Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2023-08-01 00:32:45 +00:00
Родитель 92bdbab008
Коммит d2d9bace6d
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
84 изменённых файлов: 156 добавлений и 152 удалений

Просмотреть файл

@ -1020,9 +1020,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "لم يٌمكن إيجاد أي تطابقات",
"Open conversations" : "فتح المحادثات ",
"Loading" : "جاري التحميل",
"No search results" : "لا توجد نتائج",
"Groups" : "المجموعات",
"Circles" : "جماعة",
"No search results" : "لا توجد نتائج",
"Unread mentions" : "إشارات غير مقروءة",
"Talk settings" : "إعدادات التحدث",
"Users, groups and circles" : "الاعضاء، المجموعات و الجماعات",

Просмотреть файл

@ -1018,9 +1018,9 @@
"No matches found" : "لم يٌمكن إيجاد أي تطابقات",
"Open conversations" : "فتح المحادثات ",
"Loading" : "جاري التحميل",
"No search results" : "لا توجد نتائج",
"Groups" : "المجموعات",
"Circles" : "جماعة",
"No search results" : "لا توجد نتائج",
"Unread mentions" : "إشارات غير مقروءة",
"Talk settings" : "إعدادات التحدث",
"Users, groups and circles" : "الاعضاء، المجموعات و الجماعات",

Просмотреть файл

@ -991,9 +991,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Няма намерени съвпадения",
"Open conversations" : "Отворени разговори",
"Loading" : "Зареждане",
"No search results" : "Няма резултати от търсенето",
"Groups" : "Групи",
"Circles" : "Обкръжения",
"No search results" : "Няма резултати от търсенето",
"Unread mentions" : "Непрочетени споменавания",
"Talk settings" : "Настройки на Talk ",
"Users, groups and circles" : "Потребители, групи и кръгове",

Просмотреть файл

@ -989,9 +989,9 @@
"No matches found" : "Няма намерени съвпадения",
"Open conversations" : "Отворени разговори",
"Loading" : "Зареждане",
"No search results" : "Няма резултати от търсенето",
"Groups" : "Групи",
"Circles" : "Обкръжения",
"No search results" : "Няма резултати от търсенето",
"Unread mentions" : "Непрочетени споменавания",
"Talk settings" : "Настройки на Talk ",
"Users, groups and circles" : "Потребители, групи и кръгове",

Просмотреть файл

@ -581,9 +581,9 @@ OC.L10N.register(
"{actor}: {lastMessage}" : "{actor} : {lastMessage}",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Ret eo deoc'h lakaat unan bennak da moderatour a-rao kuitaat an diviz.",
"Loading" : "Kargañ",
"No search results" : "Disoc'h enklask ebet",
"Groups" : "Strolladoù",
"Circles" : "Kelc'hioù",
"No search results" : "Disoc'h enklask ebet",
"Users, groups and circles" : "Implijouirinn, stroladoù ha kelc'hioù.",
"Users and groups" : "Implijourienn ha strolladoù",
"Users and circles" : "Implijourien ha kelc'hioù",

Просмотреть файл

@ -579,9 +579,9 @@
"{actor}: {lastMessage}" : "{actor} : {lastMessage}",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Ret eo deoc'h lakaat unan bennak da moderatour a-rao kuitaat an diviz.",
"Loading" : "Kargañ",
"No search results" : "Disoc'h enklask ebet",
"Groups" : "Strolladoù",
"Circles" : "Kelc'hioù",
"No search results" : "Disoc'h enklask ebet",
"Users, groups and circles" : "Implijouirinn, stroladoù ha kelc'hioù.",
"Users and groups" : "Implijourienn ha strolladoù",
"Users and circles" : "Implijourien ha kelc'hioù",

Просмотреть файл

@ -986,9 +986,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "No s'ha trobat cap coincidència",
"Open conversations" : "Obre les converses",
"Loading" : "Carregant",
"No search results" : "No s'han trobat resultats",
"Groups" : "Grups",
"Circles" : "Cercles",
"No search results" : "No s'han trobat resultats",
"Unread mentions" : "Mencions no llegides",
"Talk settings" : "Configuració de Talk",
"Users, groups and circles" : "Usuaris, grups i cercles",

Просмотреть файл

@ -984,9 +984,9 @@
"No matches found" : "No s'ha trobat cap coincidència",
"Open conversations" : "Obre les converses",
"Loading" : "Carregant",
"No search results" : "No s'han trobat resultats",
"Groups" : "Grups",
"Circles" : "Cercles",
"No search results" : "No s'han trobat resultats",
"Unread mentions" : "Mencions no llegides",
"Talk settings" : "Configuració de Talk",
"Users, groups and circles" : "Usuaris, grups i cercles",

Просмотреть файл

@ -1020,9 +1020,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Nenalezeny žádné shody",
"Open conversations" : "Otevřít konverzace",
"Loading" : "Načítání",
"No search results" : "Nic nenalezeno",
"Groups" : "Skupiny",
"Circles" : "Okruhy",
"No search results" : "Nic nenalezeno",
"Unread mentions" : "Označit zmínění jako nepřečtená",
"Talk settings" : "Nastavení pro Talk",
"Users, groups and circles" : "Uživatelé, skupiny a okruhy",

Просмотреть файл

@ -1018,9 +1018,9 @@
"No matches found" : "Nenalezeny žádné shody",
"Open conversations" : "Otevřít konverzace",
"Loading" : "Načítání",
"No search results" : "Nic nenalezeno",
"Groups" : "Skupiny",
"Circles" : "Okruhy",
"No search results" : "Nic nenalezeno",
"Unread mentions" : "Označit zmínění jako nepřečtená",
"Talk settings" : "Nastavení pro Talk",
"Users, groups and circles" : "Uživatelé, skupiny a okruhy",

Просмотреть файл

@ -412,9 +412,9 @@ OC.L10N.register(
"{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Du skal udnævne en ny moderator før du kan forlade samtalen.",
"Loading" : "Indlæser",
"No search results" : "Ingen søgeresultater",
"Groups" : "Grupper",
"Circles" : "Cirkler",
"No search results" : "Ingen søgeresultater",
"Talk settings" : "Snak indstillinger",
"Groups and circles" : "Grupper og cirkler",
"Other sources" : "Andre kilder",
@ -475,6 +475,7 @@ OC.L10N.register(
"Promote to moderator" : "Forfrem til moderator",
"Remove participant" : "Fjern deltager",
"Settings for participant \"{user}\"" : "Indstillinger for deltager \"{user}\"",
"Add users" : "Tilføj brugere",
"Add groups" : "Tilføj grupper",
"Add emails" : "Tilføj emails",
"Add circles" : "Tilføj cirkler",

Просмотреть файл

@ -410,9 +410,9 @@
"{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Du skal udnævne en ny moderator før du kan forlade samtalen.",
"Loading" : "Indlæser",
"No search results" : "Ingen søgeresultater",
"Groups" : "Grupper",
"Circles" : "Cirkler",
"No search results" : "Ingen søgeresultater",
"Talk settings" : "Snak indstillinger",
"Groups and circles" : "Grupper og cirkler",
"Other sources" : "Andre kilder",
@ -473,6 +473,7 @@
"Promote to moderator" : "Forfrem til moderator",
"Remove participant" : "Fjern deltager",
"Settings for participant \"{user}\"" : "Indstillinger for deltager \"{user}\"",
"Add users" : "Tilføj brugere",
"Add groups" : "Tilføj grupper",
"Add emails" : "Tilføj emails",
"Add circles" : "Tilføj cirkler",

Просмотреть файл

@ -994,9 +994,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Keine Übereinstimmungen gefunden",
"Open conversations" : "Offene Unterhaltungen",
"Loading" : "Lade",
"No search results" : "Keine Suchergebnisse",
"Groups" : "Gruppen",
"Circles" : "Kreise",
"No search results" : "Keine Suchergebnisse",
"Unread mentions" : "Ungelesene Erwähnungen",
"Talk settings" : "Talk-Einstellungen",
"Users, groups and circles" : "Benutzer, Gruppen und Kreise",

Просмотреть файл

@ -992,9 +992,9 @@
"No matches found" : "Keine Übereinstimmungen gefunden",
"Open conversations" : "Offene Unterhaltungen",
"Loading" : "Lade",
"No search results" : "Keine Suchergebnisse",
"Groups" : "Gruppen",
"Circles" : "Kreise",
"No search results" : "Keine Suchergebnisse",
"Unread mentions" : "Ungelesene Erwähnungen",
"Talk settings" : "Talk-Einstellungen",
"Users, groups and circles" : "Benutzer, Gruppen und Kreise",

Просмотреть файл

@ -1020,9 +1020,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Keine Übereinstimmungen gefunden",
"Open conversations" : "Offene Unterhaltungen",
"Loading" : "Lade",
"No search results" : "Keine Suchergebnisse",
"Groups" : "Gruppen",
"Circles" : "Kreise",
"No search results" : "Keine Suchergebnisse",
"Unread mentions" : "Ungelesene Erwähnungen",
"Talk settings" : "Talk-Einstellungen",
"Users, groups and circles" : "Benutzer, Gruppen und Kreise",

Просмотреть файл

@ -1018,9 +1018,9 @@
"No matches found" : "Keine Übereinstimmungen gefunden",
"Open conversations" : "Offene Unterhaltungen",
"Loading" : "Lade",
"No search results" : "Keine Suchergebnisse",
"Groups" : "Gruppen",
"Circles" : "Kreise",
"No search results" : "Keine Suchergebnisse",
"Unread mentions" : "Ungelesene Erwähnungen",
"Talk settings" : "Talk-Einstellungen",
"Users, groups and circles" : "Benutzer, Gruppen und Kreise",

Просмотреть файл

@ -752,9 +752,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Δεν βρέθηκαν αντιστοιχίες",
"Open conversations" : "Άνοιγμα συνομιλιών",
"Loading" : "Γίνεται φόρτωση",
"No search results" : "Κανένα αποτέλεσμα",
"Groups" : "Ομάδες",
"Circles" : "Κύκλοι",
"No search results" : "Κανένα αποτέλεσμα",
"Talk settings" : "Ρυθμίσεις ομιλίας",
"Users, groups and circles" : "Χρήστες, ομάδες και κύκλοι",
"Users and groups" : "Χρήστες και ομάδες",

Просмотреть файл

@ -750,9 +750,9 @@
"No matches found" : "Δεν βρέθηκαν αντιστοιχίες",
"Open conversations" : "Άνοιγμα συνομιλιών",
"Loading" : "Γίνεται φόρτωση",
"No search results" : "Κανένα αποτέλεσμα",
"Groups" : "Ομάδες",
"Circles" : "Κύκλοι",
"No search results" : "Κανένα αποτέλεσμα",
"Talk settings" : "Ρυθμίσεις ομιλίας",
"Users, groups and circles" : "Χρήστες, ομάδες και κύκλοι",
"Users and groups" : "Χρήστες και ομάδες",

Просмотреть файл

@ -1020,9 +1020,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "No matches found",
"Open conversations" : "Open conversations",
"Loading" : "Loading",
"No search results" : "No search results",
"Groups" : "Groups",
"Circles" : "Circles",
"No search results" : "No search results",
"Unread mentions" : "Unread mentions",
"Talk settings" : "Talk settings",
"Users, groups and circles" : "Users, groups and circles",

Просмотреть файл

@ -1018,9 +1018,9 @@
"No matches found" : "No matches found",
"Open conversations" : "Open conversations",
"Loading" : "Loading",
"No search results" : "No search results",
"Groups" : "Groups",
"Circles" : "Circles",
"No search results" : "No search results",
"Unread mentions" : "Unread mentions",
"Talk settings" : "Talk settings",
"Users, groups and circles" : "Users, groups and circles",

Просмотреть файл

@ -1018,9 +1018,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "No se han encontrado coincidencias",
"Open conversations" : "Abrir conversaciones",
"Loading" : "Cargando",
"No search results" : "No hay resultados de búsqueda",
"Groups" : "Grupos",
"Circles" : "Círculos",
"No search results" : "No hay resultados de búsqueda",
"Unread mentions" : "Menciones sin leer",
"Talk settings" : "Configuración de Talk",
"Users, groups and circles" : "Contactos, grupos y círculos",

Просмотреть файл

@ -1016,9 +1016,9 @@
"No matches found" : "No se han encontrado coincidencias",
"Open conversations" : "Abrir conversaciones",
"Loading" : "Cargando",
"No search results" : "No hay resultados de búsqueda",
"Groups" : "Grupos",
"Circles" : "Círculos",
"No search results" : "No hay resultados de búsqueda",
"Unread mentions" : "Menciones sin leer",
"Talk settings" : "Configuración de Talk",
"Users, groups and circles" : "Contactos, grupos y círculos",

Просмотреть файл

@ -1018,9 +1018,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "No se encontraron coincidencias",
"Open conversations" : "Conversaciones abiertas",
"Loading" : "Cargando",
"No search results" : "No hay resultados de búsqueda",
"Groups" : "Grupos",
"Circles" : "Círculos",
"No search results" : "No hay resultados de búsqueda",
"Unread mentions" : "Menciones no leídas",
"Talk settings" : "Configuración de Talk",
"Users, groups and circles" : "Usuarios, grupos y círculos",

Просмотреть файл

@ -1016,9 +1016,9 @@
"No matches found" : "No se encontraron coincidencias",
"Open conversations" : "Conversaciones abiertas",
"Loading" : "Cargando",
"No search results" : "No hay resultados de búsqueda",
"Groups" : "Grupos",
"Circles" : "Círculos",
"No search results" : "No hay resultados de búsqueda",
"Unread mentions" : "Menciones no leídas",
"Talk settings" : "Configuración de Talk",
"Users, groups and circles" : "Usuarios, grupos y círculos",

Просмотреть файл

@ -997,9 +997,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Ez dira emaitzarik aurkitu",
"Open conversations" : "Ireki elkarrizketak",
"Loading" : "Kargatzen",
"No search results" : "Ez dago bilaketaren emaitzarik",
"Groups" : "Taldeak",
"Circles" : "Zirkuluak",
"No search results" : "Ez dago bilaketaren emaitzarik",
"Unread mentions" : "Irakurri gabeko aipamenak",
"Talk settings" : "Talk ezarpenak",
"Users, groups and circles" : "Erabiltzaileak, taldeak eta zirkuluak",

Просмотреть файл

@ -995,9 +995,9 @@
"No matches found" : "Ez dira emaitzarik aurkitu",
"Open conversations" : "Ireki elkarrizketak",
"Loading" : "Kargatzen",
"No search results" : "Ez dago bilaketaren emaitzarik",
"Groups" : "Taldeak",
"Circles" : "Zirkuluak",
"No search results" : "Ez dago bilaketaren emaitzarik",
"Unread mentions" : "Irakurri gabeko aipamenak",
"Talk settings" : "Talk ezarpenak",
"Users, groups and circles" : "Erabiltzaileak, taldeak eta zirkuluak",

Просмотреть файл

@ -309,9 +309,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "جستجو حاصلی دربرنداشت",
"Open conversations" : "مکالمه جدید",
"Loading" : "در حال بار گزاری",
"No search results" : "جستجو نتیجه‌ای نداشت",
"Groups" : "گروه ها",
"Circles" : "حلقه ها",
"No search results" : "جستجو نتیجه‌ای نداشت",
"Create a new group conversation" : "ساخت گفتگوی گروهی جدید",
"Password protect" : "محافظت با گذرواژه",
"Add participants" : "افزودن عضو",

Просмотреть файл

@ -307,9 +307,9 @@
"No matches found" : "جستجو حاصلی دربرنداشت",
"Open conversations" : "مکالمه جدید",
"Loading" : "در حال بار گزاری",
"No search results" : "جستجو نتیجه‌ای نداشت",
"Groups" : "گروه ها",
"Circles" : "حلقه ها",
"No search results" : "جستجو نتیجه‌ای نداشت",
"Create a new group conversation" : "ساخت گفتگوی گروهی جدید",
"Password protect" : "محافظت با گذرواژه",
"Add participants" : "افزودن عضو",

Просмотреть файл

@ -794,9 +794,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Ei tuloksia",
"Open conversations" : "Avaa keskustelut",
"Loading" : "Ladataan",
"No search results" : "Ei hakutuloksia",
"Groups" : "Ryhmät",
"Circles" : "Piirit",
"No search results" : "Ei hakutuloksia",
"Unread mentions" : "Lukemattomat maininnat",
"Talk settings" : "Talk-asetukset",
"Users, groups and circles" : "Käyttäjät, ryhmät ja piirit",

Просмотреть файл

@ -792,9 +792,9 @@
"No matches found" : "Ei tuloksia",
"Open conversations" : "Avaa keskustelut",
"Loading" : "Ladataan",
"No search results" : "Ei hakutuloksia",
"Groups" : "Ryhmät",
"Circles" : "Piirit",
"No search results" : "Ei hakutuloksia",
"Unread mentions" : "Lukemattomat maininnat",
"Talk settings" : "Talk-asetukset",
"Users, groups and circles" : "Käyttäjät, ryhmät ja piirit",

Просмотреть файл

@ -1020,9 +1020,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Aucun résultat trouvé",
"Open conversations" : "Ouvrir des conversations",
"Loading" : "Chargement",
"No search results" : "Aucun résultat",
"Groups" : "Groupes",
"Circles" : "Cercles",
"No search results" : "Aucun résultat",
"Unread mentions" : "Mentions non lues",
"Talk settings" : "Paramètres des conversations",
"Users, groups and circles" : "Utilisateurs, groupes et cercles",

Просмотреть файл

@ -1018,9 +1018,9 @@
"No matches found" : "Aucun résultat trouvé",
"Open conversations" : "Ouvrir des conversations",
"Loading" : "Chargement",
"No search results" : "Aucun résultat",
"Groups" : "Groupes",
"Circles" : "Cercles",
"No search results" : "Aucun résultat",
"Unread mentions" : "Mentions non lues",
"Talk settings" : "Paramètres des conversations",
"Users, groups and circles" : "Utilisateurs, groupes et cercles",

Просмотреть файл

@ -19,19 +19,19 @@ OC.L10N.register(
"New in Talk %s" : "Novo no Talk %s",
"- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : "– Agora poden empregarse Microsoft Edge e Safari para participar en chamadas de son e vídeo",
"- One-to-one conversations are now persistent and cannot be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "– As conversas individuais son agora persistentes e xa non se poden converter en conversas grupais por accidente. Ademais, cando un dos participantes abandona a conversa, a conversa xa non se elimina automaticamente. Só se os dous participantes saen, a conversa elimínase do servidor",
"- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "– Agora pode notificar a todos os participantes publicando «@all» na conversa",
"- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "– Agora pode notificar a todos os participantes publicando «@all» na parola",
"- With the \"arrow-up\" key you can repost your last message" : "– Coa tecla «frecha arriba» pode responder a súa última mensaxe",
"- Talk can now have commands, send \"/help\" as a chat message to see if your administrator configured some" : "– Talk xa admite ordes, envíe «/help» como mensaxe da conversa para ver se a administración desta instancia configurou algunha",
"- Talk can now have commands, send \"/help\" as a chat message to see if your administrator configured some" : "– Talk xa admite ordes, envíe «/help» como mensaxe da parola para ver se a administración desta instancia configurou algunha",
"- With projects you can create quick links between conversations, files and other items" : "– Cos proxectos pode crear ligazóns rápidas entre conversas, ficheiros e outros elementos",
"- You can now mention guests in the chat" : "– Agora pode mencionar convidados na conversa",
"- Conversations can now have a lobby. This will allow moderators to join the chat and call already to prepare the meeting, while users and guests have to wait" : "– As conversas agora poden ter un ástrago. Isto permitirá aos moderadores unirse á conversa e chamar xa para preparar a reunión, mentres que os usuarios e convidados teñen que agardar",
"- You can now mention guests in the chat" : "– Agora pode mencionar convidados na parola",
"- Conversations can now have a lobby. This will allow moderators to join the chat and call already to prepare the meeting, while users and guests have to wait" : "– As conversas agora poden ter un ástrago. Isto permitirá aos moderadores unirse á parola e chamar xa para preparar a reunión, mentres que os usuarios e convidados teñen que agardar",
"- You can now directly reply to messages giving the other users more context what your message is about" : "– Agora pode responder directamente ás mensaxes proporcionando aos demais usuarios máis contexto sobre o que trata a súa mensaxe",
"- Searching for conversations and participants will now also filter your existing conversations, making it much easier to find previous conversations" : "– A busca de conversas e participantes agora tamén filtrarán as conversas existentes, polo que é moito máis doado atopar conversas anteriores",
"- You can now add custom user groups to conversations when the circles app is installed" : "– Agora pode engadir grupos de usuarios personalizados ás conversas cando a aplicación de círculos está instalada",
"- Check out the new grid and call view" : "– Bótelle unha ollada á nova grella e á vista de chamadas",
"- You can now upload and drag'n'drop files directly from your device into the chat" : "– Agora pode enviar e arrastrar e soltar ficheiros directamente dende o seu dispositivo á conversa",
"- Shared files are now opened directly inside the chat view with the viewer apps" : "– Os ficheiros compartidos ábrense agora dentro da vista da conversa coas aplicacións de visor",
"- You can now search for chats and messages in the unified search in the top bar" : "– Agora pode buscar conversas e mensaxes na busca unificada na barra superior",
"- You can now upload and drag'n'drop files directly from your device into the chat" : "– Agora pode enviar e arrastrar e soltar ficheiros directamente dende o seu dispositivo á parola",
"- Shared files are now opened directly inside the chat view with the viewer apps" : "– Os ficheiros compartidos ábrense agora dentro da vista da parola coas aplicacións de visor",
"- You can now search for chats and messages in the unified search in the top bar" : "– Agora pode buscar parolas e mensaxes na busca unificada na barra superior",
"- Spice up your messages with emojis from the emoji picker" : "– Adube as súas mensaxes con «emojis» do selector de «emoji»",
"- You can now change your camera and microphone while being in a call" : "– Agora pode cambiar de cámara e de micrófono mentres está nunha chamada",
"- Give your conversations some context with a description and open it up so logged in users can find it and join themselves" : "– Déalle ás súas conversas un contexto cunha descrición e ábraas para que os usuarios conectados poidan atopalas e unirse a elas",
@ -43,12 +43,12 @@ OC.L10N.register(
"- A preview of your audio and video is shown before joining a call" : "– Amosase unha vista previa do seu son e vídeo antes de unirse a unha chamada",
"- You can now blur your background in the newly designed call view" : "– Agora pode esvaer o seu fondo na vista de chamada de novo deseño",
"- Moderators can now assign general and individual permissions to participants" : "– Os moderadores agora poden asignar permisos xerais e individuais aos participantes",
"- You can now react to chat message" : "– Agora pode reaccionar ás mensaxe de conversa",
"- You can now react to chat message" : "– Agora pode reaccionar ás mensaxe de parola",
"- In the sidebar you can now find an overview of the latest shared items" : "– Na barra lateral agora pode atopar unha vista xeral dos últimos elementos compartidos",
"- Use a poll to collect the opinions of others or settle on a date" : "– Use unha enquisa para recoller as opinións dos demais ou estabelecer unha cita",
"- Configure an expiration time for chat messages" : "– Configure un tempo de caducidade para as mensaxes de conversa",
"- Configure an expiration time for chat messages" : "– Configure un tempo de caducidade para as mensaxes de parola",
"- Start calls without notifying others in big conversations. You can send individual call notifications once the call has started." : "– Inicie chamadas sen notificar aos demais en grandes conversas. Pode enviar notificacións de chamadas individuais unha vez iniciada a chamada.",
"- Send chat messages without notifying the recipients in case it is not urgent" : "– Envíe mensaxes de conversa sen avisar aos destinatarios por se non é urxente",
"- Send chat messages without notifying the recipients in case it is not urgent" : "– Envíe mensaxes de parola sen avisar aos destinatarios por se non é urxente",
"- Emojis can now be autocompleted by typing a \":\"" : "– Agora os «emojis» pódense completar automaticamente escribindo «:»",
"- Link various items using the new smart-picker by typing a \"/\"" : "– Vincular varios elementos usando o novo selector intelixente escribindo unha «/»",
"- Moderators can now create breakout rooms (requires the external signaling server)" : "– Os moderadores agora poden crear salas parciais (precisa o servidor de sinalización externo)",
@ -57,9 +57,9 @@ OC.L10N.register(
"- Virtual backgrounds are now available in addition to the blurred background in video calls" : "– Agora están dispoñíbeis fondos virtuais ademais do fondo desenfocado nas videochamadas",
"- Reactions are now available during calls" : "– Agora as reaccións están dispoíbeis durante as chamadas",
"- Typing indicators show which users are currently typing a message" : "– Os indicadores de escritura amosan cales son os usuarios que están a escribir unha mensaxe",
"- Groups can now be mentioned in chats" : "– Agora pódense mencionar grupos nas conversas",
"- Groups can now be mentioned in chats" : "– Agora pódense mencionar grupos nas parolas",
"- Call recordings are automatically transcribed if a transcription provider app is registered" : "– As gravacións de chamadas transcríbense automaticamente se se rexistra unha aplicación de provedor de transcrición",
"- Chat messages can be translated if a translation provider app is registered" : "– As mensaxes da conversa pódense traducir se se rexistra unha aplicación de provedor de tradución",
"- Chat messages can be translated if a translation provider app is registered" : "– As mensaxes da parola pódense traducir se se rexistra unha aplicación de provedor de tradución",
"There are currently no commands available." : "Actualmente non hai ordes dispoñíbeis.",
"The command does not exist" : "Non existe a orde",
"An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Produciuse un erro ao executar a orde. Pídalle a administración desta instancia que verifique os rexistros.",
@ -166,8 +166,8 @@ OC.L10N.register(
"{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} compartiu un ficheiro que xa non está dispoñíbel",
"You shared a file which is no longer available" : "Vde. compartiu un ficheiro que xa non está dispoñíbel",
"The shared location is malformed" : "A localización compartida ten un formato incorrecto",
"{actor} set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats" : "{actor} configurou Matterbridge para sincronizar esta conversa con outras salas de conversas",
"You set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats" : "Vde. configurou Matterbridge para sincronizar esta conversa con outras salas de conversas",
"{actor} set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats" : "{actor} configurou Matterbridge para sincronizar esta conversa con outras salas de parolas",
"You set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats" : "Vde. configurou Matterbridge para sincronizar esta conversa con outras salas de parolas",
"{actor} updated the Matterbridge configuration" : "{actor} actualizou a configuración de Matterbridge",
"You updated the Matterbridge configuration" : "Vde. actualizou a configuración do Matterbridge",
"{actor} removed the Matterbridge configuration" : "{actor} retirou a configuración de Matterbridge",
@ -259,7 +259,7 @@ OC.L10N.register(
"Deleted user (%s)" : "Usuario eliminado (%s)",
"Failed to upload call recording" : "Produciuse un fallo ao enviar a gravación da chamada",
"The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the administration." : "O servidor de gravación non foi quen de enviar a gravación da chamada {call}. Póñase en contacto coa administración da instancia.",
"Share to chat" : "Compartir coa sala de conversas",
"Share to chat" : "Compartir coa sala de parolas",
"Dismiss notification" : "Rexeitar a notificación",
"Call recording now available" : "Xa está dispoñíbel a gravación de chamadas",
"The recording for the call in {call} was uploaded to {file}." : "A gravación da chamada en {call} foi enviada a {file}.",
@ -300,7 +300,7 @@ OC.L10N.register(
"A guest mentioned group {group} in conversation {call}" : "Un convidado mencionou ao grupo {group} na conversa {call}",
"A guest mentioned everyone in conversation {call}" : "Un convidado mencionou a todos na conversa {call}",
"A guest mentioned you in conversation {call}" : "Un convidado mencionouno na conversa {call}",
"View chat" : "Ver a conversa",
"View chat" : "Ver a parola",
"{user} invited you to a private conversation" : "{user} convidouno a unha conversa privada",
"Join call" : "Unirse á chamada",
"{user} invited you to a group conversation: {call}" : "{user} convidouno a unha conversa de grupo: {call}",
@ -608,8 +608,8 @@ OC.L10N.register(
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data incorrecta, o formato da date debe ser AAAA-MM-DD",
"Conversation not found" : "Non se atopou a conversa",
"Path is already shared with this room" : "A ruta xa está compartida con esta sala",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Conversas, conferencias de vídeo e son empregando WebRTC ",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Conversas, conferencias de vídeo e son empregando WebRTC \n\n* 💬 **Integración de conversa!** Nextcloud Talk inclúe unha conversa sinxela de texto. Permítelle compartir ficheiros dende o seu Nextcloud e mencionar outros participantes\n* 👥 **Chamadas privadas, de grupo, públicas e protexidas por contrasinal!** Só convide a alguén, a un grupo enteiro ou envíe unha ligazón pública para convidar a unha chamada.\n* 💻 **Compartición de pantalla!** Comparta a súa pantalla cos participantes na súa chamada. Só ten que usar a versión 66 de Firefox (ou máis recente), o último Edge ou Chrome 72 (ou máis recente, tamén é posíbel usar Chrome 49 con esta [extension](ttps://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integración con outras aplicacións de Nextcloud!** como Ficheiros Contactos e Tarxeteiro. Outras por chegar.\n\nE nos traballos para as [versións futuras] (https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Chamadas federadas] (https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), para chamar a outras persoas noutros Nextcloud",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Parolas, conferencias de vídeo e son empregando WebRTC ",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Parolas, conferencias de vídeo e son empregando WebRTC \n\n* 💬 **Integración de parola!** Nextcloud Talk inclúe unha parola sinxela de texto. Permítelle compartir ficheiros dende o seu Nextcloud e mencionar outros participantes\n* 👥 **Chamadas privadas, de grupo, públicas e protexidas por contrasinal!** Só convide a alguén, a un grupo enteiro ou envíe unha ligazón pública para convidar a unha chamada.\n* 💻 **Compartición de pantalla!** Comparta a súa pantalla cos participantes na súa chamada. Só ten que usar a versión 66 de Firefox (ou máis recente), o último Edge ou Chrome 72 (ou máis recente, tamén é posíbel usar Chrome 49 con esta [extension](ttps://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integración con outras aplicacións de Nextcloud!** como Ficheiros Contactos e Tarxeteiro. Outras por chegar.\n\nE nos traballos para as [versións futuras] (https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Chamadas federadas] (https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), para chamar a outras persoas noutros Nextcloud",
"Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "A navegación fora da páxina provocará o abandono da chamada en {conversation}",
"Leave call" : "Abandonar a chamada",
"Stay in call" : "Mantérse na chamada",
@ -627,7 +627,7 @@ OC.L10N.register(
"Limit to groups" : "Límite para grupos",
"When at least one group is selected, only people of the listed groups can be part of conversations." : "Cando se selecciona polo menos un grupo, só as persoas dos grupos listados poden formar parte das conversas.",
"Guests can still join public conversations." : "Os convidados aínda poden unirse a conversas públicas.",
"Users that cannot use Talk anymore will still be listed as participants in their previous conversations and also their chat messages will be kept." : "Os usuarios que xa non poidan usar Talk seguirán figurando como participantes nas súas conversas anteriores e tamén se conservarán as súas mensaxes de conversas.",
"Users that cannot use Talk anymore will still be listed as participants in their previous conversations and also their chat messages will be kept." : "Os usuarios que xa non poidan usar Talk seguirán figurando como participantes nas súas conversas anteriores e tamén se conservarán as súas mensaxes de parolas.",
"Limit using Talk" : "Limitar o uso do Talk",
"Limit creating a public and group conversation" : "Limitar a creación dunha conversa pública e de grupo",
"Limit creating conversations" : "Limitar a creación de conversas",
@ -886,19 +886,19 @@ OC.L10N.register(
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "Unha vez que se sae dunha conversación, para unirse de novo a unha conversa pechada, é necesario un convite. Pódese volver a unir a unha conversa aberta en calquera momento.",
"Delete conversation" : "Eliminar a conversa",
"Permanently delete this conversation." : "Eliminar definitivamente esta conversa.",
"Delete chat messages" : "Eliminar as mensaxes das conversas",
"Delete chat messages" : "Eliminar as mensaxes das parolas",
"Permanently delete all the messages in this conversation." : "Eliminar definitivamente todas as mensaxes desta conversa.",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Debe promover un novo moderador antes de poder abandonar a conversa",
"Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Confirma que quere eliminar «{displayName}»?",
"Error while deleting conversation" : "Produciuse un erro ao eliminar a conversa",
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Confirma que quere eliminar todas as mensaxes de «{displayName}»?",
"Delete all chat messages" : "Eliminar todas as mensaxes da conversa",
"Error while clearing chat history" : "Produciuse un erro ao limpar o historial da conversa",
"Delete all chat messages" : "Eliminar todas as mensaxes da parola",
"Error while clearing chat history" : "Produciuse un erro ao limpar o historial da parola",
"Cancel editing" : "Cancelar a edición",
"Submit" : "Enviar",
"The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "O texto debe ser menor ou igual a {maxLength} caracteres. O seu texto actual ten {charactersCount} caracteres.",
"Message expiration" : "Caducidade da mensaxe",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation." : "As mensaxes das conversas poden caducar após dun tempo determinado. Nota: os ficheiros compartidos na conversa non se eliminarán para o propietario, mais xa non se compartirán na conversa.",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation." : "As mensaxes das parolas poden caducar após dun tempo determinado. Nota: os ficheiros compartidos na parola non se eliminarán para o propietario, mais xa non se compartirán na conversa.",
"Custom expiration time" : "Tempo de caducidade personalizado",
"Message expiration disabled" : "Foi desactivada a caducidade da mensaxe",
"Message expiration set: {duration}" : "Estabelecemento da caducidade da mensaxe: {duration}",
@ -969,7 +969,7 @@ OC.L10N.register(
"Channel ID or name" : "ID ou nome da canle",
"Channel" : "Canle",
"Login" : "Acceder",
"Chat ID" : "ID da conversa",
"Chat ID" : "ID da parola",
"IRC server URL (e.g. chat.freenode.net:6667)" : "URL do servidor IRC (p. ex., chat.freenode.net:6667)",
"Nickname" : "Alcume",
"Connection password" : "Contrasinal de conexión",
@ -1020,9 +1020,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Non se atopou ningunha coincidencia",
"Open conversations" : "Conversas abertas",
"Loading" : "Cargando",
"No search results" : "Sen resultados de busca",
"Groups" : "Grupos",
"Circles" : "Círculos",
"No search results" : "Sen resultados de busca",
"Unread mentions" : "Mencións sen ler",
"Talk settings" : "Axustes do Talk",
"Users, groups and circles" : "Usuarios, grupos e círculos",
@ -1095,7 +1095,7 @@ OC.L10N.register(
"Message deleted successfully, but Matterbridge is configured and the message might already be distributed to other services" : "A mensaxe foi eliminada correctamente, mais está configurado Matterbridge e é posíbel que a mensaxe podería estar xa distribuído a outros servizos",
"Message deleted successfully" : "A mensaxe foi eliminada satisfactoriamente",
"Message could not be deleted because it is too old" : "Non foi posíbel eliminar a mensaxe porque é demasiado antiga",
"Only normal chat messages can be deleted" : "Só é posíbel eliminar as mensaxes normais da conversa",
"Only normal chat messages can be deleted" : "Só é posíbel eliminar as mensaxes normais da parola",
"An error occurred while deleting the message" : "Produciuse un erro ao eliminar a mensaxe",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "A mensaxe foi reenviada a {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Rexeitar",
@ -1262,7 +1262,7 @@ OC.L10N.register(
"Participants" : "Participantes",
"Search or add participants" : "Buscar ou engadir participantes",
"An error occurred while adding the participants" : "Produciuse un erro ao engdir os participantes",
"Chat" : "Conversa",
"Chat" : "Parola",
"Details" : "Detalles",
"Shared items" : "Elementos compartidos",
"Participants ({count})" : "Participantes ({count})",
@ -1297,12 +1297,12 @@ OC.L10N.register(
"Sounds" : "Sons",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "Reproducir sons cando os participantes se unan ou deixen unha chamada",
"Sounds can currently not be played on iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "Actualmente non se poden reproducir sons en dispositivos iPad e iPhone por mor das restricións técnicas do fabricante.",
"Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings." : "Os sons para as notificacións de conversas e chamadas pódense axustar nos axustes persoais.",
"Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings." : "Os sons para as notificacións de parolas e chamadas pódense axustar nos axustes persoais.",
"Keyboard shortcuts" : "Atallos de teclado",
"Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Acelere a súa experiencia co Talk con estes atallos rápidos.",
"Focus the chat input" : "Poñer en foco a entrada da conversa",
"Unfocus the chat input to use shortcuts" : "Retirar do foco a entrada da conversa para usar atallos",
"Fullscreen the chat or call" : "Poñer a pantalla completa a conversa ou a chamada",
"Focus the chat input" : "Poñer en foco a entrada da parola",
"Unfocus the chat input to use shortcuts" : "Retirar do foco a entrada da parola para usar atallos",
"Fullscreen the chat or call" : "Poñer a pantalla completa a parola ou a chamada",
"Search" : "Buscar",
"Shortcuts while in a call" : "Atallos nunha chamada",
"Camera on and off" : "Acendido e apagado da cámara",
@ -1331,9 +1331,9 @@ OC.L10N.register(
"Send a reaction" : "Envíar unha reacción",
"React with {reaction}" : "Reaccionar con {Reaccionar con {reacción}}",
"Open sidebar" : "Abrir a barra lateral",
"Open chat" : "Abrir unha conversa",
"You have new unread messages in the chat." : "Ten novas mensaxes sen ler na conversa",
"You have been mentioned in the chat." : "Mencionárono na conversa.",
"Open chat" : "Abrir unha parola",
"You have new unread messages in the chat." : "Ten novas mensaxes sen ler na parola",
"You have been mentioned in the chat." : "Mencionárono na parola.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n participante na chamada","%n participantes na chamada"],
"Show your screen" : "Amosar a súa pantalla",
"Stop screensharing" : "Deixar de compartir a pantalla",
@ -1473,7 +1473,7 @@ OC.L10N.register(
"We have detected multiple invalid password attempts from your IP. Therefore your next attempt is throttled up to 30 seconds." : "Detectamos varios intentos de contrasinal non válidos dende o seu IP. Por mor diso, o seu próximo intento estará limitado a 30 segundos.",
"This conversation is password-protected." : "Esta conversa está protexida con contrasinal.",
"The password is wrong. Try again." : "O contrasinal é incorrecto. Ténteo de novo.",
"Specify commands the users can use in chats" : "Especifique as ordes que poderán empregar os usuarios nas conversas",
"Specify commands the users can use in chats" : "Especifique as ordes que poderán empregar os usuarios nas parolas",
"TURN server" : "Servidor TURN",
"The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "O servidor TURN usase como proxy no tráfico de participantes detrás dunha devasa.",
"Signaling servers" : "Servidores de sinalización",

Просмотреть файл

@ -17,19 +17,19 @@
"New in Talk %s" : "Novo no Talk %s",
"- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : "– Agora poden empregarse Microsoft Edge e Safari para participar en chamadas de son e vídeo",
"- One-to-one conversations are now persistent and cannot be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "– As conversas individuais son agora persistentes e xa non se poden converter en conversas grupais por accidente. Ademais, cando un dos participantes abandona a conversa, a conversa xa non se elimina automaticamente. Só se os dous participantes saen, a conversa elimínase do servidor",
"- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "– Agora pode notificar a todos os participantes publicando «@all» na conversa",
"- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "– Agora pode notificar a todos os participantes publicando «@all» na parola",
"- With the \"arrow-up\" key you can repost your last message" : "– Coa tecla «frecha arriba» pode responder a súa última mensaxe",
"- Talk can now have commands, send \"/help\" as a chat message to see if your administrator configured some" : "– Talk xa admite ordes, envíe «/help» como mensaxe da conversa para ver se a administración desta instancia configurou algunha",
"- Talk can now have commands, send \"/help\" as a chat message to see if your administrator configured some" : "– Talk xa admite ordes, envíe «/help» como mensaxe da parola para ver se a administración desta instancia configurou algunha",
"- With projects you can create quick links between conversations, files and other items" : "– Cos proxectos pode crear ligazóns rápidas entre conversas, ficheiros e outros elementos",
"- You can now mention guests in the chat" : "– Agora pode mencionar convidados na conversa",
"- Conversations can now have a lobby. This will allow moderators to join the chat and call already to prepare the meeting, while users and guests have to wait" : "– As conversas agora poden ter un ástrago. Isto permitirá aos moderadores unirse á conversa e chamar xa para preparar a reunión, mentres que os usuarios e convidados teñen que agardar",
"- You can now mention guests in the chat" : "– Agora pode mencionar convidados na parola",
"- Conversations can now have a lobby. This will allow moderators to join the chat and call already to prepare the meeting, while users and guests have to wait" : "– As conversas agora poden ter un ástrago. Isto permitirá aos moderadores unirse á parola e chamar xa para preparar a reunión, mentres que os usuarios e convidados teñen que agardar",
"- You can now directly reply to messages giving the other users more context what your message is about" : "– Agora pode responder directamente ás mensaxes proporcionando aos demais usuarios máis contexto sobre o que trata a súa mensaxe",
"- Searching for conversations and participants will now also filter your existing conversations, making it much easier to find previous conversations" : "– A busca de conversas e participantes agora tamén filtrarán as conversas existentes, polo que é moito máis doado atopar conversas anteriores",
"- You can now add custom user groups to conversations when the circles app is installed" : "– Agora pode engadir grupos de usuarios personalizados ás conversas cando a aplicación de círculos está instalada",
"- Check out the new grid and call view" : "– Bótelle unha ollada á nova grella e á vista de chamadas",
"- You can now upload and drag'n'drop files directly from your device into the chat" : "– Agora pode enviar e arrastrar e soltar ficheiros directamente dende o seu dispositivo á conversa",
"- Shared files are now opened directly inside the chat view with the viewer apps" : "– Os ficheiros compartidos ábrense agora dentro da vista da conversa coas aplicacións de visor",
"- You can now search for chats and messages in the unified search in the top bar" : "– Agora pode buscar conversas e mensaxes na busca unificada na barra superior",
"- You can now upload and drag'n'drop files directly from your device into the chat" : "– Agora pode enviar e arrastrar e soltar ficheiros directamente dende o seu dispositivo á parola",
"- Shared files are now opened directly inside the chat view with the viewer apps" : "– Os ficheiros compartidos ábrense agora dentro da vista da parola coas aplicacións de visor",
"- You can now search for chats and messages in the unified search in the top bar" : "– Agora pode buscar parolas e mensaxes na busca unificada na barra superior",
"- Spice up your messages with emojis from the emoji picker" : "– Adube as súas mensaxes con «emojis» do selector de «emoji»",
"- You can now change your camera and microphone while being in a call" : "– Agora pode cambiar de cámara e de micrófono mentres está nunha chamada",
"- Give your conversations some context with a description and open it up so logged in users can find it and join themselves" : "– Déalle ás súas conversas un contexto cunha descrición e ábraas para que os usuarios conectados poidan atopalas e unirse a elas",
@ -41,12 +41,12 @@
"- A preview of your audio and video is shown before joining a call" : "– Amosase unha vista previa do seu son e vídeo antes de unirse a unha chamada",
"- You can now blur your background in the newly designed call view" : "– Agora pode esvaer o seu fondo na vista de chamada de novo deseño",
"- Moderators can now assign general and individual permissions to participants" : "– Os moderadores agora poden asignar permisos xerais e individuais aos participantes",
"- You can now react to chat message" : "– Agora pode reaccionar ás mensaxe de conversa",
"- You can now react to chat message" : "– Agora pode reaccionar ás mensaxe de parola",
"- In the sidebar you can now find an overview of the latest shared items" : "– Na barra lateral agora pode atopar unha vista xeral dos últimos elementos compartidos",
"- Use a poll to collect the opinions of others or settle on a date" : "– Use unha enquisa para recoller as opinións dos demais ou estabelecer unha cita",
"- Configure an expiration time for chat messages" : "– Configure un tempo de caducidade para as mensaxes de conversa",
"- Configure an expiration time for chat messages" : "– Configure un tempo de caducidade para as mensaxes de parola",
"- Start calls without notifying others in big conversations. You can send individual call notifications once the call has started." : "– Inicie chamadas sen notificar aos demais en grandes conversas. Pode enviar notificacións de chamadas individuais unha vez iniciada a chamada.",
"- Send chat messages without notifying the recipients in case it is not urgent" : "– Envíe mensaxes de conversa sen avisar aos destinatarios por se non é urxente",
"- Send chat messages without notifying the recipients in case it is not urgent" : "– Envíe mensaxes de parola sen avisar aos destinatarios por se non é urxente",
"- Emojis can now be autocompleted by typing a \":\"" : "– Agora os «emojis» pódense completar automaticamente escribindo «:»",
"- Link various items using the new smart-picker by typing a \"/\"" : "– Vincular varios elementos usando o novo selector intelixente escribindo unha «/»",
"- Moderators can now create breakout rooms (requires the external signaling server)" : "– Os moderadores agora poden crear salas parciais (precisa o servidor de sinalización externo)",
@ -55,9 +55,9 @@
"- Virtual backgrounds are now available in addition to the blurred background in video calls" : "– Agora están dispoñíbeis fondos virtuais ademais do fondo desenfocado nas videochamadas",
"- Reactions are now available during calls" : "– Agora as reaccións están dispoíbeis durante as chamadas",
"- Typing indicators show which users are currently typing a message" : "– Os indicadores de escritura amosan cales son os usuarios que están a escribir unha mensaxe",
"- Groups can now be mentioned in chats" : "– Agora pódense mencionar grupos nas conversas",
"- Groups can now be mentioned in chats" : "– Agora pódense mencionar grupos nas parolas",
"- Call recordings are automatically transcribed if a transcription provider app is registered" : "– As gravacións de chamadas transcríbense automaticamente se se rexistra unha aplicación de provedor de transcrición",
"- Chat messages can be translated if a translation provider app is registered" : "– As mensaxes da conversa pódense traducir se se rexistra unha aplicación de provedor de tradución",
"- Chat messages can be translated if a translation provider app is registered" : "– As mensaxes da parola pódense traducir se se rexistra unha aplicación de provedor de tradución",
"There are currently no commands available." : "Actualmente non hai ordes dispoñíbeis.",
"The command does not exist" : "Non existe a orde",
"An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Produciuse un erro ao executar a orde. Pídalle a administración desta instancia que verifique os rexistros.",
@ -164,8 +164,8 @@
"{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} compartiu un ficheiro que xa non está dispoñíbel",
"You shared a file which is no longer available" : "Vde. compartiu un ficheiro que xa non está dispoñíbel",
"The shared location is malformed" : "A localización compartida ten un formato incorrecto",
"{actor} set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats" : "{actor} configurou Matterbridge para sincronizar esta conversa con outras salas de conversas",
"You set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats" : "Vde. configurou Matterbridge para sincronizar esta conversa con outras salas de conversas",
"{actor} set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats" : "{actor} configurou Matterbridge para sincronizar esta conversa con outras salas de parolas",
"You set up Matterbridge to synchronize this conversation with other chats" : "Vde. configurou Matterbridge para sincronizar esta conversa con outras salas de parolas",
"{actor} updated the Matterbridge configuration" : "{actor} actualizou a configuración de Matterbridge",
"You updated the Matterbridge configuration" : "Vde. actualizou a configuración do Matterbridge",
"{actor} removed the Matterbridge configuration" : "{actor} retirou a configuración de Matterbridge",
@ -257,7 +257,7 @@
"Deleted user (%s)" : "Usuario eliminado (%s)",
"Failed to upload call recording" : "Produciuse un fallo ao enviar a gravación da chamada",
"The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the administration." : "O servidor de gravación non foi quen de enviar a gravación da chamada {call}. Póñase en contacto coa administración da instancia.",
"Share to chat" : "Compartir coa sala de conversas",
"Share to chat" : "Compartir coa sala de parolas",
"Dismiss notification" : "Rexeitar a notificación",
"Call recording now available" : "Xa está dispoñíbel a gravación de chamadas",
"The recording for the call in {call} was uploaded to {file}." : "A gravación da chamada en {call} foi enviada a {file}.",
@ -298,7 +298,7 @@
"A guest mentioned group {group} in conversation {call}" : "Un convidado mencionou ao grupo {group} na conversa {call}",
"A guest mentioned everyone in conversation {call}" : "Un convidado mencionou a todos na conversa {call}",
"A guest mentioned you in conversation {call}" : "Un convidado mencionouno na conversa {call}",
"View chat" : "Ver a conversa",
"View chat" : "Ver a parola",
"{user} invited you to a private conversation" : "{user} convidouno a unha conversa privada",
"Join call" : "Unirse á chamada",
"{user} invited you to a group conversation: {call}" : "{user} convidouno a unha conversa de grupo: {call}",
@ -606,8 +606,8 @@
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data incorrecta, o formato da date debe ser AAAA-MM-DD",
"Conversation not found" : "Non se atopou a conversa",
"Path is already shared with this room" : "A ruta xa está compartida con esta sala",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Conversas, conferencias de vídeo e son empregando WebRTC ",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Conversas, conferencias de vídeo e son empregando WebRTC \n\n* 💬 **Integración de conversa!** Nextcloud Talk inclúe unha conversa sinxela de texto. Permítelle compartir ficheiros dende o seu Nextcloud e mencionar outros participantes\n* 👥 **Chamadas privadas, de grupo, públicas e protexidas por contrasinal!** Só convide a alguén, a un grupo enteiro ou envíe unha ligazón pública para convidar a unha chamada.\n* 💻 **Compartición de pantalla!** Comparta a súa pantalla cos participantes na súa chamada. Só ten que usar a versión 66 de Firefox (ou máis recente), o último Edge ou Chrome 72 (ou máis recente, tamén é posíbel usar Chrome 49 con esta [extension](ttps://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integración con outras aplicacións de Nextcloud!** como Ficheiros Contactos e Tarxeteiro. Outras por chegar.\n\nE nos traballos para as [versións futuras] (https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Chamadas federadas] (https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), para chamar a outras persoas noutros Nextcloud",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Parolas, conferencias de vídeo e son empregando WebRTC ",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Parolas, conferencias de vídeo e son empregando WebRTC \n\n* 💬 **Integración de parola!** Nextcloud Talk inclúe unha parola sinxela de texto. Permítelle compartir ficheiros dende o seu Nextcloud e mencionar outros participantes\n* 👥 **Chamadas privadas, de grupo, públicas e protexidas por contrasinal!** Só convide a alguén, a un grupo enteiro ou envíe unha ligazón pública para convidar a unha chamada.\n* 💻 **Compartición de pantalla!** Comparta a súa pantalla cos participantes na súa chamada. Só ten que usar a versión 66 de Firefox (ou máis recente), o último Edge ou Chrome 72 (ou máis recente, tamén é posíbel usar Chrome 49 con esta [extension](ttps://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integración con outras aplicacións de Nextcloud!** como Ficheiros Contactos e Tarxeteiro. Outras por chegar.\n\nE nos traballos para as [versións futuras] (https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Chamadas federadas] (https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), para chamar a outras persoas noutros Nextcloud",
"Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "A navegación fora da páxina provocará o abandono da chamada en {conversation}",
"Leave call" : "Abandonar a chamada",
"Stay in call" : "Mantérse na chamada",
@ -625,7 +625,7 @@
"Limit to groups" : "Límite para grupos",
"When at least one group is selected, only people of the listed groups can be part of conversations." : "Cando se selecciona polo menos un grupo, só as persoas dos grupos listados poden formar parte das conversas.",
"Guests can still join public conversations." : "Os convidados aínda poden unirse a conversas públicas.",
"Users that cannot use Talk anymore will still be listed as participants in their previous conversations and also their chat messages will be kept." : "Os usuarios que xa non poidan usar Talk seguirán figurando como participantes nas súas conversas anteriores e tamén se conservarán as súas mensaxes de conversas.",
"Users that cannot use Talk anymore will still be listed as participants in their previous conversations and also their chat messages will be kept." : "Os usuarios que xa non poidan usar Talk seguirán figurando como participantes nas súas conversas anteriores e tamén se conservarán as súas mensaxes de parolas.",
"Limit using Talk" : "Limitar o uso do Talk",
"Limit creating a public and group conversation" : "Limitar a creación dunha conversa pública e de grupo",
"Limit creating conversations" : "Limitar a creación de conversas",
@ -884,19 +884,19 @@
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "Unha vez que se sae dunha conversación, para unirse de novo a unha conversa pechada, é necesario un convite. Pódese volver a unir a unha conversa aberta en calquera momento.",
"Delete conversation" : "Eliminar a conversa",
"Permanently delete this conversation." : "Eliminar definitivamente esta conversa.",
"Delete chat messages" : "Eliminar as mensaxes das conversas",
"Delete chat messages" : "Eliminar as mensaxes das parolas",
"Permanently delete all the messages in this conversation." : "Eliminar definitivamente todas as mensaxes desta conversa.",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Debe promover un novo moderador antes de poder abandonar a conversa",
"Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Confirma que quere eliminar «{displayName}»?",
"Error while deleting conversation" : "Produciuse un erro ao eliminar a conversa",
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Confirma que quere eliminar todas as mensaxes de «{displayName}»?",
"Delete all chat messages" : "Eliminar todas as mensaxes da conversa",
"Error while clearing chat history" : "Produciuse un erro ao limpar o historial da conversa",
"Delete all chat messages" : "Eliminar todas as mensaxes da parola",
"Error while clearing chat history" : "Produciuse un erro ao limpar o historial da parola",
"Cancel editing" : "Cancelar a edición",
"Submit" : "Enviar",
"The text must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long." : "O texto debe ser menor ou igual a {maxLength} caracteres. O seu texto actual ten {charactersCount} caracteres.",
"Message expiration" : "Caducidade da mensaxe",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation." : "As mensaxes das conversas poden caducar após dun tempo determinado. Nota: os ficheiros compartidos na conversa non se eliminarán para o propietario, mais xa non se compartirán na conversa.",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation." : "As mensaxes das parolas poden caducar após dun tempo determinado. Nota: os ficheiros compartidos na parola non se eliminarán para o propietario, mais xa non se compartirán na conversa.",
"Custom expiration time" : "Tempo de caducidade personalizado",
"Message expiration disabled" : "Foi desactivada a caducidade da mensaxe",
"Message expiration set: {duration}" : "Estabelecemento da caducidade da mensaxe: {duration}",
@ -967,7 +967,7 @@
"Channel ID or name" : "ID ou nome da canle",
"Channel" : "Canle",
"Login" : "Acceder",
"Chat ID" : "ID da conversa",
"Chat ID" : "ID da parola",
"IRC server URL (e.g. chat.freenode.net:6667)" : "URL do servidor IRC (p. ex., chat.freenode.net:6667)",
"Nickname" : "Alcume",
"Connection password" : "Contrasinal de conexión",
@ -1018,9 +1018,9 @@
"No matches found" : "Non se atopou ningunha coincidencia",
"Open conversations" : "Conversas abertas",
"Loading" : "Cargando",
"No search results" : "Sen resultados de busca",
"Groups" : "Grupos",
"Circles" : "Círculos",
"No search results" : "Sen resultados de busca",
"Unread mentions" : "Mencións sen ler",
"Talk settings" : "Axustes do Talk",
"Users, groups and circles" : "Usuarios, grupos e círculos",
@ -1093,7 +1093,7 @@
"Message deleted successfully, but Matterbridge is configured and the message might already be distributed to other services" : "A mensaxe foi eliminada correctamente, mais está configurado Matterbridge e é posíbel que a mensaxe podería estar xa distribuído a outros servizos",
"Message deleted successfully" : "A mensaxe foi eliminada satisfactoriamente",
"Message could not be deleted because it is too old" : "Non foi posíbel eliminar a mensaxe porque é demasiado antiga",
"Only normal chat messages can be deleted" : "Só é posíbel eliminar as mensaxes normais da conversa",
"Only normal chat messages can be deleted" : "Só é posíbel eliminar as mensaxes normais da parola",
"An error occurred while deleting the message" : "Produciuse un erro ao eliminar a mensaxe",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "A mensaxe foi reenviada a {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Rexeitar",
@ -1260,7 +1260,7 @@
"Participants" : "Participantes",
"Search or add participants" : "Buscar ou engadir participantes",
"An error occurred while adding the participants" : "Produciuse un erro ao engdir os participantes",
"Chat" : "Conversa",
"Chat" : "Parola",
"Details" : "Detalles",
"Shared items" : "Elementos compartidos",
"Participants ({count})" : "Participantes ({count})",
@ -1295,12 +1295,12 @@
"Sounds" : "Sons",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "Reproducir sons cando os participantes se unan ou deixen unha chamada",
"Sounds can currently not be played on iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "Actualmente non se poden reproducir sons en dispositivos iPad e iPhone por mor das restricións técnicas do fabricante.",
"Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings." : "Os sons para as notificacións de conversas e chamadas pódense axustar nos axustes persoais.",
"Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings." : "Os sons para as notificacións de parolas e chamadas pódense axustar nos axustes persoais.",
"Keyboard shortcuts" : "Atallos de teclado",
"Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Acelere a súa experiencia co Talk con estes atallos rápidos.",
"Focus the chat input" : "Poñer en foco a entrada da conversa",
"Unfocus the chat input to use shortcuts" : "Retirar do foco a entrada da conversa para usar atallos",
"Fullscreen the chat or call" : "Poñer a pantalla completa a conversa ou a chamada",
"Focus the chat input" : "Poñer en foco a entrada da parola",
"Unfocus the chat input to use shortcuts" : "Retirar do foco a entrada da parola para usar atallos",
"Fullscreen the chat or call" : "Poñer a pantalla completa a parola ou a chamada",
"Search" : "Buscar",
"Shortcuts while in a call" : "Atallos nunha chamada",
"Camera on and off" : "Acendido e apagado da cámara",
@ -1329,9 +1329,9 @@
"Send a reaction" : "Envíar unha reacción",
"React with {reaction}" : "Reaccionar con {Reaccionar con {reacción}}",
"Open sidebar" : "Abrir a barra lateral",
"Open chat" : "Abrir unha conversa",
"You have new unread messages in the chat." : "Ten novas mensaxes sen ler na conversa",
"You have been mentioned in the chat." : "Mencionárono na conversa.",
"Open chat" : "Abrir unha parola",
"You have new unread messages in the chat." : "Ten novas mensaxes sen ler na parola",
"You have been mentioned in the chat." : "Mencionárono na parola.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n participante na chamada","%n participantes na chamada"],
"Show your screen" : "Amosar a súa pantalla",
"Stop screensharing" : "Deixar de compartir a pantalla",
@ -1471,7 +1471,7 @@
"We have detected multiple invalid password attempts from your IP. Therefore your next attempt is throttled up to 30 seconds." : "Detectamos varios intentos de contrasinal non válidos dende o seu IP. Por mor diso, o seu próximo intento estará limitado a 30 segundos.",
"This conversation is password-protected." : "Esta conversa está protexida con contrasinal.",
"The password is wrong. Try again." : "O contrasinal é incorrecto. Ténteo de novo.",
"Specify commands the users can use in chats" : "Especifique as ordes que poderán empregar os usuarios nas conversas",
"Specify commands the users can use in chats" : "Especifique as ordes que poderán empregar os usuarios nas parolas",
"TURN server" : "Servidor TURN",
"The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "O servidor TURN usase como proxy no tráfico de participantes detrás dunha devasa.",
"Signaling servers" : "Servidores de sinalización",

Просмотреть файл

@ -808,9 +808,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Nema pronađenih podudaranja",
"Open conversations" : "Otvori razgovore",
"Loading" : "Učitavanje",
"No search results" : "Nema rezultata pretraživanja",
"Groups" : "Grupe",
"Circles" : "Krugovi",
"No search results" : "Nema rezultata pretraživanja",
"Unread mentions" : "Nepročitana spominjanja",
"Talk settings" : "Postavke razgovora",
"Users, groups and circles" : "Korisnici, grupe i krugovi",

Просмотреть файл

@ -806,9 +806,9 @@
"No matches found" : "Nema pronađenih podudaranja",
"Open conversations" : "Otvori razgovore",
"Loading" : "Učitavanje",
"No search results" : "Nema rezultata pretraživanja",
"Groups" : "Grupe",
"Circles" : "Krugovi",
"No search results" : "Nema rezultata pretraživanja",
"Unread mentions" : "Nepročitana spominjanja",
"Talk settings" : "Postavke razgovora",
"Users, groups and circles" : "Korisnici, grupe i krugovi",

Просмотреть файл

@ -1012,9 +1012,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Nincs találat",
"Open conversations" : "Beszélgetések megnyitása",
"Loading" : "Betöltés",
"No search results" : "Nincs találat",
"Groups" : "Csoportok",
"Circles" : "Körök",
"No search results" : "Nincs találat",
"Unread mentions" : "Olvasatlan említések",
"Talk settings" : "Beszélgetés beállítások",
"Users, groups and circles" : "Felhasználók, csoportok és körök",

Просмотреть файл

@ -1010,9 +1010,9 @@
"No matches found" : "Nincs találat",
"Open conversations" : "Beszélgetések megnyitása",
"Loading" : "Betöltés",
"No search results" : "Nincs találat",
"Groups" : "Csoportok",
"Circles" : "Körök",
"No search results" : "Nincs találat",
"Unread mentions" : "Olvasatlan említések",
"Talk settings" : "Beszélgetés beállítások",
"Users, groups and circles" : "Felhasználók, csoportok és körök",

Просмотреть файл

@ -837,9 +837,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Nessuna corrispondenza trovata",
"Open conversations" : "Apri conversazioni",
"Loading" : "Caricamento",
"No search results" : "Nessun risultato di ricerca",
"Groups" : "Gruppi",
"Circles" : "Cerchie",
"No search results" : "Nessun risultato di ricerca",
"Unread mentions" : "Menzioni non lette",
"Talk settings" : "Impostazioni di Talk",
"Users, groups and circles" : "Utenti, gruppi e cerchie",
@ -903,6 +903,7 @@ OC.L10N.register(
"Copy message link" : "Copia collegamento del messaggio",
"Go to file" : "Vai al file",
"Translate" : "Traduci",
"Translate from" : "Traduci da",
"Your browser does not support playing audio files" : "Il tuo browser non supporta la riproduzione di file audio",
"Contact" : "Contatto",
"{stack} in {board}" : "{stack} in {board}",

Просмотреть файл

@ -835,9 +835,9 @@
"No matches found" : "Nessuna corrispondenza trovata",
"Open conversations" : "Apri conversazioni",
"Loading" : "Caricamento",
"No search results" : "Nessun risultato di ricerca",
"Groups" : "Gruppi",
"Circles" : "Cerchie",
"No search results" : "Nessun risultato di ricerca",
"Unread mentions" : "Menzioni non lette",
"Talk settings" : "Impostazioni di Talk",
"Users, groups and circles" : "Utenti, gruppi e cerchie",
@ -901,6 +901,7 @@
"Copy message link" : "Copia collegamento del messaggio",
"Go to file" : "Vai al file",
"Translate" : "Traduci",
"Translate from" : "Traduci da",
"Your browser does not support playing audio files" : "Il tuo browser non supporta la riproduzione di file audio",
"Contact" : "Contatto",
"{stack} in {board}" : "{stack} in {board}",

Просмотреть файл

@ -850,9 +850,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "一致するものが見つかりません。",
"Open conversations" : "オープンな会話",
"Loading" : "読み込み中",
"No search results" : "検索結果なし",
"Groups" : "グループ",
"Circles" : "サークル",
"No search results" : "検索結果なし",
"Unread mentions" : "未読の返信",
"Talk settings" : "Talk設定",
"Users, groups and circles" : "ユーザー、グループ、サークル",

Просмотреть файл

@ -848,9 +848,9 @@
"No matches found" : "一致するものが見つかりません。",
"Open conversations" : "オープンな会話",
"Loading" : "読み込み中",
"No search results" : "検索結果なし",
"Groups" : "グループ",
"Circles" : "サークル",
"No search results" : "検索結果なし",
"Unread mentions" : "未読の返信",
"Talk settings" : "Talk設定",
"Users, groups and circles" : "ユーザー、グループ、サークル",

Просмотреть файл

@ -1014,9 +1014,9 @@ OC.L10N.register(
"Clear filters" : "필터링 제거",
"Open conversations" : "대화 열기",
"Loading" : "불러오는 중",
"No search results" : "검색 결과 없음",
"Groups" : "그룹",
"Circles" : "서클",
"No search results" : "검색 결과 없음",
"Unread mentions" : "읽지 않은 언급",
"Talk settings" : "토크 설정",
"Users, groups and circles" : "사용자, 그룹과 서클",

Просмотреть файл

@ -1012,9 +1012,9 @@
"Clear filters" : "필터링 제거",
"Open conversations" : "대화 열기",
"Loading" : "불러오는 중",
"No search results" : "검색 결과 없음",
"Groups" : "그룹",
"Circles" : "서클",
"No search results" : "검색 결과 없음",
"Unread mentions" : "읽지 않은 언급",
"Talk settings" : "토크 설정",
"Users, groups and circles" : "사용자, 그룹과 서클",

Просмотреть файл

@ -578,9 +578,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Nerasta jokių atitikmenų",
"Open conversations" : "Atverti pokalbius",
"Loading" : "Įkeliama",
"No search results" : "Nėra paieškos rezultatų",
"Groups" : "Grupės",
"Circles" : "Ratai",
"No search results" : "Nėra paieškos rezultatų",
"Talk settings" : "Pokalbių nustatymai",
"Users, groups and circles" : "Naudotojai, grupės ir ratai",
"Users and groups" : "Naudotojai ir grupės",

Просмотреть файл

@ -576,9 +576,9 @@
"No matches found" : "Nerasta jokių atitikmenų",
"Open conversations" : "Atverti pokalbius",
"Loading" : "Įkeliama",
"No search results" : "Nėra paieškos rezultatų",
"Groups" : "Grupės",
"Circles" : "Ratai",
"No search results" : "Nėra paieškos rezultatų",
"Talk settings" : "Pokalbių nustatymai",
"Users, groups and circles" : "Naudotojai, grupės ir ratai",
"Users and groups" : "Naudotojai ir grupės",

Просмотреть файл

@ -670,9 +670,9 @@ OC.L10N.register(
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Треба да промовирате нов модератор пред да го напуштите разговорот.",
"No matches found" : "Не се пронајдени совпаѓања",
"Loading" : "Се вчитува",
"No search results" : "Нема резултати од пребарувањето",
"Groups" : "Групи",
"Circles" : "Кругови",
"No search results" : "Нема резултати од пребарувањето",
"Talk settings" : "Параметри за Talk",
"Users, groups and circles" : "Корисници, групи и кругови",
"Users and groups" : "Корисници и групи",

Просмотреть файл

@ -668,9 +668,9 @@
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Треба да промовирате нов модератор пред да го напуштите разговорот.",
"No matches found" : "Не се пронајдени совпаѓања",
"Loading" : "Се вчитува",
"No search results" : "Нема резултати од пребарувањето",
"Groups" : "Групи",
"Circles" : "Кругови",
"No search results" : "Нема резултати од пребарувањето",
"Talk settings" : "Параметри за Talk",
"Users, groups and circles" : "Корисници, групи и кругови",
"Users and groups" : "Корисници и групи",

Просмотреть файл

@ -490,9 +490,9 @@ OC.L10N.register(
"{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
"Conversation list" : "Samtaleliste",
"Loading" : "Laster",
"No search results" : "Ingen søkeresultater",
"Groups" : "Grupper",
"Circles" : "Sirkler",
"No search results" : "Ingen søkeresultater",
"Unread mentions" : "Uleste nevner",
"Talk settings" : "Talk innstillinger",
"Users, groups and circles" : "Brukere, grupper og sirkler",

Просмотреть файл

@ -488,9 +488,9 @@
"{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
"Conversation list" : "Samtaleliste",
"Loading" : "Laster",
"No search results" : "Ingen søkeresultater",
"Groups" : "Grupper",
"Circles" : "Sirkler",
"No search results" : "Ingen søkeresultater",
"Unread mentions" : "Uleste nevner",
"Talk settings" : "Talk innstillinger",
"Users, groups and circles" : "Brukere, grupper og sirkler",

Просмотреть файл

@ -871,9 +871,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Geen overeenkomsten gevonden.",
"Open conversations" : "Open gesprekken",
"Loading" : "Laden",
"No search results" : "Geen zoekresultaten",
"Groups" : "Groepen",
"Circles" : "Kringen",
"No search results" : "Geen zoekresultaten",
"Unread mentions" : "Ongelezen vermeldingen",
"Talk settings" : "Talk instellingen",
"Users, groups and circles" : "Gebruikers, groepen en kringen",

Просмотреть файл

@ -869,9 +869,9 @@
"No matches found" : "Geen overeenkomsten gevonden.",
"Open conversations" : "Open gesprekken",
"Loading" : "Laden",
"No search results" : "Geen zoekresultaten",
"Groups" : "Groepen",
"Circles" : "Kringen",
"No search results" : "Geen zoekresultaten",
"Unread mentions" : "Ongelezen vermeldingen",
"Talk settings" : "Talk instellingen",
"Users, groups and circles" : "Gebruikers, groepen en kringen",

Просмотреть файл

@ -747,9 +747,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Cap de correspondéncia pas trobada",
"Open conversations" : "Dobrir las conversacions",
"Loading" : "Loading",
"No search results" : "pas cap de resultats de recèrca",
"Groups" : "Gropes",
"Circles" : "Cercles",
"No search results" : "pas cap de resultats de recèrca",
"Unread mentions" : "Mencions pas legidas",
"Talk settings" : "Paramètres Talk",
"Users and groups" : "Utilizaires e grops",

Просмотреть файл

@ -745,9 +745,9 @@
"No matches found" : "Cap de correspondéncia pas trobada",
"Open conversations" : "Dobrir las conversacions",
"Loading" : "Loading",
"No search results" : "pas cap de resultats de recèrca",
"Groups" : "Gropes",
"Circles" : "Cercles",
"No search results" : "pas cap de resultats de recèrca",
"Unread mentions" : "Mencions pas legidas",
"Talk settings" : "Paramètres Talk",
"Users and groups" : "Utilizaires e grops",

Просмотреть файл

@ -982,9 +982,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Nie znaleziono pasujących",
"Open conversations" : "Otwarte rozmowy",
"Loading" : "Wczytywanie",
"No search results" : "Brak wyników wyszukiwania",
"Groups" : "Grupy",
"Circles" : "Kręgi",
"No search results" : "Brak wyników wyszukiwania",
"Unread mentions" : "Nieprzeczytane wzmianki",
"Talk settings" : "Ustawienia Talka",
"Users, groups and circles" : "Użytkownicy, grupy i kręgi",

Просмотреть файл

@ -980,9 +980,9 @@
"No matches found" : "Nie znaleziono pasujących",
"Open conversations" : "Otwarte rozmowy",
"Loading" : "Wczytywanie",
"No search results" : "Brak wyników wyszukiwania",
"Groups" : "Grupy",
"Circles" : "Kręgi",
"No search results" : "Brak wyników wyszukiwania",
"Unread mentions" : "Nieprzeczytane wzmianki",
"Talk settings" : "Ustawienia Talka",
"Users, groups and circles" : "Użytkownicy, grupy i kręgi",

Просмотреть файл

@ -1020,9 +1020,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Nenhuma correspondência encontrada",
"Open conversations" : "Abrir conversas",
"Loading" : "Carregando",
"No search results" : "Nenhum resultado encontrado",
"Groups" : "Grupos",
"Circles" : "Círculos",
"No search results" : "Nenhum resultado encontrado",
"Unread mentions" : "Menções não lidas",
"Talk settings" : "Configurações do Talk",
"Users, groups and circles" : "Usuários, grupos e círculos",

Просмотреть файл

@ -1018,9 +1018,9 @@
"No matches found" : "Nenhuma correspondência encontrada",
"Open conversations" : "Abrir conversas",
"Loading" : "Carregando",
"No search results" : "Nenhum resultado encontrado",
"Groups" : "Grupos",
"Circles" : "Círculos",
"No search results" : "Nenhum resultado encontrado",
"Unread mentions" : "Menções não lidas",
"Talk settings" : "Configurações do Talk",
"Users, groups and circles" : "Usuários, grupos e círculos",

Просмотреть файл

@ -320,9 +320,9 @@ OC.L10N.register(
"Remove from favorites" : "Șterge din favorite",
"Add to favorites" : "Adăugați la favorite",
"Loading" : "Loading",
"No search results" : "Căutarea nu are rezultate",
"Groups" : "Grupuri",
"Circles" : "Cercuri",
"No search results" : "Căutarea nu are rezultate",
"Create a new group conversation" : "Creați o nouă conversație de grup",
"Password protect" : "Protejare cu parolă",
"Create conversation" : "Creați o conversație",

Просмотреть файл

@ -318,9 +318,9 @@
"Remove from favorites" : "Șterge din favorite",
"Add to favorites" : "Adăugați la favorite",
"Loading" : "Loading",
"No search results" : "Căutarea nu are rezultate",
"Groups" : "Grupuri",
"Circles" : "Cercuri",
"No search results" : "Căutarea nu are rezultate",
"Create a new group conversation" : "Creați o nouă conversație de grup",
"Password protect" : "Protejare cu parolă",
"Create conversation" : "Creați o conversație",

Просмотреть файл

@ -1015,9 +1015,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Соответствий не найдено",
"Open conversations" : "Открыть обсуждения",
"Loading" : "Загружается",
"No search results" : "Ничего не найдено",
"Groups" : "Группы",
"Circles" : "Круги",
"No search results" : "Ничего не найдено",
"Unread mentions" : "Непрочитанные упоминания",
"Talk settings" : "Параметры приложения",
"Users, groups and circles" : "Пользователи, группы и круги",

Просмотреть файл

@ -1013,9 +1013,9 @@
"No matches found" : "Соответствий не найдено",
"Open conversations" : "Открыть обсуждения",
"Loading" : "Загружается",
"No search results" : "Ничего не найдено",
"Groups" : "Группы",
"Circles" : "Круги",
"No search results" : "Ничего не найдено",
"Unread mentions" : "Непрочитанные упоминания",
"Talk settings" : "Параметры приложения",
"Users, groups and circles" : "Пользователи, группы и круги",

Просмотреть файл

@ -784,9 +784,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Peruna currispondèntzia agatada",
"Open conversations" : "Aberre is resonadas",
"Loading" : "Carrighende",
"No search results" : "Perunu resurtadu de chirca",
"Groups" : "Grupos",
"Circles" : "Giros",
"No search results" : "Perunu resurtadu de chirca",
"Talk settings" : "Impostatziones de Talk",
"Users, groups and circles" : "Utentes, grupos e giros",
"Users and groups" : "Utentes e grupos",

Просмотреть файл

@ -782,9 +782,9 @@
"No matches found" : "Peruna currispondèntzia agatada",
"Open conversations" : "Aberre is resonadas",
"Loading" : "Carrighende",
"No search results" : "Perunu resurtadu de chirca",
"Groups" : "Grupos",
"Circles" : "Giros",
"No search results" : "Perunu resurtadu de chirca",
"Talk settings" : "Impostatziones de Talk",
"Users, groups and circles" : "Utentes, grupos e giros",
"Users and groups" : "Utentes e grupos",

Просмотреть файл

@ -905,9 +905,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Žiadne zhody nenájdené",
"Open conversations" : "Otvoriť konverzácie",
"Loading" : "Načítava sa...",
"No search results" : "Žiadne výsledky vyhľadávania",
"Groups" : "Skupiny",
"Circles" : "Kruhy",
"No search results" : "Žiadne výsledky vyhľadávania",
"Unread mentions" : "Neprečítané upozornenia",
"Talk settings" : "Nastavenia Talk",
"Users, groups and circles" : "Používatelia, skupiny a okruhy",

Просмотреть файл

@ -903,9 +903,9 @@
"No matches found" : "Žiadne zhody nenájdené",
"Open conversations" : "Otvoriť konverzácie",
"Loading" : "Načítava sa...",
"No search results" : "Žiadne výsledky vyhľadávania",
"Groups" : "Skupiny",
"Circles" : "Kruhy",
"No search results" : "Žiadne výsledky vyhľadávania",
"Unread mentions" : "Neprečítané upozornenia",
"Talk settings" : "Nastavenia Talk",
"Users, groups and circles" : "Používatelia, skupiny a okruhy",

Просмотреть файл

@ -999,9 +999,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Ni najdenih zadetkov",
"Open conversations" : "Odprti pogovori",
"Loading" : "Nalaganje",
"No search results" : "Ni zadetkov iskanja",
"Groups" : "Skupine",
"Circles" : "Krogi",
"No search results" : "Ni zadetkov iskanja",
"Unread mentions" : "Neprebrane omembe",
"Talk settings" : "Nastavitve Talk",
"Users, groups and circles" : "Uporabniki, skupine in krogi",

Просмотреть файл

@ -997,9 +997,9 @@
"No matches found" : "Ni najdenih zadetkov",
"Open conversations" : "Odprti pogovori",
"Loading" : "Nalaganje",
"No search results" : "Ni zadetkov iskanja",
"Groups" : "Skupine",
"Circles" : "Krogi",
"No search results" : "Ni zadetkov iskanja",
"Unread mentions" : "Neprebrane omembe",
"Talk settings" : "Nastavitve Talk",
"Users, groups and circles" : "Uporabniki, skupine in krogi",

Просмотреть файл

@ -1018,9 +1018,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Нема подударања",
"Open conversations" : "Отвори разговор",
"Loading" : "Учитавање",
"No search results" : "Нема резултата претраге",
"Groups" : "Групе",
"Circles" : "Кругови",
"No search results" : "Нема резултата претраге",
"Unread mentions" : "Непрочитана помињања",
"Talk settings" : "Talk подешавања",
"Users, groups and circles" : "Корисници, групе, кругови",

Просмотреть файл

@ -1016,9 +1016,9 @@
"No matches found" : "Нема подударања",
"Open conversations" : "Отвори разговор",
"Loading" : "Учитавање",
"No search results" : "Нема резултата претраге",
"Groups" : "Групе",
"Circles" : "Кругови",
"No search results" : "Нема резултата претраге",
"Unread mentions" : "Непрочитана помињања",
"Talk settings" : "Talk подешавања",
"Users, groups and circles" : "Корисници, групе, кругови",

Просмотреть файл

@ -601,9 +601,9 @@ OC.L10N.register(
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Du måste tilldela en ny moderator innan du kan lämna konversationen.",
"No matches found" : "Inga träffar hittades",
"Loading" : "Läser in",
"No search results" : "Inga sökresultat",
"Groups" : "Grupper",
"Circles" : "Cirklar",
"No search results" : "Inga sökresultat",
"Users, groups and circles" : "Användare, grupper och cirklar",
"Users and groups" : "Användare och grupper",
"Users and circles" : "Användare och cirklar",

Просмотреть файл

@ -599,9 +599,9 @@
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Du måste tilldela en ny moderator innan du kan lämna konversationen.",
"No matches found" : "Inga träffar hittades",
"Loading" : "Läser in",
"No search results" : "Inga sökresultat",
"Groups" : "Grupper",
"Circles" : "Cirklar",
"No search results" : "Inga sökresultat",
"Users, groups and circles" : "Användare, grupper och cirklar",
"Users and groups" : "Användare och grupper",
"Users and circles" : "Användare och cirklar",

Просмотреть файл

@ -1020,9 +1020,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "Eşleşen bir sonuç bulunamadı",
"Open conversations" : "Açık görüşmeler",
"Loading" : "Yükleniyor",
"No search results" : "Aramadan bir sonuç alınamadı",
"Groups" : "Gruplar",
"Circles" : "Çevreler",
"No search results" : "Aramadan bir sonuç alınamadı",
"Unread mentions" : "Okunmamış anmalar",
"Talk settings" : "Talk ayarları",
"Users, groups and circles" : "Kullanıcılar, gruplar ve çevreler",

Просмотреть файл

@ -1018,9 +1018,9 @@
"No matches found" : "Eşleşen bir sonuç bulunamadı",
"Open conversations" : "Açık görüşmeler",
"Loading" : "Yükleniyor",
"No search results" : "Aramadan bir sonuç alınamadı",
"Groups" : "Gruplar",
"Circles" : "Çevreler",
"No search results" : "Aramadan bir sonuç alınamadı",
"Unread mentions" : "Okunmamış anmalar",
"Talk settings" : "Talk ayarları",
"Users, groups and circles" : "Kullanıcılar, gruplar ve çevreler",

Просмотреть файл

@ -789,9 +789,9 @@ OC.L10N.register(
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Перед тим, як вийти з розмови, вам потрібно призначити нового модератора.",
"Open conversations" : "Відкрити розмови",
"Loading" : "Завантаження",
"No search results" : "Нічого не знайдено",
"Groups" : "Групи",
"Circles" : "Кола",
"No search results" : "Нічого не знайдено",
"Unread mentions" : "Непрочитані згадки",
"Talk settings" : "Налаштування Talk",
"Users, groups and circles" : "Користувачі, групи та кола",

Просмотреть файл

@ -787,9 +787,9 @@
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Перед тим, як вийти з розмови, вам потрібно призначити нового модератора.",
"Open conversations" : "Відкрити розмови",
"Loading" : "Завантаження",
"No search results" : "Нічого не знайдено",
"Groups" : "Групи",
"Circles" : "Кола",
"No search results" : "Нічого не знайдено",
"Unread mentions" : "Непрочитані згадки",
"Talk settings" : "Налаштування Talk",
"Users, groups and circles" : "Користувачі, групи та кола",

Просмотреть файл

@ -505,9 +505,9 @@ OC.L10N.register(
"Conversation list" : "Danh sách cuộc trò chuyện",
"Open conversations" : "Mở cuộc trò chuyện",
"Loading" : "Đang tải",
"No search results" : "Không có kết quả tìm kiếm",
"Groups" : "Nhóm",
"Circles" : "Vòng kết nối",
"No search results" : "Không có kết quả tìm kiếm",
"Talk settings" : "Cài đặt Talk",
"Users, groups and circles" : "Người dùng, nhóm và vòng kết nối",
"Users and groups" : "Người dùng và nhóm",

Просмотреть файл

@ -503,9 +503,9 @@
"Conversation list" : "Danh sách cuộc trò chuyện",
"Open conversations" : "Mở cuộc trò chuyện",
"Loading" : "Đang tải",
"No search results" : "Không có kết quả tìm kiếm",
"Groups" : "Nhóm",
"Circles" : "Vòng kết nối",
"No search results" : "Không có kết quả tìm kiếm",
"Talk settings" : "Cài đặt Talk",
"Users, groups and circles" : "Người dùng, nhóm và vòng kết nối",
"Users and groups" : "Người dùng và nhóm",

Просмотреть файл

@ -1020,9 +1020,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "未找到匹配项",
"Open conversations" : "开启对话",
"Loading" : "正在加载",
"No search results" : "无搜索结果",
"Groups" : "分组",
"Circles" : "圈子",
"No search results" : "无搜索结果",
"Unread mentions" : "未读的提及",
"Talk settings" : "通话应用设置",
"Users, groups and circles" : "用户、群组和圈子",

Просмотреть файл

@ -1018,9 +1018,9 @@
"No matches found" : "未找到匹配项",
"Open conversations" : "开启对话",
"Loading" : "正在加载",
"No search results" : "无搜索结果",
"Groups" : "分组",
"Circles" : "圈子",
"No search results" : "无搜索结果",
"Unread mentions" : "未读的提及",
"Talk settings" : "通话应用设置",
"Users, groups and circles" : "用户、群组和圈子",

Просмотреть файл

@ -1020,9 +1020,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "找不到符合的項目",
"Open conversations" : "開放對話",
"Loading" : "載入中",
"No search results" : "無搜尋結果",
"Groups" : "群組",
"Circles" : "圈子",
"No search results" : "無搜尋結果",
"Unread mentions" : "未讀的提及",
"Talk settings" : "Talk 設定",
"Users, groups and circles" : "用戶,群組和圈子",

Просмотреть файл

@ -1018,9 +1018,9 @@
"No matches found" : "找不到符合的項目",
"Open conversations" : "開放對話",
"Loading" : "載入中",
"No search results" : "無搜尋結果",
"Groups" : "群組",
"Circles" : "圈子",
"No search results" : "無搜尋結果",
"Unread mentions" : "未讀的提及",
"Talk settings" : "Talk 設定",
"Users, groups and circles" : "用戶,群組和圈子",

Просмотреть файл

@ -1020,9 +1020,9 @@ OC.L10N.register(
"No matches found" : "找不到符合的項目",
"Open conversations" : "開啟對話",
"Loading" : "正在載入",
"No search results" : "無搜尋結果",
"Groups" : "群組",
"Circles" : "小圈圈",
"No search results" : "無搜尋結果",
"Unread mentions" : "未讀的提及",
"Talk settings" : "Talk 設定",
"Users, groups and circles" : "使用者、群組與小圈圈",

Просмотреть файл

@ -1018,9 +1018,9 @@
"No matches found" : "找不到符合的項目",
"Open conversations" : "開啟對話",
"Loading" : "正在載入",
"No search results" : "無搜尋結果",
"Groups" : "群組",
"Circles" : "小圈圈",
"No search results" : "無搜尋結果",
"Unread mentions" : "未讀的提及",
"Talk settings" : "Talk 設定",
"Users, groups and circles" : "使用者、群組與小圈圈",