зеркало из https://github.com/nextcloud/spreed.git
Fix(l10n): 🔠 Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot
Родитель
2522210f26
Коммит
e7bbb059de
10
l10n/cs.js
10
l10n/cs.js
|
|
@ -245,6 +245,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Password request: %s" : "Požadavek na heslo: %s",
|
||||
"Private conversation" : "Soukromá konverzace",
|
||||
"Deleted user (%s)" : "Smazán uživatel (%s)",
|
||||
"Failed to upload call recording" : "Nahrávku se nepodařilo nahrát na server",
|
||||
"Share to chat" : "Nasdílet do chatu",
|
||||
"Dismiss notification" : "Zahodit upozornění",
|
||||
"Call recording now available" : "Nahrávání hovoru je nyní k dispozici",
|
||||
|
|
@ -299,6 +300,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Messages in {conversation}" : "Zprávy v {conversation}",
|
||||
"{user} in {conversation}" : "{user} v {conversation}",
|
||||
"Messages in other conversations" : "Zprávy v ostatních konverzacích",
|
||||
"One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "Místnosti typu s jen dvěma komunikujícími vždy vyžadují zobrazení profilového obrázku druhého uživatele",
|
||||
"Avatar image is not square" : "Profilový obrázek není čtvercový",
|
||||
"Room {number}" : "Místnost {number}",
|
||||
"Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "Nepodařilo se zažádat o zkušební období, protože příslušný server není dosažitelný. Prosím zkuste to znovu později.",
|
||||
|
|
@ -751,6 +753,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Current breakout rooms and settings will be lost" : "Stávající přestávkové místnosti a nastavení budou ztraceny",
|
||||
"Cancel" : "Storno",
|
||||
"Post message" : "Odeslat zprávu",
|
||||
"Send a message to all breakout rooms" : "Poslat zprávu do všech přestávkových místností",
|
||||
"Send a message to \"{roomName}\"" : "Poslat zprávu do „{roomName}“",
|
||||
"The message was sent to all breakout rooms" : "Zpráva byla zaslána do všech přestávkových místností",
|
||||
"The message was sent to \"{roomName}\"" : "Zpráva byla odeslána do „{roomName}",
|
||||
|
|
@ -828,6 +831,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"You" : "Vy",
|
||||
"Show screen" : "Ukázat obrazovku",
|
||||
"Mute" : "Ztlumit",
|
||||
"Muted" : "Ztlumeno",
|
||||
"Stop following" : "Přestat následovat",
|
||||
"Connection could not be established …" : "Spojení se nedaří navázat…",
|
||||
"Connection was lost and could not be re-established …" : "Spojení bylo ztraceno a nedaří se ho opětovně navázat…",
|
||||
|
|
@ -1147,12 +1151,17 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Join" : "Připojit se",
|
||||
"Dismiss request for assistance" : "Zahodit požadavek o asistenci",
|
||||
"Send message to room" : "Odeslat zprávu do místnosti",
|
||||
"Hide list of participants" : "Skrýt seznam účastníků",
|
||||
"Show list of participants" : "Zobrazit seznam účastníků",
|
||||
"Assistance requested in {roomName}" : "Vyžádána asistence v {roomName}",
|
||||
"Manage breakout rooms" : "Spravovat přestávkové místnosti",
|
||||
"Back to main room" : "Zpět do hlavní místnosti",
|
||||
"Back to your room" : "Zpátky do vaší místnosti",
|
||||
"Message all rooms" : "Poslat zprávu do všech místností",
|
||||
"Start session" : "Zahájení relace",
|
||||
"Start a call before you start a breakout room session" : "Zahajte hovor předtím, než spustíte relaci přestávkové místnosti",
|
||||
"Stop session" : "Ukončení relace",
|
||||
"Breakout rooms are not started" : "Přestávkové místnosti nejsou spuštěné",
|
||||
"Disable lobby" : "Zavřít čekárnu",
|
||||
"moderator" : "moderátor",
|
||||
"bot" : "bot",
|
||||
|
|
@ -1257,6 +1266,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Recording" : "Zaznamenávání",
|
||||
"You have new unread messages in the chat." : "Máte nové nepřečtené zprávy v chatu.",
|
||||
"You have been mentioned in the chat." : "Byli jste zmíněni v chatu.",
|
||||
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n účastník v hovoru","%n účastníci v hovoru","%n účastníků v hovoru","%n účastníci v hovoru"],
|
||||
"Mute others" : "Ztlumit ostatní",
|
||||
"Devices settings" : "Nastavení pro zařízení",
|
||||
"Toggle fullscreen" : "Vyp/zap. zobrazení na celou obrazovku",
|
||||
|
|
|
|||
10
l10n/cs.json
10
l10n/cs.json
|
|
@ -243,6 +243,7 @@
|
|||
"Password request: %s" : "Požadavek na heslo: %s",
|
||||
"Private conversation" : "Soukromá konverzace",
|
||||
"Deleted user (%s)" : "Smazán uživatel (%s)",
|
||||
"Failed to upload call recording" : "Nahrávku se nepodařilo nahrát na server",
|
||||
"Share to chat" : "Nasdílet do chatu",
|
||||
"Dismiss notification" : "Zahodit upozornění",
|
||||
"Call recording now available" : "Nahrávání hovoru je nyní k dispozici",
|
||||
|
|
@ -297,6 +298,7 @@
|
|||
"Messages in {conversation}" : "Zprávy v {conversation}",
|
||||
"{user} in {conversation}" : "{user} v {conversation}",
|
||||
"Messages in other conversations" : "Zprávy v ostatních konverzacích",
|
||||
"One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "Místnosti typu s jen dvěma komunikujícími vždy vyžadují zobrazení profilového obrázku druhého uživatele",
|
||||
"Avatar image is not square" : "Profilový obrázek není čtvercový",
|
||||
"Room {number}" : "Místnost {number}",
|
||||
"Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "Nepodařilo se zažádat o zkušební období, protože příslušný server není dosažitelný. Prosím zkuste to znovu později.",
|
||||
|
|
@ -749,6 +751,7 @@
|
|||
"Current breakout rooms and settings will be lost" : "Stávající přestávkové místnosti a nastavení budou ztraceny",
|
||||
"Cancel" : "Storno",
|
||||
"Post message" : "Odeslat zprávu",
|
||||
"Send a message to all breakout rooms" : "Poslat zprávu do všech přestávkových místností",
|
||||
"Send a message to \"{roomName}\"" : "Poslat zprávu do „{roomName}“",
|
||||
"The message was sent to all breakout rooms" : "Zpráva byla zaslána do všech přestávkových místností",
|
||||
"The message was sent to \"{roomName}\"" : "Zpráva byla odeslána do „{roomName}",
|
||||
|
|
@ -826,6 +829,7 @@
|
|||
"You" : "Vy",
|
||||
"Show screen" : "Ukázat obrazovku",
|
||||
"Mute" : "Ztlumit",
|
||||
"Muted" : "Ztlumeno",
|
||||
"Stop following" : "Přestat následovat",
|
||||
"Connection could not be established …" : "Spojení se nedaří navázat…",
|
||||
"Connection was lost and could not be re-established …" : "Spojení bylo ztraceno a nedaří se ho opětovně navázat…",
|
||||
|
|
@ -1145,12 +1149,17 @@
|
|||
"Join" : "Připojit se",
|
||||
"Dismiss request for assistance" : "Zahodit požadavek o asistenci",
|
||||
"Send message to room" : "Odeslat zprávu do místnosti",
|
||||
"Hide list of participants" : "Skrýt seznam účastníků",
|
||||
"Show list of participants" : "Zobrazit seznam účastníků",
|
||||
"Assistance requested in {roomName}" : "Vyžádána asistence v {roomName}",
|
||||
"Manage breakout rooms" : "Spravovat přestávkové místnosti",
|
||||
"Back to main room" : "Zpět do hlavní místnosti",
|
||||
"Back to your room" : "Zpátky do vaší místnosti",
|
||||
"Message all rooms" : "Poslat zprávu do všech místností",
|
||||
"Start session" : "Zahájení relace",
|
||||
"Start a call before you start a breakout room session" : "Zahajte hovor předtím, než spustíte relaci přestávkové místnosti",
|
||||
"Stop session" : "Ukončení relace",
|
||||
"Breakout rooms are not started" : "Přestávkové místnosti nejsou spuštěné",
|
||||
"Disable lobby" : "Zavřít čekárnu",
|
||||
"moderator" : "moderátor",
|
||||
"bot" : "bot",
|
||||
|
|
@ -1255,6 +1264,7 @@
|
|||
"Recording" : "Zaznamenávání",
|
||||
"You have new unread messages in the chat." : "Máte nové nepřečtené zprávy v chatu.",
|
||||
"You have been mentioned in the chat." : "Byli jste zmíněni v chatu.",
|
||||
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n účastník v hovoru","%n účastníci v hovoru","%n účastníků v hovoru","%n účastníci v hovoru"],
|
||||
"Mute others" : "Ztlumit ostatní",
|
||||
"Devices settings" : "Nastavení pro zařízení",
|
||||
"Toggle fullscreen" : "Vyp/zap. zobrazení na celou obrazovku",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -245,6 +245,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Password request: %s" : "Passwortanforderung: %s",
|
||||
"Private conversation" : "Private Unterhaltung",
|
||||
"Deleted user (%s)" : "Gelöschter Benutzer (%s)",
|
||||
"Failed to upload call recording" : "Fehler beim Hochladen der Aufnahme",
|
||||
"The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the adminstrators." : "Der Aufzeichnungsserver konnte die Aufzeichnung von Anruf {call} nicht hochladen. Bitte wenden Sie sich an die Administration.",
|
||||
"Share to chat" : "In Unterhaltung teilen",
|
||||
"Dismiss notification" : "Benachrichtigung verwerfen",
|
||||
"Call recording now available" : "Anrufaufzeichnung jetzt verfügbar",
|
||||
|
|
@ -682,6 +684,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Recording backend" : "Aufzeichnungs-Backend",
|
||||
"Add a new recording backend server" : "Einen neuen Aufzeichnungs-Backend-Server hinzufügen",
|
||||
"Shared secret" : "Geteiltes Geheimnis",
|
||||
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "Die PHP-Einstellungen 'upload_max_filesize' oder 'post_max_size' erlauben nur das Hochladen von Dateien bis zu {maxUpload}.",
|
||||
"Recording backend settings saved" : "Aufzeichnungs-Backend Einstellungen gespeichert",
|
||||
"SIP configuration" : "SIP-Konfiguration",
|
||||
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "Die SIP-Konfiguration ist nur mit dem High-Performance-Backend möglich.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -243,6 +243,8 @@
|
|||
"Password request: %s" : "Passwortanforderung: %s",
|
||||
"Private conversation" : "Private Unterhaltung",
|
||||
"Deleted user (%s)" : "Gelöschter Benutzer (%s)",
|
||||
"Failed to upload call recording" : "Fehler beim Hochladen der Aufnahme",
|
||||
"The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the adminstrators." : "Der Aufzeichnungsserver konnte die Aufzeichnung von Anruf {call} nicht hochladen. Bitte wenden Sie sich an die Administration.",
|
||||
"Share to chat" : "In Unterhaltung teilen",
|
||||
"Dismiss notification" : "Benachrichtigung verwerfen",
|
||||
"Call recording now available" : "Anrufaufzeichnung jetzt verfügbar",
|
||||
|
|
@ -680,6 +682,7 @@
|
|||
"Recording backend" : "Aufzeichnungs-Backend",
|
||||
"Add a new recording backend server" : "Einen neuen Aufzeichnungs-Backend-Server hinzufügen",
|
||||
"Shared secret" : "Geteiltes Geheimnis",
|
||||
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "Die PHP-Einstellungen 'upload_max_filesize' oder 'post_max_size' erlauben nur das Hochladen von Dateien bis zu {maxUpload}.",
|
||||
"Recording backend settings saved" : "Aufzeichnungs-Backend Einstellungen gespeichert",
|
||||
"SIP configuration" : "SIP-Konfiguration",
|
||||
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "Die SIP-Konfiguration ist nur mit dem High-Performance-Backend möglich.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -245,6 +245,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Password request: %s" : "Password request: %s",
|
||||
"Private conversation" : "Private conversation",
|
||||
"Deleted user (%s)" : "Deleted user (%s)",
|
||||
"Failed to upload call recording" : "Failed to upload call recording",
|
||||
"The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the adminstrators." : "The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the adminstrators.",
|
||||
"Share to chat" : "Share to chat",
|
||||
"Dismiss notification" : "Dismiss notification",
|
||||
"Call recording now available" : "Call recording now available",
|
||||
|
|
@ -682,6 +684,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Recording backend" : "Recording backend",
|
||||
"Add a new recording backend server" : "Add a new recording backend server",
|
||||
"Shared secret" : "Shared secret",
|
||||
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}.",
|
||||
"Recording backend settings saved" : "Recording backend settings saved",
|
||||
"SIP configuration" : "SIP configuration",
|
||||
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "SIP configuration is only possible with a high-performance backend.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -243,6 +243,8 @@
|
|||
"Password request: %s" : "Password request: %s",
|
||||
"Private conversation" : "Private conversation",
|
||||
"Deleted user (%s)" : "Deleted user (%s)",
|
||||
"Failed to upload call recording" : "Failed to upload call recording",
|
||||
"The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the adminstrators." : "The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the adminstrators.",
|
||||
"Share to chat" : "Share to chat",
|
||||
"Dismiss notification" : "Dismiss notification",
|
||||
"Call recording now available" : "Call recording now available",
|
||||
|
|
@ -680,6 +682,7 @@
|
|||
"Recording backend" : "Recording backend",
|
||||
"Add a new recording backend server" : "Add a new recording backend server",
|
||||
"Shared secret" : "Shared secret",
|
||||
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}.",
|
||||
"Recording backend settings saved" : "Recording backend settings saved",
|
||||
"SIP configuration" : "SIP configuration",
|
||||
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "SIP configuration is only possible with a high-performance backend.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -245,6 +245,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Password request: %s" : "Demande de mot de passe : %s",
|
||||
"Private conversation" : "Conversation privée",
|
||||
"Deleted user (%s)" : "Utilisateur supprimé (%s)",
|
||||
"Failed to upload call recording" : "Le téléchargement de l'enregistrement de l'appel a échoué",
|
||||
"The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the adminstrators." : "Le serveur d'enregistrement n'a pas pu télécharger l'enregistrement de l'appel {call}. Merci de contacter les administrateurs.",
|
||||
"Share to chat" : "Partager pour discuter",
|
||||
"Dismiss notification" : "Ignorer la notification",
|
||||
"Call recording now available" : "Enregistrement de l'appel maintenant disponible",
|
||||
|
|
@ -299,6 +301,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Messages in {conversation}" : "Messages dans {conversation}",
|
||||
"{user} in {conversation}" : "{user} dans {conversation}",
|
||||
"Messages in other conversations" : "Messages dans les autres conversations",
|
||||
"One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "Les conversations en tête à tête nécessitent l'affichage des avatars des autres utilisateurs",
|
||||
"Avatar image is not square" : "L'image d'avatar n'est pas carré",
|
||||
"Room {number}" : "Salon {number}",
|
||||
"Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "La requête de période d'essai a échouée car le serveur d'essai est injoignable. Merci d'essayer plus tard. ",
|
||||
|
|
@ -681,6 +684,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Recording backend" : "Moteur d'enregistrement",
|
||||
"Add a new recording backend server" : "Ajouter un nouveau moteur d'enregistrement",
|
||||
"Shared secret" : "Secret partagé",
|
||||
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "Les paramètres PHP 'upload_max_filesize' ou 'post_max_size' vous permettront seulement le téléchargement de fichiers inférieurs à {maxUpload}.",
|
||||
"Recording backend settings saved" : "Paramètres du moteur d'enregistrement enregistrés",
|
||||
"SIP configuration" : "Configuration SIP",
|
||||
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "La configuration SIP est possible uniquement avec une infrastructure de haute performance.",
|
||||
|
|
@ -1149,6 +1153,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Join" : "Rejoindre",
|
||||
"Dismiss request for assistance" : "Ignorer le requête d'assistance",
|
||||
"Send message to room" : "Message posté dans le salon",
|
||||
"Hide list of participants" : "Cacher la liste des participants",
|
||||
"Show list of participants" : "Montrer la liste des participants",
|
||||
"Assistance requested in {roomName}" : "Assistance demandée dans {roomName}",
|
||||
"Manage breakout rooms" : "Gérer les salons dérivés",
|
||||
"Back to main room" : "Retour à la salle principale",
|
||||
|
|
@ -1262,6 +1268,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Recording" : "Enregistrement",
|
||||
"You have new unread messages in the chat." : "Vous avez des messages non lus dans la discussion.",
|
||||
"You have been mentioned in the chat." : "Vous avez été mentionné dans la discussion.",
|
||||
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n participant dans cet appel","%n participants dans cet appel","%n participants in call"],
|
||||
"Mute others" : "Mettre en sourdine les autres",
|
||||
"Devices settings" : "Paramètres des périphériques",
|
||||
"Toggle fullscreen" : "Activer/Désactiver le mode plein écran",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -243,6 +243,8 @@
|
|||
"Password request: %s" : "Demande de mot de passe : %s",
|
||||
"Private conversation" : "Conversation privée",
|
||||
"Deleted user (%s)" : "Utilisateur supprimé (%s)",
|
||||
"Failed to upload call recording" : "Le téléchargement de l'enregistrement de l'appel a échoué",
|
||||
"The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the adminstrators." : "Le serveur d'enregistrement n'a pas pu télécharger l'enregistrement de l'appel {call}. Merci de contacter les administrateurs.",
|
||||
"Share to chat" : "Partager pour discuter",
|
||||
"Dismiss notification" : "Ignorer la notification",
|
||||
"Call recording now available" : "Enregistrement de l'appel maintenant disponible",
|
||||
|
|
@ -297,6 +299,7 @@
|
|||
"Messages in {conversation}" : "Messages dans {conversation}",
|
||||
"{user} in {conversation}" : "{user} dans {conversation}",
|
||||
"Messages in other conversations" : "Messages dans les autres conversations",
|
||||
"One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "Les conversations en tête à tête nécessitent l'affichage des avatars des autres utilisateurs",
|
||||
"Avatar image is not square" : "L'image d'avatar n'est pas carré",
|
||||
"Room {number}" : "Salon {number}",
|
||||
"Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "La requête de période d'essai a échouée car le serveur d'essai est injoignable. Merci d'essayer plus tard. ",
|
||||
|
|
@ -679,6 +682,7 @@
|
|||
"Recording backend" : "Moteur d'enregistrement",
|
||||
"Add a new recording backend server" : "Ajouter un nouveau moteur d'enregistrement",
|
||||
"Shared secret" : "Secret partagé",
|
||||
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "Les paramètres PHP 'upload_max_filesize' ou 'post_max_size' vous permettront seulement le téléchargement de fichiers inférieurs à {maxUpload}.",
|
||||
"Recording backend settings saved" : "Paramètres du moteur d'enregistrement enregistrés",
|
||||
"SIP configuration" : "Configuration SIP",
|
||||
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "La configuration SIP est possible uniquement avec une infrastructure de haute performance.",
|
||||
|
|
@ -1147,6 +1151,8 @@
|
|||
"Join" : "Rejoindre",
|
||||
"Dismiss request for assistance" : "Ignorer le requête d'assistance",
|
||||
"Send message to room" : "Message posté dans le salon",
|
||||
"Hide list of participants" : "Cacher la liste des participants",
|
||||
"Show list of participants" : "Montrer la liste des participants",
|
||||
"Assistance requested in {roomName}" : "Assistance demandée dans {roomName}",
|
||||
"Manage breakout rooms" : "Gérer les salons dérivés",
|
||||
"Back to main room" : "Retour à la salle principale",
|
||||
|
|
@ -1260,6 +1266,7 @@
|
|||
"Recording" : "Enregistrement",
|
||||
"You have new unread messages in the chat." : "Vous avez des messages non lus dans la discussion.",
|
||||
"You have been mentioned in the chat." : "Vous avez été mentionné dans la discussion.",
|
||||
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n participant dans cet appel","%n participants dans cet appel","%n participants in call"],
|
||||
"Mute others" : "Mettre en sourdine les autres",
|
||||
"Devices settings" : "Paramètres des périphériques",
|
||||
"Toggle fullscreen" : "Activer/Désactiver le mode plein écran",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -245,6 +245,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Password request: %s" : "Parola isteği: %s",
|
||||
"Private conversation" : "Özel görüşme",
|
||||
"Deleted user (%s)" : "Silinmiş kullanıcı (%s)",
|
||||
"Failed to upload call recording" : "Çağrı kaydı yüklenemedi",
|
||||
"The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the adminstrators." : "Kayıt sunucusu {call} çağrısının kaydını yüklemedi. Lütfen yöneticiler ile görüşün.",
|
||||
"Share to chat" : "Sohbet ile paylaş",
|
||||
"Dismiss notification" : "Bildirimi yok say",
|
||||
"Call recording now available" : "Çağrı kaydedilebilir",
|
||||
|
|
@ -682,6 +684,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Recording backend" : "Kaydetme arka ucu",
|
||||
"Add a new recording backend server" : "Yeni bir kaydetme arka ucu sunucusu ekle",
|
||||
"Shared secret" : "Paylaşılan parola",
|
||||
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "'upload_max_filesize' or 'post_max_size' PHP ayarı en fazla {maxUpload} boyutundaki dosyaların yüklenmesine izin veriyor.",
|
||||
"Recording backend settings saved" : "Kaydetme arka ucu ayarları kaydedildi",
|
||||
"SIP configuration" : "SIP yapılandırması",
|
||||
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "SIP yapılandırması yalnızca yüksek başarımlı arka uç arayüzü ile kullanılabilir.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -243,6 +243,8 @@
|
|||
"Password request: %s" : "Parola isteği: %s",
|
||||
"Private conversation" : "Özel görüşme",
|
||||
"Deleted user (%s)" : "Silinmiş kullanıcı (%s)",
|
||||
"Failed to upload call recording" : "Çağrı kaydı yüklenemedi",
|
||||
"The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the adminstrators." : "Kayıt sunucusu {call} çağrısının kaydını yüklemedi. Lütfen yöneticiler ile görüşün.",
|
||||
"Share to chat" : "Sohbet ile paylaş",
|
||||
"Dismiss notification" : "Bildirimi yok say",
|
||||
"Call recording now available" : "Çağrı kaydedilebilir",
|
||||
|
|
@ -680,6 +682,7 @@
|
|||
"Recording backend" : "Kaydetme arka ucu",
|
||||
"Add a new recording backend server" : "Yeni bir kaydetme arka ucu sunucusu ekle",
|
||||
"Shared secret" : "Paylaşılan parola",
|
||||
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "'upload_max_filesize' or 'post_max_size' PHP ayarı en fazla {maxUpload} boyutundaki dosyaların yüklenmesine izin veriyor.",
|
||||
"Recording backend settings saved" : "Kaydetme arka ucu ayarları kaydedildi",
|
||||
"SIP configuration" : "SIP yapılandırması",
|
||||
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "SIP yapılandırması yalnızca yüksek başarımlı arka uç arayüzü ile kullanılabilir.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -245,6 +245,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Password request: %s" : "索取密碼： %s",
|
||||
"Private conversation" : "私人對話",
|
||||
"Deleted user (%s)" : "已刪除用戶（%s）",
|
||||
"Failed to upload call recording" : "上傳通話錄音失敗",
|
||||
"The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the adminstrators." : "錄音伺服器無法上傳通話 {call} 的錄音。請聯絡管理員。",
|
||||
"Share to chat" : "分享至聊天",
|
||||
"Dismiss notification" : "撤銷通告",
|
||||
"Call recording now available" : "通話錄音現已可用",
|
||||
|
|
@ -682,6 +684,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Recording backend" : "記録後端系統中",
|
||||
"Add a new recording backend server" : "添加新後端系統記録伺服器",
|
||||
"Shared secret" : "分享了密碼",
|
||||
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "PHP 設定「upload_max_filesize」或「post_max_size」僅允許上傳最大 {maxUpload} 的檔案。",
|
||||
"Recording backend settings saved" : "已保存後端系統記録伺服器設定",
|
||||
"SIP configuration" : "SIP 配置",
|
||||
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "SIP 配置僅可通過高性能後端系統實現。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -243,6 +243,8 @@
|
|||
"Password request: %s" : "索取密碼： %s",
|
||||
"Private conversation" : "私人對話",
|
||||
"Deleted user (%s)" : "已刪除用戶（%s）",
|
||||
"Failed to upload call recording" : "上傳通話錄音失敗",
|
||||
"The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the adminstrators." : "錄音伺服器無法上傳通話 {call} 的錄音。請聯絡管理員。",
|
||||
"Share to chat" : "分享至聊天",
|
||||
"Dismiss notification" : "撤銷通告",
|
||||
"Call recording now available" : "通話錄音現已可用",
|
||||
|
|
@ -680,6 +682,7 @@
|
|||
"Recording backend" : "記録後端系統中",
|
||||
"Add a new recording backend server" : "添加新後端系統記録伺服器",
|
||||
"Shared secret" : "分享了密碼",
|
||||
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "PHP 設定「upload_max_filesize」或「post_max_size」僅允許上傳最大 {maxUpload} 的檔案。",
|
||||
"Recording backend settings saved" : "已保存後端系統記録伺服器設定",
|
||||
"SIP configuration" : "SIP 配置",
|
||||
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "SIP 配置僅可通過高性能後端系統實現。",
|
||||
|
|
|
|||
158
l10n/zh_TW.js
158
l10n/zh_TW.js
|
|
@ -195,6 +195,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"You started the audio recording" : "您開始錄音",
|
||||
"{actor} stopped the audio recording" : "{actor} 停止錄音",
|
||||
"You stopped the audio recording" : "您停止錄音",
|
||||
"The recording failed" : "錄音失敗",
|
||||
"Someone voted on the poll {poll}" : "某人在投票 {poll} 中投票了",
|
||||
"Message deleted by author" : "訊息已被作者刪除",
|
||||
"Message deleted by {actor}" : "訊息已被 {actor} 刪除",
|
||||
|
|
@ -244,8 +245,12 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Password request: %s" : "密碼請求：%s",
|
||||
"Private conversation" : "私人對話",
|
||||
"Deleted user (%s)" : "已刪除使用者 (%s)",
|
||||
"Failed to upload call recording" : "上傳通話錄音失敗",
|
||||
"The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the adminstrators." : "錄音伺服器無法上傳通話 {call} 的錄音。請聯絡管理員。",
|
||||
"Share to chat" : "分享至聊天",
|
||||
"Dismiss notification" : "忽略通知",
|
||||
"Call recording now available" : "通話錄音現已可用",
|
||||
"The recording for the call in {call} was uploaded to {file}." : "{call} 中的通話錄音已上傳到 {file}。",
|
||||
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} 與您分享了在 {remoteServer} 上的聊天室 {roomName}",
|
||||
"{user} in {call}" : "{call} 中的 {user}",
|
||||
"Deleted user in {call}" : "{call} 中已刪除的使用者",
|
||||
|
|
@ -296,6 +301,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Messages in {conversation}" : "{conversation} 中的訊息",
|
||||
"{user} in {conversation}" : "{conversation} 中的 {user}",
|
||||
"Messages in other conversations" : "其他對話中的訊息",
|
||||
"One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "一對一的聊天室一律必須顯示其他使用者的大頭照",
|
||||
"Avatar image is not square" : "大頭照圖片不是正方形",
|
||||
"Room {number}" : "聊天室 {number}",
|
||||
"Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "因為無法連線至試用伺服器，無法請求試用。請稍後再試。",
|
||||
|
|
@ -678,6 +684,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Recording backend" : "錄製後端",
|
||||
"Add a new recording backend server" : "新增錄製後端伺服器",
|
||||
"Shared secret" : "已分享密碼",
|
||||
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "PHP 設定「upload_max_filesize」或「post_max_size」僅允許上傳最大 {maxUpload} 的檔案。",
|
||||
"Recording backend settings saved" : "錄製後端設定已儲存",
|
||||
"SIP configuration" : "SIP 組態",
|
||||
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "SIP 組態僅於有高效能後端時可用。",
|
||||
|
|
@ -730,6 +737,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"It seems that the PHP and Apache configuration is not compatible. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "PHP 與 Apache 組態似乎不相容。請注意，PHP 僅能與 MPM_PREFORK 模組一起使用，PHP-FPM 僅能與 MPM_EVENT 模組一起使用。",
|
||||
"Could not detect the PHP and Apache configuration because exec is disabled or apachectl is not working as expected. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "無法偵測到 PHP 與 Apache 組態，因為 exec 已停用或是 apachectl 未按預期運作。請注意，PHP 僅能與 MPM_PREFORK 模組一起使用，PHP-FPM 僅能與 MPM_EVENT 模組一起使用。",
|
||||
"Number of breakout rooms" : "分組討論室數量",
|
||||
"Assignment method" : "指派方法",
|
||||
"Automatically assign participants" : "自動指派參與者",
|
||||
"Manually assign participants" : "手動指派參與者",
|
||||
"Allow participants to choose" : "允許參與者選擇",
|
||||
|
|
@ -742,9 +750,12 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Confirm" : "確認",
|
||||
"Create breakout rooms" : "建立分組討論室",
|
||||
"Reset" : "重設",
|
||||
"Delete breakout rooms" : "刪除分組討論室",
|
||||
"Room {roomNumber}" : "聊天室 {roomNumber}",
|
||||
"Current breakout rooms and settings will be lost" : "目前的分組討論室與設定將會遺失",
|
||||
"Cancel" : "取消",
|
||||
"Post message" : "張貼訊息",
|
||||
"Send a message to all breakout rooms" : "傳送訊息至所有分組討論室",
|
||||
"Send a message to \"{roomName}\"" : "傳送訊息給「{roomName}」",
|
||||
"The message was sent to all breakout rooms" : "訊息已傳送至所有分組討論室",
|
||||
"The message was sent to \"{roomName}\"" : "訊息已傳送至「{roomName}」",
|
||||
|
|
@ -822,6 +833,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"You" : "您",
|
||||
"Show screen" : "顯示螢幕",
|
||||
"Mute" : "靜音",
|
||||
"Muted" : "已靜音",
|
||||
"Stop following" : "停止追蹤",
|
||||
"Connection could not be established …" : "無法建立連線……",
|
||||
"Connection was lost and could not be re-established …" : "連線遺失且無法重新建立……",
|
||||
|
|
@ -833,6 +845,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"This conversation is read-only" : "此對話唯讀",
|
||||
"Drop your files to upload" : "拖曳您的檔案以上傳",
|
||||
"Favorite" : "我的最愛",
|
||||
"Set up breakout rooms for this conversation" : "為此對話設定分組討論室",
|
||||
"Breakout rooms" : "分組討論室",
|
||||
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "編輯此對話中參與者的預設權限。這些設定不會影響主持人。",
|
||||
"Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "每次在此區塊修改權限時，之前指派給每個參與者的自訂權限都會遺失。",
|
||||
|
|
@ -1140,6 +1153,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Join" : "加入",
|
||||
"Dismiss request for assistance" : "撤銷協助請求",
|
||||
"Send message to room" : "傳送訊息至聊天室",
|
||||
"Hide list of participants" : "隱藏參與者清單",
|
||||
"Show list of participants" : "顯示參與者清單",
|
||||
"Assistance requested in {roomName}" : "{roomName} 請求協助",
|
||||
"Manage breakout rooms" : "管理分組討論室",
|
||||
"Back to main room" : "回到主聊天室",
|
||||
|
|
@ -1205,7 +1220,16 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Show all media" : "顯示所有媒體",
|
||||
"Show all files" : "顯示所有檔案",
|
||||
"Show all polls" : "顯示所有投票",
|
||||
"Show all deck cards" : "顯示所有 deck 卡片",
|
||||
"Show all deck cards" : "顯示所有看板卡片",
|
||||
"Show all voice messages" : "顯示所有語音訊息",
|
||||
"Show all locations" : "顯示所有位置",
|
||||
"Show all audio" : "顯示所有音訊",
|
||||
"Show all call recordings" : "顯示所有通話錄音",
|
||||
"Show all other" : "顯示所有其他東西",
|
||||
"Meeting ID: {meetingId}" : "會議 ID：{meetingId}",
|
||||
"Your PIN: {attendeePin}" : "您的 PIN 碼：{attendeePin}",
|
||||
"Save name" : "儲存名稱",
|
||||
"Display name: <strong>{name}</strong>" : "顯示名稱：<strong>{name}</strong>",
|
||||
"Attachments folder" : "附件資料夾",
|
||||
"Privacy" : "隱私",
|
||||
"Share my read-status and show the read-status of others" : "分享我的閱讀狀態並顯示其他人的閱讀狀態",
|
||||
|
|
@ -1214,7 +1238,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "由於製造商的技術限制，目前無法在 Safari 瀏覽器以及 iPad 和 iPhone 裝置中播放音訊。",
|
||||
"Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings." : "可以在個人設定中調整聊天和通話通知的音訊。",
|
||||
"Keyboard shortcuts" : "鍵盤快速鍵",
|
||||
"Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "使用這些快速捷徑加快您的 Talk 體驗。",
|
||||
"Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "使用這些快速鍵加快您的 Talk 體驗。",
|
||||
"Focus the chat input" : "聚焦聊天輸入",
|
||||
"Unfocus the chat input to use shortcuts" : "取消對聊天輸入的聚焦以使用捷徑",
|
||||
"Fullscreen the chat or call" : "全螢幕化聊天或通話",
|
||||
|
|
@ -1222,6 +1246,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Shortcuts while in a call" : "通話中的捷徑",
|
||||
"Camera on and off" : "開啟和關閉相機",
|
||||
"Microphone on and off" : "開啟和關閉麥克風",
|
||||
"Space bar" : "空白鍵",
|
||||
"Push to talk or push to mute" : "一鍵通話或一鍵靜音",
|
||||
"Raise or lower hand" : "舉起或放下手",
|
||||
"Choose the folder in which attachments should be saved." : "選擇用於儲存附件的資料夾。",
|
||||
"Select location for attachments" : "選擇附件的位置",
|
||||
|
|
@ -1231,84 +1257,166 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Failed to save sounds setting" : "音訊設定儲存失敗",
|
||||
"Sounds setting saved" : "音訊設定已儲存",
|
||||
"Error while saving sounds setting" : "儲存音訊設定時發生錯誤",
|
||||
"Start call" : "通話",
|
||||
"Recording" : "錄製",
|
||||
"End call for everyone" : "為所有人結束通話",
|
||||
"Start call silently" : "安靜地開始通話",
|
||||
"Start call" : "開始通話",
|
||||
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk 已更新，您必須在開始或加入通話前重新載入頁面。",
|
||||
"You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "您僅能在主持人開始通話後才能加入。",
|
||||
"Cancel recording start" : "取消錄音開始",
|
||||
"Stop recording" : "停止錄音",
|
||||
"Starting the recording" : "開始錄音",
|
||||
"Recording" : "錄音",
|
||||
"You have new unread messages in the chat." : "您在聊天中有新的未讀訊息。",
|
||||
"You have been mentioned in the chat." : "您已在聊天中被提及。",
|
||||
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["通話中有 %n 位參與者"],
|
||||
"Mute others" : "將其他人靜音",
|
||||
"Devices settings" : "裝置設定",
|
||||
"Toggle fullscreen" : "切換全螢幕",
|
||||
"Rename conversation" : "重新命名對話",
|
||||
"Start recording" : "開始錄音",
|
||||
"Set up breakout rooms" : "設定分組討論室",
|
||||
"Exit fullscreen (F)" : "離開全螢幕 (F)",
|
||||
"Fullscreen (F)" : "全螢幕 (F)",
|
||||
"Speaker view" : "演講者檢視",
|
||||
"Grid view" : "網格檢視",
|
||||
"Raise hand" : "舉手",
|
||||
"Raise hand (R)" : "舉手 (R)",
|
||||
"Send" : "傳送",
|
||||
"Add more files" : "新增更多檔案",
|
||||
"No unread mentions" : "沒有未讀的提及",
|
||||
"Say hi to your friends and colleagues!" : "跟大家打招呼",
|
||||
"Say hi to your friends and colleagues!" : "跟您的朋友與同事打招呼！",
|
||||
"Start a conversation" : "新對話",
|
||||
"Message without mention" : "沒有提及的訊息",
|
||||
"Mention myself" : "提及自己",
|
||||
"Mention room" : "提及聊天室",
|
||||
"The conversation does not exist" : "對話不存在",
|
||||
"Join a conversation or start a new one!" : "加入對話或開始新的！",
|
||||
"No conversations found" : "找不到任何對話",
|
||||
"Select conversation" : "選擇對話",
|
||||
"Link to a conversation" : "連結至對話",
|
||||
"You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "您在其他視窗或裝置上加入了對話。Nextcloud Talk 目前不支援這麼做，因此此工作階段被關閉了。",
|
||||
"Join a conversation or start a new one" : "加入一個對話或者開一個新的",
|
||||
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "看板卡片已發佈到選定的 <a href=\"{link}\">對話</a>",
|
||||
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "看板卡片已發佈到選定的<a href=\"{link}\">對話</a>",
|
||||
"An error occurred while posting deck card to conversation" : "將看板卡片發佈到對話時發生錯誤",
|
||||
"Post to a conversation" : "發佈到一個對話",
|
||||
"Post to conversation" : "發佈到對話",
|
||||
"Location has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "位置已發佈到選定的 <a href=\"{link}\">對話</a>",
|
||||
"The recording failed. Please contact your administrator." : "錄音失敗。請聯絡您的管理員。",
|
||||
"Location has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "位置已發佈到選定的<a href=\"{link}\">對話</a>",
|
||||
"An error occurred while posting location to conversation" : "將位置發佈到對話時發生錯誤",
|
||||
"Share to a conversation" : "分享到一個對話",
|
||||
"Share to conversation" : "分享到對話",
|
||||
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Nextcloud Talk 不完全支援您使用的瀏覽器。請使用最新版本的 Mozilla Firefox，Microsoft Edge，Google Chrome，Opera 或 Apple Safari。",
|
||||
"Calls are not supported in your browser" : "你的瀏覽器不支援通話",
|
||||
"Media" : "多媒體",
|
||||
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Nextcloud Talk 不完全支援您使用的瀏覽器。請使用最新版本的 Mozilla Firefox、Microsoft Edge、Google Chrome、Opera 或 Apple Safari。",
|
||||
"Calls are not supported in your browser" : "您的瀏覽器不支援通話",
|
||||
"Access to microphone is only possible with HTTPS" : "僅使用 HTTPS 時才能存取麥克風",
|
||||
"Access to microphone was denied" : "無法存取麥克風",
|
||||
"Error while accessing microphone" : "存取麥克風時發生錯誤",
|
||||
"Access to camera is only possible with HTTPS" : "僅使用 HTTPS 時才能存取網路攝影機",
|
||||
"An error occurred while fetching the participants" : "擷取參與者時發生錯誤",
|
||||
"Media" : "媒體",
|
||||
"Files" : "檔案",
|
||||
"Polls" : "調查",
|
||||
"Polls" : "投票",
|
||||
"Deck cards" : "看板卡片",
|
||||
"Voice messages" : "語音訊息",
|
||||
"Locations" : "地點",
|
||||
"Audio" : "音樂",
|
||||
"Call recordings" : "通話錄音",
|
||||
"Audio" : "音訊",
|
||||
"Other" : "其他",
|
||||
"Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk 已更新，請重新載入頁面",
|
||||
"Do not disturb" : "請勿打擾",
|
||||
"Away" : "外出",
|
||||
"Away" : "離開",
|
||||
"Error while sharing file" : "分享檔案時發生錯誤",
|
||||
"{guest} (guest)" : "{guest} (訪客)",
|
||||
"Could not post message: {errorMessage}" : "無法發佈訊息: {errorMessage}",
|
||||
"Failed to add reaction" : "新增回應失敗",
|
||||
"Join here" : " 此處加入",
|
||||
"An error occurred while creating breakout rooms" : "建立分組討論室時發生錯誤",
|
||||
"An error occurred while re-ordering the attendees" : "重新排序參與者時發生錯誤",
|
||||
"An error occurred while deleting breakout rooms" : "刪除分組討論室時發生錯誤",
|
||||
"An error occurred while starting breakout rooms" : "開始分組討論室時發生錯誤",
|
||||
"An error occurred while stopping breakout rooms" : "停止分組討論室時發生錯誤",
|
||||
"An error occurred while sending a message to the breakout rooms" : "向分組討論室傳送訊息時發生錯誤",
|
||||
"An error occurred while requesting assistance" : "請求協助時發生錯誤",
|
||||
"An error occurred while resetting the request for assistance" : "重設協助請求時發生錯誤",
|
||||
"An error occurred while joining breakout room" : "加入分組討論室時發生錯誤",
|
||||
"Error while clearing conversation history" : "清除對話歷史紀錄時發生錯誤",
|
||||
"Call recording is starting." : "通話錄音開始。",
|
||||
"Call recording stopped while starting." : "通話錄音在開始時停止。",
|
||||
"Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "通話錄音已停止。您會在錄音可用時收到通知。",
|
||||
"Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "沒有足夠的空間可以上傳檔案「{fileName}」",
|
||||
"Error while uploading file \"{fileName}\"" : "上傳檔案「{fileName}」時發生錯誤",
|
||||
"An error happened when trying to share your file" : "嘗試分享您的檔案時發生錯誤",
|
||||
"{guest} (guest)" : "{guest}（訪客）",
|
||||
"Could not post message: {errorMessage}" : "無法發佈訊息：{errorMessage}",
|
||||
"Failed to add reaction" : "新增反應失敗",
|
||||
"Failed to remove reaction" : "移除反應失敗",
|
||||
"Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "加入對話失敗。請嘗試重新載入頁面。",
|
||||
"You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "您正在嘗試加入對話，但在其他視窗或裝置中有作用中的工作階段。Nextcloud Talk 目前不支援這麼做。您想要做什麼？",
|
||||
"Join here" : "此處加入",
|
||||
"Leave this page" : "離開此頁面",
|
||||
"An error occurred while submitting your vote" : "遞交您的投票時發生錯誤",
|
||||
"An error occurred while ending the poll" : "結束投票時發生錯誤",
|
||||
"Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud 處於維護模式，請重新整理頁面",
|
||||
"Sending signaling message has failed." : "傳送訊號訊息失敗。",
|
||||
"Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "遺失與訊號伺服器的連線。正在嘗試重新連線。",
|
||||
"Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "遺失與訊號伺服器的連線。嘗試手動重新載入頁面。",
|
||||
"Establishing signaling connection is taking longer than expected …" : "建立訊號連線所花費的時間比預期長……",
|
||||
"Failed to establish signaling connection. Retrying …" : "建立訊號連線失敗。正在重試……",
|
||||
"Failed to establish signaling connection. Something might be wrong in the signaling server configuration" : "建立訊號連線失敗。訊號伺服器設定可能出了一點問題",
|
||||
"The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator." : "需要更新設定好的訊號伺服器，使其與此版本的 Talk 相容。請聯絡您的管理員。",
|
||||
"Default" : "預設",
|
||||
"Microphone {number}" : "麥克風 {number}",
|
||||
"Camera {number}" : "相機 {number}",
|
||||
"Speaker {number}" : "喇叭 {number}",
|
||||
"You seem to be talking while muted, please unmute yourself for others to hear you" : "您似乎在靜音時說話，請取消靜音以讓其他人聽到您的聲音",
|
||||
"Could not establish a connection with at least one participant. A TURN server might be needed for your scenario. Please ask your administrator to set one up following {linkstart}this documentation{linkend}." : "無法與至少一個參與者建立連線。您的狀況可能要一台 TURN 伺服器。請要求您的管理員按照{linkstart}此文件{linkend}來設定。",
|
||||
"This is taking longer than expected. Are the media permissions already granted (or rejected)? If yes please restart your browser, as audio and video are failing" : "此動作花費的時間比預期的長。是否已授予（或拒絕）媒體權限？如果是，請重新啟動瀏覽器，因為音訊與視訊均無法運作",
|
||||
"Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "僅使用 HTTPS 時才能存取麥克風與網路攝影機",
|
||||
"Please move your setup to HTTPS" : "請將您的設定狀態移至 HTTPS",
|
||||
"The password is wrong. Try again." : "密碼錯誤，請重試",
|
||||
"Specify commands the users can use in chats" : "規定使用者可以在聊天中使用的指令",
|
||||
"Access to microphone & camera was denied" : "無法存取麥克風與網路攝影機",
|
||||
"WebRTC is not supported in your browser" : "您的瀏覽器不支援 WebRTC",
|
||||
"Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "請使用其他瀏覽器，例如 Firefox 或 Chrome",
|
||||
"Error while accessing microphone & camera" : "存取麥克風與網路攝影機時發生錯誤",
|
||||
"We have detected multiple invalid password attempts from your IP. Therefore your next attempt is throttled up to 30 seconds." : "您的 IP 多次嘗試密碼無效。因此下一次嘗試將會被延時30秒。",
|
||||
"This conversation is password-protected." : "此對話受密碼保護。",
|
||||
"The password is wrong. Try again." : "密碼錯誤，請重試。",
|
||||
"Specify commands the users can use in chats" : "指定使用者可以在聊天中使用的指令",
|
||||
"TURN server" : "TURN 伺服器",
|
||||
"Signaling servers" : "信令伺服器",
|
||||
"%s Talk on your mobile devices" : "在您的行動裝置上有 %s 對話",
|
||||
"The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN 伺服器用於代理來自防火牆後參與者的流量。",
|
||||
"Signaling servers" : "訊號伺服器",
|
||||
"An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "大型安裝應選擇使用外部訊號伺服器。留空以使用內部訊號伺服器。",
|
||||
"%s Talk on your mobile devices" : "用於行動裝置的 %s Talk",
|
||||
"Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "隨時隨地在任何裝置上加入對話。",
|
||||
"Android app" : "安卓應用",
|
||||
"iOS app" : "蘋果應用",
|
||||
"Android app" : "Android 應用程式",
|
||||
"iOS app" : "iOS 應用程式",
|
||||
"An error occurred. Please contact your admin." : "發生錯誤，請聯絡管理員。",
|
||||
"Saved" : "儲存",
|
||||
"You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "您可以安裝 Matterbridge 以將 Nextcloud Talk 連結至其他服務，請造訪其 {linkstart1}GitHub 頁面{linkend}以取得更多資訊。下載並安裝應用程式可能需要一段時間。若逾時，請從{linkstart2}應用程式商店{linkend}手動安裝。",
|
||||
"Saved" : "已儲存",
|
||||
"Add a new server" : "新增伺服器",
|
||||
"More actions" : "更多動作",
|
||||
"Warning: Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "警告：每次在此區塊修改權限時，之前指派給每個參與者的自訂權限都會遺失。",
|
||||
"Device check" : "裝置檢查",
|
||||
"Guests access" : "訪客存取權",
|
||||
"Participants permissions" : "參與者權限",
|
||||
"Meeting settings" : "會議設定",
|
||||
"Allow guests to use a public link to join this conversation." : "允許訪客使用公開連結加入此對話。",
|
||||
"Allow guests" : "允許訪客",
|
||||
"Set a password to restrict who can use the public link." : "設定密碼以限制誰可以使用公開連結。",
|
||||
"Enter a password" : "輸入密碼",
|
||||
"Open conversation to registered users" : "向已註冊使用者開放對話",
|
||||
"This conversation will be shown in search results" : "此對話將顯示在搜尋結果中",
|
||||
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages." : "啟用大廳以僅允許主持人發佈訊息。",
|
||||
"This will also remove non-moderators from the ongoing call." : "這也會從正在進行的通話中移除非主持人。",
|
||||
"Enable lobby" : "啟用大廳",
|
||||
"After the time limit the lobby will be automatically disabled." : "超過時間限制後，大廳將被自動停用。",
|
||||
"Locking the conversation prevents anyone to post messages or start calls." : "鎖定對話可防止任何人發佈訊息或發起通話。",
|
||||
"Chat messages" : "聊天訊息",
|
||||
"Calls" : "通話",
|
||||
"Allow participants to join from a phone." : "允許參與者從電話加入。",
|
||||
"Enable SIP dial-in" : "啟用 SIP 撥入",
|
||||
"Choose a password" : "選擇密碼",
|
||||
"Message link copied to clipboard." : "訊息連結已複製到剪貼簿。",
|
||||
"Upload new files" : "上傳新檔案",
|
||||
"Share from Files" : "從「檔案」分享",
|
||||
"Invitation was sent to {actorId}." : "邀請已傳送到 {actorId}。",
|
||||
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "看板卡片已發佈到選定的 <a href=\"{link}\">對話</a>。",
|
||||
"End meeting for all" : "為大家結束會議",
|
||||
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "看板卡片已發佈到選定的<a href=\"{link}\">對話</a>。",
|
||||
"An error occurred while posting deck card to conversation." : "將看板卡片傳送到對話時發生了錯誤。",
|
||||
"One to one rooms always need to show the other users avatar" : "一對一的聊天室一律必須顯示其他使用者的大頭照"
|
||||
},
|
||||
"nplurals=1; plural=0;");
|
||||
|
|
|
|||
158
l10n/zh_TW.json
158
l10n/zh_TW.json
|
|
@ -193,6 +193,7 @@
|
|||
"You started the audio recording" : "您開始錄音",
|
||||
"{actor} stopped the audio recording" : "{actor} 停止錄音",
|
||||
"You stopped the audio recording" : "您停止錄音",
|
||||
"The recording failed" : "錄音失敗",
|
||||
"Someone voted on the poll {poll}" : "某人在投票 {poll} 中投票了",
|
||||
"Message deleted by author" : "訊息已被作者刪除",
|
||||
"Message deleted by {actor}" : "訊息已被 {actor} 刪除",
|
||||
|
|
@ -242,8 +243,12 @@
|
|||
"Password request: %s" : "密碼請求：%s",
|
||||
"Private conversation" : "私人對話",
|
||||
"Deleted user (%s)" : "已刪除使用者 (%s)",
|
||||
"Failed to upload call recording" : "上傳通話錄音失敗",
|
||||
"The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the adminstrators." : "錄音伺服器無法上傳通話 {call} 的錄音。請聯絡管理員。",
|
||||
"Share to chat" : "分享至聊天",
|
||||
"Dismiss notification" : "忽略通知",
|
||||
"Call recording now available" : "通話錄音現已可用",
|
||||
"The recording for the call in {call} was uploaded to {file}." : "{call} 中的通話錄音已上傳到 {file}。",
|
||||
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} 與您分享了在 {remoteServer} 上的聊天室 {roomName}",
|
||||
"{user} in {call}" : "{call} 中的 {user}",
|
||||
"Deleted user in {call}" : "{call} 中已刪除的使用者",
|
||||
|
|
@ -294,6 +299,7 @@
|
|||
"Messages in {conversation}" : "{conversation} 中的訊息",
|
||||
"{user} in {conversation}" : "{conversation} 中的 {user}",
|
||||
"Messages in other conversations" : "其他對話中的訊息",
|
||||
"One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "一對一的聊天室一律必須顯示其他使用者的大頭照",
|
||||
"Avatar image is not square" : "大頭照圖片不是正方形",
|
||||
"Room {number}" : "聊天室 {number}",
|
||||
"Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "因為無法連線至試用伺服器，無法請求試用。請稍後再試。",
|
||||
|
|
@ -676,6 +682,7 @@
|
|||
"Recording backend" : "錄製後端",
|
||||
"Add a new recording backend server" : "新增錄製後端伺服器",
|
||||
"Shared secret" : "已分享密碼",
|
||||
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "PHP 設定「upload_max_filesize」或「post_max_size」僅允許上傳最大 {maxUpload} 的檔案。",
|
||||
"Recording backend settings saved" : "錄製後端設定已儲存",
|
||||
"SIP configuration" : "SIP 組態",
|
||||
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "SIP 組態僅於有高效能後端時可用。",
|
||||
|
|
@ -728,6 +735,7 @@
|
|||
"It seems that the PHP and Apache configuration is not compatible. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "PHP 與 Apache 組態似乎不相容。請注意，PHP 僅能與 MPM_PREFORK 模組一起使用，PHP-FPM 僅能與 MPM_EVENT 模組一起使用。",
|
||||
"Could not detect the PHP and Apache configuration because exec is disabled or apachectl is not working as expected. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "無法偵測到 PHP 與 Apache 組態，因為 exec 已停用或是 apachectl 未按預期運作。請注意，PHP 僅能與 MPM_PREFORK 模組一起使用，PHP-FPM 僅能與 MPM_EVENT 模組一起使用。",
|
||||
"Number of breakout rooms" : "分組討論室數量",
|
||||
"Assignment method" : "指派方法",
|
||||
"Automatically assign participants" : "自動指派參與者",
|
||||
"Manually assign participants" : "手動指派參與者",
|
||||
"Allow participants to choose" : "允許參與者選擇",
|
||||
|
|
@ -740,9 +748,12 @@
|
|||
"Confirm" : "確認",
|
||||
"Create breakout rooms" : "建立分組討論室",
|
||||
"Reset" : "重設",
|
||||
"Delete breakout rooms" : "刪除分組討論室",
|
||||
"Room {roomNumber}" : "聊天室 {roomNumber}",
|
||||
"Current breakout rooms and settings will be lost" : "目前的分組討論室與設定將會遺失",
|
||||
"Cancel" : "取消",
|
||||
"Post message" : "張貼訊息",
|
||||
"Send a message to all breakout rooms" : "傳送訊息至所有分組討論室",
|
||||
"Send a message to \"{roomName}\"" : "傳送訊息給「{roomName}」",
|
||||
"The message was sent to all breakout rooms" : "訊息已傳送至所有分組討論室",
|
||||
"The message was sent to \"{roomName}\"" : "訊息已傳送至「{roomName}」",
|
||||
|
|
@ -820,6 +831,7 @@
|
|||
"You" : "您",
|
||||
"Show screen" : "顯示螢幕",
|
||||
"Mute" : "靜音",
|
||||
"Muted" : "已靜音",
|
||||
"Stop following" : "停止追蹤",
|
||||
"Connection could not be established …" : "無法建立連線……",
|
||||
"Connection was lost and could not be re-established …" : "連線遺失且無法重新建立……",
|
||||
|
|
@ -831,6 +843,7 @@
|
|||
"This conversation is read-only" : "此對話唯讀",
|
||||
"Drop your files to upload" : "拖曳您的檔案以上傳",
|
||||
"Favorite" : "我的最愛",
|
||||
"Set up breakout rooms for this conversation" : "為此對話設定分組討論室",
|
||||
"Breakout rooms" : "分組討論室",
|
||||
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "編輯此對話中參與者的預設權限。這些設定不會影響主持人。",
|
||||
"Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "每次在此區塊修改權限時，之前指派給每個參與者的自訂權限都會遺失。",
|
||||
|
|
@ -1138,6 +1151,8 @@
|
|||
"Join" : "加入",
|
||||
"Dismiss request for assistance" : "撤銷協助請求",
|
||||
"Send message to room" : "傳送訊息至聊天室",
|
||||
"Hide list of participants" : "隱藏參與者清單",
|
||||
"Show list of participants" : "顯示參與者清單",
|
||||
"Assistance requested in {roomName}" : "{roomName} 請求協助",
|
||||
"Manage breakout rooms" : "管理分組討論室",
|
||||
"Back to main room" : "回到主聊天室",
|
||||
|
|
@ -1203,7 +1218,16 @@
|
|||
"Show all media" : "顯示所有媒體",
|
||||
"Show all files" : "顯示所有檔案",
|
||||
"Show all polls" : "顯示所有投票",
|
||||
"Show all deck cards" : "顯示所有 deck 卡片",
|
||||
"Show all deck cards" : "顯示所有看板卡片",
|
||||
"Show all voice messages" : "顯示所有語音訊息",
|
||||
"Show all locations" : "顯示所有位置",
|
||||
"Show all audio" : "顯示所有音訊",
|
||||
"Show all call recordings" : "顯示所有通話錄音",
|
||||
"Show all other" : "顯示所有其他東西",
|
||||
"Meeting ID: {meetingId}" : "會議 ID：{meetingId}",
|
||||
"Your PIN: {attendeePin}" : "您的 PIN 碼：{attendeePin}",
|
||||
"Save name" : "儲存名稱",
|
||||
"Display name: <strong>{name}</strong>" : "顯示名稱：<strong>{name}</strong>",
|
||||
"Attachments folder" : "附件資料夾",
|
||||
"Privacy" : "隱私",
|
||||
"Share my read-status and show the read-status of others" : "分享我的閱讀狀態並顯示其他人的閱讀狀態",
|
||||
|
|
@ -1212,7 +1236,7 @@
|
|||
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "由於製造商的技術限制，目前無法在 Safari 瀏覽器以及 iPad 和 iPhone 裝置中播放音訊。",
|
||||
"Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings." : "可以在個人設定中調整聊天和通話通知的音訊。",
|
||||
"Keyboard shortcuts" : "鍵盤快速鍵",
|
||||
"Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "使用這些快速捷徑加快您的 Talk 體驗。",
|
||||
"Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "使用這些快速鍵加快您的 Talk 體驗。",
|
||||
"Focus the chat input" : "聚焦聊天輸入",
|
||||
"Unfocus the chat input to use shortcuts" : "取消對聊天輸入的聚焦以使用捷徑",
|
||||
"Fullscreen the chat or call" : "全螢幕化聊天或通話",
|
||||
|
|
@ -1220,6 +1244,8 @@
|
|||
"Shortcuts while in a call" : "通話中的捷徑",
|
||||
"Camera on and off" : "開啟和關閉相機",
|
||||
"Microphone on and off" : "開啟和關閉麥克風",
|
||||
"Space bar" : "空白鍵",
|
||||
"Push to talk or push to mute" : "一鍵通話或一鍵靜音",
|
||||
"Raise or lower hand" : "舉起或放下手",
|
||||
"Choose the folder in which attachments should be saved." : "選擇用於儲存附件的資料夾。",
|
||||
"Select location for attachments" : "選擇附件的位置",
|
||||
|
|
@ -1229,84 +1255,166 @@
|
|||
"Failed to save sounds setting" : "音訊設定儲存失敗",
|
||||
"Sounds setting saved" : "音訊設定已儲存",
|
||||
"Error while saving sounds setting" : "儲存音訊設定時發生錯誤",
|
||||
"Start call" : "通話",
|
||||
"Recording" : "錄製",
|
||||
"End call for everyone" : "為所有人結束通話",
|
||||
"Start call silently" : "安靜地開始通話",
|
||||
"Start call" : "開始通話",
|
||||
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk 已更新，您必須在開始或加入通話前重新載入頁面。",
|
||||
"You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "您僅能在主持人開始通話後才能加入。",
|
||||
"Cancel recording start" : "取消錄音開始",
|
||||
"Stop recording" : "停止錄音",
|
||||
"Starting the recording" : "開始錄音",
|
||||
"Recording" : "錄音",
|
||||
"You have new unread messages in the chat." : "您在聊天中有新的未讀訊息。",
|
||||
"You have been mentioned in the chat." : "您已在聊天中被提及。",
|
||||
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["通話中有 %n 位參與者"],
|
||||
"Mute others" : "將其他人靜音",
|
||||
"Devices settings" : "裝置設定",
|
||||
"Toggle fullscreen" : "切換全螢幕",
|
||||
"Rename conversation" : "重新命名對話",
|
||||
"Start recording" : "開始錄音",
|
||||
"Set up breakout rooms" : "設定分組討論室",
|
||||
"Exit fullscreen (F)" : "離開全螢幕 (F)",
|
||||
"Fullscreen (F)" : "全螢幕 (F)",
|
||||
"Speaker view" : "演講者檢視",
|
||||
"Grid view" : "網格檢視",
|
||||
"Raise hand" : "舉手",
|
||||
"Raise hand (R)" : "舉手 (R)",
|
||||
"Send" : "傳送",
|
||||
"Add more files" : "新增更多檔案",
|
||||
"No unread mentions" : "沒有未讀的提及",
|
||||
"Say hi to your friends and colleagues!" : "跟大家打招呼",
|
||||
"Say hi to your friends and colleagues!" : "跟您的朋友與同事打招呼！",
|
||||
"Start a conversation" : "新對話",
|
||||
"Message without mention" : "沒有提及的訊息",
|
||||
"Mention myself" : "提及自己",
|
||||
"Mention room" : "提及聊天室",
|
||||
"The conversation does not exist" : "對話不存在",
|
||||
"Join a conversation or start a new one!" : "加入對話或開始新的！",
|
||||
"No conversations found" : "找不到任何對話",
|
||||
"Select conversation" : "選擇對話",
|
||||
"Link to a conversation" : "連結至對話",
|
||||
"You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "您在其他視窗或裝置上加入了對話。Nextcloud Talk 目前不支援這麼做，因此此工作階段被關閉了。",
|
||||
"Join a conversation or start a new one" : "加入一個對話或者開一個新的",
|
||||
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "看板卡片已發佈到選定的 <a href=\"{link}\">對話</a>",
|
||||
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "看板卡片已發佈到選定的<a href=\"{link}\">對話</a>",
|
||||
"An error occurred while posting deck card to conversation" : "將看板卡片發佈到對話時發生錯誤",
|
||||
"Post to a conversation" : "發佈到一個對話",
|
||||
"Post to conversation" : "發佈到對話",
|
||||
"Location has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "位置已發佈到選定的 <a href=\"{link}\">對話</a>",
|
||||
"The recording failed. Please contact your administrator." : "錄音失敗。請聯絡您的管理員。",
|
||||
"Location has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "位置已發佈到選定的<a href=\"{link}\">對話</a>",
|
||||
"An error occurred while posting location to conversation" : "將位置發佈到對話時發生錯誤",
|
||||
"Share to a conversation" : "分享到一個對話",
|
||||
"Share to conversation" : "分享到對話",
|
||||
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Nextcloud Talk 不完全支援您使用的瀏覽器。請使用最新版本的 Mozilla Firefox，Microsoft Edge，Google Chrome，Opera 或 Apple Safari。",
|
||||
"Calls are not supported in your browser" : "你的瀏覽器不支援通話",
|
||||
"Media" : "多媒體",
|
||||
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Nextcloud Talk 不完全支援您使用的瀏覽器。請使用最新版本的 Mozilla Firefox、Microsoft Edge、Google Chrome、Opera 或 Apple Safari。",
|
||||
"Calls are not supported in your browser" : "您的瀏覽器不支援通話",
|
||||
"Access to microphone is only possible with HTTPS" : "僅使用 HTTPS 時才能存取麥克風",
|
||||
"Access to microphone was denied" : "無法存取麥克風",
|
||||
"Error while accessing microphone" : "存取麥克風時發生錯誤",
|
||||
"Access to camera is only possible with HTTPS" : "僅使用 HTTPS 時才能存取網路攝影機",
|
||||
"An error occurred while fetching the participants" : "擷取參與者時發生錯誤",
|
||||
"Media" : "媒體",
|
||||
"Files" : "檔案",
|
||||
"Polls" : "調查",
|
||||
"Polls" : "投票",
|
||||
"Deck cards" : "看板卡片",
|
||||
"Voice messages" : "語音訊息",
|
||||
"Locations" : "地點",
|
||||
"Audio" : "音樂",
|
||||
"Call recordings" : "通話錄音",
|
||||
"Audio" : "音訊",
|
||||
"Other" : "其他",
|
||||
"Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk 已更新，請重新載入頁面",
|
||||
"Do not disturb" : "請勿打擾",
|
||||
"Away" : "外出",
|
||||
"Away" : "離開",
|
||||
"Error while sharing file" : "分享檔案時發生錯誤",
|
||||
"{guest} (guest)" : "{guest} (訪客)",
|
||||
"Could not post message: {errorMessage}" : "無法發佈訊息: {errorMessage}",
|
||||
"Failed to add reaction" : "新增回應失敗",
|
||||
"Join here" : " 此處加入",
|
||||
"An error occurred while creating breakout rooms" : "建立分組討論室時發生錯誤",
|
||||
"An error occurred while re-ordering the attendees" : "重新排序參與者時發生錯誤",
|
||||
"An error occurred while deleting breakout rooms" : "刪除分組討論室時發生錯誤",
|
||||
"An error occurred while starting breakout rooms" : "開始分組討論室時發生錯誤",
|
||||
"An error occurred while stopping breakout rooms" : "停止分組討論室時發生錯誤",
|
||||
"An error occurred while sending a message to the breakout rooms" : "向分組討論室傳送訊息時發生錯誤",
|
||||
"An error occurred while requesting assistance" : "請求協助時發生錯誤",
|
||||
"An error occurred while resetting the request for assistance" : "重設協助請求時發生錯誤",
|
||||
"An error occurred while joining breakout room" : "加入分組討論室時發生錯誤",
|
||||
"Error while clearing conversation history" : "清除對話歷史紀錄時發生錯誤",
|
||||
"Call recording is starting." : "通話錄音開始。",
|
||||
"Call recording stopped while starting." : "通話錄音在開始時停止。",
|
||||
"Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "通話錄音已停止。您會在錄音可用時收到通知。",
|
||||
"Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "沒有足夠的空間可以上傳檔案「{fileName}」",
|
||||
"Error while uploading file \"{fileName}\"" : "上傳檔案「{fileName}」時發生錯誤",
|
||||
"An error happened when trying to share your file" : "嘗試分享您的檔案時發生錯誤",
|
||||
"{guest} (guest)" : "{guest}（訪客）",
|
||||
"Could not post message: {errorMessage}" : "無法發佈訊息：{errorMessage}",
|
||||
"Failed to add reaction" : "新增反應失敗",
|
||||
"Failed to remove reaction" : "移除反應失敗",
|
||||
"Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "加入對話失敗。請嘗試重新載入頁面。",
|
||||
"You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "您正在嘗試加入對話，但在其他視窗或裝置中有作用中的工作階段。Nextcloud Talk 目前不支援這麼做。您想要做什麼？",
|
||||
"Join here" : "此處加入",
|
||||
"Leave this page" : "離開此頁面",
|
||||
"An error occurred while submitting your vote" : "遞交您的投票時發生錯誤",
|
||||
"An error occurred while ending the poll" : "結束投票時發生錯誤",
|
||||
"Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud 處於維護模式，請重新整理頁面",
|
||||
"Sending signaling message has failed." : "傳送訊號訊息失敗。",
|
||||
"Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "遺失與訊號伺服器的連線。正在嘗試重新連線。",
|
||||
"Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "遺失與訊號伺服器的連線。嘗試手動重新載入頁面。",
|
||||
"Establishing signaling connection is taking longer than expected …" : "建立訊號連線所花費的時間比預期長……",
|
||||
"Failed to establish signaling connection. Retrying …" : "建立訊號連線失敗。正在重試……",
|
||||
"Failed to establish signaling connection. Something might be wrong in the signaling server configuration" : "建立訊號連線失敗。訊號伺服器設定可能出了一點問題",
|
||||
"The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator." : "需要更新設定好的訊號伺服器，使其與此版本的 Talk 相容。請聯絡您的管理員。",
|
||||
"Default" : "預設",
|
||||
"Microphone {number}" : "麥克風 {number}",
|
||||
"Camera {number}" : "相機 {number}",
|
||||
"Speaker {number}" : "喇叭 {number}",
|
||||
"You seem to be talking while muted, please unmute yourself for others to hear you" : "您似乎在靜音時說話，請取消靜音以讓其他人聽到您的聲音",
|
||||
"Could not establish a connection with at least one participant. A TURN server might be needed for your scenario. Please ask your administrator to set one up following {linkstart}this documentation{linkend}." : "無法與至少一個參與者建立連線。您的狀況可能要一台 TURN 伺服器。請要求您的管理員按照{linkstart}此文件{linkend}來設定。",
|
||||
"This is taking longer than expected. Are the media permissions already granted (or rejected)? If yes please restart your browser, as audio and video are failing" : "此動作花費的時間比預期的長。是否已授予（或拒絕）媒體權限？如果是，請重新啟動瀏覽器，因為音訊與視訊均無法運作",
|
||||
"Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "僅使用 HTTPS 時才能存取麥克風與網路攝影機",
|
||||
"Please move your setup to HTTPS" : "請將您的設定狀態移至 HTTPS",
|
||||
"The password is wrong. Try again." : "密碼錯誤，請重試",
|
||||
"Specify commands the users can use in chats" : "規定使用者可以在聊天中使用的指令",
|
||||
"Access to microphone & camera was denied" : "無法存取麥克風與網路攝影機",
|
||||
"WebRTC is not supported in your browser" : "您的瀏覽器不支援 WebRTC",
|
||||
"Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "請使用其他瀏覽器，例如 Firefox 或 Chrome",
|
||||
"Error while accessing microphone & camera" : "存取麥克風與網路攝影機時發生錯誤",
|
||||
"We have detected multiple invalid password attempts from your IP. Therefore your next attempt is throttled up to 30 seconds." : "您的 IP 多次嘗試密碼無效。因此下一次嘗試將會被延時30秒。",
|
||||
"This conversation is password-protected." : "此對話受密碼保護。",
|
||||
"The password is wrong. Try again." : "密碼錯誤，請重試。",
|
||||
"Specify commands the users can use in chats" : "指定使用者可以在聊天中使用的指令",
|
||||
"TURN server" : "TURN 伺服器",
|
||||
"Signaling servers" : "信令伺服器",
|
||||
"%s Talk on your mobile devices" : "在您的行動裝置上有 %s 對話",
|
||||
"The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN 伺服器用於代理來自防火牆後參與者的流量。",
|
||||
"Signaling servers" : "訊號伺服器",
|
||||
"An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "大型安裝應選擇使用外部訊號伺服器。留空以使用內部訊號伺服器。",
|
||||
"%s Talk on your mobile devices" : "用於行動裝置的 %s Talk",
|
||||
"Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "隨時隨地在任何裝置上加入對話。",
|
||||
"Android app" : "安卓應用",
|
||||
"iOS app" : "蘋果應用",
|
||||
"Android app" : "Android 應用程式",
|
||||
"iOS app" : "iOS 應用程式",
|
||||
"An error occurred. Please contact your admin." : "發生錯誤，請聯絡管理員。",
|
||||
"Saved" : "儲存",
|
||||
"You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "您可以安裝 Matterbridge 以將 Nextcloud Talk 連結至其他服務，請造訪其 {linkstart1}GitHub 頁面{linkend}以取得更多資訊。下載並安裝應用程式可能需要一段時間。若逾時，請從{linkstart2}應用程式商店{linkend}手動安裝。",
|
||||
"Saved" : "已儲存",
|
||||
"Add a new server" : "新增伺服器",
|
||||
"More actions" : "更多動作",
|
||||
"Warning: Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "警告：每次在此區塊修改權限時，之前指派給每個參與者的自訂權限都會遺失。",
|
||||
"Device check" : "裝置檢查",
|
||||
"Guests access" : "訪客存取權",
|
||||
"Participants permissions" : "參與者權限",
|
||||
"Meeting settings" : "會議設定",
|
||||
"Allow guests to use a public link to join this conversation." : "允許訪客使用公開連結加入此對話。",
|
||||
"Allow guests" : "允許訪客",
|
||||
"Set a password to restrict who can use the public link." : "設定密碼以限制誰可以使用公開連結。",
|
||||
"Enter a password" : "輸入密碼",
|
||||
"Open conversation to registered users" : "向已註冊使用者開放對話",
|
||||
"This conversation will be shown in search results" : "此對話將顯示在搜尋結果中",
|
||||
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages." : "啟用大廳以僅允許主持人發佈訊息。",
|
||||
"This will also remove non-moderators from the ongoing call." : "這也會從正在進行的通話中移除非主持人。",
|
||||
"Enable lobby" : "啟用大廳",
|
||||
"After the time limit the lobby will be automatically disabled." : "超過時間限制後，大廳將被自動停用。",
|
||||
"Locking the conversation prevents anyone to post messages or start calls." : "鎖定對話可防止任何人發佈訊息或發起通話。",
|
||||
"Chat messages" : "聊天訊息",
|
||||
"Calls" : "通話",
|
||||
"Allow participants to join from a phone." : "允許參與者從電話加入。",
|
||||
"Enable SIP dial-in" : "啟用 SIP 撥入",
|
||||
"Choose a password" : "選擇密碼",
|
||||
"Message link copied to clipboard." : "訊息連結已複製到剪貼簿。",
|
||||
"Upload new files" : "上傳新檔案",
|
||||
"Share from Files" : "從「檔案」分享",
|
||||
"Invitation was sent to {actorId}." : "邀請已傳送到 {actorId}。",
|
||||
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "看板卡片已發佈到選定的 <a href=\"{link}\">對話</a>。",
|
||||
"End meeting for all" : "為大家結束會議",
|
||||
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "看板卡片已發佈到選定的<a href=\"{link}\">對話</a>。",
|
||||
"An error occurred while posting deck card to conversation." : "將看板卡片傳送到對話時發生了錯誤。",
|
||||
"One to one rooms always need to show the other users avatar" : "一對一的聊天室一律必須顯示其他使用者的大頭照"
|
||||
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
|
||||
}
|
||||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче