enable screensharing" : "Activer le partage d'écran",
"Bad sent video and screen quality." : "Mauvaise qualité de la vidéo et du partage d'écran envoyé",
"Bad sent screen quality." : "Mauvaise qualité du partage d'écran envoyé",
"Bad sent video quality." : "Mauvaise qualité de la vidéo envoyé",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Mauvaise qualité de l'audio, de la vidéo et du partage d'écran envoyé",
"Bad sent audio and screen quality." : "Mauvaise qualité de l'audio et du partage d'écran envoyé",
"Bad sent audio and video quality." : "Mauvaise qualité de l'audio et de la vidéo envoyé",
"Bad sent audio quality." : "Mauvaise qualité de l'audio envoyé",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas voir votre écran. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver l'arrière-plan flouté ou votre vidéo quand vous partagez votre écran.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas voir votre écran. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo quand vous partagez votre écran.",
"Disable video" : "Désactiver la vidéo",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à voir votre écran.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous voir.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas vous comprendre et vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver l'arrière-plan flouté ou votre vidéo quand vous partagez votre écran.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre et à vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo lorsque vous faites un partage d'écran.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas vous comprendre ni voir votre écran. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre partage d'écran.",
"Disable screenshare" : "Désactiver le partage d'écran",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas vous comprendre et vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver l'arrière-plan flouté ou votre vidéo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre et à vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Le partage d'écran n'est pas pris en charge par votre navigateur.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Le partage d'écran nécessite que la page soit chargée en HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Le partage d'écran nécessite que la page soit chargée en HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Le partage d'écran fonctionne uniquement avec la version 52 ou ultérieure de Firefox",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "L'extension \"Screensharing\" est requise pour pouvoir partager votre écran.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Veuillez utiliser un autre navigateur comme Firefox ou Chrome pour pouvoir partager votre écran.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Une erreur est survenue lors du démarrage du partage d'écran.",
"Access to camera was denied" : "L'accès à la caméra a été refusé",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Erreur en essayant d'accéder à la caméra : elle est probablement utilisée par un autre programme",
"Error while accessing camera" : "Erreur en accédant à la caméra",
"You have been muted by a moderator" : "Vous avez été rendu muet par un modérateur. ",
"You are not allowed to enable video" : "Vous n'êtes pas autorisé à activer la vidéo",
"No video. Click to select device" : "Pas d'audio. Cliquez pour sélectionner le périphérique",
"Disable video" : "Désactiver la vidéo",
"Disable video (V)" : "Désactiver la vidéo (V)",
"Enable video" : "Activer la vidéo",
"Enable video (V)" : "Activer la vidéo (V)",
@ -1114,6 +1078,7 @@
"Only normal chat messages can be deleted" : "Seuls les messages instantanés normaux peuvent être supprimés",
"An error occurred while deleting the message" : "Une erreur s'est produite pendant la suppression du message",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Le message a été transmis sur {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Abandonner",
"Go to conversation" : "Aller à la conversation",
"Forward message" : "Transférer le message",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Choisissez une conversation où faire suivre le message sélectionné.",
@ -1342,6 +1307,39 @@
"You have new unread messages in the chat." : "Vous avez des messages non lus dans la discussion.",
"You have been mentioned in the chat." : "Vous avez été mentionné dans la discussion.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n participant dans cet appel","%n participants dans cet appel","%n participants in call"],
"Show your screen" : "Afficher votre écran",
"Stop screensharing" : "Terminer le partage d'écran",
"Disable background blur" : "Désactiver l'arrière-plan flouté",
"Blur background" : "Activer l'arrière-plan flouté",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Vous n'êtes pas autorisé à partager l'écran",
"No screensharing" : "Aucun partage d'écran",
"Screensharing options" : "Options du partage d'écran",
"Enable screensharing" : "Activer le partage d'écran",
"Bad sent video and screen quality." : "Mauvaise qualité de la vidéo et du partage d'écran envoyé",
"Bad sent screen quality." : "Mauvaise qualité du partage d'écran envoyé",
"Bad sent video quality." : "Mauvaise qualité de la vidéo envoyé",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Mauvaise qualité de l'audio, de la vidéo et du partage d'écran envoyé",
"Bad sent audio and screen quality." : "Mauvaise qualité de l'audio et du partage d'écran envoyé",
"Bad sent audio and video quality." : "Mauvaise qualité de l'audio et de la vidéo envoyé",
"Bad sent audio quality." : "Mauvaise qualité de l'audio envoyé",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas voir votre écran. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver l'arrière-plan flouté ou votre vidéo quand vous partagez votre écran.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas voir votre écran. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo quand vous partagez votre écran.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à voir votre écran.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous voir.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas vous comprendre et vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver l'arrière-plan flouté ou votre vidéo quand vous partagez votre écran.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre et à vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo lorsque vous faites un partage d'écran.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas vous comprendre ni voir votre écran. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre partage d'écran.",
"Disable screenshare" : "Désactiver le partage d'écran",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Votre connexion internet ou votre machine sont surchargées et les autres participants pourraient ne pas vous comprendre et vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver l'arrière-plan flouté ou votre vidéo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre et à vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Le partage d'écran n'est pas pris en charge par votre navigateur.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Le partage d'écran nécessite que la page soit chargée en HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Le partage d'écran nécessite que la page soit chargée en HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Le partage d'écran fonctionne uniquement avec la version 52 ou ultérieure de Firefox",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "L'extension \"Screensharing\" est requise pour pouvoir partager votre écran.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Veuillez utiliser un autre navigateur comme Firefox ou Chrome pour pouvoir partager votre écran.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Une erreur est survenue lors du démarrage du partage d'écran.",
"Mute others" : "Mettre en sourdine les autres",
"Toggle full screen" : "(Dés)-activer le plein écran",
"Start recording" : "Commencer l'enregistrement",
@ -1352,6 +1350,8 @@
"Grid view" : "Vue mosaïque",
"Raise hand" : "Lever la main",
"Raise hand (R)" : "Lever la main (R)",
"Lower hand" : "Baisser la main",
"Lower hand (R)" : "Baisser la main (R)",
"No unread mentions" : "Aucune mention non lue",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Dites bonjour à vos amis et collègues !",
"Start a conversation" : "Démarrer une conversation",

Просмотреть файл

@ -19,7 +19,7 @@ OC.L10N.register(
"New in Talk %s" : "Novo no Talk %s",
"- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : "- Agora poden empregarse Microsoft Edge e Safari para participar en chamadas de son e vídeo",
"- One-to-one conversations are now persistent and cannot be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "- As conversas individuais son agora persistentes e xa non se poden converter en conversas grupais por accidente. Ademais, cando un dos participantes abandona a conversa, a conversa xa non se elimina automaticamente. Só se os dous participantes saen, a conversa elimínase do servidor",
"- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "- Agora pode notificar a todos os participantes publicando «@al»\" na conversa",
"- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "- Agora pode notificar a todos os participantes publicando «@all» na conversa",
"- With the \"arrow-up\" key you can repost your last message" : "- Coa tecla «frecha arriba» pode responder a súa última mensaxe",
"- Talk can now have commands, send \"/help\" as a chat message to see if your administrator configured some" : "- Talk xa pode ter ordes, envie «/help» como mensaxe da convesa para ver se o seu administrador configurou algunha",
"- With projects you can create quick links between conversations, files and other items" : "- Cos proxectos pode crear ligazóns rápidas entre conversas, ficheiros e outros elementos",
@ -255,7 +255,7 @@ OC.L10N.register(
"Dismiss notification" : "Rexeitar a notificación",
"Call recording now available" : "Xa está dispoñíbel a gravación de chamadas",
"The recording for the call in {call} was uploaded to {file}." : "A gravación da chamada en {call} cargouse en {file}.",
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} compartiu a sala {roomName} en {remoteServer} contigo",
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} compartiu a sala {roomName} en {remoteServer} con vostede",
"{user} in {call}" : "{user} en {call}",
"Deleted user in {call}" : "Usuario eliminado en {call}",
"{guest} (guest) in {call}" : "{guest} (guest) en {call}",
@ -696,8 +696,8 @@ OC.L10N.register(
"This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "Esta información envíase en correos-e de convite e amosase na barra lateral a todos os participantes.",
"SIP configuration saved!" : "Configuración SIP gardada!",
"High-performance backend URL" : "URL da infraestrutura de alto rendemento",
"Could not get version" : "Non se puido obter a versión",
"Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "Erro: Versión en execución: {version}; O servidor debe actualizarse para ser compatible con esta versión de Talk",
"Could not get version" : "Non foi posíbel obter a versión",
"Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "Erro: Versión en execución: {version}; Debe actualizar o servidor para que sexa compatíbel con esta versión de Talk",
"High-performance backend" : "Infraestrutura de alto rendemento",
"An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Opcionalmente debería empregarse un servidor de sinalización externo para instalacións grandes. Déixeo baleiro para usar o servidor de sinalización interno.",
"It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "É moi recomendábel configurar unha caché distribuída cando se use Nextcloud Talk xunto cunha infraestrutura de alto rendemento.",
@ -730,10 +730,10 @@ OC.L10N.register(
"Failed" : "Fallou",
"OK" : "Aceptar",
"Checking …" : "Comprobando...",
"Failed: WebAssembly is disabled or not supported in this browser. Please enable WebAssembly or use a browser with support for it to do the check." : "Fallou: WebAssembly está desactivado ou non é compatible neste navegador. Activa WebAssembly ou utiliza un navegador compatible con el para facer a comprobación.",
"Failed: \".wasm\" and \".tflite\" files were not properly returned by the web server. Please check \"System requirements\" section in Talk documentation." : "Fallou: O servidor web non devolveu correctamente os ficheiros \".wasm\" e \".tflite\". Consulte a sección \"Requisitos do sistema\" na documentación de Talk.",
"OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server." : "Vale: Os ficheiros \".wasm\" e \".tflite\" foron devoltos correctamente polo servidor web.",
"It seems that the PHP and Apache configuration is not compatible. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "Parece que a configuración de PHP e Apache non é compatible. Teña en conta que PHP só se pode usar co módulo MPM_PREFORK e PHP-FPM só se pode usar co módulo MPM_EVENT.",
"Failed: WebAssembly is disabled or not supported in this browser. Please enable WebAssembly or use a browser with support for it to do the check." : "Fallo: WebAssembly está desactivado ou non é compatíbel neste navegador. Active WebAssembly ou utilice un navegador compatíbel con el para facer a comprobación.",
"Failed: \".wasm\" and \".tflite\" files were not properly returned by the web server. Please check \"System requirements\" section in Talk documentation." : "Fallo: O servidor web non devolveu correctamente os ficheiros «.wasm» e «.tflite». Consulte a sección «Requisitos do sistema» na documentación de Talk.",
"OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server." : "Conforme: Os ficheiros «.wasm» e «.tflite» foron devoltos correctamente polo servidor web.",
"It seems that the PHP and Apache configuration is not compatible. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "Semella que a configuración de PHP e Apache non é compatíbel. Teña en conta que PHP só se pode usar co módulo MPM_PREFORK e PHP-FPM só se pode usar co módulo MPM_EVENT.",
"Could not detect the PHP and Apache configuration because exec is disabled or apachectl is not working as expected. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "Non se puido detectar a configuración de PHP e Apache porque exec está desactivado ou apachectl non funciona como se esperaba. Teña en conta que PHP só se pode usar co módulo MPM_PREFORK e PHP-FPM só se pode usar co módulo MPM_EVENT.",
"Number of breakout rooms" : "Número de salas de descanso",
"Assignment method" : "Método de asignación",
@ -778,49 +778,13 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio (M)" : "Silenciar audio (M)",
"Unmute audio" : "Devolver o son",
"Unmute audio (M)" : "Activar audio (M)",
"Dismiss" : "Rexeitar",
"Show your screen" : "Amosar a súa pantalla",
"Stop screensharing" : "Deixar de compartir a pantalla",
"Disable background blur" : "Desactivar o desenfoque de fondo",
"Blur background" : "Desenfoque de fondo",
"Lower hand" : "Baixar a man",
"Lower hand (R)" : "Baixar a man (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Non tes permiso para activar o uso compartido de pantalla",
"No screensharing" : "Non hai uso compartido de pantalla",
"Screensharing options" : "Opcións de Screensharing",
"Enable screensharing" : "Activar a compartición da pantalla",
"Bad sent video and screen quality." : "Mala calidade de vídeo e pantalla enviados.",
"Bad sent screen quality." : "Mala calidade de pantalla enviada.",
"Bad sent video quality." : "Mala calidade do vídeo enviado.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Mala calidade do son, vídeo e pantalla enviados.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Mala calidade do son e da pantalla enviados.",
"Bad sent audio and video quality." : "Mala calidade do son e vídeo enviados.",
"Bad sent audio quality." : "Mala calidade do son enviado.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Ou súa conexión a Internet ou o seu computador están ocupados e é posíbel que outros participantes non poidan ver a súa pantalla. Para mellorar a situación, tente desactivar o desenfoque do fondo ou o seu vídeo mentres comparte a pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ou a súa conexión a Internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan ver a súa pantalla. Para mellorar a situación, tente desactivar o seu vídeo mentres comparte a pantalla.",
"Disable video" : "Desactivar o vídeo",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan ver a súa pantalla. ",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan velo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Ou súa conexión a Internet ou o seu computador están ocupados e é posíbel que outros participantes non poidan entendelo nin velo. Para mellorar a situación, tente desactivar o desenfoque do fondo ou o seu vídeo mentres comparte a pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan entendelo e velo. Para mellorar a situación, tente desactivar o seu vídeo mentres comparte a pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan entendelo e ver a súa pantalla. Para mellorar a situación, tente desactivar a súa pantalla compartida.",
"Disable screenshare" : "Desactivar a pantalla compartida",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Ou a súa conexión a Internet ou o seu computador están ocupados e é posíbel que outros participantes non poidan entendelo nin velo. Para mellorar a situación, tente desactivar o desenfoque do fondo ou o seu vídeo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan entendelo e velo. Para mellorar a situación, tente desactivar o seu vídeo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan entendelo.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "O navegador non admite a compartición de pantalla.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "A compartición de pantalla require que a páxina sexa cargada a través de HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Screensharing require que a páxina sexa cargada a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir pantalla só funciona con Firefox versión 52 ou posterior.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "É necesaria a extensión «Screensharing» para compartir a súa pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Use un navegador diferente como Firefox ou Chrome para compartir a súa pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Produciuse un erro ao iniciar a compartición da pantalla.",
"Access to camera was denied" : "Foi denegado o acceso á cámara",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Erro ao acceder á cámara: É probable que o use outro programa",
"Error while accessing camera" : "Produciuse un erro ao acceder á cámara",
"You have been muted by a moderator" : "Vostede foi silenciado por un moderador",
"You are not allowed to enable video" : "Non tes permiso para activar o vídeo",
"No video. Click to select device" : "Sen vídeo. Fai clic para seleccionar o dispositivo",
"Disable video" : "Desactivar o vídeo",
"Disable video (V)" : "Desactivar vídeo (V)",
"Enable video" : "Activar o vídeo",
"Enable video (V)" : "Activar vídeo (V)",
@ -1048,6 +1012,7 @@ OC.L10N.register(
"Message could not be deleted because it is too old" : "Non foi posíbel eliminar a mensaxe porque é demasiado antiga",
"Only normal chat messages can be deleted" : "Só é posíbel poden eliminar as mensaxes normais da conversa",
"An error occurred while deleting the message" : "Produciuse un erro ao eliminar a mensaxe",
"Dismiss" : "Rexeitar",
"Reply" : "Responder",
"Reply privately" : "Responder en privado",
"Copy message link" : "Copiar a ligazón da mensaxe",
@ -1142,10 +1107,45 @@ OC.L10N.register(
"Recording" : "Gravando",
"Open sidebar" : "Abrir a barra lateral",
"Open chat" : "Abrir unha conversa",
"Show your screen" : "Amosar a súa pantalla",
"Stop screensharing" : "Deixar de compartir a pantalla",
"Disable background blur" : "Desactivar o desenfoque de fondo",
"Blur background" : "Desenfoque de fondo",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Non tes permiso para activar o uso compartido de pantalla",
"No screensharing" : "Non hai uso compartido de pantalla",
"Screensharing options" : "Opcións de Screensharing",
"Enable screensharing" : "Activar a compartición da pantalla",
"Bad sent video and screen quality." : "Mala calidade de vídeo e pantalla enviados.",
"Bad sent screen quality." : "Mala calidade de pantalla enviada.",
"Bad sent video quality." : "Mala calidade do vídeo enviado.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Mala calidade do son, vídeo e pantalla enviados.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Mala calidade do son e da pantalla enviados.",
"Bad sent audio and video quality." : "Mala calidade do son e vídeo enviados.",
"Bad sent audio quality." : "Mala calidade do son enviado.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Ou súa conexión a Internet ou o seu computador están ocupados e é posíbel que outros participantes non poidan ver a súa pantalla. Para mellorar a situación, tente desactivar o desenfoque do fondo ou o seu vídeo mentres comparte a pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ou a súa conexión a Internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan ver a súa pantalla. Para mellorar a situación, tente desactivar o seu vídeo mentres comparte a pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan ver a súa pantalla. ",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan velo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Ou súa conexión a Internet ou o seu computador están ocupados e é posíbel que outros participantes non poidan entendelo nin velo. Para mellorar a situación, tente desactivar o desenfoque do fondo ou o seu vídeo mentres comparte a pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan entendelo e velo. Para mellorar a situación, tente desactivar o seu vídeo mentres comparte a pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan entendelo e ver a súa pantalla. Para mellorar a situación, tente desactivar a súa pantalla compartida.",
"Disable screenshare" : "Desactivar a pantalla compartida",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Ou a súa conexión a Internet ou o seu computador están ocupados e é posíbel que outros participantes non poidan entendelo nin velo. Para mellorar a situación, tente desactivar o desenfoque do fondo ou o seu vídeo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan entendelo e velo. Para mellorar a situación, tente desactivar o seu vídeo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan entendelo.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "O navegador non admite a compartición de pantalla.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "A compartición de pantalla require que a páxina sexa cargada a través de HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Screensharing require que a páxina sexa cargada a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir pantalla só funciona con Firefox versión 52 ou posterior.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "É necesaria a extensión «Screensharing» para compartir a súa pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Use un navegador diferente como Firefox ou Chrome para compartir a súa pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Produciuse un erro ao iniciar a compartición da pantalla.",
"Mute others" : "Silenciar aos outros",
"Speaker view" : "Vista do falante",
"Grid view" : "Ver como grella",
"Raise hand" : "Erguer a man",
"Lower hand" : "Baixar a man",
"Lower hand (R)" : "Baixar a man (R)",
"No unread mentions" : "Non hai mencións sen ler",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Saúde aos seus amigos e compañeiros!",
"Start a conversation" : "Iniciar unha conversa",
@ -1232,7 +1232,7 @@ OC.L10N.register(
"Toggle fullscreen" : "Alternar a pantalla completa",
"Rename conversation" : "Renomear a conversa",
"Sending signaling message has failed." : "Produciuse un fallo no envío da mensaxe de sinalización.",
"The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator." : "O servidor de sinalización configurado debe actualizarse para ser compatible con esta versión de Talk. Póñase en contacto co seu administrador.",
"The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator." : "O servidor de sinalización configurado debe actualizarse para ser compatíbel con esta versión de Talk. Póñase en contacto coa súa administración.",
"{actor} set the conversation avatar" : "{actor} estableceu o avatar da conversa",
"You set the conversation avatar" : "Definiches o avatar da conversa",
"{actor} removed the conversation avatar" : "{actor} eliminou o avatar da conversa",

Просмотреть файл

@ -17,7 +17,7 @@
"New in Talk %s" : "Novo no Talk %s",
"- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : "- Agora poden empregarse Microsoft Edge e Safari para participar en chamadas de son e vídeo",
"- One-to-one conversations are now persistent and cannot be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "- As conversas individuais son agora persistentes e xa non se poden converter en conversas grupais por accidente. Ademais, cando un dos participantes abandona a conversa, a conversa xa non se elimina automaticamente. Só se os dous participantes saen, a conversa elimínase do servidor",
"- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "- Agora pode notificar a todos os participantes publicando «@al»\" na conversa",
"- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "- Agora pode notificar a todos os participantes publicando «@all» na conversa",
"- With the \"arrow-up\" key you can repost your last message" : "- Coa tecla «frecha arriba» pode responder a súa última mensaxe",
"- Talk can now have commands, send \"/help\" as a chat message to see if your administrator configured some" : "- Talk xa pode ter ordes, envie «/help» como mensaxe da convesa para ver se o seu administrador configurou algunha",
"- With projects you can create quick links between conversations, files and other items" : "- Cos proxectos pode crear ligazóns rápidas entre conversas, ficheiros e outros elementos",
@ -253,7 +253,7 @@
"Dismiss notification" : "Rexeitar a notificación",
"Call recording now available" : "Xa está dispoñíbel a gravación de chamadas",
"The recording for the call in {call} was uploaded to {file}." : "A gravación da chamada en {call} cargouse en {file}.",
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} compartiu a sala {roomName} en {remoteServer} contigo",
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} compartiu a sala {roomName} en {remoteServer} con vostede",
"{user} in {call}" : "{user} en {call}",
"Deleted user in {call}" : "Usuario eliminado en {call}",
"{guest} (guest) in {call}" : "{guest} (guest) en {call}",
@ -694,8 +694,8 @@
"This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "Esta información envíase en correos-e de convite e amosase na barra lateral a todos os participantes.",
"SIP configuration saved!" : "Configuración SIP gardada!",
"High-performance backend URL" : "URL da infraestrutura de alto rendemento",
"Could not get version" : "Non se puido obter a versión",
"Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "Erro: Versión en execución: {version}; O servidor debe actualizarse para ser compatible con esta versión de Talk",
"Could not get version" : "Non foi posíbel obter a versión",
"Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "Erro: Versión en execución: {version}; Debe actualizar o servidor para que sexa compatíbel con esta versión de Talk",
"High-performance backend" : "Infraestrutura de alto rendemento",
"An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Opcionalmente debería empregarse un servidor de sinalización externo para instalacións grandes. Déixeo baleiro para usar o servidor de sinalización interno.",
"It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "É moi recomendábel configurar unha caché distribuída cando se use Nextcloud Talk xunto cunha infraestrutura de alto rendemento.",
@ -728,10 +728,10 @@
"Failed" : "Fallou",
"OK" : "Aceptar",
"Checking …" : "Comprobando...",
"Failed: WebAssembly is disabled or not supported in this browser. Please enable WebAssembly or use a browser with support for it to do the check." : "Fallou: WebAssembly está desactivado ou non é compatible neste navegador. Activa WebAssembly ou utiliza un navegador compatible con el para facer a comprobación.",
"Failed: \".wasm\" and \".tflite\" files were not properly returned by the web server. Please check \"System requirements\" section in Talk documentation." : "Fallou: O servidor web non devolveu correctamente os ficheiros \".wasm\" e \".tflite\". Consulte a sección \"Requisitos do sistema\" na documentación de Talk.",
"OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server." : "Vale: Os ficheiros \".wasm\" e \".tflite\" foron devoltos correctamente polo servidor web.",
"It seems that the PHP and Apache configuration is not compatible. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "Parece que a configuración de PHP e Apache non é compatible. Teña en conta que PHP só se pode usar co módulo MPM_PREFORK e PHP-FPM só se pode usar co módulo MPM_EVENT.",
"Failed: WebAssembly is disabled or not supported in this browser. Please enable WebAssembly or use a browser with support for it to do the check." : "Fallo: WebAssembly está desactivado ou non é compatíbel neste navegador. Active WebAssembly ou utilice un navegador compatíbel con el para facer a comprobación.",
"Failed: \".wasm\" and \".tflite\" files were not properly returned by the web server. Please check \"System requirements\" section in Talk documentation." : "Fallo: O servidor web non devolveu correctamente os ficheiros «.wasm» e «.tflite». Consulte a sección «Requisitos do sistema» na documentación de Talk.",
"OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server." : "Conforme: Os ficheiros «.wasm» e «.tflite» foron devoltos correctamente polo servidor web.",
"It seems that the PHP and Apache configuration is not compatible. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "Semella que a configuración de PHP e Apache non é compatíbel. Teña en conta que PHP só se pode usar co módulo MPM_PREFORK e PHP-FPM só se pode usar co módulo MPM_EVENT.",
"Could not detect the PHP and Apache configuration because exec is disabled or apachectl is not working as expected. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "Non se puido detectar a configuración de PHP e Apache porque exec está desactivado ou apachectl non funciona como se esperaba. Teña en conta que PHP só se pode usar co módulo MPM_PREFORK e PHP-FPM só se pode usar co módulo MPM_EVENT.",
"Number of breakout rooms" : "Número de salas de descanso",
"Assignment method" : "Método de asignación",
@ -776,49 +776,13 @@
"Mute audio (M)" : "Silenciar audio (M)",
"Unmute audio" : "Devolver o son",
"Unmute audio (M)" : "Activar audio (M)",
"Dismiss" : "Rexeitar",
"Show your screen" : "Amosar a súa pantalla",
"Stop screensharing" : "Deixar de compartir a pantalla",
"Disable background blur" : "Desactivar o desenfoque de fondo",
"Blur background" : "Desenfoque de fondo",
"Lower hand" : "Baixar a man",
"Lower hand (R)" : "Baixar a man (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Non tes permiso para activar o uso compartido de pantalla",
"No screensharing" : "Non hai uso compartido de pantalla",
"Screensharing options" : "Opcións de Screensharing",
"Enable screensharing" : "Activar a compartición da pantalla",
"Bad sent video and screen quality." : "Mala calidade de vídeo e pantalla enviados.",
"Bad sent screen quality." : "Mala calidade de pantalla enviada.",
"Bad sent video quality." : "Mala calidade do vídeo enviado.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Mala calidade do son, vídeo e pantalla enviados.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Mala calidade do son e da pantalla enviados.",
"Bad sent audio and video quality." : "Mala calidade do son e vídeo enviados.",
"Bad sent audio quality." : "Mala calidade do son enviado.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Ou súa conexión a Internet ou o seu computador están ocupados e é posíbel que outros participantes non poidan ver a súa pantalla. Para mellorar a situación, tente desactivar o desenfoque do fondo ou o seu vídeo mentres comparte a pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ou a súa conexión a Internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan ver a súa pantalla. Para mellorar a situación, tente desactivar o seu vídeo mentres comparte a pantalla.",
"Disable video" : "Desactivar o vídeo",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan ver a súa pantalla. ",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan velo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Ou súa conexión a Internet ou o seu computador están ocupados e é posíbel que outros participantes non poidan entendelo nin velo. Para mellorar a situación, tente desactivar o desenfoque do fondo ou o seu vídeo mentres comparte a pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan entendelo e velo. Para mellorar a situación, tente desactivar o seu vídeo mentres comparte a pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan entendelo e ver a súa pantalla. Para mellorar a situación, tente desactivar a súa pantalla compartida.",
"Disable screenshare" : "Desactivar a pantalla compartida",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Ou a súa conexión a Internet ou o seu computador están ocupados e é posíbel que outros participantes non poidan entendelo nin velo. Para mellorar a situación, tente desactivar o desenfoque do fondo ou o seu vídeo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan entendelo e velo. Para mellorar a situación, tente desactivar o seu vídeo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan entendelo.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "O navegador non admite a compartición de pantalla.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "A compartición de pantalla require que a páxina sexa cargada a través de HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Screensharing require que a páxina sexa cargada a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir pantalla só funciona con Firefox versión 52 ou posterior.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "É necesaria a extensión «Screensharing» para compartir a súa pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Use un navegador diferente como Firefox ou Chrome para compartir a súa pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Produciuse un erro ao iniciar a compartición da pantalla.",
"Access to camera was denied" : "Foi denegado o acceso á cámara",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Erro ao acceder á cámara: É probable que o use outro programa",
"Error while accessing camera" : "Produciuse un erro ao acceder á cámara",
"You have been muted by a moderator" : "Vostede foi silenciado por un moderador",
"You are not allowed to enable video" : "Non tes permiso para activar o vídeo",
"No video. Click to select device" : "Sen vídeo. Fai clic para seleccionar o dispositivo",
"Disable video" : "Desactivar o vídeo",
"Disable video (V)" : "Desactivar vídeo (V)",
"Enable video" : "Activar o vídeo",
"Enable video (V)" : "Activar vídeo (V)",
@ -1046,6 +1010,7 @@
"Message could not be deleted because it is too old" : "Non foi posíbel eliminar a mensaxe porque é demasiado antiga",
"Only normal chat messages can be deleted" : "Só é posíbel poden eliminar as mensaxes normais da conversa",
"An error occurred while deleting the message" : "Produciuse un erro ao eliminar a mensaxe",
"Dismiss" : "Rexeitar",
"Reply" : "Responder",
"Reply privately" : "Responder en privado",
"Copy message link" : "Copiar a ligazón da mensaxe",
@ -1140,10 +1105,45 @@
"Recording" : "Gravando",
"Open sidebar" : "Abrir a barra lateral",
"Open chat" : "Abrir unha conversa",
"Show your screen" : "Amosar a súa pantalla",
"Stop screensharing" : "Deixar de compartir a pantalla",
"Disable background blur" : "Desactivar o desenfoque de fondo",
"Blur background" : "Desenfoque de fondo",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Non tes permiso para activar o uso compartido de pantalla",
"No screensharing" : "Non hai uso compartido de pantalla",
"Screensharing options" : "Opcións de Screensharing",
"Enable screensharing" : "Activar a compartición da pantalla",
"Bad sent video and screen quality." : "Mala calidade de vídeo e pantalla enviados.",
"Bad sent screen quality." : "Mala calidade de pantalla enviada.",
"Bad sent video quality." : "Mala calidade do vídeo enviado.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Mala calidade do son, vídeo e pantalla enviados.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Mala calidade do son e da pantalla enviados.",
"Bad sent audio and video quality." : "Mala calidade do son e vídeo enviados.",
"Bad sent audio quality." : "Mala calidade do son enviado.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Ou súa conexión a Internet ou o seu computador están ocupados e é posíbel que outros participantes non poidan ver a súa pantalla. Para mellorar a situación, tente desactivar o desenfoque do fondo ou o seu vídeo mentres comparte a pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ou a súa conexión a Internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan ver a súa pantalla. Para mellorar a situación, tente desactivar o seu vídeo mentres comparte a pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan ver a súa pantalla. ",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan velo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Ou súa conexión a Internet ou o seu computador están ocupados e é posíbel que outros participantes non poidan entendelo nin velo. Para mellorar a situación, tente desactivar o desenfoque do fondo ou o seu vídeo mentres comparte a pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan entendelo e velo. Para mellorar a situación, tente desactivar o seu vídeo mentres comparte a pantalla.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan entendelo e ver a súa pantalla. Para mellorar a situación, tente desactivar a súa pantalla compartida.",
"Disable screenshare" : "Desactivar a pantalla compartida",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Ou a súa conexión a Internet ou o seu computador están ocupados e é posíbel que outros participantes non poidan entendelo nin velo. Para mellorar a situación, tente desactivar o desenfoque do fondo ou o seu vídeo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan entendelo e velo. Para mellorar a situación, tente desactivar o seu vídeo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Ou a súa conexión a internet ou o computador están ocupados e pode que outros participantes non poidan entendelo.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "O navegador non admite a compartición de pantalla.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "A compartición de pantalla require que a páxina sexa cargada a través de HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Screensharing require que a páxina sexa cargada a través de HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir pantalla só funciona con Firefox versión 52 ou posterior.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "É necesaria a extensión «Screensharing» para compartir a súa pantalla. ",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Use un navegador diferente como Firefox ou Chrome para compartir a súa pantalla.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Produciuse un erro ao iniciar a compartición da pantalla.",
"Mute others" : "Silenciar aos outros",
"Speaker view" : "Vista do falante",
"Grid view" : "Ver como grella",
"Raise hand" : "Erguer a man",
"Lower hand" : "Baixar a man",
"Lower hand (R)" : "Baixar a man (R)",
"No unread mentions" : "Non hai mencións sen ler",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Saúde aos seus amigos e compañeiros!",
"Start a conversation" : "Iniciar unha conversa",
@ -1230,7 +1230,7 @@
"Toggle fullscreen" : "Alternar a pantalla completa",
"Rename conversation" : "Renomear a conversa",
"Sending signaling message has failed." : "Produciuse un fallo no envío da mensaxe de sinalización.",
"The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator." : "O servidor de sinalización configurado debe actualizarse para ser compatible con esta versión de Talk. Póñase en contacto co seu administrador.",
"The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator." : "O servidor de sinalización configurado debe actualizarse para ser compatíbel con esta versión de Talk. Póñase en contacto coa súa administración.",
"{actor} set the conversation avatar" : "{actor} estableceu o avatar da conversa",
"You set the conversation avatar" : "Definiches o avatar da conversa",
"{actor} removed the conversation avatar" : "{actor} eliminou o avatar da conversa",

Просмотреть файл

@ -407,17 +407,7 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "ניתן להזמין אחרים דרך לשונית המשתפים בסרגל הצד או לשתף את הקישור הזה כדי להזמין אחרים!",
"Share this link to invite others!" : "יש לשתף את הקישור הזה כדי להזמין אחרים!",
"Mute audio" : "השתקת שמע",
"Dismiss" : "התעלמות",
"Show your screen" : "הצגת המסך שלך",
"Stop screensharing" : "הפסקת שיתוף המסך",
"Screensharing options" : "אפשרויות שיתוף מסך",
"Enable screensharing" : "הפעלת שיתוף מסך",
"Disable video" : "השבתת וידאו",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "לטובת שיתוף מסך יש לטעון את העמוד דרך HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "שיתוף מסך עובד עם Firefox בגרסה 52 ומעלה.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "נדרשת הרחבה לשיתוף המסך כדי לשתף את המסך.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "נא להשתמש בדפדפן אחר כגון Firefox או Chrome כדי לשתף את המסך שלך.",
"An error occurred while starting screensharing." : "אירעה שגיאה בעת התחלת שיתוף המסך.",
"Enable video" : "הפעלת וידאו",
"You" : "אני",
"Show screen" : "הצגת מסך",
@ -505,6 +495,7 @@ OC.L10N.register(
"Unread messages" : "הודעות שלא נקראו",
"Message sent" : "הודעה נשלחה",
"Deleting message" : "ההודעה נמחקה",
"Dismiss" : "התעלמות",
"Reply" : "תגובה",
"Go to file" : "מעבר לקובץ",
"Translate" : "תרגום",
@ -553,6 +544,15 @@ OC.L10N.register(
"Select location for attachments" : "בחירת מיקום לקבצים מצורפים",
"Start call" : "התחלת שיחה",
"Open sidebar" : "פתיחת סרגל הצד",
"Show your screen" : "הצגת המסך שלך",
"Stop screensharing" : "הפסקת שיתוף המסך",
"Screensharing options" : "אפשרויות שיתוף מסך",
"Enable screensharing" : "הפעלת שיתוף מסך",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "לטובת שיתוף מסך יש לטעון את העמוד דרך HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "שיתוף מסך עובד עם Firefox בגרסה 52 ומעלה.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "נדרשת הרחבה לשיתוף המסך כדי לשתף את המסך.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "נא להשתמש בדפדפן אחר כגון Firefox או Chrome כדי לשתף את המסך שלך.",
"An error occurred while starting screensharing." : "אירעה שגיאה בעת התחלת שיתוף המסך.",
"Mute others" : "השתקה של אחרים",
"Speaker view" : "תצוגת דובר",
"Grid view" : "תצוגת טבלה",

Просмотреть файл

@ -405,17 +405,7 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "ניתן להזמין אחרים דרך לשונית המשתפים בסרגל הצד או לשתף את הקישור הזה כדי להזמין אחרים!",
"Share this link to invite others!" : "יש לשתף את הקישור הזה כדי להזמין אחרים!",
"Mute audio" : "השתקת שמע",
"Dismiss" : "התעלמות",
"Show your screen" : "הצגת המסך שלך",
"Stop screensharing" : "הפסקת שיתוף המסך",
"Screensharing options" : "אפשרויות שיתוף מסך",
"Enable screensharing" : "הפעלת שיתוף מסך",
"Disable video" : "השבתת וידאו",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "לטובת שיתוף מסך יש לטעון את העמוד דרך HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "שיתוף מסך עובד עם Firefox בגרסה 52 ומעלה.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "נדרשת הרחבה לשיתוף המסך כדי לשתף את המסך.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "נא להשתמש בדפדפן אחר כגון Firefox או Chrome כדי לשתף את המסך שלך.",
"An error occurred while starting screensharing." : "אירעה שגיאה בעת התחלת שיתוף המסך.",
"Enable video" : "הפעלת וידאו",
"You" : "אני",
"Show screen" : "הצגת מסך",
@ -503,6 +493,7 @@
"Unread messages" : "הודעות שלא נקראו",
"Message sent" : "הודעה נשלחה",
"Deleting message" : "ההודעה נמחקה",
"Dismiss" : "התעלמות",
"Reply" : "תגובה",
"Go to file" : "מעבר לקובץ",
"Translate" : "תרגום",
@ -551,6 +542,15 @@
"Select location for attachments" : "בחירת מיקום לקבצים מצורפים",
"Start call" : "התחלת שיחה",
"Open sidebar" : "פתיחת סרגל הצד",
"Show your screen" : "הצגת המסך שלך",
"Stop screensharing" : "הפסקת שיתוף המסך",
"Screensharing options" : "אפשרויות שיתוף מסך",
"Enable screensharing" : "הפעלת שיתוף מסך",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "לטובת שיתוף מסך יש לטעון את העמוד דרך HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "שיתוף מסך עובד עם Firefox בגרסה 52 ומעלה.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "נדרשת הרחבה לשיתוף המסך כדי לשתף את המסך.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "נא להשתמש בדפדפן אחר כגון Firefox או Chrome כדי לשתף את המסך שלך.",
"An error occurred while starting screensharing." : "אירעה שגיאה בעת התחלת שיתוף המסך.",
"Mute others" : "השתקה של אחרים",
"Speaker view" : "תצוגת דובר",
"Grid view" : "תצוגת טבלה",

Просмотреть файл

@ -658,46 +658,11 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio (M)" : "Isključi zvuk (M)",
"Unmute audio" : "Uključi zvuk",
"Unmute audio (M)" : "Uključi zvuk (M)",
"Dismiss" : "Zanemari",
"Show your screen" : "Pokaži svoj zaslon",
"Stop screensharing" : "Prekini dijeljenje zaslona",
"Disable background blur" : "Onemogući zamućenje pozadine",
"Blur background" : "Zamuti pozadinu",
"Lower hand" : "Spusti ruku",
"Lower hand (R)" : "Spusti ruku (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Nije vam dopušteno omogućiti dijeljenje zaslona",
"No screensharing" : "Nema dijeljenja zaslona",
"Screensharing options" : "Mogućnosti dijeljenja zaslona",
"Enable screensharing" : "Omogući dijeljenje zaslona",
"Bad sent video and screen quality." : "Nekvalitetan videozapis i prikaz.",
"Bad sent screen quality." : "Nekvalitetan prikaz.",
"Bad sent video quality." : "Nekvalitetan videozapis.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Nekvalitetan audiozapis, videozapis i prikaz.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Nekvalitetan audiozapis i prikaz.",
"Bad sent audio and video quality." : "Nekvalitetan audiozapis i videozapis.",
"Bad sent audio quality." : "Nekvalitetan audiozapis.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa drugi sudionici možda neće vidjeti vaš zaslon. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti prijenos videozapisa dok dijelite zaslon.",
"Disable video" : "Onemogući videoprijenos",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa drugi sudionici možda neće vidjeti vaš zaslon.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti i razumjeti. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti zamućenje pozadine ili prijenos videozapisa dok dijelite zaslon.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti i razumjeti. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti prijenos videozapisa dok dijelite zaslon.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti i razumjeti niti vidjeti vaš zaslon. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti dijeljenje zaslona.",
"Disable screenshare" : "Onemogući dijeljenje zaslona",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti i razumjeti. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti zamućenje pozadine ili prijenos videozapisa.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti i razumjeti. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti prijenos videozapisa.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće razumjeti.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Vaš preglednik ne podržava dijeljenje zaslona.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Dijeljenje zaslona zahtijeva učitavanje stranice putem HTTPS-a.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Dijeljenje zaslona zahtijeva učitavanje stranice putem HTTPS-a.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Dijeljenje zaslona moguće je samo u pregledniku Firefox, inačice 52 ili novije.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Za dijeljenje zaslona potrebno je instalirati proširenje za dijeljenje zaslona.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Koristite se nekim drugim preglednikom za dijeljenje zaslona, primjerice preglednikom Firefox ili Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Došlo je do pogreške pri pokretanju dijeljenja zaslona.",
"Access to camera was denied" : "Pristup kameri je odbijen",
"Error while accessing camera" : "Došlo je do pogreške pri pristupanju kameri",
"You have been muted by a moderator" : "Utišao vas je moderator",
"You are not allowed to enable video" : "Nije vam dopušteno omogućiti videoprijenos",
"Disable video" : "Onemogući videoprijenos",
"Disable video (V)" : "Onemogući videoprijenos (V)",
"Enable video" : "Omogući videoprijenos",
"Enable video (V)" : "Omogući videoprijenos (V)",
@ -895,6 +860,7 @@ OC.L10N.register(
"Only normal chat messages can be deleted" : "Mogu se izbrisati samo uobičajene razmijenjene poruke",
"An error occurred while deleting the message" : "Došlo je do pogreške pri brisanju poruke",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Poruka je proslijeđena u {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Zanemari",
"Go to conversation" : "Idi na razgovor",
"Forward message" : "Proslijedi poruku",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Odaberite razgovor u koji ćete proslijediti odabranu poruku.",
@ -1026,11 +992,45 @@ OC.L10N.register(
"Open chat" : "Otvori prozor za razmjenu poruka",
"You have new unread messages in the chat." : "Imate nove nepročitane poruke u prozoru za razmjenu poruka.",
"You have been mentioned in the chat." : "Spomenuti ste u razmijenjenim porukama.",
"Show your screen" : "Pokaži svoj zaslon",
"Stop screensharing" : "Prekini dijeljenje zaslona",
"Disable background blur" : "Onemogući zamućenje pozadine",
"Blur background" : "Zamuti pozadinu",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Nije vam dopušteno omogućiti dijeljenje zaslona",
"No screensharing" : "Nema dijeljenja zaslona",
"Screensharing options" : "Mogućnosti dijeljenja zaslona",
"Enable screensharing" : "Omogući dijeljenje zaslona",
"Bad sent video and screen quality." : "Nekvalitetan videozapis i prikaz.",
"Bad sent screen quality." : "Nekvalitetan prikaz.",
"Bad sent video quality." : "Nekvalitetan videozapis.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Nekvalitetan audiozapis, videozapis i prikaz.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Nekvalitetan audiozapis i prikaz.",
"Bad sent audio and video quality." : "Nekvalitetan audiozapis i videozapis.",
"Bad sent audio quality." : "Nekvalitetan audiozapis.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa drugi sudionici možda neće vidjeti vaš zaslon. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti prijenos videozapisa dok dijelite zaslon.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa drugi sudionici možda neće vidjeti vaš zaslon.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti i razumjeti. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti zamućenje pozadine ili prijenos videozapisa dok dijelite zaslon.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti i razumjeti. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti prijenos videozapisa dok dijelite zaslon.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti i razumjeti niti vidjeti vaš zaslon. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti dijeljenje zaslona.",
"Disable screenshare" : "Onemogući dijeljenje zaslona",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti i razumjeti. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti zamućenje pozadine ili prijenos videozapisa.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti i razumjeti. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti prijenos videozapisa.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće razumjeti.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Vaš preglednik ne podržava dijeljenje zaslona.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Dijeljenje zaslona zahtijeva učitavanje stranice putem HTTPS-a.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Dijeljenje zaslona zahtijeva učitavanje stranice putem HTTPS-a.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Dijeljenje zaslona moguće je samo u pregledniku Firefox, inačice 52 ili novije.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Za dijeljenje zaslona potrebno je instalirati proširenje za dijeljenje zaslona.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Koristite se nekim drugim preglednikom za dijeljenje zaslona, primjerice preglednikom Firefox ili Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Došlo je do pogreške pri pokretanju dijeljenja zaslona.",
"Mute others" : "Utišaj druge",
"Speaker view" : "Prikaz govornika",
"Grid view" : "Prikaz rešetke",
"Raise hand" : "Podigni ruku",
"Raise hand (R)" : "Podigni ruku (R)",
"Lower hand" : "Spusti ruku",
"Lower hand (R)" : "Spusti ruku (R)",
"No unread mentions" : "Nema nepročitanih spominjanja",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Pozdravi svoje prijatelje i kolege!",
"Start a conversation" : "Započni razgovor",

Просмотреть файл

@ -656,46 +656,11 @@
"Mute audio (M)" : "Isključi zvuk (M)",
"Unmute audio" : "Uključi zvuk",
"Unmute audio (M)" : "Uključi zvuk (M)",
"Dismiss" : "Zanemari",
"Show your screen" : "Pokaži svoj zaslon",
"Stop screensharing" : "Prekini dijeljenje zaslona",
"Disable background blur" : "Onemogući zamućenje pozadine",
"Blur background" : "Zamuti pozadinu",
"Lower hand" : "Spusti ruku",
"Lower hand (R)" : "Spusti ruku (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Nije vam dopušteno omogućiti dijeljenje zaslona",
"No screensharing" : "Nema dijeljenja zaslona",
"Screensharing options" : "Mogućnosti dijeljenja zaslona",
"Enable screensharing" : "Omogući dijeljenje zaslona",
"Bad sent video and screen quality." : "Nekvalitetan videozapis i prikaz.",
"Bad sent screen quality." : "Nekvalitetan prikaz.",
"Bad sent video quality." : "Nekvalitetan videozapis.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Nekvalitetan audiozapis, videozapis i prikaz.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Nekvalitetan audiozapis i prikaz.",
"Bad sent audio and video quality." : "Nekvalitetan audiozapis i videozapis.",
"Bad sent audio quality." : "Nekvalitetan audiozapis.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa drugi sudionici možda neće vidjeti vaš zaslon. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti prijenos videozapisa dok dijelite zaslon.",
"Disable video" : "Onemogući videoprijenos",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa drugi sudionici možda neće vidjeti vaš zaslon.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti i razumjeti. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti zamućenje pozadine ili prijenos videozapisa dok dijelite zaslon.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti i razumjeti. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti prijenos videozapisa dok dijelite zaslon.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti i razumjeti niti vidjeti vaš zaslon. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti dijeljenje zaslona.",
"Disable screenshare" : "Onemogući dijeljenje zaslona",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti i razumjeti. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti zamućenje pozadine ili prijenos videozapisa.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti i razumjeti. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti prijenos videozapisa.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće razumjeti.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Vaš preglednik ne podržava dijeljenje zaslona.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Dijeljenje zaslona zahtijeva učitavanje stranice putem HTTPS-a.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Dijeljenje zaslona zahtijeva učitavanje stranice putem HTTPS-a.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Dijeljenje zaslona moguće je samo u pregledniku Firefox, inačice 52 ili novije.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Za dijeljenje zaslona potrebno je instalirati proširenje za dijeljenje zaslona.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Koristite se nekim drugim preglednikom za dijeljenje zaslona, primjerice preglednikom Firefox ili Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Došlo je do pogreške pri pokretanju dijeljenja zaslona.",
"Access to camera was denied" : "Pristup kameri je odbijen",
"Error while accessing camera" : "Došlo je do pogreške pri pristupanju kameri",
"You have been muted by a moderator" : "Utišao vas je moderator",
"You are not allowed to enable video" : "Nije vam dopušteno omogućiti videoprijenos",
"Disable video" : "Onemogući videoprijenos",
"Disable video (V)" : "Onemogući videoprijenos (V)",
"Enable video" : "Omogući videoprijenos",
"Enable video (V)" : "Omogući videoprijenos (V)",
@ -893,6 +858,7 @@
"Only normal chat messages can be deleted" : "Mogu se izbrisati samo uobičajene razmijenjene poruke",
"An error occurred while deleting the message" : "Došlo je do pogreške pri brisanju poruke",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Poruka je proslijeđena u {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Zanemari",
"Go to conversation" : "Idi na razgovor",
"Forward message" : "Proslijedi poruku",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Odaberite razgovor u koji ćete proslijediti odabranu poruku.",
@ -1024,11 +990,45 @@
"Open chat" : "Otvori prozor za razmjenu poruka",
"You have new unread messages in the chat." : "Imate nove nepročitane poruke u prozoru za razmjenu poruka.",
"You have been mentioned in the chat." : "Spomenuti ste u razmijenjenim porukama.",
"Show your screen" : "Pokaži svoj zaslon",
"Stop screensharing" : "Prekini dijeljenje zaslona",
"Disable background blur" : "Onemogući zamućenje pozadine",
"Blur background" : "Zamuti pozadinu",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Nije vam dopušteno omogućiti dijeljenje zaslona",
"No screensharing" : "Nema dijeljenja zaslona",
"Screensharing options" : "Mogućnosti dijeljenja zaslona",
"Enable screensharing" : "Omogući dijeljenje zaslona",
"Bad sent video and screen quality." : "Nekvalitetan videozapis i prikaz.",
"Bad sent screen quality." : "Nekvalitetan prikaz.",
"Bad sent video quality." : "Nekvalitetan videozapis.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Nekvalitetan audiozapis, videozapis i prikaz.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Nekvalitetan audiozapis i prikaz.",
"Bad sent audio and video quality." : "Nekvalitetan audiozapis i videozapis.",
"Bad sent audio quality." : "Nekvalitetan audiozapis.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa drugi sudionici možda neće vidjeti vaš zaslon. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti prijenos videozapisa dok dijelite zaslon.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa drugi sudionici možda neće vidjeti vaš zaslon.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti i razumjeti. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti zamućenje pozadine ili prijenos videozapisa dok dijelite zaslon.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti i razumjeti. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti prijenos videozapisa dok dijelite zaslon.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti i razumjeti niti vidjeti vaš zaslon. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti dijeljenje zaslona.",
"Disable screenshare" : "Onemogući dijeljenje zaslona",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti i razumjeti. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti zamućenje pozadine ili prijenos videozapisa.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće vidjeti i razumjeti. Kako biste otklonili poteškoće, pokušajte onemogućiti prijenos videozapisa.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Vaša internetska veza ili računalo je zauzeto pa vas drugi sudionici možda neće razumjeti.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Vaš preglednik ne podržava dijeljenje zaslona.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Dijeljenje zaslona zahtijeva učitavanje stranice putem HTTPS-a.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Dijeljenje zaslona zahtijeva učitavanje stranice putem HTTPS-a.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Dijeljenje zaslona moguće je samo u pregledniku Firefox, inačice 52 ili novije.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Za dijeljenje zaslona potrebno je instalirati proširenje za dijeljenje zaslona.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Koristite se nekim drugim preglednikom za dijeljenje zaslona, primjerice preglednikom Firefox ili Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Došlo je do pogreške pri pokretanju dijeljenja zaslona.",
"Mute others" : "Utišaj druge",
"Speaker view" : "Prikaz govornika",
"Grid view" : "Prikaz rešetke",
"Raise hand" : "Podigni ruku",
"Raise hand (R)" : "Podigni ruku (R)",
"Lower hand" : "Spusti ruku",
"Lower hand (R)" : "Spusti ruku (R)",
"No unread mentions" : "Nema nepročitanih spominjanja",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Pozdravi svoje prijatelje i kolege!",
"Start a conversation" : "Započni razgovor",

Просмотреть файл

@ -804,49 +804,13 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio (M)" : "Hang némítása (M)",
"Unmute audio" : "Hang némításának feloldása",
"Unmute audio (M)" : "Hang némításának feloldása (M)",
"Dismiss" : "Mellőzés",
"Show your screen" : "Saját képernyő megosztása",
"Stop screensharing" : "Képernyőmegosztás befejezése",
"Disable background blur" : "Háttér elmosásának kikapcsolása",
"Blur background" : "Háttér elmosása",
"Lower hand" : "Kéz letétele",
"Lower hand (R)" : "Kéz letétele (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Nem engedélyezheti a képernyőmegosztást",
"No screensharing" : "Nincs képernyőmegosztás",
"Screensharing options" : "Képernyőmegosztás beállításai",
"Enable screensharing" : "Képernyőmegosztás engedélyezése",
"Bad sent video and screen quality." : "Rossz a küldött videó és képernyő minősége.",
"Bad sent screen quality." : "Rossz a küldött képernyő minősége.",
"Bad sent video quality." : "Rossz a küldött videó minősége.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Rossz a küldött hang, videó és képernyő minősége.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Rossz a küldött hang és képernyő minősége.",
"Bad sent audio and video quality." : "Rossz a küldött hang és videó minősége.",
"Bad sent audio quality." : "Rossz a küldött hang minősége.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem láthatják az Ön képernyőjét. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a háttér elmosását vagy a videót képernyőmegosztás közben.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem láthatják az Ön képernyőjét. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a videót képernyőmegosztás közben.",
"Disable video" : "Videó letiltása",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem láthatják a képernyőt.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem láthatják Önt.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni és látni Önt. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a háttér elmosását vagy a videót képernyőmegosztás közben.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni és látni Önt. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a videót képernyőmegosztás közben.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni Önt és nem láthatják a képernyőt. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a képernyőmegosztást.",
"Disable screenshare" : "Képernyőmegosztás letiltása",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni és látni Önt. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a háttér elmosását vagy a videót.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni és látni. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a videót.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni Önt.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "A böngészője nem támogatja a képernyőmegosztást.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "A képernyőmegosztáshoz az oldalt HTTPS-en keresztül kell betölteni.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "A képernyőmegosztáshoz az oldalt HTTPS-en keresztül kell betölteni.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "A képernyőmegosztás a Firefox 52-es vagy újabb verziójától érhető el.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "A képernyője megosztásához képernyőmegosztó bővítményre van szükség.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "A képernyője megosztásához használjon más böngészőt, például Firefoxot vagy Chrome-ot.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Hiba történt a képernyő megosztásakor.",
"Access to camera was denied" : "A kamera hozzáférése letiltva",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Hiba történt a kamera elérésekor: valószínűleg egy másik program használja",
"Error while accessing camera" : "Hiba történt a kamera elérésekor",
"You have been muted by a moderator" : "Egy moderátor elnémította Önt",
"You are not allowed to enable video" : "Nem engedélyezheti a videót",
"No video. Click to select device" : "Nincs videó. Kattintson egy eszköz kiválasztásához",
"Disable video" : "Videó letiltása",
"Disable video (V)" : "Videó letiltása (V)",
"Enable video" : "Videó engedélyezése",
"Enable video (V)" : "Videó engedélyezése (V)",
@ -1125,6 +1089,7 @@ OC.L10N.register(
"Only normal chat messages can be deleted" : "Csak a normál csevegési üzeneteket lehet törölni",
"An error occurred while deleting the message" : "Hiba történt az üzenet törlése során",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Az üzenet továbbításra került ide: {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Mellőzés",
"Go to conversation" : "Ugrás a beszélgetéshez",
"Forward message" : "Üzenet továbbítása",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Válasszon egy beszélgetést a kiválasztott üzenet továbbításához.",
@ -1353,6 +1318,39 @@ OC.L10N.register(
"You have new unread messages in the chat." : "Olvasatlan üzenetek vannak a csevegésben.",
"You have been mentioned in the chat." : "Megemlítették a csevegésben.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n résztvevő a hívásban","%n résztvevő a hívásban"],
"Show your screen" : "Saját képernyő megosztása",
"Stop screensharing" : "Képernyőmegosztás befejezése",
"Disable background blur" : "Háttér elmosásának kikapcsolása",
"Blur background" : "Háttér elmosása",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Nem engedélyezheti a képernyőmegosztást",
"No screensharing" : "Nincs képernyőmegosztás",
"Screensharing options" : "Képernyőmegosztás beállításai",
"Enable screensharing" : "Képernyőmegosztás engedélyezése",
"Bad sent video and screen quality." : "Rossz a küldött videó és képernyő minősége.",
"Bad sent screen quality." : "Rossz a küldött képernyő minősége.",
"Bad sent video quality." : "Rossz a küldött videó minősége.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Rossz a küldött hang, videó és képernyő minősége.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Rossz a küldött hang és képernyő minősége.",
"Bad sent audio and video quality." : "Rossz a küldött hang és videó minősége.",
"Bad sent audio quality." : "Rossz a küldött hang minősége.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem láthatják az Ön képernyőjét. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a háttér elmosását vagy a videót képernyőmegosztás közben.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem láthatják az Ön képernyőjét. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a videót képernyőmegosztás közben.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem láthatják a képernyőt.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem láthatják Önt.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni és látni Önt. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a háttér elmosását vagy a videót képernyőmegosztás közben.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni és látni Önt. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a videót képernyőmegosztás közben.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni Önt és nem láthatják a képernyőt. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a képernyőmegosztást.",
"Disable screenshare" : "Képernyőmegosztás letiltása",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni és látni Önt. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a háttér elmosását vagy a videót.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni és látni. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a videót.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni Önt.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "A böngészője nem támogatja a képernyőmegosztást.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "A képernyőmegosztáshoz az oldalt HTTPS-en keresztül kell betölteni.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "A képernyőmegosztáshoz az oldalt HTTPS-en keresztül kell betölteni.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "A képernyőmegosztás a Firefox 52-es vagy újabb verziójától érhető el.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "A képernyője megosztásához képernyőmegosztó bővítményre van szükség.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "A képernyője megosztásához használjon más böngészőt, például Firefoxot vagy Chrome-ot.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Hiba történt a képernyő megosztásakor.",
"Mute others" : "Mások elnémítása",
"Toggle full screen" : "Teljes képernyő be/ki",
"Start recording" : "Felvétel indítása",
@ -1363,6 +1361,8 @@ OC.L10N.register(
"Grid view" : "Rács nézet",
"Raise hand" : "Kéz felemelése",
"Raise hand (R)" : "Kéz felemelése (R)",
"Lower hand" : "Kéz letétele",
"Lower hand (R)" : "Kéz letétele (R)",
"No unread mentions" : "Nincsenek olvasatlan említések",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Köszönjön a barátainak és munkatársainak!",
"Start a conversation" : "Beszélgetés indítása",

Просмотреть файл

@ -802,49 +802,13 @@
"Mute audio (M)" : "Hang némítása (M)",
"Unmute audio" : "Hang némításának feloldása",
"Unmute audio (M)" : "Hang némításának feloldása (M)",
"Dismiss" : "Mellőzés",
"Show your screen" : "Saját képernyő megosztása",
"Stop screensharing" : "Képernyőmegosztás befejezése",
"Disable background blur" : "Háttér elmosásának kikapcsolása",
"Blur background" : "Háttér elmosása",
"Lower hand" : "Kéz letétele",
"Lower hand (R)" : "Kéz letétele (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Nem engedélyezheti a képernyőmegosztást",
"No screensharing" : "Nincs képernyőmegosztás",
"Screensharing options" : "Képernyőmegosztás beállításai",
"Enable screensharing" : "Képernyőmegosztás engedélyezése",
"Bad sent video and screen quality." : "Rossz a küldött videó és képernyő minősége.",
"Bad sent screen quality." : "Rossz a küldött képernyő minősége.",
"Bad sent video quality." : "Rossz a küldött videó minősége.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Rossz a küldött hang, videó és képernyő minősége.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Rossz a küldött hang és képernyő minősége.",
"Bad sent audio and video quality." : "Rossz a küldött hang és videó minősége.",
"Bad sent audio quality." : "Rossz a küldött hang minősége.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem láthatják az Ön képernyőjét. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a háttér elmosását vagy a videót képernyőmegosztás közben.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem láthatják az Ön képernyőjét. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a videót képernyőmegosztás közben.",
"Disable video" : "Videó letiltása",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem láthatják a képernyőt.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem láthatják Önt.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni és látni Önt. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a háttér elmosását vagy a videót képernyőmegosztás közben.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni és látni Önt. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a videót képernyőmegosztás közben.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni Önt és nem láthatják a képernyőt. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a képernyőmegosztást.",
"Disable screenshare" : "Képernyőmegosztás letiltása",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni és látni Önt. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a háttér elmosását vagy a videót.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni és látni. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a videót.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni Önt.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "A böngészője nem támogatja a képernyőmegosztást.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "A képernyőmegosztáshoz az oldalt HTTPS-en keresztül kell betölteni.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "A képernyőmegosztáshoz az oldalt HTTPS-en keresztül kell betölteni.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "A képernyőmegosztás a Firefox 52-es vagy újabb verziójától érhető el.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "A képernyője megosztásához képernyőmegosztó bővítményre van szükség.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "A képernyője megosztásához használjon más böngészőt, például Firefoxot vagy Chrome-ot.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Hiba történt a képernyő megosztásakor.",
"Access to camera was denied" : "A kamera hozzáférése letiltva",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Hiba történt a kamera elérésekor: valószínűleg egy másik program használja",
"Error while accessing camera" : "Hiba történt a kamera elérésekor",
"You have been muted by a moderator" : "Egy moderátor elnémította Önt",
"You are not allowed to enable video" : "Nem engedélyezheti a videót",
"No video. Click to select device" : "Nincs videó. Kattintson egy eszköz kiválasztásához",
"Disable video" : "Videó letiltása",
"Disable video (V)" : "Videó letiltása (V)",
"Enable video" : "Videó engedélyezése",
"Enable video (V)" : "Videó engedélyezése (V)",
@ -1123,6 +1087,7 @@
"Only normal chat messages can be deleted" : "Csak a normál csevegési üzeneteket lehet törölni",
"An error occurred while deleting the message" : "Hiba történt az üzenet törlése során",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Az üzenet továbbításra került ide: {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Mellőzés",
"Go to conversation" : "Ugrás a beszélgetéshez",
"Forward message" : "Üzenet továbbítása",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Válasszon egy beszélgetést a kiválasztott üzenet továbbításához.",
@ -1351,6 +1316,39 @@
"You have new unread messages in the chat." : "Olvasatlan üzenetek vannak a csevegésben.",
"You have been mentioned in the chat." : "Megemlítették a csevegésben.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n résztvevő a hívásban","%n résztvevő a hívásban"],
"Show your screen" : "Saját képernyő megosztása",
"Stop screensharing" : "Képernyőmegosztás befejezése",
"Disable background blur" : "Háttér elmosásának kikapcsolása",
"Blur background" : "Háttér elmosása",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Nem engedélyezheti a képernyőmegosztást",
"No screensharing" : "Nincs képernyőmegosztás",
"Screensharing options" : "Képernyőmegosztás beállításai",
"Enable screensharing" : "Képernyőmegosztás engedélyezése",
"Bad sent video and screen quality." : "Rossz a küldött videó és képernyő minősége.",
"Bad sent screen quality." : "Rossz a küldött képernyő minősége.",
"Bad sent video quality." : "Rossz a küldött videó minősége.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Rossz a küldött hang, videó és képernyő minősége.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Rossz a küldött hang és képernyő minősége.",
"Bad sent audio and video quality." : "Rossz a küldött hang és videó minősége.",
"Bad sent audio quality." : "Rossz a küldött hang minősége.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem láthatják az Ön képernyőjét. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a háttér elmosását vagy a videót képernyőmegosztás közben.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem láthatják az Ön képernyőjét. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a videót képernyőmegosztás közben.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem láthatják a képernyőt.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem láthatják Önt.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni és látni Önt. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a háttér elmosását vagy a videót képernyőmegosztás közben.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni és látni Önt. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a videót képernyőmegosztás közben.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni Önt és nem láthatják a képernyőt. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a képernyőmegosztást.",
"Disable screenshare" : "Képernyőmegosztás letiltása",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni és látni Önt. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a háttér elmosását vagy a videót.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni és látni. A helyzet javítása érdekében próbálja meg letiltani a videót.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Internetkapcsolata vagy számítógépe foglalt, és elképzelhető, hogy más résztvevők nem fogják megérteni Önt.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "A böngészője nem támogatja a képernyőmegosztást.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "A képernyőmegosztáshoz az oldalt HTTPS-en keresztül kell betölteni.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "A képernyőmegosztáshoz az oldalt HTTPS-en keresztül kell betölteni.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "A képernyőmegosztás a Firefox 52-es vagy újabb verziójától érhető el.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "A képernyője megosztásához képernyőmegosztó bővítményre van szükség.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "A képernyője megosztásához használjon más böngészőt, például Firefoxot vagy Chrome-ot.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Hiba történt a képernyő megosztásakor.",
"Mute others" : "Mások elnémítása",
"Toggle full screen" : "Teljes képernyő be/ki",
"Start recording" : "Felvétel indítása",
@ -1361,6 +1359,8 @@
"Grid view" : "Rács nézet",
"Raise hand" : "Kéz felemelése",
"Raise hand (R)" : "Kéz felemelése (R)",
"Lower hand" : "Kéz letétele",
"Lower hand (R)" : "Kéz letétele (R)",
"No unread mentions" : "Nincsenek olvasatlan említések",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Köszönjön a barátainak és munkatársainak!",
"Start a conversation" : "Beszélgetés indítása",

Просмотреть файл

@ -269,7 +269,6 @@ OC.L10N.register(
"Reset" : "Setel ulang",
"Cancel" : "Membatalkan",
"Copy link" : "Salin tautan",
"Dismiss" : "Batal",
"Collapse" : "Tutup",
"Drop your files to upload" : "Lepas berkas Anda untuk mengunggah",
"Favorite" : "Favorit",
@ -303,6 +302,7 @@ OC.L10N.register(
"Files" : "Berkas",
"Invalid path selected" : "Jalur terpilih invalid",
"Unread messages" : "Pesan belum dibaca",
"Dismiss" : "Batal",
"Reply" : "Balas",
"Translate" : "Terjemahkan",
"Today" : "Hari ini",

Просмотреть файл

@ -267,7 +267,6 @@
"Reset" : "Setel ulang",
"Cancel" : "Membatalkan",
"Copy link" : "Salin tautan",
"Dismiss" : "Batal",
"Collapse" : "Tutup",
"Drop your files to upload" : "Lepas berkas Anda untuk mengunggah",
"Favorite" : "Favorit",
@ -301,6 +300,7 @@
"Files" : "Berkas",
"Invalid path selected" : "Jalur terpilih invalid",
"Unread messages" : "Pesan belum dibaca",
"Dismiss" : "Batal",
"Reply" : "Balas",
"Translate" : "Terjemahkan",
"Today" : "Hari ini",

Просмотреть файл

@ -408,18 +408,8 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Þú getur boðið öðrum að taka þátt af þátttakendaflipa hliðarspjaldsins eða deilt þessum tengli til að bjóða öðrum!",
"Share this link to invite others!" : "Deildu þessum tengli til að bjóða öðrum!",
"Mute audio" : "Þagga hljóð",
"Dismiss" : "Hafna",
"Show your screen" : "Birta skjáinn þinn",
"Stop screensharing" : "Hætta skjádeilingu",
"Screensharing options" : "Valkostir skjádeilingar",
"Enable screensharing" : "Virkja skjádeilingu",
"Disable video" : "Gera myndskeið óvirk",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Deiling á skjá krefst þess að síðunni sé hlaðið inn með HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Skjádeiling virkar aðeins með Firefox útgáfu 52 eða nýrri.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Það þarf skjádeili-viðaukann til að hægt sé að deila skjánum.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Veldu einhvern annan vafra eins og Firefox eða Chrome til að deila skjánum þínum.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Villa kom upp við að hefja skjádeilingu.",
"You have been muted by a moderator" : "You have been muted by a moderator",
"Disable video" : "Gera myndskeið óvirk",
"Enable video" : "Virkja myndskeið",
"You" : "Þú",
"Show screen" : "Birta skjá",
@ -470,6 +460,7 @@ OC.L10N.register(
"Invalid path selected" : "Ógild slóð valin",
"Unread messages" : "Ólesin skilaboð",
"Message sent" : "Skilaboðin hafa verið send",
"Dismiss" : "Hafna",
"Reply" : "Svara",
"Copy message link" : "Afrita skilaboðatengil",
"Go to file" : "Fara í skrá",
@ -510,6 +501,15 @@ OC.L10N.register(
"Start call" : "Hefja samtal",
"Open sidebar" : "Opna hliðarspjald",
"Open chat" : "Opna spjall",
"Show your screen" : "Birta skjáinn þinn",
"Stop screensharing" : "Hætta skjádeilingu",
"Screensharing options" : "Valkostir skjádeilingar",
"Enable screensharing" : "Virkja skjádeilingu",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Deiling á skjá krefst þess að síðunni sé hlaðið inn með HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Skjádeiling virkar aðeins með Firefox útgáfu 52 eða nýrri.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Það þarf skjádeili-viðaukann til að hægt sé að deila skjánum.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Veldu einhvern annan vafra eins og Firefox eða Chrome til að deila skjánum þínum.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Villa kom upp við að hefja skjádeilingu.",
"Grid view" : "Reitasýn",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Segðu hæ við vini þína og samstarfsmenn!",
"Start a conversation" : "Hefja samtal",

Просмотреть файл

@ -406,18 +406,8 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Þú getur boðið öðrum að taka þátt af þátttakendaflipa hliðarspjaldsins eða deilt þessum tengli til að bjóða öðrum!",
"Share this link to invite others!" : "Deildu þessum tengli til að bjóða öðrum!",
"Mute audio" : "Þagga hljóð",
"Dismiss" : "Hafna",
"Show your screen" : "Birta skjáinn þinn",
"Stop screensharing" : "Hætta skjádeilingu",
"Screensharing options" : "Valkostir skjádeilingar",
"Enable screensharing" : "Virkja skjádeilingu",
"Disable video" : "Gera myndskeið óvirk",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Deiling á skjá krefst þess að síðunni sé hlaðið inn með HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Skjádeiling virkar aðeins með Firefox útgáfu 52 eða nýrri.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Það þarf skjádeili-viðaukann til að hægt sé að deila skjánum.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Veldu einhvern annan vafra eins og Firefox eða Chrome til að deila skjánum þínum.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Villa kom upp við að hefja skjádeilingu.",
"You have been muted by a moderator" : "You have been muted by a moderator",
"Disable video" : "Gera myndskeið óvirk",
"Enable video" : "Virkja myndskeið",
"You" : "Þú",
"Show screen" : "Birta skjá",
@ -468,6 +458,7 @@
"Invalid path selected" : "Ógild slóð valin",
"Unread messages" : "Ólesin skilaboð",
"Message sent" : "Skilaboðin hafa verið send",
"Dismiss" : "Hafna",
"Reply" : "Svara",
"Copy message link" : "Afrita skilaboðatengil",
"Go to file" : "Fara í skrá",
@ -508,6 +499,15 @@
"Start call" : "Hefja samtal",
"Open sidebar" : "Opna hliðarspjald",
"Open chat" : "Opna spjall",
"Show your screen" : "Birta skjáinn þinn",
"Stop screensharing" : "Hætta skjádeilingu",
"Screensharing options" : "Valkostir skjádeilingar",
"Enable screensharing" : "Virkja skjádeilingu",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Deiling á skjá krefst þess að síðunni sé hlaðið inn með HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Skjádeiling virkar aðeins með Firefox útgáfu 52 eða nýrri.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Það þarf skjádeili-viðaukann til að hægt sé að deila skjánum.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Veldu einhvern annan vafra eins og Firefox eða Chrome til að deila skjánum þínum.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Villa kom upp við að hefja skjádeilingu.",
"Grid view" : "Reitasýn",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Segðu hæ við vini þína og samstarfsmenn!",
"Start a conversation" : "Hefja samtal",

Просмотреть файл

@ -677,48 +677,12 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio (M)" : "Silenzia audio (M)",
"Unmute audio" : "Rimuovi silenzio audio",
"Unmute audio (M)" : "Rimuovi silenzio audio (M)",
"Dismiss" : "Annulla",
"Show your screen" : "Mostra il tuo schermo",
"Stop screensharing" : "Ferma la condivisione dello schermo",
"Disable background blur" : "Disattiva la sfocatura dello sfondo",
"Blur background" : "Sfocatura dello sfondo",
"Lower hand" : "Abbassa la mano",
"Lower hand (R)" : "Abbassa la mano (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Non sei autorizzato ad abilitare la condivisione dello schermo",
"No screensharing" : "Nessuna condivisione dello schermo",
"Screensharing options" : "Opzioni di condivisione dello schermo",
"Enable screensharing" : "Abilita la condivisione dello schermo",
"Bad sent video and screen quality." : "Qualità video e dello schermo inviate non corrette.",
"Bad sent screen quality." : "Qualità dello schermo inviata non corretta.",
"Bad sent video quality." : "Qualità del video inviata non corretta.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Qualità audio, video e dello schermo inviate non corrette.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Qualità audio e dello schermo inviate non corrette.",
"Bad sent audio and video quality." : "Qualità dell'audio e del video inviate non corrette.",
"Bad sent audio quality." : "Qualità audio inviata non corretta.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di vedere il tuo schermo. Per migliorare la situazione prova, a disabilitare la sfocatura dello sfondo o il tuo video mentre fai una condivisione dello schermo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di vedere il tuo schermo. Per migliorare la situazione, prova a disabilitare il tuo video durante una condivisione dello schermo.",
"Disable video" : "Disabilita video",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di vedere il tuo schermo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di vederti.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "La tua connessione Internet o il tuo computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti e vederti. Per migliorare la situazione, prova a disabilitare la sfocatura dello sfondo o il tuo video durante la condivisione dello schermo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti e vederti. Per migliorare la situazione prova a disabilitare il tuo video durante una condivisione dello schermo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti e vedere il tuo schermo. Per migliorare la situazione prova a disabilitare la condivisione dello schermo.",
"Disable screenshare" : "Disbilita la condivisione dello schermo",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "La tua connessione Internet o il tuo computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti e vederti. Per migliorare la situazione, prova a disabilitare la sfocatura dello sfondo o il tuo video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti e vedere il tuo schermo. Per migliorare la situazione prova a disabilitare il tuo video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "La condivisione dello schermo non è supportata dal tuo browser.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "La condivisione dello schermo richiede che la pagina sia caricata tramite HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "La condivisione dello schermo richiede che la pagina sia caricata tramite HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "La condivisione dello schermo funziona solo con la versione 52 o superiore di Firefox.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "L'estensione di condivisione dello schermo è richiesta per condividere il tuo schermo.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Utilizza un browser diverso come Firefox o Chrome per condividere il tuo schermo.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Si è verificato un errore durante l'avvio della condivisione dello schermo.",
"Access to camera was denied" : "L'accesso alla fotocamera è stato negato",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Errore durante l'accesso alla fotocamera: È probabile che sia utilizzata da un altro programma",
"Error while accessing camera" : "Errore durante l'accesso alla fotocamera",
"You have been muted by a moderator" : "Sei stato silenziato da un moderatore",
"You are not allowed to enable video" : "Non sei autorizzato ad abilitare il video",
"Disable video" : "Disabilita video",
"Disable video (V)" : "Disabilita video (V)",
"Enable video" : "Abilita video",
"Enable video (V)" : "Abilita video (V)",
@ -927,6 +891,7 @@ OC.L10N.register(
"Only normal chat messages can be deleted" : "È possibile eliminare solo i normali messaggi di chat",
"An error occurred while deleting the message" : "Si è verificato un errore durante l'eliminazione del messaggio",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Il messaggio è stato inoltrato a {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Annulla",
"Go to conversation" : "Vai alla conversazione",
"Forward message" : "Messaggio inoltrato",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Seleziona una conversazione per inoltrare il messaggio selezionato.",
@ -1071,11 +1036,46 @@ OC.L10N.register(
"Open chat" : "Apri chat",
"You have new unread messages in the chat." : "Hai nuovi messaggi non letti nella chat.",
"You have been mentioned in the chat." : "Sei stato menzionato nella chat.",
"Show your screen" : "Mostra il tuo schermo",
"Stop screensharing" : "Ferma la condivisione dello schermo",
"Disable background blur" : "Disattiva la sfocatura dello sfondo",
"Blur background" : "Sfocatura dello sfondo",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Non sei autorizzato ad abilitare la condivisione dello schermo",
"No screensharing" : "Nessuna condivisione dello schermo",
"Screensharing options" : "Opzioni di condivisione dello schermo",
"Enable screensharing" : "Abilita la condivisione dello schermo",
"Bad sent video and screen quality." : "Qualità video e dello schermo inviate non corrette.",
"Bad sent screen quality." : "Qualità dello schermo inviata non corretta.",
"Bad sent video quality." : "Qualità del video inviata non corretta.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Qualità audio, video e dello schermo inviate non corrette.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Qualità audio e dello schermo inviate non corrette.",
"Bad sent audio and video quality." : "Qualità dell'audio e del video inviate non corrette.",
"Bad sent audio quality." : "Qualità audio inviata non corretta.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di vedere il tuo schermo. Per migliorare la situazione prova, a disabilitare la sfocatura dello sfondo o il tuo video mentre fai una condivisione dello schermo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di vedere il tuo schermo. Per migliorare la situazione, prova a disabilitare il tuo video durante una condivisione dello schermo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di vedere il tuo schermo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di vederti.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "La tua connessione Internet o il tuo computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti e vederti. Per migliorare la situazione, prova a disabilitare la sfocatura dello sfondo o il tuo video durante la condivisione dello schermo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti e vederti. Per migliorare la situazione prova a disabilitare il tuo video durante una condivisione dello schermo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti e vedere il tuo schermo. Per migliorare la situazione prova a disabilitare la condivisione dello schermo.",
"Disable screenshare" : "Disbilita la condivisione dello schermo",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "La tua connessione Internet o il tuo computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti e vederti. Per migliorare la situazione, prova a disabilitare la sfocatura dello sfondo o il tuo video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti e vedere il tuo schermo. Per migliorare la situazione prova a disabilitare il tuo video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "La condivisione dello schermo non è supportata dal tuo browser.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "La condivisione dello schermo richiede che la pagina sia caricata tramite HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "La condivisione dello schermo richiede che la pagina sia caricata tramite HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "La condivisione dello schermo funziona solo con la versione 52 o superiore di Firefox.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "L'estensione di condivisione dello schermo è richiesta per condividere il tuo schermo.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Utilizza un browser diverso come Firefox o Chrome per condividere il tuo schermo.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Si è verificato un errore durante l'avvio della condivisione dello schermo.",
"Mute others" : "Silenzia gli altri",
"Speaker view" : "Visualizzazione oratore",
"Grid view" : "Vista Griglia",
"Raise hand" : "Alza la mano",
"Raise hand (R)" : "Alza la mano (R)",
"Lower hand" : "Abbassa la mano",
"Lower hand (R)" : "Abbassa la mano (R)",
"No unread mentions" : "Nessuna menzione non letta",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Saluta i tuoi amici e i tuoi colleghi!",
"Start a conversation" : "Inizia una conversazione",

Просмотреть файл

@ -675,48 +675,12 @@
"Mute audio (M)" : "Silenzia audio (M)",
"Unmute audio" : "Rimuovi silenzio audio",
"Unmute audio (M)" : "Rimuovi silenzio audio (M)",
"Dismiss" : "Annulla",
"Show your screen" : "Mostra il tuo schermo",
"Stop screensharing" : "Ferma la condivisione dello schermo",
"Disable background blur" : "Disattiva la sfocatura dello sfondo",
"Blur background" : "Sfocatura dello sfondo",
"Lower hand" : "Abbassa la mano",
"Lower hand (R)" : "Abbassa la mano (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Non sei autorizzato ad abilitare la condivisione dello schermo",
"No screensharing" : "Nessuna condivisione dello schermo",
"Screensharing options" : "Opzioni di condivisione dello schermo",
"Enable screensharing" : "Abilita la condivisione dello schermo",
"Bad sent video and screen quality." : "Qualità video e dello schermo inviate non corrette.",
"Bad sent screen quality." : "Qualità dello schermo inviata non corretta.",
"Bad sent video quality." : "Qualità del video inviata non corretta.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Qualità audio, video e dello schermo inviate non corrette.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Qualità audio e dello schermo inviate non corrette.",
"Bad sent audio and video quality." : "Qualità dell'audio e del video inviate non corrette.",
"Bad sent audio quality." : "Qualità audio inviata non corretta.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di vedere il tuo schermo. Per migliorare la situazione prova, a disabilitare la sfocatura dello sfondo o il tuo video mentre fai una condivisione dello schermo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di vedere il tuo schermo. Per migliorare la situazione, prova a disabilitare il tuo video durante una condivisione dello schermo.",
"Disable video" : "Disabilita video",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di vedere il tuo schermo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di vederti.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "La tua connessione Internet o il tuo computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti e vederti. Per migliorare la situazione, prova a disabilitare la sfocatura dello sfondo o il tuo video durante la condivisione dello schermo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti e vederti. Per migliorare la situazione prova a disabilitare il tuo video durante una condivisione dello schermo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti e vedere il tuo schermo. Per migliorare la situazione prova a disabilitare la condivisione dello schermo.",
"Disable screenshare" : "Disbilita la condivisione dello schermo",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "La tua connessione Internet o il tuo computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti e vederti. Per migliorare la situazione, prova a disabilitare la sfocatura dello sfondo o il tuo video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti e vedere il tuo schermo. Per migliorare la situazione prova a disabilitare il tuo video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "La condivisione dello schermo non è supportata dal tuo browser.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "La condivisione dello schermo richiede che la pagina sia caricata tramite HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "La condivisione dello schermo richiede che la pagina sia caricata tramite HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "La condivisione dello schermo funziona solo con la versione 52 o superiore di Firefox.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "L'estensione di condivisione dello schermo è richiesta per condividere il tuo schermo.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Utilizza un browser diverso come Firefox o Chrome per condividere il tuo schermo.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Si è verificato un errore durante l'avvio della condivisione dello schermo.",
"Access to camera was denied" : "L'accesso alla fotocamera è stato negato",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Errore durante l'accesso alla fotocamera: È probabile che sia utilizzata da un altro programma",
"Error while accessing camera" : "Errore durante l'accesso alla fotocamera",
"You have been muted by a moderator" : "Sei stato silenziato da un moderatore",
"You are not allowed to enable video" : "Non sei autorizzato ad abilitare il video",
"Disable video" : "Disabilita video",
"Disable video (V)" : "Disabilita video (V)",
"Enable video" : "Abilita video",
"Enable video (V)" : "Abilita video (V)",
@ -925,6 +889,7 @@
"Only normal chat messages can be deleted" : "È possibile eliminare solo i normali messaggi di chat",
"An error occurred while deleting the message" : "Si è verificato un errore durante l'eliminazione del messaggio",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Il messaggio è stato inoltrato a {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Annulla",
"Go to conversation" : "Vai alla conversazione",
"Forward message" : "Messaggio inoltrato",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Seleziona una conversazione per inoltrare il messaggio selezionato.",
@ -1069,11 +1034,46 @@
"Open chat" : "Apri chat",
"You have new unread messages in the chat." : "Hai nuovi messaggi non letti nella chat.",
"You have been mentioned in the chat." : "Sei stato menzionato nella chat.",
"Show your screen" : "Mostra il tuo schermo",
"Stop screensharing" : "Ferma la condivisione dello schermo",
"Disable background blur" : "Disattiva la sfocatura dello sfondo",
"Blur background" : "Sfocatura dello sfondo",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Non sei autorizzato ad abilitare la condivisione dello schermo",
"No screensharing" : "Nessuna condivisione dello schermo",
"Screensharing options" : "Opzioni di condivisione dello schermo",
"Enable screensharing" : "Abilita la condivisione dello schermo",
"Bad sent video and screen quality." : "Qualità video e dello schermo inviate non corrette.",
"Bad sent screen quality." : "Qualità dello schermo inviata non corretta.",
"Bad sent video quality." : "Qualità del video inviata non corretta.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Qualità audio, video e dello schermo inviate non corrette.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Qualità audio e dello schermo inviate non corrette.",
"Bad sent audio and video quality." : "Qualità dell'audio e del video inviate non corrette.",
"Bad sent audio quality." : "Qualità audio inviata non corretta.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di vedere il tuo schermo. Per migliorare la situazione prova, a disabilitare la sfocatura dello sfondo o il tuo video mentre fai una condivisione dello schermo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di vedere il tuo schermo. Per migliorare la situazione, prova a disabilitare il tuo video durante una condivisione dello schermo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di vedere il tuo schermo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di vederti.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "La tua connessione Internet o il tuo computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti e vederti. Per migliorare la situazione, prova a disabilitare la sfocatura dello sfondo o il tuo video durante la condivisione dello schermo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti e vederti. Per migliorare la situazione prova a disabilitare il tuo video durante una condivisione dello schermo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti e vedere il tuo schermo. Per migliorare la situazione prova a disabilitare la condivisione dello schermo.",
"Disable screenshare" : "Disbilita la condivisione dello schermo",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "La tua connessione Internet o il tuo computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti e vederti. Per migliorare la situazione, prova a disabilitare la sfocatura dello sfondo o il tuo video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti e vedere il tuo schermo. Per migliorare la situazione prova a disabilitare il tuo video.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "La tua connessione a Internet o il computer sono occupati e gli altri partecipanti potrebbero non essere in grado di capirti.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "La condivisione dello schermo non è supportata dal tuo browser.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "La condivisione dello schermo richiede che la pagina sia caricata tramite HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "La condivisione dello schermo richiede che la pagina sia caricata tramite HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "La condivisione dello schermo funziona solo con la versione 52 o superiore di Firefox.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "L'estensione di condivisione dello schermo è richiesta per condividere il tuo schermo.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Utilizza un browser diverso come Firefox o Chrome per condividere il tuo schermo.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Si è verificato un errore durante l'avvio della condivisione dello schermo.",
"Mute others" : "Silenzia gli altri",
"Speaker view" : "Visualizzazione oratore",
"Grid view" : "Vista Griglia",
"Raise hand" : "Alza la mano",
"Raise hand (R)" : "Alza la mano (R)",
"Lower hand" : "Abbassa la mano",
"Lower hand (R)" : "Abbassa la mano (R)",
"No unread mentions" : "Nessuna menzione non letta",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Saluta i tuoi amici e i tuoi colleghi!",
"Start a conversation" : "Inizia una conversazione",

Просмотреть файл

@ -689,48 +689,12 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio (M)" : "音声ミュート (m)",
"Unmute audio" : "ミュート解除",
"Unmute audio (M)" : "音声ミュート解除 (m)",
"Dismiss" : "閉じる",
"Show your screen" : "自分の画面を表示",
"Stop screensharing" : "画面共有を停止",
"Disable background blur" : "背景のぼかしを止める",
"Blur background" : "背景をぼかす",
"Lower hand" : "手を下げる (r)",
"Lower hand (R)" : "手を下げる (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "画面共有を許可されていません",
"No screensharing" : "画面共有不可",
"Screensharing options" : "画面共有オプション",
"Enable screensharing" : "画面共有を有効にする",
"Bad sent video and screen quality." : "送信されている映像と画像の品質がよくありません。",
"Bad sent screen quality." : "送信画面の品質がよくありません。",
"Bad sent video quality." : "送信映像の品質が良くありません。",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "送信音声と映像と画面の品質が良くありません。",
"Bad sent audio and screen quality." : "送信音声と画面の品質が良くありません。",
"Bad sent audio and video quality." : "送信音声と映像の品質が良くありません。",
"Bad sent audio quality." : "送信音声の品質が良くありません。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "コンピュータかネットワークの負荷が高いため、他の参加者が画面を見ることができない場合があります。状況を改善するには、画面共有を行っている間、背景ぼかしまたはビデオを無効にしてみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "コンピューターかネットワークの負荷が高い為、他の参加者から見えていない可能性があります。改善するためにカメラか画面共有をオフにしてみてください。",
"Disable video" : "映像なし",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "インターネットかコンピューターの負荷が高いため、他の参加者にはこちらの画面は見えていないかもしれません。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者にはあなたが見えていないかもしれません。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "コンピューターかネットワークの負荷が高いため、他の参加者が画面を見ることができない場合があります。状況を改善するには、画面共有を行っている間、背景のぼかしまたはビデオを無効にしてみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、画面共有していたら映像を停止してみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、画面共有を停止してみてください。",
"Disable screenshare" : "画面共有を無効",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、背景のぼかしを止めるか、映像を停止してみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、映像を停止してみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者にはあなたがどうなっているのか分からないかもしれません。",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "お使いのブラウザーは画面共有をサポートしていません。",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "画面共有はHTTPSが必要です。",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "画面共有はHTTPSが必要です。",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "画面共有はFirefox バージョン52以上のみで動作します。",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "画面共有を利用するには画面共有エクステンションが必要です。",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "画面共有を利用する場合は、Firefox または Chrome 等の別ブラウザーを使用してください。",
"An error occurred while starting screensharing." : "画面共有の開始中にエラーが発生しました。",
"Access to camera was denied" : "カメラへのアクセスが拒否されました",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "カメラへのアクセス時にエラー: その他のアプリケーションが利用中の可能性があります",
"Error while accessing camera" : "カメラにアクセス時にエラーが発生",
"You have been muted by a moderator" : "あなたはモデレーターによってミュートされています",
"You are not allowed to enable video" : "ビデオを有効にできません",
"Disable video" : "映像なし",
"Disable video (V)" : "ビデオなし(V)",
"Enable video" : "動画を有効にする",
"Enable video (V)" : "ビデオあり(V)",
@ -944,6 +908,7 @@ OC.L10N.register(
"Only normal chat messages can be deleted" : "通常のチャットメッセージのみを削除できます",
"An error occurred while deleting the message" : "メッセージの削除中にエラーが発生しました",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "メッセージは{selectedConversationName}に転送されました",
"Dismiss" : "閉じる",
"Go to conversation" : "会話へ行く",
"Forward message" : "メッセージを転送する",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "会話を選択して、選択したメッセージを転送します。",
@ -1098,11 +1063,46 @@ OC.L10N.register(
"Open chat" : "チャットを始める",
"You have new unread messages in the chat." : "チャットに未読のメッセージがあります",
"You have been mentioned in the chat." : "チャットであなたについてのメッセージがありました。",
"Show your screen" : "自分の画面を表示",
"Stop screensharing" : "画面共有を停止",
"Disable background blur" : "背景のぼかしを止める",
"Blur background" : "背景をぼかす",
"You are not allowed to enable screensharing" : "画面共有を許可されていません",
"No screensharing" : "画面共有不可",
"Screensharing options" : "画面共有オプション",
"Enable screensharing" : "画面共有を有効にする",
"Bad sent video and screen quality." : "送信されている映像と画像の品質がよくありません。",
"Bad sent screen quality." : "送信画面の品質がよくありません。",
"Bad sent video quality." : "送信映像の品質が良くありません。",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "送信音声と映像と画面の品質が良くありません。",
"Bad sent audio and screen quality." : "送信音声と画面の品質が良くありません。",
"Bad sent audio and video quality." : "送信音声と映像の品質が良くありません。",
"Bad sent audio quality." : "送信音声の品質が良くありません。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "コンピュータかネットワークの負荷が高いため、他の参加者が画面を見ることができない場合があります。状況を改善するには、画面共有を行っている間、背景ぼかしまたはビデオを無効にしてみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "コンピューターかネットワークの負荷が高い為、他の参加者から見えていない可能性があります。改善するためにカメラか画面共有をオフにしてみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "インターネットかコンピューターの負荷が高いため、他の参加者にはこちらの画面は見えていないかもしれません。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者にはあなたが見えていないかもしれません。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "コンピューターかネットワークの負荷が高いため、他の参加者が画面を見ることができない場合があります。状況を改善するには、画面共有を行っている間、背景のぼかしまたはビデオを無効にしてみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、画面共有していたら映像を停止してみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、画面共有を停止してみてください。",
"Disable screenshare" : "画面共有を無効",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、背景のぼかしを止めるか、映像を停止してみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、映像を停止してみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者にはあなたがどうなっているのか分からないかもしれません。",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "お使いのブラウザーは画面共有をサポートしていません。",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "画面共有はHTTPSが必要です。",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "画面共有はHTTPSが必要です。",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "画面共有はFirefox バージョン52以上のみで動作します。",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "画面共有を利用するには画面共有エクステンションが必要です。",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "画面共有を利用する場合は、Firefox または Chrome 等の別ブラウザーを使用してください。",
"An error occurred while starting screensharing." : "画面共有の開始中にエラーが発生しました。",
"Mute others" : "他の人をミュートする",
"Speaker view" : "スピーカービュー",
"Grid view" : "グリッド表示",
"Raise hand" : "挙手 (r)",
"Raise hand (R)" : "挙手 (R)",
"Lower hand" : "手を下げる (r)",
"Lower hand (R)" : "手を下げる (R)",
"No unread mentions" : "未読はありません",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "友達や同僚に挨拶しましょう!",
"Start a conversation" : "会話を開始する",

Просмотреть файл

@ -687,48 +687,12 @@
"Mute audio (M)" : "音声ミュート (m)",
"Unmute audio" : "ミュート解除",
"Unmute audio (M)" : "音声ミュート解除 (m)",
"Dismiss" : "閉じる",
"Show your screen" : "自分の画面を表示",
"Stop screensharing" : "画面共有を停止",
"Disable background blur" : "背景のぼかしを止める",
"Blur background" : "背景をぼかす",
"Lower hand" : "手を下げる (r)",
"Lower hand (R)" : "手を下げる (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "画面共有を許可されていません",
"No screensharing" : "画面共有不可",
"Screensharing options" : "画面共有オプション",
"Enable screensharing" : "画面共有を有効にする",
"Bad sent video and screen quality." : "送信されている映像と画像の品質がよくありません。",
"Bad sent screen quality." : "送信画面の品質がよくありません。",
"Bad sent video quality." : "送信映像の品質が良くありません。",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "送信音声と映像と画面の品質が良くありません。",
"Bad sent audio and screen quality." : "送信音声と画面の品質が良くありません。",
"Bad sent audio and video quality." : "送信音声と映像の品質が良くありません。",
"Bad sent audio quality." : "送信音声の品質が良くありません。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "コンピュータかネットワークの負荷が高いため、他の参加者が画面を見ることができない場合があります。状況を改善するには、画面共有を行っている間、背景ぼかしまたはビデオを無効にしてみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "コンピューターかネットワークの負荷が高い為、他の参加者から見えていない可能性があります。改善するためにカメラか画面共有をオフにしてみてください。",
"Disable video" : "映像なし",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "インターネットかコンピューターの負荷が高いため、他の参加者にはこちらの画面は見えていないかもしれません。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者にはあなたが見えていないかもしれません。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "コンピューターかネットワークの負荷が高いため、他の参加者が画面を見ることができない場合があります。状況を改善するには、画面共有を行っている間、背景のぼかしまたはビデオを無効にしてみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、画面共有していたら映像を停止してみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、画面共有を停止してみてください。",
"Disable screenshare" : "画面共有を無効",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、背景のぼかしを止めるか、映像を停止してみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、映像を停止してみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者にはあなたがどうなっているのか分からないかもしれません。",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "お使いのブラウザーは画面共有をサポートしていません。",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "画面共有はHTTPSが必要です。",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "画面共有はHTTPSが必要です。",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "画面共有はFirefox バージョン52以上のみで動作します。",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "画面共有を利用するには画面共有エクステンションが必要です。",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "画面共有を利用する場合は、Firefox または Chrome 等の別ブラウザーを使用してください。",
"An error occurred while starting screensharing." : "画面共有の開始中にエラーが発生しました。",
"Access to camera was denied" : "カメラへのアクセスが拒否されました",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "カメラへのアクセス時にエラー: その他のアプリケーションが利用中の可能性があります",
"Error while accessing camera" : "カメラにアクセス時にエラーが発生",
"You have been muted by a moderator" : "あなたはモデレーターによってミュートされています",
"You are not allowed to enable video" : "ビデオを有効にできません",
"Disable video" : "映像なし",
"Disable video (V)" : "ビデオなし(V)",
"Enable video" : "動画を有効にする",
"Enable video (V)" : "ビデオあり(V)",
@ -942,6 +906,7 @@
"Only normal chat messages can be deleted" : "通常のチャットメッセージのみを削除できます",
"An error occurred while deleting the message" : "メッセージの削除中にエラーが発生しました",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "メッセージは{selectedConversationName}に転送されました",
"Dismiss" : "閉じる",
"Go to conversation" : "会話へ行く",
"Forward message" : "メッセージを転送する",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "会話を選択して、選択したメッセージを転送します。",
@ -1096,11 +1061,46 @@
"Open chat" : "チャットを始める",
"You have new unread messages in the chat." : "チャットに未読のメッセージがあります",
"You have been mentioned in the chat." : "チャットであなたについてのメッセージがありました。",
"Show your screen" : "自分の画面を表示",
"Stop screensharing" : "画面共有を停止",
"Disable background blur" : "背景のぼかしを止める",
"Blur background" : "背景をぼかす",
"You are not allowed to enable screensharing" : "画面共有を許可されていません",
"No screensharing" : "画面共有不可",
"Screensharing options" : "画面共有オプション",
"Enable screensharing" : "画面共有を有効にする",
"Bad sent video and screen quality." : "送信されている映像と画像の品質がよくありません。",
"Bad sent screen quality." : "送信画面の品質がよくありません。",
"Bad sent video quality." : "送信映像の品質が良くありません。",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "送信音声と映像と画面の品質が良くありません。",
"Bad sent audio and screen quality." : "送信音声と画面の品質が良くありません。",
"Bad sent audio and video quality." : "送信音声と映像の品質が良くありません。",
"Bad sent audio quality." : "送信音声の品質が良くありません。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "コンピュータかネットワークの負荷が高いため、他の参加者が画面を見ることができない場合があります。状況を改善するには、画面共有を行っている間、背景ぼかしまたはビデオを無効にしてみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "コンピューターかネットワークの負荷が高い為、他の参加者から見えていない可能性があります。改善するためにカメラか画面共有をオフにしてみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "インターネットかコンピューターの負荷が高いため、他の参加者にはこちらの画面は見えていないかもしれません。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者にはあなたが見えていないかもしれません。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "コンピューターかネットワークの負荷が高いため、他の参加者が画面を見ることができない場合があります。状況を改善するには、画面共有を行っている間、背景のぼかしまたはビデオを無効にしてみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、画面共有していたら映像を停止してみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、画面共有を停止してみてください。",
"Disable screenshare" : "画面共有を無効",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、背景のぼかしを止めるか、映像を停止してみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者から見えず、どうなっているのか分からないかもしれません。この状態を改善するには、映像を停止してみてください。",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "インターネット接続かコンピューターの負荷が高いため、他の参加者にはあなたがどうなっているのか分からないかもしれません。",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "お使いのブラウザーは画面共有をサポートしていません。",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "画面共有はHTTPSが必要です。",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "画面共有はHTTPSが必要です。",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "画面共有はFirefox バージョン52以上のみで動作します。",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "画面共有を利用するには画面共有エクステンションが必要です。",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "画面共有を利用する場合は、Firefox または Chrome 等の別ブラウザーを使用してください。",
"An error occurred while starting screensharing." : "画面共有の開始中にエラーが発生しました。",
"Mute others" : "他の人をミュートする",
"Speaker view" : "スピーカービュー",
"Grid view" : "グリッド表示",
"Raise hand" : "挙手 (r)",
"Raise hand (R)" : "挙手 (R)",
"Lower hand" : "手を下げる (r)",
"Lower hand (R)" : "手を下げる (R)",
"No unread mentions" : "未読はありません",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "友達や同僚に挨拶しましょう!",
"Start a conversation" : "会話を開始する",

Просмотреть файл

@ -57,17 +57,7 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "შეგიძლიათ სხვები მოიწვიოთ გვერდით ბარში, მონაწილებიის ტაბულით",
"Share this link to invite others!" : "სხვების მოსაწვევად გააზიარეთ ეს ბმული!",
"Mute audio" : "ხმის ჩახშობა",
"Dismiss" : "დათხოვნა",
"Show your screen" : "თქვენი ეკრანის ჩვენება",
"Stop screensharing" : "ეკრანის გაზიარების გათიშვა",
"Screensharing options" : "ეკრანების გაზიარების პარამეტრები",
"Enable screensharing" : "ეკრანების გაზიარების ნების დართვა",
"Disable video" : "ვიდეოს გათიშვა",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "ეკრანების გაზიარება საჭიროებს გვერდის HTTPS პროტოკოლით ჩატვირთვას.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "ეკრანის გაზიარება მოქმედია Firefox-ის მხოლოდ 52 ვერსიით ან უფრო ახლით.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "ეკრანების გასაზიარებლად საჭიროა გაფართოება.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "ეკრანის გასაზიარებლად გამოიყენეთ სხვა ბრაუზერი, Firefox-ი ან Chrome-ი.",
"An error occurred while starting screensharing." : "ეკრანის გაზიარებისას წარმოიშვა შეცდომა.",
"Enable video" : "ვიდეოს ამოქმედება",
"You" : "თქვენ",
"Show screen" : "ეკრანის ჩვენება",
@ -103,6 +93,7 @@ OC.L10N.register(
"Upload" : "ატვირთვა",
"Files" : "ფაილები",
"Message sent" : "წერილი გაგზავნილია",
"Dismiss" : "დათხოვნა",
"Reply" : "პასუხი",
"Translate" : "გადათარგმნეთ",
"Contact" : "კონტაქტი",
@ -126,6 +117,15 @@ OC.L10N.register(
"Privacy" : "კონფიდენციალურობა",
"Keyboard shortcuts" : "კლავიატურის კომბინაციები",
"Search" : "ძიება",
"Show your screen" : "თქვენი ეკრანის ჩვენება",
"Stop screensharing" : "ეკრანის გაზიარების გათიშვა",
"Screensharing options" : "ეკრანების გაზიარების პარამეტრები",
"Enable screensharing" : "ეკრანების გაზიარების ნების დართვა",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "ეკრანების გაზიარება საჭიროებს გვერდის HTTPS პროტოკოლით ჩატვირთვას.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "ეკრანის გაზიარება მოქმედია Firefox-ის მხოლოდ 52 ვერსიით ან უფრო ახლით.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "ეკრანების გასაზიარებლად საჭიროა გაფართოება.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "ეკრანის გასაზიარებლად გამოიყენეთ სხვა ბრაუზერი, Firefox-ი ან Chrome-ი.",
"An error occurred while starting screensharing." : "ეკრანის გაზიარებისას წარმოიშვა შეცდომა.",
"Grid view" : "ბადისებური ხედი",
"Polls" : "გამოკითხვები",
"Audio" : "აუდიო",

Просмотреть файл

@ -55,17 +55,7 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "შეგიძლიათ სხვები მოიწვიოთ გვერდით ბარში, მონაწილებიის ტაბულით",
"Share this link to invite others!" : "სხვების მოსაწვევად გააზიარეთ ეს ბმული!",
"Mute audio" : "ხმის ჩახშობა",
"Dismiss" : "დათხოვნა",
"Show your screen" : "თქვენი ეკრანის ჩვენება",
"Stop screensharing" : "ეკრანის გაზიარების გათიშვა",
"Screensharing options" : "ეკრანების გაზიარების პარამეტრები",
"Enable screensharing" : "ეკრანების გაზიარების ნების დართვა",
"Disable video" : "ვიდეოს გათიშვა",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "ეკრანების გაზიარება საჭიროებს გვერდის HTTPS პროტოკოლით ჩატვირთვას.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "ეკრანის გაზიარება მოქმედია Firefox-ის მხოლოდ 52 ვერსიით ან უფრო ახლით.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "ეკრანების გასაზიარებლად საჭიროა გაფართოება.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "ეკრანის გასაზიარებლად გამოიყენეთ სხვა ბრაუზერი, Firefox-ი ან Chrome-ი.",
"An error occurred while starting screensharing." : "ეკრანის გაზიარებისას წარმოიშვა შეცდომა.",
"Enable video" : "ვიდეოს ამოქმედება",
"You" : "თქვენ",
"Show screen" : "ეკრანის ჩვენება",
@ -101,6 +91,7 @@
"Upload" : "ატვირთვა",
"Files" : "ფაილები",
"Message sent" : "წერილი გაგზავნილია",
"Dismiss" : "დათხოვნა",
"Reply" : "პასუხი",
"Translate" : "გადათარგმნეთ",
"Contact" : "კონტაქტი",
@ -124,6 +115,15 @@
"Privacy" : "კონფიდენციალურობა",
"Keyboard shortcuts" : "კლავიატურის კომბინაციები",
"Search" : "ძიება",
"Show your screen" : "თქვენი ეკრანის ჩვენება",
"Stop screensharing" : "ეკრანის გაზიარების გათიშვა",
"Screensharing options" : "ეკრანების გაზიარების პარამეტრები",
"Enable screensharing" : "ეკრანების გაზიარების ნების დართვა",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "ეკრანების გაზიარება საჭიროებს გვერდის HTTPS პროტოკოლით ჩატვირთვას.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "ეკრანის გაზიარება მოქმედია Firefox-ის მხოლოდ 52 ვერსიით ან უფრო ახლით.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "ეკრანების გასაზიარებლად საჭიროა გაფართოება.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "ეკრანის გასაზიარებლად გამოიყენეთ სხვა ბრაუზერი, Firefox-ი ან Chrome-ი.",
"An error occurred while starting screensharing." : "ეკრანის გაზიარებისას წარმოიშვა შეცდომა.",
"Grid view" : "ბადისებური ხედი",
"Polls" : "გამოკითხვები",
"Audio" : "აუდიო",

Просмотреть файл

@ -629,43 +629,12 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio (M)" : "오디오 음소거(M)",
"Unmute audio" : "소리를 끄다",
"Unmute audio (M)" : "오디오 음소거 해제(M)",
"Dismiss" : "무시",
"Show your screen" : "내 화면 보이기",
"Stop screensharing" : "화면 공유 중지",
"Disable background blur" : "배경 흐림 비활성화",
"Blur background" : "배경 흐림",
"Lower hand" : "낮은 손",
"You are not allowed to enable screensharing" : "화면 공유를 활성화할 수 없습니다.",
"No screensharing" : "화면 공유 없음",
"Screensharing options" : "화면 공유 옵션",
"Enable screensharing" : "화면 공유 활성화",
"Bad sent video and screen quality." : "보낸 비디오 및 화면 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent screen quality." : "전송된 화면 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent video quality." : "전송된 비디오의 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "보낸 오디오, 비디오 및 화면 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent audio and screen quality." : "오디오 및 화면 음질의 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent audio and video quality." : "보낸 오디오와 비디오의 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent audio quality." : "보낸 오디오의 품질이 좋지 않습니다.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "귀하의 인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이어서 다른 참가자가 귀하의 화면을 보지 못할 수 있습니다. 상황을 개선하려면 화면 공유를 수행하는 동안 배경 흐림 또는 비디오를 비활성화하십시오.",
"Disable video" : "비디오 비활성화",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이므로 다른 참가자가 사용자의 화면을 보지 못할 수 있습니다.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이므로 다른 참가자가 사용자를 보지 못할 수 있습니다.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이므로 다른 참가자가 사용자를 이해하고 보지 못할 수 있습니다. 상황을 개선하려면 화면 공유를 수행하는 동안 동영상을 비활성화하십시오.",
"Disable screenshare" : "화면 공유 사용 불가",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이므로 다른 참가자가 사용자를 이해하고 보지 못할 수 있습니다. 상황을 개선하려면 동영상을 비활성화하십시오.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이므로 다른 참가자가 사용자를 이해하지 못할 수 있습니다.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "브라우저에서는 화면 공유를 지원하지 않습니다.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "화면을 공유하려면 HTTPS를 통해 페이지를 로드해야 합니다.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "화면 공유를 사용하려면 HTTPS로 페이지를 불러 와야 합니다.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "화면 공유는 Firefox 버전 52 이상에서만 지원합니다.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "화면 공유를 위한 확장 기능이 필요합니다.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "화면 공유를 사용하려면 Firefox 및 Chrome과 같은 다른 웹 브라우저를 사용하십시오.",
"An error occurred while starting screensharing." : "화면 공유를 시작하는 중 오류가 발생했습니다.",
"Access to camera was denied" : "카메라에 대한 액세스가 거부되었습니다.",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "카메라 액세스 오류: 다른 프로그램에서 사용 중일 수 있습니다.",
"Error while accessing camera" : "카메라에 액세스하는 중 오류 발생",
"You have been muted by a moderator" : "진행자에 의해 음소거되었습니다.",
"You are not allowed to enable video" : "비디오를 활성화할 수 없습니다.",
"Disable video" : "비디오 비활성화",
"Disable video (V)" : "비디오 비활성화(V)",
"Enable video" : "비디오 활성화",
"Enable video (V)" : "비디오 활성화(V)",
@ -873,6 +842,7 @@ OC.L10N.register(
"Message could not be deleted because it is too old" : "메시지가 너무 오래되어 삭제할 수 없습니다",
"Only normal chat messages can be deleted" : "일반 채팅 메시지만 삭제할 수 있습니다",
"An error occurred while deleting the message" : "메시지를 지우는 중 오류 발생",
"Dismiss" : "무시",
"Go to conversation" : "대화로 이동",
"Forward message" : "메시지 전달",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "선택한 메시지를 전달할 대화를 선택하세요.",
@ -1009,10 +979,40 @@ OC.L10N.register(
"Open chat" : "대화방 열기",
"You have new unread messages in the chat." : "채팅에 읽지 않은 새 메시지가 있습니다.",
"You have been mentioned in the chat." : "채팅에서 언급되었습니다.",
"Show your screen" : "내 화면 보이기",
"Stop screensharing" : "화면 공유 중지",
"Disable background blur" : "배경 흐림 비활성화",
"Blur background" : "배경 흐림",
"You are not allowed to enable screensharing" : "화면 공유를 활성화할 수 없습니다.",
"No screensharing" : "화면 공유 없음",
"Screensharing options" : "화면 공유 옵션",
"Enable screensharing" : "화면 공유 활성화",
"Bad sent video and screen quality." : "보낸 비디오 및 화면 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent screen quality." : "전송된 화면 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent video quality." : "전송된 비디오의 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "보낸 오디오, 비디오 및 화면 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent audio and screen quality." : "오디오 및 화면 음질의 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent audio and video quality." : "보낸 오디오와 비디오의 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent audio quality." : "보낸 오디오의 품질이 좋지 않습니다.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "귀하의 인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이어서 다른 참가자가 귀하의 화면을 보지 못할 수 있습니다. 상황을 개선하려면 화면 공유를 수행하는 동안 배경 흐림 또는 비디오를 비활성화하십시오.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이므로 다른 참가자가 사용자의 화면을 보지 못할 수 있습니다.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이므로 다른 참가자가 사용자를 보지 못할 수 있습니다.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이므로 다른 참가자가 사용자를 이해하고 보지 못할 수 있습니다. 상황을 개선하려면 화면 공유를 수행하는 동안 동영상을 비활성화하십시오.",
"Disable screenshare" : "화면 공유 사용 불가",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이므로 다른 참가자가 사용자를 이해하고 보지 못할 수 있습니다. 상황을 개선하려면 동영상을 비활성화하십시오.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이므로 다른 참가자가 사용자를 이해하지 못할 수 있습니다.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "브라우저에서는 화면 공유를 지원하지 않습니다.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "화면을 공유하려면 HTTPS를 통해 페이지를 로드해야 합니다.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "화면 공유를 사용하려면 HTTPS로 페이지를 불러 와야 합니다.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "화면 공유는 Firefox 버전 52 이상에서만 지원합니다.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "화면 공유를 위한 확장 기능이 필요합니다.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "화면 공유를 사용하려면 Firefox 및 Chrome과 같은 다른 웹 브라우저를 사용하십시오.",
"An error occurred while starting screensharing." : "화면 공유를 시작하는 중 오류가 발생했습니다.",
"Mute others" : "다른 사람 음소거",
"Speaker view" : "말하는 사람 관점",
"Grid view" : "바둑판식 보기",
"Raise hand" : "손을 들다",
"Lower hand" : "낮은 손",
"No unread mentions" : "읽지 않은 항목 없음",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "여러분의 친구들과 동료들에게 인사하세요!",
"Start a conversation" : "대화 시작",

Просмотреть файл

@ -627,43 +627,12 @@
"Mute audio (M)" : "오디오 음소거(M)",
"Unmute audio" : "소리를 끄다",
"Unmute audio (M)" : "오디오 음소거 해제(M)",
"Dismiss" : "무시",
"Show your screen" : "내 화면 보이기",
"Stop screensharing" : "화면 공유 중지",
"Disable background blur" : "배경 흐림 비활성화",
"Blur background" : "배경 흐림",
"Lower hand" : "낮은 손",
"You are not allowed to enable screensharing" : "화면 공유를 활성화할 수 없습니다.",
"No screensharing" : "화면 공유 없음",
"Screensharing options" : "화면 공유 옵션",
"Enable screensharing" : "화면 공유 활성화",
"Bad sent video and screen quality." : "보낸 비디오 및 화면 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent screen quality." : "전송된 화면 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent video quality." : "전송된 비디오의 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "보낸 오디오, 비디오 및 화면 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent audio and screen quality." : "오디오 및 화면 음질의 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent audio and video quality." : "보낸 오디오와 비디오의 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent audio quality." : "보낸 오디오의 품질이 좋지 않습니다.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "귀하의 인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이어서 다른 참가자가 귀하의 화면을 보지 못할 수 있습니다. 상황을 개선하려면 화면 공유를 수행하는 동안 배경 흐림 또는 비디오를 비활성화하십시오.",
"Disable video" : "비디오 비활성화",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이므로 다른 참가자가 사용자의 화면을 보지 못할 수 있습니다.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이므로 다른 참가자가 사용자를 보지 못할 수 있습니다.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이므로 다른 참가자가 사용자를 이해하고 보지 못할 수 있습니다. 상황을 개선하려면 화면 공유를 수행하는 동안 동영상을 비활성화하십시오.",
"Disable screenshare" : "화면 공유 사용 불가",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이므로 다른 참가자가 사용자를 이해하고 보지 못할 수 있습니다. 상황을 개선하려면 동영상을 비활성화하십시오.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이므로 다른 참가자가 사용자를 이해하지 못할 수 있습니다.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "브라우저에서는 화면 공유를 지원하지 않습니다.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "화면을 공유하려면 HTTPS를 통해 페이지를 로드해야 합니다.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "화면 공유를 사용하려면 HTTPS로 페이지를 불러 와야 합니다.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "화면 공유는 Firefox 버전 52 이상에서만 지원합니다.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "화면 공유를 위한 확장 기능이 필요합니다.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "화면 공유를 사용하려면 Firefox 및 Chrome과 같은 다른 웹 브라우저를 사용하십시오.",
"An error occurred while starting screensharing." : "화면 공유를 시작하는 중 오류가 발생했습니다.",
"Access to camera was denied" : "카메라에 대한 액세스가 거부되었습니다.",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "카메라 액세스 오류: 다른 프로그램에서 사용 중일 수 있습니다.",
"Error while accessing camera" : "카메라에 액세스하는 중 오류 발생",
"You have been muted by a moderator" : "진행자에 의해 음소거되었습니다.",
"You are not allowed to enable video" : "비디오를 활성화할 수 없습니다.",
"Disable video" : "비디오 비활성화",
"Disable video (V)" : "비디오 비활성화(V)",
"Enable video" : "비디오 활성화",
"Enable video (V)" : "비디오 활성화(V)",
@ -871,6 +840,7 @@
"Message could not be deleted because it is too old" : "메시지가 너무 오래되어 삭제할 수 없습니다",
"Only normal chat messages can be deleted" : "일반 채팅 메시지만 삭제할 수 있습니다",
"An error occurred while deleting the message" : "메시지를 지우는 중 오류 발생",
"Dismiss" : "무시",
"Go to conversation" : "대화로 이동",
"Forward message" : "메시지 전달",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "선택한 메시지를 전달할 대화를 선택하세요.",
@ -1007,10 +977,40 @@
"Open chat" : "대화방 열기",
"You have new unread messages in the chat." : "채팅에 읽지 않은 새 메시지가 있습니다.",
"You have been mentioned in the chat." : "채팅에서 언급되었습니다.",
"Show your screen" : "내 화면 보이기",
"Stop screensharing" : "화면 공유 중지",
"Disable background blur" : "배경 흐림 비활성화",
"Blur background" : "배경 흐림",
"You are not allowed to enable screensharing" : "화면 공유를 활성화할 수 없습니다.",
"No screensharing" : "화면 공유 없음",
"Screensharing options" : "화면 공유 옵션",
"Enable screensharing" : "화면 공유 활성화",
"Bad sent video and screen quality." : "보낸 비디오 및 화면 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent screen quality." : "전송된 화면 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent video quality." : "전송된 비디오의 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "보낸 오디오, 비디오 및 화면 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent audio and screen quality." : "오디오 및 화면 음질의 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent audio and video quality." : "보낸 오디오와 비디오의 품질이 좋지 않습니다.",
"Bad sent audio quality." : "보낸 오디오의 품질이 좋지 않습니다.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "귀하의 인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이어서 다른 참가자가 귀하의 화면을 보지 못할 수 있습니다. 상황을 개선하려면 화면 공유를 수행하는 동안 배경 흐림 또는 비디오를 비활성화하십시오.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이므로 다른 참가자가 사용자의 화면을 보지 못할 수 있습니다.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이므로 다른 참가자가 사용자를 보지 못할 수 있습니다.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이므로 다른 참가자가 사용자를 이해하고 보지 못할 수 있습니다. 상황을 개선하려면 화면 공유를 수행하는 동안 동영상을 비활성화하십시오.",
"Disable screenshare" : "화면 공유 사용 불가",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이므로 다른 참가자가 사용자를 이해하고 보지 못할 수 있습니다. 상황을 개선하려면 동영상을 비활성화하십시오.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "인터넷 연결 또는 컴퓨터가 사용 중이므로 다른 참가자가 사용자를 이해하지 못할 수 있습니다.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "브라우저에서는 화면 공유를 지원하지 않습니다.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "화면을 공유하려면 HTTPS를 통해 페이지를 로드해야 합니다.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "화면 공유를 사용하려면 HTTPS로 페이지를 불러 와야 합니다.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "화면 공유는 Firefox 버전 52 이상에서만 지원합니다.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "화면 공유를 위한 확장 기능이 필요합니다.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "화면 공유를 사용하려면 Firefox 및 Chrome과 같은 다른 웹 브라우저를 사용하십시오.",
"An error occurred while starting screensharing." : "화면 공유를 시작하는 중 오류가 발생했습니다.",
"Mute others" : "다른 사람 음소거",
"Speaker view" : "말하는 사람 관점",
"Grid view" : "바둑판식 보기",
"Raise hand" : "손을 들다",
"Lower hand" : "낮은 손",
"No unread mentions" : "읽지 않은 항목 없음",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "여러분의 친구들과 동료들에게 인사하세요!",
"Start a conversation" : "대화 시작",

Просмотреть файл

@ -485,28 +485,10 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio (M)" : "Nutildyti garsą (M)",
"Unmute audio" : "Įjungti garsą",
"Unmute audio (M)" : "Įjungti garsą (M)",
"Dismiss" : "Atmesti",
"Show your screen" : "Rodyti savo ekraną",
"Stop screensharing" : "Stabdyti ekrano bendrinimą",
"Disable background blur" : "Išjungti fono suliejimą",
"Blur background" : "Sulieti foną",
"Lower hand" : "Nuleisti ranką",
"Lower hand (R)" : "Nuleisti ranką (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Jums neleidžiama įjungti ekrano bendrinimo",
"Screensharing options" : "Ekrano bendrinimo parinktys",
"Enable screensharing" : "Įjungti ekrano bendrinimą",
"Disable video" : "Išjungti vaizdą",
"Disable screenshare" : "Išjungti ekrano bendrinimą",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Jūsų naršyklė nepalaiko ekrano bendrinimo.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ekrano bendrinimas reikalauja, kad puslapis būtų įkeltas per HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ekrano bendrinimas reikalauja, kad puslapis būtų įkeltas per HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Ekrano bendrinimas veikia tik naudojant Firefox 52 arba naujesnę versiją.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Norint bendrinti ekraną yra reikalingas ekrano bendrinimo plėtinys.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Norėdami bendrinti savo ekraną, naudokite kitą naršyklę, tokią kaip Firefox ar Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Pradedant ekrano bendrinimą, įvyko klaida.",
"Access to camera was denied" : "Prieiga prie kameros buvo uždrausta",
"Error while accessing camera" : "Klaida gaunant prieigą prie kameros",
"You are not allowed to enable video" : "Jums neleidžiama įjungti vaizdą",
"Disable video" : "Išjungti vaizdą",
"Disable video (V)" : "Išjungti vaizdą (V)",
"Enable video" : "Įjungti vaizdą",
"Enable video (V)" : "Įjungti vaizdą (V)",
@ -635,6 +617,7 @@ OC.L10N.register(
"You are not allowed to share files" : "Jums neleidžiama bendrinti failų",
"You cannot send messages to this conversation at the moment" : "Šiuo metu negalite siųsti žinučių į šį pokalbį",
"Message deleted successfully" : "Žinutė sėkmingai ištrinta",
"Dismiss" : "Atmesti",
"Forward message" : "Persiųsti žinutę",
"Error while forwarding message" : "Klaida persiunčiant žinutę",
"Reply" : "Atsakyti",
@ -726,9 +709,26 @@ OC.L10N.register(
"Start call" : "Pradėti skambutį",
"Open sidebar" : "Atverti šoninę juostą",
"Open chat" : "Atverti pokalbį",
"Show your screen" : "Rodyti savo ekraną",
"Stop screensharing" : "Stabdyti ekrano bendrinimą",
"Disable background blur" : "Išjungti fono suliejimą",
"Blur background" : "Sulieti foną",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Jums neleidžiama įjungti ekrano bendrinimo",
"Screensharing options" : "Ekrano bendrinimo parinktys",
"Enable screensharing" : "Įjungti ekrano bendrinimą",
"Disable screenshare" : "Išjungti ekrano bendrinimą",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Jūsų naršyklė nepalaiko ekrano bendrinimo.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ekrano bendrinimas reikalauja, kad puslapis būtų įkeltas per HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ekrano bendrinimas reikalauja, kad puslapis būtų įkeltas per HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Ekrano bendrinimas veikia tik naudojant Firefox 52 arba naujesnę versiją.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Norint bendrinti ekraną yra reikalingas ekrano bendrinimo plėtinys.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Norėdami bendrinti savo ekraną, naudokite kitą naršyklę, tokią kaip Firefox ar Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Pradedant ekrano bendrinimą, įvyko klaida.",
"Grid view" : "Tinklelio rodinys",
"Raise hand" : "Pakelti ranką",
"Raise hand (R)" : "Pakelti ranką (R)",
"Lower hand" : "Nuleisti ranką",
"Lower hand (R)" : "Nuleisti ranką (R)",
"No unread mentions" : "Nėra neskaitytų paminėjimų",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Pasisveikinkite su savo draugais ir kolegomis!",
"Start a conversation" : "Pradėti pokalbį",

Просмотреть файл

@ -483,28 +483,10 @@
"Mute audio (M)" : "Nutildyti garsą (M)",
"Unmute audio" : "Įjungti garsą",
"Unmute audio (M)" : "Įjungti garsą (M)",
"Dismiss" : "Atmesti",
"Show your screen" : "Rodyti savo ekraną",
"Stop screensharing" : "Stabdyti ekrano bendrinimą",
"Disable background blur" : "Išjungti fono suliejimą",
"Blur background" : "Sulieti foną",
"Lower hand" : "Nuleisti ranką",
"Lower hand (R)" : "Nuleisti ranką (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Jums neleidžiama įjungti ekrano bendrinimo",
"Screensharing options" : "Ekrano bendrinimo parinktys",
"Enable screensharing" : "Įjungti ekrano bendrinimą",
"Disable video" : "Išjungti vaizdą",
"Disable screenshare" : "Išjungti ekrano bendrinimą",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Jūsų naršyklė nepalaiko ekrano bendrinimo.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ekrano bendrinimas reikalauja, kad puslapis būtų įkeltas per HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ekrano bendrinimas reikalauja, kad puslapis būtų įkeltas per HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Ekrano bendrinimas veikia tik naudojant Firefox 52 arba naujesnę versiją.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Norint bendrinti ekraną yra reikalingas ekrano bendrinimo plėtinys.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Norėdami bendrinti savo ekraną, naudokite kitą naršyklę, tokią kaip Firefox ar Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Pradedant ekrano bendrinimą, įvyko klaida.",
"Access to camera was denied" : "Prieiga prie kameros buvo uždrausta",
"Error while accessing camera" : "Klaida gaunant prieigą prie kameros",
"You are not allowed to enable video" : "Jums neleidžiama įjungti vaizdą",
"Disable video" : "Išjungti vaizdą",
"Disable video (V)" : "Išjungti vaizdą (V)",
"Enable video" : "Įjungti vaizdą",
"Enable video (V)" : "Įjungti vaizdą (V)",
@ -633,6 +615,7 @@
"You are not allowed to share files" : "Jums neleidžiama bendrinti failų",
"You cannot send messages to this conversation at the moment" : "Šiuo metu negalite siųsti žinučių į šį pokalbį",
"Message deleted successfully" : "Žinutė sėkmingai ištrinta",
"Dismiss" : "Atmesti",
"Forward message" : "Persiųsti žinutę",
"Error while forwarding message" : "Klaida persiunčiant žinutę",
"Reply" : "Atsakyti",
@ -724,9 +707,26 @@
"Start call" : "Pradėti skambutį",
"Open sidebar" : "Atverti šoninę juostą",
"Open chat" : "Atverti pokalbį",
"Show your screen" : "Rodyti savo ekraną",
"Stop screensharing" : "Stabdyti ekrano bendrinimą",
"Disable background blur" : "Išjungti fono suliejimą",
"Blur background" : "Sulieti foną",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Jums neleidžiama įjungti ekrano bendrinimo",
"Screensharing options" : "Ekrano bendrinimo parinktys",
"Enable screensharing" : "Įjungti ekrano bendrinimą",
"Disable screenshare" : "Išjungti ekrano bendrinimą",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Jūsų naršyklė nepalaiko ekrano bendrinimo.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ekrano bendrinimas reikalauja, kad puslapis būtų įkeltas per HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ekrano bendrinimas reikalauja, kad puslapis būtų įkeltas per HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Ekrano bendrinimas veikia tik naudojant Firefox 52 arba naujesnę versiją.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Norint bendrinti ekraną yra reikalingas ekrano bendrinimo plėtinys.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Norėdami bendrinti savo ekraną, naudokite kitą naršyklę, tokią kaip Firefox ar Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Pradedant ekrano bendrinimą, įvyko klaida.",
"Grid view" : "Tinklelio rodinys",
"Raise hand" : "Pakelti ranką",
"Raise hand (R)" : "Pakelti ranką (R)",
"Lower hand" : "Nuleisti ranką",
"Lower hand (R)" : "Nuleisti ranką (R)",
"No unread mentions" : "Nėra neskaitytų paminėjimų",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Pasisveikinkite su savo draugais ir kolegomis!",
"Start a conversation" : "Pradėti pokalbį",

Просмотреть файл

@ -149,17 +149,7 @@ OC.L10N.register(
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Sānjoslas dalībnieku cilnē varat uzaicināt citus lietotājus vai kopīgot šo saiti, lai uzaicinātu citus.",
"Share this link to invite others!" : "Kopīgojiet šo saiti, lai uzaicinātu citus!",
"Mute audio" : "Izslēgt audio skaņu",
"Dismiss" : "Atmest",
"Show your screen" : "Rādīt savu ekrānu",
"Stop screensharing" : "Apturēt ekrāna koplietošanu",
"Screensharing options" : "Ekrāna koplietošanas opcijas",
"Enable screensharing" : "Iespējot ekrāna koplietošanu",
"Disable video" : "Atspējot video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Lai koplietotu ekrānu, lapa jāielādē, izmantojot HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Ekrāna koplietošana darbojas tikai ar Firefox 52. vai jaunāku versiju.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Lai koplietotu ekrānu, ir nepieciešams ekrāna koplietošanas paplašinājums.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Lai koplietotu ekrānu, lūdzu, izmantojiet citu pārlūkprogrammu, piemēram, Firefox vai Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Startējot ekrāna koplietošanu, radās kļūda.",
"Enable video" : "Iespējot video",
"You" : "Jūs",
"Show screen" : "Rādīt ekrānu",
@ -196,6 +186,7 @@ OC.L10N.register(
"Upload" : "Augšupielādēt",
"Files" : "Datnes",
"File to share" : "Kopīgojamā datne",
"Dismiss" : "Atmest",
"Reply" : "Atbildēt",
"Go to file" : "Doties uz datni",
"Translate" : "Tulkot",
@ -226,6 +217,15 @@ OC.L10N.register(
"Search" : "Meklēt",
"Start call" : "Sākt zvanu",
"Open sidebar" : "Atvērt sānjoslu",
"Show your screen" : "Rādīt savu ekrānu",
"Stop screensharing" : "Apturēt ekrāna koplietošanu",
"Screensharing options" : "Ekrāna koplietošanas opcijas",
"Enable screensharing" : "Iespējot ekrāna koplietošanu",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Lai koplietotu ekrānu, lapa jāielādē, izmantojot HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Ekrāna koplietošana darbojas tikai ar Firefox 52. vai jaunāku versiju.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Lai koplietotu ekrānu, ir nepieciešams ekrāna koplietošanas paplašinājums.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Lai koplietotu ekrānu, lūdzu, izmantojiet citu pārlūkprogrammu, piemēram, Firefox vai Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Startējot ekrāna koplietošanu, radās kļūda.",
"Grid view" : "Režģa izkārtojums",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Sasveicinies ar saviem draugiem un kolēģiem!",
"Start a conversation" : "Sākt sarunu",

Просмотреть файл

@ -147,17 +147,7 @@
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Sānjoslas dalībnieku cilnē varat uzaicināt citus lietotājus vai kopīgot šo saiti, lai uzaicinātu citus.",
"Share this link to invite others!" : "Kopīgojiet šo saiti, lai uzaicinātu citus!",
"Mute audio" : "Izslēgt audio skaņu",
"Dismiss" : "Atmest",
"Show your screen" : "Rādīt savu ekrānu",
"Stop screensharing" : "Apturēt ekrāna koplietošanu",
"Screensharing options" : "Ekrāna koplietošanas opcijas",
"Enable screensharing" : "Iespējot ekrāna koplietošanu",
"Disable video" : "Atspējot video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Lai koplietotu ekrānu, lapa jāielādē, izmantojot HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Ekrāna koplietošana darbojas tikai ar Firefox 52. vai jaunāku versiju.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Lai koplietotu ekrānu, ir nepieciešams ekrāna koplietošanas paplašinājums.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Lai koplietotu ekrānu, lūdzu, izmantojiet citu pārlūkprogrammu, piemēram, Firefox vai Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Startējot ekrāna koplietošanu, radās kļūda.",
"Enable video" : "Iespējot video",
"You" : "Jūs",
"Show screen" : "Rādīt ekrānu",
@ -194,6 +184,7 @@
"Upload" : "Augšupielādēt",
"Files" : "Datnes",
"File to share" : "Kopīgojamā datne",
"Dismiss" : "Atmest",
"Reply" : "Atbildēt",
"Go to file" : "Doties uz datni",
"Translate" : "Tulkot",
@ -224,6 +215,15 @@
"Search" : "Meklēt",
"Start call" : "Sākt zvanu",
"Open sidebar" : "Atvērt sānjoslu",
"Show your screen" : "Rādīt savu ekrānu",
"Stop screensharing" : "Apturēt ekrāna koplietošanu",
"Screensharing options" : "Ekrāna koplietošanas opcijas",
"Enable screensharing" : "Iespējot ekrāna koplietošanu",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Lai koplietotu ekrānu, lapa jāielādē, izmantojot HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Ekrāna koplietošana darbojas tikai ar Firefox 52. vai jaunāku versiju.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Lai koplietotu ekrānu, ir nepieciešams ekrāna koplietošanas paplašinājums.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Lai koplietotu ekrānu, lūdzu, izmantojiet citu pārlūkprogrammu, piemēram, Firefox vai Chrome.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Startējot ekrāna koplietošanu, radās kļūda.",
"Grid view" : "Režģa izkārtojums",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Sasveicinies ar saviem draugiem un kolēģiem!",
"Start a conversation" : "Sākt sarunu",

Просмотреть файл

@ -587,40 +587,11 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio (M)" : "Занеми (Mute) го аудиото (М)",
"Unmute audio" : "Одзанеми (Unmute) го аудиото",
"Unmute audio (M)" : "Одзанеми (Unmute) го аудиото (М)",
"Dismiss" : "Отфрли",
"Show your screen" : "Прикажи го вашиот екран",
"Stop screensharing" : "Запри споделување на екран",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Не сте овластени да го овозможите споделување на екранот",
"No screensharing" : "Нема споделување на екран",
"Screensharing options" : "Опции за споделување на екранот",
"Enable screensharing" : "Овозможи споделување на екранот",
"Bad sent video and screen quality." : "Лош квалитет на испратено видео и квалитет на екран.",
"Bad sent screen quality." : "Лош квалитет на испратен екран.",
"Bad sent video quality." : "Лош квалитет на испратено видео",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Лош квалитет на испратено аудио, видео и квалитет на екран.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Лош квалитет на испратено аудио и квалитет на екран.",
"Bad sent audio and video quality." : "Лош квалитет на испратено аудио и видео.",
"Bad sent audio quality." : "Лош квалитет на испратено аудио",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве гледаат. За да ја подобрите ситуацијата, обидете се да го оневозможите вашето видео додека правите споделување на екранот.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве гледаат. За да ја подобрите ситуацијата, обидете се да го оневозможите вашето видео додека правите споделување на екранот.",
"Disable video" : "Оневозможи видео",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да го видат вашиот екран.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве гледаат.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве разберат и видат. За да ја подобрите ситуацијата, обидете се да го оневозможите вашето видео додека правите споделување на екранот.",
"Disable screenshare" : "Оневозможи споделување на екранот",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве разберат и видат. За да ја подобрите ситуацијата, обидете се да го оневозможите вашето видео.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве разберат.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Споделување на екранот не е поддржано од вашиот пребарувач.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "За безбедно споделување на екран треба да се поврзете преку безбедна врска HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "За безбедно споделување на екран треба да се поврзете преку безбедна врска HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Споделување на екранот е поддржано со Firefox верзија 52 или понова.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Потребен е додаток за споделување на вашиот екран.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Користете друг прелистувач како Firefox или Chrome за да го споделите вашиот екран.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Настана грешка при обидот за стартување на споделување на екранот.",
"Access to camera was denied" : "Нема пристап до камерата",
"Error while accessing camera" : "Грешка при пристап до камера",
"You have been muted by a moderator" : "Администраторот ве занеми",
"You are not allowed to enable video" : "Не сте овластени да го овозможите видеото",
"Disable video" : "Оневозможи видео",
"Disable video (V)" : "Овозможи видео (V)",
"Enable video" : "Овозможи видео",
"Enable video (V)" : "Оневозможи видео (V)",
@ -733,6 +704,7 @@ OC.L10N.register(
"Unread messages" : "Непрочитани пораки",
"Message sent" : "Пораката е испратена",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Пораката е препратена до {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Отфрли",
"Forward message" : "Препрати порака",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Избери разговор за да препратите избраната порака.",
"Error while forwarding message" : "Грешка при препраќање на пораката",
@ -865,6 +837,34 @@ OC.L10N.register(
"Open chat" : "Започни разговор",
"You have new unread messages in the chat." : "Имате непрочитана порака во разговор.",
"You have been mentioned in the chat." : "Бевте споменати во разговор.",
"Show your screen" : "Прикажи го вашиот екран",
"Stop screensharing" : "Запри споделување на екран",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Не сте овластени да го овозможите споделување на екранот",
"No screensharing" : "Нема споделување на екран",
"Screensharing options" : "Опции за споделување на екранот",
"Enable screensharing" : "Овозможи споделување на екранот",
"Bad sent video and screen quality." : "Лош квалитет на испратено видео и квалитет на екран.",
"Bad sent screen quality." : "Лош квалитет на испратен екран.",
"Bad sent video quality." : "Лош квалитет на испратено видео",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Лош квалитет на испратено аудио, видео и квалитет на екран.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Лош квалитет на испратено аудио и квалитет на екран.",
"Bad sent audio and video quality." : "Лош квалитет на испратено аудио и видео.",
"Bad sent audio quality." : "Лош квалитет на испратено аудио",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве гледаат. За да ја подобрите ситуацијата, обидете се да го оневозможите вашето видео додека правите споделување на екранот.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве гледаат. За да ја подобрите ситуацијата, обидете се да го оневозможите вашето видео додека правите споделување на екранот.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да го видат вашиот екран.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве гледаат.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве разберат и видат. За да ја подобрите ситуацијата, обидете се да го оневозможите вашето видео додека правите споделување на екранот.",
"Disable screenshare" : "Оневозможи споделување на екранот",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве разберат и видат. За да ја подобрите ситуацијата, обидете се да го оневозможите вашето видео.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве разберат.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Споделување на екранот не е поддржано од вашиот пребарувач.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "За безбедно споделување на екран треба да се поврзете преку безбедна врска HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "За безбедно споделување на екран треба да се поврзете преку безбедна врска HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Споделување на екранот е поддржано со Firefox верзија 52 или понова.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Потребен е додаток за споделување на вашиот екран.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Користете друг прелистувач како Firefox или Chrome за да го споделите вашиот екран.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Настана грешка при обидот за стартување на споделување на екранот.",
"Mute others" : "Занеми ги останатите",
"Speaker view" : "Поглед на тој што зборува",
"Grid view" : "Мрежа",

Просмотреть файл

@ -585,40 +585,11 @@
"Mute audio (M)" : "Занеми (Mute) го аудиото (М)",
"Unmute audio" : "Одзанеми (Unmute) го аудиото",
"Unmute audio (M)" : "Одзанеми (Unmute) го аудиото (М)",
"Dismiss" : "Отфрли",
"Show your screen" : "Прикажи го вашиот екран",
"Stop screensharing" : "Запри споделување на екран",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Не сте овластени да го овозможите споделување на екранот",
"No screensharing" : "Нема споделување на екран",
"Screensharing options" : "Опции за споделување на екранот",
"Enable screensharing" : "Овозможи споделување на екранот",
"Bad sent video and screen quality." : "Лош квалитет на испратено видео и квалитет на екран.",
"Bad sent screen quality." : "Лош квалитет на испратен екран.",
"Bad sent video quality." : "Лош квалитет на испратено видео",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Лош квалитет на испратено аудио, видео и квалитет на екран.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Лош квалитет на испратено аудио и квалитет на екран.",
"Bad sent audio and video quality." : "Лош квалитет на испратено аудио и видео.",
"Bad sent audio quality." : "Лош квалитет на испратено аудио",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве гледаат. За да ја подобрите ситуацијата, обидете се да го оневозможите вашето видео додека правите споделување на екранот.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве гледаат. За да ја подобрите ситуацијата, обидете се да го оневозможите вашето видео додека правите споделување на екранот.",
"Disable video" : "Оневозможи видео",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да го видат вашиот екран.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве гледаат.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве разберат и видат. За да ја подобрите ситуацијата, обидете се да го оневозможите вашето видео додека правите споделување на екранот.",
"Disable screenshare" : "Оневозможи споделување на екранот",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве разберат и видат. За да ја подобрите ситуацијата, обидете се да го оневозможите вашето видео.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве разберат.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Споделување на екранот не е поддржано од вашиот пребарувач.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "За безбедно споделување на екран треба да се поврзете преку безбедна врска HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "За безбедно споделување на екран треба да се поврзете преку безбедна врска HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Споделување на екранот е поддржано со Firefox верзија 52 или понова.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Потребен е додаток за споделување на вашиот екран.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Користете друг прелистувач како Firefox или Chrome за да го споделите вашиот екран.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Настана грешка при обидот за стартување на споделување на екранот.",
"Access to camera was denied" : "Нема пристап до камерата",
"Error while accessing camera" : "Грешка при пристап до камера",
"You have been muted by a moderator" : "Администраторот ве занеми",
"You are not allowed to enable video" : "Не сте овластени да го овозможите видеото",
"Disable video" : "Оневозможи видео",
"Disable video (V)" : "Овозможи видео (V)",
"Enable video" : "Овозможи видео",
"Enable video (V)" : "Оневозможи видео (V)",
@ -731,6 +702,7 @@
"Unread messages" : "Непрочитани пораки",
"Message sent" : "Пораката е испратена",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Пораката е препратена до {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Отфрли",
"Forward message" : "Препрати порака",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Избери разговор за да препратите избраната порака.",
"Error while forwarding message" : "Грешка при препраќање на пораката",
@ -863,6 +835,34 @@
"Open chat" : "Започни разговор",
"You have new unread messages in the chat." : "Имате непрочитана порака во разговор.",
"You have been mentioned in the chat." : "Бевте споменати во разговор.",
"Show your screen" : "Прикажи го вашиот екран",
"Stop screensharing" : "Запри споделување на екран",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Не сте овластени да го овозможите споделување на екранот",
"No screensharing" : "Нема споделување на екран",
"Screensharing options" : "Опции за споделување на екранот",
"Enable screensharing" : "Овозможи споделување на екранот",
"Bad sent video and screen quality." : "Лош квалитет на испратено видео и квалитет на екран.",
"Bad sent screen quality." : "Лош квалитет на испратен екран.",
"Bad sent video quality." : "Лош квалитет на испратено видео",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Лош квалитет на испратено аудио, видео и квалитет на екран.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Лош квалитет на испратено аудио и квалитет на екран.",
"Bad sent audio and video quality." : "Лош квалитет на испратено аудио и видео.",
"Bad sent audio quality." : "Лош квалитет на испратено аудио",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве гледаат. За да ја подобрите ситуацијата, обидете се да го оневозможите вашето видео додека правите споделување на екранот.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве гледаат. За да ја подобрите ситуацијата, обидете се да го оневозможите вашето видео додека правите споделување на екранот.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да го видат вашиот екран.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве гледаат.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве разберат и видат. За да ја подобрите ситуацијата, обидете се да го оневозможите вашето видео додека правите споделување на екранот.",
"Disable screenshare" : "Оневозможи споделување на екранот",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве разберат и видат. За да ја подобрите ситуацијата, обидете се да го оневозможите вашето видео.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Вашата интернет-врска или компјутер се зафатени и другите учесници можеби нема да можат да ве разберат.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Споделување на екранот не е поддржано од вашиот пребарувач.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "За безбедно споделување на екран треба да се поврзете преку безбедна врска HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "За безбедно споделување на екран треба да се поврзете преку безбедна врска HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Споделување на екранот е поддржано со Firefox верзија 52 или понова.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Потребен е додаток за споделување на вашиот екран.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Користете друг прелистувач како Firefox или Chrome за да го споделите вашиот екран.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Настана грешка при обидот за стартување на споделување на екранот.",
"Mute others" : "Занеми ги останатите",
"Speaker view" : "Поглед на тој што зборува",
"Grid view" : "Мрежа",

Просмотреть файл

@ -436,18 +436,7 @@ OC.L10N.register(
"Share this link to invite others!" : "Klikk denne lenken for å invitere andre.",
"Mute audio" : "Slå av lyd",
"Unmute audio" : "Slå på lyd",
"Dismiss" : "Forkast",
"Show your screen" : "Vis din skjerm",
"Stop screensharing" : "Stopp skjermdeling",
"Lower hand" : "Senk hånden",
"Screensharing options" : "Skjermdelingsvalg",
"Enable screensharing" : "Skru på skjermdeling",
"Disable video" : "Skru av video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Skjermdeling krever at siden er innlastet med HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Deling av skjermen din fungere bare med Firefox versjon 52 eller nyere.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Utvidelsen for skjermdeling kreves for å dele skjermen din.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Bruk en annen nettleser som Firefox eller Chrome for å dele skjermen din.",
"An error occurred while starting screensharing." : "En feil inntraff under oppstart av skjermdeling.",
"Enable video" : "Skru på video",
"You" : "Du",
"Show screen" : "Vis skjerm",
@ -538,6 +527,7 @@ OC.L10N.register(
"Sending message" : "Sender melding",
"Message sent" : "Melding sendt",
"Only normal chat messages can be deleted" : "Kun vanlige meldinger kan slettes",
"Dismiss" : "Forkast",
"Reply" : "Svar",
"Contact" : "Kontakt",
"{stack} in {board}" : "{stack} i {board}",
@ -582,8 +572,18 @@ OC.L10N.register(
"Start call" : "Start samtale",
"Open sidebar" : "Åpne sidepanel",
"Open chat" : "Åpne Chat",
"Show your screen" : "Vis din skjerm",
"Stop screensharing" : "Stopp skjermdeling",
"Screensharing options" : "Skjermdelingsvalg",
"Enable screensharing" : "Skru på skjermdeling",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Skjermdeling krever at siden er innlastet med HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Deling av skjermen din fungere bare med Firefox versjon 52 eller nyere.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Utvidelsen for skjermdeling kreves for å dele skjermen din.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Bruk en annen nettleser som Firefox eller Chrome for å dele skjermen din.",
"An error occurred while starting screensharing." : "En feil inntraff under oppstart av skjermdeling.",
"Grid view" : "Rutenett-visning",
"Raise hand" : "Løft hånden",
"Lower hand" : "Senk hånden",
"Start a conversation" : "Start en samtale",
"Join a conversation or start a new one" : "Ta del i en samtale eller start en ny",
"Media" : "Media",

Просмотреть файл

@ -434,18 +434,7 @@
"Share this link to invite others!" : "Klikk denne lenken for å invitere andre.",
"Mute audio" : "Slå av lyd",
"Unmute audio" : "Slå på lyd",
"Dismiss" : "Forkast",
"Show your screen" : "Vis din skjerm",
"Stop screensharing" : "Stopp skjermdeling",
"Lower hand" : "Senk hånden",
"Screensharing options" : "Skjermdelingsvalg",
"Enable screensharing" : "Skru på skjermdeling",
"Disable video" : "Skru av video",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Skjermdeling krever at siden er innlastet med HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Deling av skjermen din fungere bare med Firefox versjon 52 eller nyere.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Utvidelsen for skjermdeling kreves for å dele skjermen din.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Bruk en annen nettleser som Firefox eller Chrome for å dele skjermen din.",
"An error occurred while starting screensharing." : "En feil inntraff under oppstart av skjermdeling.",
"Enable video" : "Skru på video",
"You" : "Du",
"Show screen" : "Vis skjerm",
@ -536,6 +525,7 @@
"Sending message" : "Sender melding",
"Message sent" : "Melding sendt",
"Only normal chat messages can be deleted" : "Kun vanlige meldinger kan slettes",
"Dismiss" : "Forkast",
"Reply" : "Svar",
"Contact" : "Kontakt",
"{stack} in {board}" : "{stack} i {board}",
@ -580,8 +570,18 @@
"Start call" : "Start samtale",
"Open sidebar" : "Åpne sidepanel",
"Open chat" : "Åpne Chat",
"Show your screen" : "Vis din skjerm",
"Stop screensharing" : "Stopp skjermdeling",
"Screensharing options" : "Skjermdelingsvalg",
"Enable screensharing" : "Skru på skjermdeling",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Skjermdeling krever at siden er innlastet med HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Deling av skjermen din fungere bare med Firefox versjon 52 eller nyere.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Utvidelsen for skjermdeling kreves for å dele skjermen din.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Bruk en annen nettleser som Firefox eller Chrome for å dele skjermen din.",
"An error occurred while starting screensharing." : "En feil inntraff under oppstart av skjermdeling.",
"Grid view" : "Rutenett-visning",
"Raise hand" : "Løft hånden",
"Lower hand" : "Senk hånden",
"Start a conversation" : "Start en samtale",
"Join a conversation or start a new one" : "Ta del i en samtale eller start en ny",
"Media" : "Media",

Просмотреть файл

@ -710,48 +710,12 @@ OC.L10N.register(
"Mute audio (M)" : "Geluid dempen (M)",
"Unmute audio" : "Geluid niet meer dempen",
"Unmute audio (M)" : "Geluid niet meer dempen (M)",
"Dismiss" : "Weigeren",
"Show your screen" : "Mijn scherm weergeven",
"Stop screensharing" : "Stop schermdelen",
"Disable background blur" : "Schakel vervaagde achtergrond uit",
"Blur background" : "Vervaag achtergrond",
"Lower hand" : "Hand omlaag",
"Lower hand (R)" : "Hand omlaag (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Je bent niet bevoegd om schermdeling in te schakelen",
"No screensharing" : "Geen schermdelen",
"Screensharing options" : "Schermdelen opties",
"Enable screensharing" : "Inschakelen schermdelen",
"Bad sent video and screen quality." : "Slechte verzonden video- en schermkwaliteit.",
"Bad sent screen quality." : "Slechte verzonden schermkwaliteit.",
"Bad sent video quality." : "Slechte verzonden videokwaliteit.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Slechte verzonden audio-, video- en schermkwaliteit.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Slecht verzonden audio en schermkwaliteit.",
"Bad sent audio and video quality." : "Slechte verzonden audio- en videokwaliteit.",
"Bad sent audio quality." : "Slechte verzonden audiokwaliteit.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Je internetverbinding of computer zijn bezig en andere deelnemers zijn mogelijk niet in staat je scherm te zien. Probeer de achtergrondvervaging of je camera uit te schakelen om de situatie te verbeteren terwijl je je scherm deelt.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Jouw internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen jou scherm mogelijk niet zien. Om de situatie te verbeteren kun je jouw video uitzetten terwijl je screenshare gebruikt.",
"Disable video" : "Video uitschakelen",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je scherm mogelijk niet zien.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je mogelijk niet zien.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Je internetverbinding of computer zijn bezig en andere deelnemers zijn mogelijk niet in staat je te verstaan en je te zien. Probeer de achtergrondvervaging of je camera uit te schakelen om de situatie te verbeteren terwijl je je scherm deelt.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je mogelijk niet verstaan of zien. Om de situatie te verbeteren, kun je proberen je video uit te schakelen terwijl je een schermafbeelding uitvoert.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Je internetverbinding of computer zijn bezig en andere deelnemers zijn mogelijk niet in staat je te verstaan en je scherm te zien. Probeer je schermdeling uit te schakelen om de situatie te verbeteren.",
"Disable screenshare" : "Schakel Scherm-delen uit",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Je internetverbinding of computer zijn bezig en andere deelnemers zijn mogelijk niet in staat je te verstaan en zien. Probeer de achtergrondvervaging of je camera uit te schakelen om de situatie te verbeteren.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je mogelijk niet verstaan of zien. Probeer je video uit te schakelen om de situatie te verbeteren.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je misschien niet verstaan.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Schermdelen wordt niet ondersteund door je browser.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Schermdelen vereist het over HTTPS laden van de pagina.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Schermdelen vereist het over HTTPS laden van de pagina.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Scherm delen werkt alleen met Firefox versie 52 of nieuwer.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Om je scherm te delen, heb je de schermdelen-extensie nodig.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Gebruik een andere browser, zoals Firefox of Chrome om je scherm te delen.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Er trad een fout op bij starten schermdelen.",
"Access to camera was denied" : "Toegang tot de camera is geweigerd",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Fout bij toegang tot camera, vermoedelijk in gebruik bij andere app",
"Error while accessing camera" : "Fout bij toegang tot camera",
"You have been muted by a moderator" : "Je bent gedempt door een moderator",
"You are not allowed to enable video" : "Je bent niet geautoriseerd om video in te schakelen",
"Disable video" : "Video uitschakelen",
"Disable video (V)" : "Video uitschakelen (V)",
"Enable video" : "Inschakelen video",
"Enable video (V)" : "Video inschakelen (V)",
@ -968,6 +932,7 @@ OC.L10N.register(
"Only normal chat messages can be deleted" : "Alleen normale chatberichten kunnen worden verwijderd",
"An error occurred while deleting the message" : "Er trad een fout op bij het verwijderen van het bericht",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Het bericht is doorgestuurd naar {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Weigeren",
"Go to conversation" : "Ga naar gesprek",
"Forward message" : "Bericht doorsturen",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Kies een gesprek om het geselecteerde bericht aan door te sturen.",
@ -1133,12 +1098,47 @@ OC.L10N.register(
"Open chat" : "Openen gesprek",
"You have new unread messages in the chat." : "Je hebt nieuwe ongelezen berichten in de chat.",
"You have been mentioned in the chat." : "Je werd vermeld in een chat.",
"Show your screen" : "Mijn scherm weergeven",
"Stop screensharing" : "Stop schermdelen",
"Disable background blur" : "Schakel vervaagde achtergrond uit",
"Blur background" : "Vervaag achtergrond",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Je bent niet bevoegd om schermdeling in te schakelen",
"No screensharing" : "Geen schermdelen",
"Screensharing options" : "Schermdelen opties",
"Enable screensharing" : "Inschakelen schermdelen",
"Bad sent video and screen quality." : "Slechte verzonden video- en schermkwaliteit.",
"Bad sent screen quality." : "Slechte verzonden schermkwaliteit.",
"Bad sent video quality." : "Slechte verzonden videokwaliteit.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Slechte verzonden audio-, video- en schermkwaliteit.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Slecht verzonden audio en schermkwaliteit.",
"Bad sent audio and video quality." : "Slechte verzonden audio- en videokwaliteit.",
"Bad sent audio quality." : "Slechte verzonden audiokwaliteit.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Je internetverbinding of computer zijn bezig en andere deelnemers zijn mogelijk niet in staat je scherm te zien. Probeer de achtergrondvervaging of je camera uit te schakelen om de situatie te verbeteren terwijl je je scherm deelt.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Jouw internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen jou scherm mogelijk niet zien. Om de situatie te verbeteren kun je jouw video uitzetten terwijl je screenshare gebruikt.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je scherm mogelijk niet zien.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je mogelijk niet zien.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Je internetverbinding of computer zijn bezig en andere deelnemers zijn mogelijk niet in staat je te verstaan en je te zien. Probeer de achtergrondvervaging of je camera uit te schakelen om de situatie te verbeteren terwijl je je scherm deelt.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je mogelijk niet verstaan of zien. Om de situatie te verbeteren, kun je proberen je video uit te schakelen terwijl je een schermafbeelding uitvoert.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Je internetverbinding of computer zijn bezig en andere deelnemers zijn mogelijk niet in staat je te verstaan en je scherm te zien. Probeer je schermdeling uit te schakelen om de situatie te verbeteren.",
"Disable screenshare" : "Schakel Scherm-delen uit",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Je internetverbinding of computer zijn bezig en andere deelnemers zijn mogelijk niet in staat je te verstaan en zien. Probeer de achtergrondvervaging of je camera uit te schakelen om de situatie te verbeteren.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je mogelijk niet verstaan of zien. Probeer je video uit te schakelen om de situatie te verbeteren.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je misschien niet verstaan.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Schermdelen wordt niet ondersteund door je browser.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Schermdelen vereist het over HTTPS laden van de pagina.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Schermdelen vereist het over HTTPS laden van de pagina.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Scherm delen werkt alleen met Firefox versie 52 of nieuwer.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Om je scherm te delen, heb je de schermdelen-extensie nodig.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Gebruik een andere browser, zoals Firefox of Chrome om je scherm te delen.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Er trad een fout op bij starten schermdelen.",
"Mute others" : "Anderen dempen",
"Start recording" : "Begin opname",
"Speaker view" : "Sprekerweergave",
"Grid view" : "Rasterweergave",
"Raise hand" : "Hand opsteken",
"Raise hand (R)" : "Hand omhoog (R)",
"Lower hand" : "Hand omlaag",
"Lower hand (R)" : "Hand omlaag (R)",
"No unread mentions" : "Geen ongelezen vermeldingen",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Zeg hallo tegen je vrienden en collega's!",
"Start a conversation" : "Begin een gesprek",

Просмотреть файл

@ -708,48 +708,12 @@
"Mute audio (M)" : "Geluid dempen (M)",
"Unmute audio" : "Geluid niet meer dempen",
"Unmute audio (M)" : "Geluid niet meer dempen (M)",
"Dismiss" : "Weigeren",
"Show your screen" : "Mijn scherm weergeven",
"Stop screensharing" : "Stop schermdelen",
"Disable background blur" : "Schakel vervaagde achtergrond uit",
"Blur background" : "Vervaag achtergrond",
"Lower hand" : "Hand omlaag",
"Lower hand (R)" : "Hand omlaag (R)",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Je bent niet bevoegd om schermdeling in te schakelen",
"No screensharing" : "Geen schermdelen",
"Screensharing options" : "Schermdelen opties",
"Enable screensharing" : "Inschakelen schermdelen",
"Bad sent video and screen quality." : "Slechte verzonden video- en schermkwaliteit.",
"Bad sent screen quality." : "Slechte verzonden schermkwaliteit.",
"Bad sent video quality." : "Slechte verzonden videokwaliteit.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Slechte verzonden audio-, video- en schermkwaliteit.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Slecht verzonden audio en schermkwaliteit.",
"Bad sent audio and video quality." : "Slechte verzonden audio- en videokwaliteit.",
"Bad sent audio quality." : "Slechte verzonden audiokwaliteit.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Je internetverbinding of computer zijn bezig en andere deelnemers zijn mogelijk niet in staat je scherm te zien. Probeer de achtergrondvervaging of je camera uit te schakelen om de situatie te verbeteren terwijl je je scherm deelt.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Jouw internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen jou scherm mogelijk niet zien. Om de situatie te verbeteren kun je jouw video uitzetten terwijl je screenshare gebruikt.",
"Disable video" : "Video uitschakelen",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je scherm mogelijk niet zien.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je mogelijk niet zien.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Je internetverbinding of computer zijn bezig en andere deelnemers zijn mogelijk niet in staat je te verstaan en je te zien. Probeer de achtergrondvervaging of je camera uit te schakelen om de situatie te verbeteren terwijl je je scherm deelt.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je mogelijk niet verstaan of zien. Om de situatie te verbeteren, kun je proberen je video uit te schakelen terwijl je een schermafbeelding uitvoert.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Je internetverbinding of computer zijn bezig en andere deelnemers zijn mogelijk niet in staat je te verstaan en je scherm te zien. Probeer je schermdeling uit te schakelen om de situatie te verbeteren.",
"Disable screenshare" : "Schakel Scherm-delen uit",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Je internetverbinding of computer zijn bezig en andere deelnemers zijn mogelijk niet in staat je te verstaan en zien. Probeer de achtergrondvervaging of je camera uit te schakelen om de situatie te verbeteren.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je mogelijk niet verstaan of zien. Probeer je video uit te schakelen om de situatie te verbeteren.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je misschien niet verstaan.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Schermdelen wordt niet ondersteund door je browser.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Schermdelen vereist het over HTTPS laden van de pagina.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Schermdelen vereist het over HTTPS laden van de pagina.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Scherm delen werkt alleen met Firefox versie 52 of nieuwer.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Om je scherm te delen, heb je de schermdelen-extensie nodig.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Gebruik een andere browser, zoals Firefox of Chrome om je scherm te delen.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Er trad een fout op bij starten schermdelen.",
"Access to camera was denied" : "Toegang tot de camera is geweigerd",
"Error while accessing camera: It is likely in use by another program" : "Fout bij toegang tot camera, vermoedelijk in gebruik bij andere app",
"Error while accessing camera" : "Fout bij toegang tot camera",
"You have been muted by a moderator" : "Je bent gedempt door een moderator",
"You are not allowed to enable video" : "Je bent niet geautoriseerd om video in te schakelen",
"Disable video" : "Video uitschakelen",
"Disable video (V)" : "Video uitschakelen (V)",
"Enable video" : "Inschakelen video",
"Enable video (V)" : "Video inschakelen (V)",
@ -966,6 +930,7 @@
"Only normal chat messages can be deleted" : "Alleen normale chatberichten kunnen worden verwijderd",
"An error occurred while deleting the message" : "Er trad een fout op bij het verwijderen van het bericht",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Het bericht is doorgestuurd naar {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Weigeren",
"Go to conversation" : "Ga naar gesprek",
"Forward message" : "Bericht doorsturen",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Kies een gesprek om het geselecteerde bericht aan door te sturen.",
@ -1131,12 +1096,47 @@
"Open chat" : "Openen gesprek",
"You have new unread messages in the chat." : "Je hebt nieuwe ongelezen berichten in de chat.",
"You have been mentioned in the chat." : "Je werd vermeld in een chat.",
"Show your screen" : "Mijn scherm weergeven",
"Stop screensharing" : "Stop schermdelen",
"Disable background blur" : "Schakel vervaagde achtergrond uit",
"Blur background" : "Vervaag achtergrond",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Je bent niet bevoegd om schermdeling in te schakelen",
"No screensharing" : "Geen schermdelen",
"Screensharing options" : "Schermdelen opties",
"Enable screensharing" : "Inschakelen schermdelen",
"Bad sent video and screen quality." : "Slechte verzonden video- en schermkwaliteit.",
"Bad sent screen quality." : "Slechte verzonden schermkwaliteit.",
"Bad sent video quality." : "Slechte verzonden videokwaliteit.",
"Bad sent audio, video and screen quality." : "Slechte verzonden audio-, video- en schermkwaliteit.",
"Bad sent audio and screen quality." : "Slecht verzonden audio en schermkwaliteit.",
"Bad sent audio and video quality." : "Slechte verzonden audio- en videokwaliteit.",
"Bad sent audio quality." : "Slechte verzonden audiokwaliteit.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screen share." : "Je internetverbinding of computer zijn bezig en andere deelnemers zijn mogelijk niet in staat je scherm te zien. Probeer de achtergrondvervaging of je camera uit te schakelen om de situatie te verbeteren terwijl je je scherm deelt.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Jouw internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen jou scherm mogelijk niet zien. Om de situatie te verbeteren kun je jouw video uitzetten terwijl je screenshare gebruikt.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see your screen." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je scherm mogelijk niet zien.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to see you." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je mogelijk niet zien.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video while doing a screenshare." : "Je internetverbinding of computer zijn bezig en andere deelnemers zijn mogelijk niet in staat je te verstaan en je te zien. Probeer de achtergrondvervaging of je camera uit te schakelen om de situatie te verbeteren terwijl je je scherm deelt.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video while doing a screenshare." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je mogelijk niet verstaan of zien. Om de situatie te verbeteren, kun je proberen je video uit te schakelen terwijl je een schermafbeelding uitvoert.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you and see your screen. To improve the situation try to disable your screenshare." : "Je internetverbinding of computer zijn bezig en andere deelnemers zijn mogelijk niet in staat je te verstaan en je scherm te zien. Probeer je schermdeling uit te schakelen om de situatie te verbeteren.",
"Disable screenshare" : "Schakel Scherm-delen uit",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable the background blur or your video." : "Je internetverbinding of computer zijn bezig en andere deelnemers zijn mogelijk niet in staat je te verstaan en zien. Probeer de achtergrondvervaging of je camera uit te schakelen om de situatie te verbeteren.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je mogelijk niet verstaan of zien. Probeer je video uit te schakelen om de situatie te verbeteren.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you." : "Je internetverbinding of computer is overbelast en andere deelnemers kunnen je misschien niet verstaan.",
"Screen sharing is not supported by your browser." : "Schermdelen wordt niet ondersteund door je browser.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Schermdelen vereist het over HTTPS laden van de pagina.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Schermdelen vereist het over HTTPS laden van de pagina.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Scherm delen werkt alleen met Firefox versie 52 of nieuwer.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Om je scherm te delen, heb je de schermdelen-extensie nodig.",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Gebruik een andere browser, zoals Firefox of Chrome om je scherm te delen.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Er trad een fout op bij starten schermdelen.",
"Mute others" : "Anderen dempen",
"Start recording" : "Begin opname",
"Speaker view" : "Sprekerweergave",
"Grid view" : "Rasterweergave",
"Raise hand" : "Hand opsteken",
"Raise hand (R)" : "Hand omhoog (R)",
"Lower hand" : "Hand omlaag",
"Lower hand (R)" : "Hand omlaag (R)",
"No unread mentions" : "Geen ongelezen vermeldingen",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "Zeg hallo tegen je vrienden en collega's!",
"Start a conversation" : "Begin een gesprek",

Некоторые файлы не были показаны из-за слишком большого количества измененных файлов Показать больше