[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2020-06-13 02:57:42 +00:00
Родитель 750a11088b
Коммит f79cc74c89
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
12 изменённых файлов: 212 добавлений и 6 удалений

Просмотреть файл

@ -106,6 +106,7 @@ OC.L10N.register(
"Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Hovor s {user1}, {user2}, {user3}, {user4} a {user5} (trvání {duration})",
"Talk to %s" : "Mluvit s %s",
"File is not shared, or shared but not with the user" : "Soubor není sdílen, nebo je sdílený s jiným uživatelem",
"No account available to delete." : "Není k dispozici žádný účet pro smazání.",
"Write to conversation" : "Napsat do konverzace",
"Writes event information into a conversation of your choice" : "Napíše informace o události do konverzace, kterou zvolíte",
"%s invited you to a conversation." : "%s vás přizval(a) do konverzace.",
@ -146,6 +147,32 @@ OC.L10N.register(
"Someone is requesting the password to access {file}" : "Někdo si vyžádal heslo pro přístup k {file}",
"Someone tried to request the password to access {file}" : "Někdo se pokusil(a) vyžádat si heslo pro přístup k {file}",
"Open settings" : "Otevřít nastavení",
"The hosted signaling server is now configured and will be used." : "Nyní je nastavený hostovaný signalizační server a bude použit.",
"The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "Hostovaný signální server byl odebrán a už nebude používán.",
"The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "Stav účtu hostovaného signalizačního serveru se změnil z „{oldstatus}“ na „{newstatus}“.",
"Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "Nepodařilo se zažádat o zkušební období, protože příslušný server není dosažitelný. Prosím zkuste to znovu později.",
"There is a problem with the authentication of this instance. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "Je problém s ověřováním této instance. Možná není dosažitelná zvenčí, což je třeba pro ověření její URL adresy.",
"Something unexpected happened." : "Stalo se něco neočekávaného.",
"The URL is invalid." : "URL adresa není platná.",
"An HTTPS URL is required." : "Je zapotřebí HTTPS URL.",
"The email address is invalid." : "E-mailová adresa není platná.",
"The language is invalid." : "Jazyk není platný.",
"The country is invalid." : "Země není platná.",
"There is a problem with the request of the trial. Please check your logs for further information." : "Je problém se žádostí o zkušební období. Další informace naleznete v záznamech událostí.",
"Too many requests are send from your servers address. Please try again later." : "Z adresy vašeho serveru bylo odesláno příliš mnoho požadavků. Prosím zkuste to znovu později.",
"There is already a trial registered for this Nextcloud instance." : "Pro tuto instanci Nextcloud už je zaregistrováno zkušební období.",
"Something unexpected happened. Please try again later." : "Stalo se něco neočekávaného. Prosím zkuste to znovu později.",
"Failed to request trial because the trial server behaved wrongly. Please try again later." : "Nepodařilo se zažádat o zkušební období, protože příslušný server se zachoval chybně. Prosím zkuste to znovu později.",
"Trial requested but failed to get account information. Please check back later." : "O zkušební období zažádáno, ale nepodařilo se získat informace o účtu. Prosím vraťte se sem později.",
"There is a problem with the authentication of this request. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "Je problém s ověřením tohoto požadavku. Možné není dosažitelné zvenčí, což je třeba pro ověření jeho URL adresy.",
"Failed to fetch account information because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "Nepodařilo se získat informace o účtu, protože server pro vyzkoušení se zachoval chybně. Prosím vraťte se sem později.",
"There is a problem with fetching the account information. Please check your logs for further information." : "Je problém se získáním informací o účtu. Další informace naleznete v záznamech událostí.",
"There is no such account registered." : "Není zde zaregistrován žádný takový účet.",
"Failed to fetch account information because the trial server is unreachable. Please check back later." : "Nepodařilo se získat informace o účtu, protože server pro vyzkoušení si není dosažitelný. Prosím vraťte se sem později.",
"Deleting the hosted signaling server account failed. Please check back later." : "Smazání účtu hostovaného signalizačního serveru se nezdařilo. Prosím vraťte se sem později.",
"Failed to delete the account because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "Účet se nepodařilo smazat protože server pro vyzkoušení si se zachoval chybně. Prosím vraťte se sem později.",
"There is a problem with deleting the account. Please check your logs for further information." : "Je problém se smazáním účtu. Další informace naleznete v záznamech událostí.",
"Failed to delete the account because the trial server is unreachable. Please check back later." : "Účet se nepodařilo smazat, protože server pro vyzkoušení si není dosažitelný. Prosím vraťte se sem znovu později.",
"Andorra" : "Andorra",
"United Arab Emirates" : "Spojené Arabské Emiráty",
"Afghanistan" : "Afgánistán",
@ -174,6 +201,7 @@ OC.L10N.register(
"Saint Barthélemy" : "Svatý Bartoloměj",
"Bermuda" : "Bermudy",
"Brunei Darussalam" : "Brunej",
"Bolivia, Plurinational State of" : "Bolívie",
"Bonaire, Sint Eustatius and Saba" : "Karibské Nizozemsko",
"Brazil" : "Brazílie",
"Bahamas" : "Bahamy",
@ -184,6 +212,7 @@ OC.L10N.register(
"Belize" : "Belize",
"Canada" : "Kanada",
"Cocos (Keeling) Islands" : "Kokosové ostrovy",
"Congo, the Democratic Republic of the" : "Kongo",
"Central African Republic" : "Středoafrická republika",
"Congo" : "Kongo",
"Switzerland" : "Švýcarsko",
@ -216,6 +245,7 @@ OC.L10N.register(
"Finland" : "Finsko",
"Fiji" : "Fidži",
"Falkland Islands (Malvinas)" : "Falklandské ostrovy (Malvíny)",
"Micronesia, Federated States of" : "Mikronésie",
"Faroe Islands" : "Faerské ostrovy",
"France" : "Francie",
"Gabon" : "Gabon",
@ -250,6 +280,7 @@ OC.L10N.register(
"India" : "Indie",
"British Indian Ocean Territory" : "Britské indickooceánské území",
"Iraq" : "Irák",
"Iran, Islamic Republic of" : "Írán",
"Iceland" : "Island",
"Italy" : "Itálie",
"Jersey" : "Jersey",
@ -262,6 +293,7 @@ OC.L10N.register(
"Kiribati" : "Kiribati",
"Comoros" : "Komory",
"Saint Kitts and Nevis" : "Svatý Kryštof a Nevis",
"Korea, Democratic People's Republic of" : "Severní Korea (KLDR)",
"Korea, Republic of" : "Jižní Korea",
"Kuwait" : "Kuvajt",
"Cayman Islands" : "Kajmanské ostrovy",
@ -284,6 +316,7 @@ OC.L10N.register(
"Saint Martin (French part)" : "Svatý Martin (francouzská část)",
"Madagascar" : "Madagaskar",
"Marshall Islands" : "Maršalovy ostrovy",
"Macedonia, the former Yugoslav Republic of" : "Makedonie",
"Mali" : "Mali",
"Myanmar" : "Barma",
"Mongolia" : "Mongolsko",
@ -377,6 +410,9 @@ OC.L10N.register(
"Uzbekistan" : "Uzbekistán",
"Holy See" : "Svatý stolec",
"Saint Vincent and the Grenadines" : "Svatý Vincenc a Grenadiny",
"Venezuela, Bolivarian Republic of" : "Venezuela",
"Virgin Islands, British" : "Britské Panenské ostrovy",
"Virgin Islands, U.S." : "Americké Panenské ostrovy",
"Viet Nam" : "Vietnam",
"Vanuatu" : "Vanuatu",
"Wallis and Futuna" : "Wallis a Futuna",
@ -440,15 +476,30 @@ OC.L10N.register(
"All messages" : "Všechny zprávy",
"@-mentions only" : "zmínky pouze ve stylu @jméno",
"Off" : "Vypnuto",
"Hosted signaling server" : "Hostovaný signální server",
"Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "Náš partner, společnost Struktur AG poskytuje službu, u které je možné si zažádat o hostovaný signalizační server. Pro toto je třeba pouze vyplnit níže uvedený formulář a vaše instance Nextcloud žádost provede. Jakmile je pro vás server vytvořen, přihlašovací údaje budou automaticky vyplněny. Toto přepíše existující nastavení signalizačního serveru.",
"URL of this Nextcloud instance" : "URL adresa této instance Nextcloud",
"Full name of the user requesting the trail" : "Celé jméno uživatele, žádajícího o zkušební období",
"Name of the user requesting the trail" : "Jméno uživatele, žádajícího o zkušební období",
"E-mail of the user" : "E-mail uživatele",
"Language" : "Jazyk",
"Country" : "Země",
"Request signaling server trail" : "Požádat o zkušební období signalizačního serveru",
"You can see the current status of your hosted signaling server in the following table." : "Stávající stav vašeho hostovaného signálního serveru naleznete v následující tabulce.",
"Status" : "Stav",
"Created at" : "Vytvořeno",
"Expires at" : "Platnost končí",
"Limits" : "Omezení",
"Delete the signaling server account" : "Smazat účet na signalizačním serveru",
"By clicking the button above the information in the form is sent to the servers of Struktur AG. You can find further information at {linkstart}spreed.eu{linkend}." : "Kliknutím na výše uvedené tlačítko budou údaje z formuláře odeslány na servery společnosti Struktur AG. Podrobnosti naleznete na {linkstart}spreed.eu{linkend}.",
"Pending" : "Čeká",
"Error" : "Chyba",
"Blocked" : "Blokovaný",
"Active" : "Aktivní",
"Expired" : "Platnost skončila",
"The trial could not be requested. Please try again later." : "Nepodařilo se zažádat o zkušební období. Prosím zkuste to znovu později.",
"The account could not be deleted. Please try again later." : "Účet se nepodařilo smazat. Prosím zkuste to znovu později.",
"_%n user_::_%n users_" : ["%n uživatel","%n uživatelé","%n uživatelů","%n uživatelé"],
"Signaling server URL" : "URL adresa signalizovacího serveru",
"Validate SSL certificate" : "Ověřit SSL certifikát",
"Delete this server" : "Smazat tento server",

Просмотреть файл

@ -104,6 +104,7 @@
"Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Hovor s {user1}, {user2}, {user3}, {user4} a {user5} (trvání {duration})",
"Talk to %s" : "Mluvit s %s",
"File is not shared, or shared but not with the user" : "Soubor není sdílen, nebo je sdílený s jiným uživatelem",
"No account available to delete." : "Není k dispozici žádný účet pro smazání.",
"Write to conversation" : "Napsat do konverzace",
"Writes event information into a conversation of your choice" : "Napíše informace o události do konverzace, kterou zvolíte",
"%s invited you to a conversation." : "%s vás přizval(a) do konverzace.",
@ -144,6 +145,32 @@
"Someone is requesting the password to access {file}" : "Někdo si vyžádal heslo pro přístup k {file}",
"Someone tried to request the password to access {file}" : "Někdo se pokusil(a) vyžádat si heslo pro přístup k {file}",
"Open settings" : "Otevřít nastavení",
"The hosted signaling server is now configured and will be used." : "Nyní je nastavený hostovaný signalizační server a bude použit.",
"The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "Hostovaný signální server byl odebrán a už nebude používán.",
"The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "Stav účtu hostovaného signalizačního serveru se změnil z „{oldstatus}“ na „{newstatus}“.",
"Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "Nepodařilo se zažádat o zkušební období, protože příslušný server není dosažitelný. Prosím zkuste to znovu později.",
"There is a problem with the authentication of this instance. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "Je problém s ověřováním této instance. Možná není dosažitelná zvenčí, což je třeba pro ověření její URL adresy.",
"Something unexpected happened." : "Stalo se něco neočekávaného.",
"The URL is invalid." : "URL adresa není platná.",
"An HTTPS URL is required." : "Je zapotřebí HTTPS URL.",
"The email address is invalid." : "E-mailová adresa není platná.",
"The language is invalid." : "Jazyk není platný.",
"The country is invalid." : "Země není platná.",
"There is a problem with the request of the trial. Please check your logs for further information." : "Je problém se žádostí o zkušební období. Další informace naleznete v záznamech událostí.",
"Too many requests are send from your servers address. Please try again later." : "Z adresy vašeho serveru bylo odesláno příliš mnoho požadavků. Prosím zkuste to znovu později.",
"There is already a trial registered for this Nextcloud instance." : "Pro tuto instanci Nextcloud už je zaregistrováno zkušební období.",
"Something unexpected happened. Please try again later." : "Stalo se něco neočekávaného. Prosím zkuste to znovu později.",
"Failed to request trial because the trial server behaved wrongly. Please try again later." : "Nepodařilo se zažádat o zkušební období, protože příslušný server se zachoval chybně. Prosím zkuste to znovu později.",
"Trial requested but failed to get account information. Please check back later." : "O zkušební období zažádáno, ale nepodařilo se získat informace o účtu. Prosím vraťte se sem později.",
"There is a problem with the authentication of this request. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "Je problém s ověřením tohoto požadavku. Možné není dosažitelné zvenčí, což je třeba pro ověření jeho URL adresy.",
"Failed to fetch account information because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "Nepodařilo se získat informace o účtu, protože server pro vyzkoušení se zachoval chybně. Prosím vraťte se sem později.",
"There is a problem with fetching the account information. Please check your logs for further information." : "Je problém se získáním informací o účtu. Další informace naleznete v záznamech událostí.",
"There is no such account registered." : "Není zde zaregistrován žádný takový účet.",
"Failed to fetch account information because the trial server is unreachable. Please check back later." : "Nepodařilo se získat informace o účtu, protože server pro vyzkoušení si není dosažitelný. Prosím vraťte se sem později.",
"Deleting the hosted signaling server account failed. Please check back later." : "Smazání účtu hostovaného signalizačního serveru se nezdařilo. Prosím vraťte se sem později.",
"Failed to delete the account because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "Účet se nepodařilo smazat protože server pro vyzkoušení si se zachoval chybně. Prosím vraťte se sem později.",
"There is a problem with deleting the account. Please check your logs for further information." : "Je problém se smazáním účtu. Další informace naleznete v záznamech událostí.",
"Failed to delete the account because the trial server is unreachable. Please check back later." : "Účet se nepodařilo smazat, protože server pro vyzkoušení si není dosažitelný. Prosím vraťte se sem znovu později.",
"Andorra" : "Andorra",
"United Arab Emirates" : "Spojené Arabské Emiráty",
"Afghanistan" : "Afgánistán",
@ -172,6 +199,7 @@
"Saint Barthélemy" : "Svatý Bartoloměj",
"Bermuda" : "Bermudy",
"Brunei Darussalam" : "Brunej",
"Bolivia, Plurinational State of" : "Bolívie",
"Bonaire, Sint Eustatius and Saba" : "Karibské Nizozemsko",
"Brazil" : "Brazílie",
"Bahamas" : "Bahamy",
@ -182,6 +210,7 @@
"Belize" : "Belize",
"Canada" : "Kanada",
"Cocos (Keeling) Islands" : "Kokosové ostrovy",
"Congo, the Democratic Republic of the" : "Kongo",
"Central African Republic" : "Středoafrická republika",
"Congo" : "Kongo",
"Switzerland" : "Švýcarsko",
@ -214,6 +243,7 @@
"Finland" : "Finsko",
"Fiji" : "Fidži",
"Falkland Islands (Malvinas)" : "Falklandské ostrovy (Malvíny)",
"Micronesia, Federated States of" : "Mikronésie",
"Faroe Islands" : "Faerské ostrovy",
"France" : "Francie",
"Gabon" : "Gabon",
@ -248,6 +278,7 @@
"India" : "Indie",
"British Indian Ocean Territory" : "Britské indickooceánské území",
"Iraq" : "Irák",
"Iran, Islamic Republic of" : "Írán",
"Iceland" : "Island",
"Italy" : "Itálie",
"Jersey" : "Jersey",
@ -260,6 +291,7 @@
"Kiribati" : "Kiribati",
"Comoros" : "Komory",
"Saint Kitts and Nevis" : "Svatý Kryštof a Nevis",
"Korea, Democratic People's Republic of" : "Severní Korea (KLDR)",
"Korea, Republic of" : "Jižní Korea",
"Kuwait" : "Kuvajt",
"Cayman Islands" : "Kajmanské ostrovy",
@ -282,6 +314,7 @@
"Saint Martin (French part)" : "Svatý Martin (francouzská část)",
"Madagascar" : "Madagaskar",
"Marshall Islands" : "Maršalovy ostrovy",
"Macedonia, the former Yugoslav Republic of" : "Makedonie",
"Mali" : "Mali",
"Myanmar" : "Barma",
"Mongolia" : "Mongolsko",
@ -375,6 +408,9 @@
"Uzbekistan" : "Uzbekistán",
"Holy See" : "Svatý stolec",
"Saint Vincent and the Grenadines" : "Svatý Vincenc a Grenadiny",
"Venezuela, Bolivarian Republic of" : "Venezuela",
"Virgin Islands, British" : "Britské Panenské ostrovy",
"Virgin Islands, U.S." : "Americké Panenské ostrovy",
"Viet Nam" : "Vietnam",
"Vanuatu" : "Vanuatu",
"Wallis and Futuna" : "Wallis a Futuna",
@ -438,15 +474,30 @@
"All messages" : "Všechny zprávy",
"@-mentions only" : "zmínky pouze ve stylu @jméno",
"Off" : "Vypnuto",
"Hosted signaling server" : "Hostovaný signální server",
"Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "Náš partner, společnost Struktur AG poskytuje službu, u které je možné si zažádat o hostovaný signalizační server. Pro toto je třeba pouze vyplnit níže uvedený formulář a vaše instance Nextcloud žádost provede. Jakmile je pro vás server vytvořen, přihlašovací údaje budou automaticky vyplněny. Toto přepíše existující nastavení signalizačního serveru.",
"URL of this Nextcloud instance" : "URL adresa této instance Nextcloud",
"Full name of the user requesting the trail" : "Celé jméno uživatele, žádajícího o zkušební období",
"Name of the user requesting the trail" : "Jméno uživatele, žádajícího o zkušební období",
"E-mail of the user" : "E-mail uživatele",
"Language" : "Jazyk",
"Country" : "Země",
"Request signaling server trail" : "Požádat o zkušební období signalizačního serveru",
"You can see the current status of your hosted signaling server in the following table." : "Stávající stav vašeho hostovaného signálního serveru naleznete v následující tabulce.",
"Status" : "Stav",
"Created at" : "Vytvořeno",
"Expires at" : "Platnost končí",
"Limits" : "Omezení",
"Delete the signaling server account" : "Smazat účet na signalizačním serveru",
"By clicking the button above the information in the form is sent to the servers of Struktur AG. You can find further information at {linkstart}spreed.eu{linkend}." : "Kliknutím na výše uvedené tlačítko budou údaje z formuláře odeslány na servery společnosti Struktur AG. Podrobnosti naleznete na {linkstart}spreed.eu{linkend}.",
"Pending" : "Čeká",
"Error" : "Chyba",
"Blocked" : "Blokovaný",
"Active" : "Aktivní",
"Expired" : "Platnost skončila",
"The trial could not be requested. Please try again later." : "Nepodařilo se zažádat o zkušební období. Prosím zkuste to znovu později.",
"The account could not be deleted. Please try again later." : "Účet se nepodařilo smazat. Prosím zkuste to znovu později.",
"_%n user_::_%n users_" : ["%n uživatel","%n uživatelé","%n uživatelů","%n uživatelé"],
"Signaling server URL" : "URL adresa signalizovacího serveru",
"Validate SSL certificate" : "Ověřit SSL certifikát",
"Delete this server" : "Smazat tento server",

Просмотреть файл

@ -158,12 +158,14 @@ OC.L10N.register(
"The email address is invalid." : "Die E-Mail-Adresse ist ungültig.",
"The language is invalid." : "Die Sprache ist ungültig.",
"The country is invalid." : "Das Land ist ungültig.",
"There is a problem with the request of the trial. Please check your logs for further information." : "Es gibt ein Problem mit dem Anfrage für den Trial-Test. Bitte die Protokolldateien für weitere Informationen überprüfen.",
"Too many requests are send from your servers address. Please try again later." : "Es werden zu viele Anfragen von Deiner Serveradresse aus gesendet. Bitte später noch einmal versuchen.",
"There is already a trial registered for this Nextcloud instance." : "Für diese Nextcloud-Instanz ist bereits eine Testversion registriert.",
"Something unexpected happened. Please try again later." : "Es ist etwas Unerwartetes passiert. Bitte später erneut versuchen.",
"Failed to request trial because the trial server behaved wrongly. Please try again later." : "Test konnte nicht angefordert werden, da der Testserver sich falsch verhalten hat. Bitte versuche es später noch einmal.",
"Trial requested but failed to get account information. Please check back later." : "Testversion angefordert, aber keine Kontoinformationen erhalten. Bitte versuche es später erneut.",
"There is a problem with the authentication of this request. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "Problem bei der Authentifizierung dieser Anfrage aufgetreten. Möglicherweise sie von außen nicht erreichbar, um ihre URL zu überprüfen.",
"Failed to fetch account information because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "Das Abrufen von Kontoinformationen ist fehlgeschlagen, weil sich der Trial-Server falsch verhalten hat. Bitte später noch einmal versuchen.",
"There is a problem with fetching the account information. Please check your logs for further information." : "Beim Abrufen der Kontoinformationen ist ein Problem aufgetreten. Bitte überprüfe Deine Protokolle für weitere Informationen.",
"There is no such account registered." : "Ein solches Konto ist nicht registriert.",
"Failed to fetch account information because the trial server is unreachable. Please check back later." : "Kontoinformationen konnten nicht abgerufen werden, da der Testserver nicht erreichbar ist. Bitte versuche es später erneut.",
@ -477,6 +479,8 @@ OC.L10N.register(
"Hosted signaling server" : "Gehosteter Signalisierungsserver",
"Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "Unser Partner Struktur AG bietet einen Dienst an, bei dem ein gehosteter Signalisierungsserver angefordert werden kann. Dazu brauchst Du nur das untenstehende Formular auszufüllen und Deine Nextcloud wird ihn anfordern. Sobald der Server für Dich eingerichtet ist, werden die Anmeldedaten automatisch ausgefüllt. Dadurch werden die bestehenden Einstellungen des Signalisierungsservers überschrieben.",
"URL of this Nextcloud instance" : "URL dieser Nextcloudinstallation",
"Full name of the user requesting the trail" : "Vollständiger Name des Benutzers, der den Trial-Test anfordert",
"Name of the user requesting the trail" : "Name des Benutzers, der den Trial-Test anfordert",
"E-mail of the user" : "E-Mail des Benutzers",
"Language" : "Sprache",
"Country" : "Benötigt keine Übersetzung. Für iOS wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE). ",

Просмотреть файл

@ -156,12 +156,14 @@
"The email address is invalid." : "Die E-Mail-Adresse ist ungültig.",
"The language is invalid." : "Die Sprache ist ungültig.",
"The country is invalid." : "Das Land ist ungültig.",
"There is a problem with the request of the trial. Please check your logs for further information." : "Es gibt ein Problem mit dem Anfrage für den Trial-Test. Bitte die Protokolldateien für weitere Informationen überprüfen.",
"Too many requests are send from your servers address. Please try again later." : "Es werden zu viele Anfragen von Deiner Serveradresse aus gesendet. Bitte später noch einmal versuchen.",
"There is already a trial registered for this Nextcloud instance." : "Für diese Nextcloud-Instanz ist bereits eine Testversion registriert.",
"Something unexpected happened. Please try again later." : "Es ist etwas Unerwartetes passiert. Bitte später erneut versuchen.",
"Failed to request trial because the trial server behaved wrongly. Please try again later." : "Test konnte nicht angefordert werden, da der Testserver sich falsch verhalten hat. Bitte versuche es später noch einmal.",
"Trial requested but failed to get account information. Please check back later." : "Testversion angefordert, aber keine Kontoinformationen erhalten. Bitte versuche es später erneut.",
"There is a problem with the authentication of this request. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "Problem bei der Authentifizierung dieser Anfrage aufgetreten. Möglicherweise sie von außen nicht erreichbar, um ihre URL zu überprüfen.",
"Failed to fetch account information because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "Das Abrufen von Kontoinformationen ist fehlgeschlagen, weil sich der Trial-Server falsch verhalten hat. Bitte später noch einmal versuchen.",
"There is a problem with fetching the account information. Please check your logs for further information." : "Beim Abrufen der Kontoinformationen ist ein Problem aufgetreten. Bitte überprüfe Deine Protokolle für weitere Informationen.",
"There is no such account registered." : "Ein solches Konto ist nicht registriert.",
"Failed to fetch account information because the trial server is unreachable. Please check back later." : "Kontoinformationen konnten nicht abgerufen werden, da der Testserver nicht erreichbar ist. Bitte versuche es später erneut.",
@ -475,6 +477,8 @@
"Hosted signaling server" : "Gehosteter Signalisierungsserver",
"Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "Unser Partner Struktur AG bietet einen Dienst an, bei dem ein gehosteter Signalisierungsserver angefordert werden kann. Dazu brauchst Du nur das untenstehende Formular auszufüllen und Deine Nextcloud wird ihn anfordern. Sobald der Server für Dich eingerichtet ist, werden die Anmeldedaten automatisch ausgefüllt. Dadurch werden die bestehenden Einstellungen des Signalisierungsservers überschrieben.",
"URL of this Nextcloud instance" : "URL dieser Nextcloudinstallation",
"Full name of the user requesting the trail" : "Vollständiger Name des Benutzers, der den Trial-Test anfordert",
"Name of the user requesting the trail" : "Name des Benutzers, der den Trial-Test anfordert",
"E-mail of the user" : "E-Mail des Benutzers",
"Language" : "Sprache",
"Country" : "Benötigt keine Übersetzung. Für iOS wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE). ",

Просмотреть файл

@ -158,12 +158,14 @@ OC.L10N.register(
"The email address is invalid." : "Die E-Mail-Adresse ist ungültig.",
"The language is invalid." : "Die Sprache ist ungültig.",
"The country is invalid." : "Das Land ist ungültig.",
"There is a problem with the request of the trial. Please check your logs for further information." : "Es gibt ein Problem mit dem Anfrage für den Trial-Test. Bitte die Protokolldateien für weitere Informationen überprüfen.",
"Too many requests are send from your servers address. Please try again later." : "Es werden zu viele Anfragen von Ihrer Serveradresse aus gesendet. Bitte später noch einmal versuchen.",
"There is already a trial registered for this Nextcloud instance." : "Für diese Nextcloud-Instanz ist bereits eine Testversion registriert.",
"Something unexpected happened. Please try again later." : "Es ist etwas Unerwartetes passiert. Bitte später erneut versuchen.",
"Failed to request trial because the trial server behaved wrongly. Please try again later." : "Test konnte nicht angefordert werden, da der Testserver sich falsch verhalten hat. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.",
"Trial requested but failed to get account information. Please check back later." : "Testversion angefordert, aber keine Kontoinformationen erhalten. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
"There is a problem with the authentication of this request. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "Problem bei der Authentifizierung dieser Anfrage aufgetreten. Möglicherweise sie von außen nicht erreichbar, um ihre URL zu überprüfen.",
"Failed to fetch account information because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "Das Abrufen von Kontoinformationen ist fehlgeschlagen, weil sich der Trial-Server falsch verhalten hat. Bitte später noch einmal versuchen.",
"There is a problem with fetching the account information. Please check your logs for further information." : "Beim Abrufen der Kontoinformationen ist ein Problem aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Protokolle für weitere Informationen.",
"There is no such account registered." : "Ein solches Konto ist nicht registriert.",
"Failed to fetch account information because the trial server is unreachable. Please check back later." : "Kontoinformationen konnten nicht abgerufen werden, da der Testserver nicht erreichbar ist. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
@ -477,6 +479,8 @@ OC.L10N.register(
"Hosted signaling server" : "Gehosteter Signalisierungsserver",
"Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "Unser Partner Struktur AG bietet einen Dienst an, bei dem ein gehosteter Signalisierungsserver angefordert werden kann. Dazu brauchen Sie nur das untenstehende Formular auszufüllen und Ihre Nextcloud wird ihn anfordern. Sobald der Server für Sie eingerichtet ist, werden die Anmeldedaten automatisch ausgefüllt. Dadurch werden die bestehenden Einstellungen des Signalisierungsservers überschrieben.",
"URL of this Nextcloud instance" : "URL dieser Nextcloudinstallation",
"Full name of the user requesting the trail" : "Vollständiger Name des Benutzers, der den Trial-Test anfordert",
"Name of the user requesting the trail" : "Name des Benutzers, der den Trial-Test anfordert",
"E-mail of the user" : "E-Mail des Benutzers",
"Language" : "Sprache",
"Country" : "Land",

Просмотреть файл

@ -156,12 +156,14 @@
"The email address is invalid." : "Die E-Mail-Adresse ist ungültig.",
"The language is invalid." : "Die Sprache ist ungültig.",
"The country is invalid." : "Das Land ist ungültig.",
"There is a problem with the request of the trial. Please check your logs for further information." : "Es gibt ein Problem mit dem Anfrage für den Trial-Test. Bitte die Protokolldateien für weitere Informationen überprüfen.",
"Too many requests are send from your servers address. Please try again later." : "Es werden zu viele Anfragen von Ihrer Serveradresse aus gesendet. Bitte später noch einmal versuchen.",
"There is already a trial registered for this Nextcloud instance." : "Für diese Nextcloud-Instanz ist bereits eine Testversion registriert.",
"Something unexpected happened. Please try again later." : "Es ist etwas Unerwartetes passiert. Bitte später erneut versuchen.",
"Failed to request trial because the trial server behaved wrongly. Please try again later." : "Test konnte nicht angefordert werden, da der Testserver sich falsch verhalten hat. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.",
"Trial requested but failed to get account information. Please check back later." : "Testversion angefordert, aber keine Kontoinformationen erhalten. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
"There is a problem with the authentication of this request. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "Problem bei der Authentifizierung dieser Anfrage aufgetreten. Möglicherweise sie von außen nicht erreichbar, um ihre URL zu überprüfen.",
"Failed to fetch account information because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "Das Abrufen von Kontoinformationen ist fehlgeschlagen, weil sich der Trial-Server falsch verhalten hat. Bitte später noch einmal versuchen.",
"There is a problem with fetching the account information. Please check your logs for further information." : "Beim Abrufen der Kontoinformationen ist ein Problem aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Protokolle für weitere Informationen.",
"There is no such account registered." : "Ein solches Konto ist nicht registriert.",
"Failed to fetch account information because the trial server is unreachable. Please check back later." : "Kontoinformationen konnten nicht abgerufen werden, da der Testserver nicht erreichbar ist. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
@ -475,6 +477,8 @@
"Hosted signaling server" : "Gehosteter Signalisierungsserver",
"Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "Unser Partner Struktur AG bietet einen Dienst an, bei dem ein gehosteter Signalisierungsserver angefordert werden kann. Dazu brauchen Sie nur das untenstehende Formular auszufüllen und Ihre Nextcloud wird ihn anfordern. Sobald der Server für Sie eingerichtet ist, werden die Anmeldedaten automatisch ausgefüllt. Dadurch werden die bestehenden Einstellungen des Signalisierungsservers überschrieben.",
"URL of this Nextcloud instance" : "URL dieser Nextcloudinstallation",
"Full name of the user requesting the trail" : "Vollständiger Name des Benutzers, der den Trial-Test anfordert",
"Name of the user requesting the trail" : "Name des Benutzers, der den Trial-Test anfordert",
"E-mail of the user" : "E-Mail des Benutzers",
"Language" : "Sprache",
"Country" : "Land",

Просмотреть файл

@ -127,6 +127,7 @@ OC.L10N.register(
"Someone is requesting the password to access {file}" : "Norbait {file} fitxategira sarbidea izateko pasahitza eskatzen ari da",
"Someone tried to request the password to access {file}" : "Norbait {file} fitxategira sarbidea izateko pasahitza eskatzen saiatu da",
"Open settings" : "Ireki ezarpenak",
"An HTTPS URL is required." : "HTTPS URL bat behar da.",
"Andorra" : "Andorra",
"United Arab Emirates" : "Arabiar Emirerri Batuak",
"Afghanistan" : "Afganistan",
@ -415,6 +416,7 @@ OC.L10N.register(
"All messages" : "Mezu guztiak",
"@-mentions only" : "@ aipamenak soilik",
"Off" : "Desaktibatu",
"URL of this Nextcloud instance" : "Nextcloud instantzia honen URLa",
"Language" : "Hizkuntza",
"Country" : "Herrialdea",
"Status" : "Egoera",

Просмотреть файл

@ -125,6 +125,7 @@
"Someone is requesting the password to access {file}" : "Norbait {file} fitxategira sarbidea izateko pasahitza eskatzen ari da",
"Someone tried to request the password to access {file}" : "Norbait {file} fitxategira sarbidea izateko pasahitza eskatzen saiatu da",
"Open settings" : "Ireki ezarpenak",
"An HTTPS URL is required." : "HTTPS URL bat behar da.",
"Andorra" : "Andorra",
"United Arab Emirates" : "Arabiar Emirerri Batuak",
"Afghanistan" : "Afganistan",
@ -413,6 +414,7 @@
"All messages" : "Mezu guztiak",
"@-mentions only" : "@ aipamenak soilik",
"Off" : "Desaktibatu",
"URL of this Nextcloud instance" : "Nextcloud instantzia honen URLa",
"Language" : "Hizkuntza",
"Country" : "Herrialdea",
"Status" : "Egoera",

Просмотреть файл

@ -83,7 +83,11 @@ OC.L10N.register(
"File is not shared, or shared but not with the user" : "پرونده به اشتراک گذاشته نمی شود ، یا به اشتراک گذاشته اما با کاربر به اشتراک گذاشته نمی شود",
"Write to conversation" : "برای مکالمه بنویسید",
"Writes event information into a conversation of your choice" : "اطلاعات رویداد را در گفتگوی مورد نظر شما می نویسد",
"%s invited you to a conversation." : "%s شما را به یک گفتگو دعوت کرد",
"You were invited to a conversation." : "شما به یک گفتگو دعوت شده اید",
"Private conversation" : "مکالمه خصوصی",
"{user} invited you to a private conversation" : "{user} شما را به یک گفتگوی خصوصی دعوت کرد",
"{user} invited you to a group conversation: {call}" : "{user} شما را به یک گفتگو گروهی دعوت کرد: {call}",
"Open settings" : "تنظیمات را باز کنید",
"United Arab Emirates" : "امارات متحده عربی",
"Afghanistan" : "افغانستان",
@ -236,6 +240,7 @@ OC.L10N.register(
"Zambia" : "زامبی",
"Zimbabwe" : "زیمباوه",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "تاریخ نامعتبر است ، قالب تاریخ باید YYYY-MM-DD باشد",
"Join conversation" : "عضویت در گفتگو",
"Limit to groups" : "محدود کردن به گروه ها",
"Everyone" : "همه",
"Save changes" : "ذخیره تغییرات",
@ -258,6 +263,8 @@ OC.L10N.register(
"Expired" : "منقضی شده",
"Saved" : "ذخیره شد",
"Copy link" : "کپی کردن لینک",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "شما می‌توانید دیگران را از زبانه اعضا در نوارکناری دعوت کنید",
"Share this link to invite others!" : "این پیوند را به اشتراک بگذارید تا دیگران را دعوت کنید!",
"You" : "شما",
"Drop your files to upload" : "برای بارگذاری، پرونده‌ها را اینجا رها کنید",
"Favorite" : "برگزیده",
@ -268,10 +275,13 @@ OC.L10N.register(
"Loading" : "در حال بار گزاری",
"Groups" : "گروه ها",
"Circles" : "حلقه ها",
"Create a new group conversation" : "ساخت گفتگوی گروهی جدید",
"Password protect" : "نگهداری کردن رمز عبور",
"Add participants" : "افزودن عضو",
"Back" : "بازگشت",
"Close" : "بستن",
"Conversation name" : "نام مکالمه",
"Allow guests to join via link " : "مجاز بودن عضویت مهمان‌ها با پیوند",
"Reply" : "پاسخ",
"Today" : "Today",
"Yesterday" : "دیروز",
@ -283,6 +293,7 @@ OC.L10N.register(
"Searching …" : "جستجوکردن …",
"No results" : "نتیجه ای یافت نشد",
"Add users or groups" : "کاربران یا گروه ها را اضافه کنید",
"Add participants to the conversation" : "افزودن عضو به گفتگو",
"Participants" : "شركت كنندگان",
"Projects" : "پروژه ها",
"Settings" : "تنظیمات",
@ -292,7 +303,11 @@ OC.L10N.register(
"Share link" : "Share link",
"Password protection" : "Password protection",
"Enter a password" : "یک گذرواژه وارد کنید",
"Fullscreen (f)" : "تمام صفحه (f)",
"Grid view" : "نمایش گرید",
"Join a conversation or start a new one!" : "عضو یک گفتگو شوید یا یک گفتگو جدید شروع کنید!",
"Join a conversation or start a new one" : "عضو یک گفتگو شوید یا یک گفتگو جدید شروع کنید",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "به رفقا و همدرس‌هایتان سلام کنید!",
"The password is wrong. Try again." : "رمزعبور اشتباه می باشد. دوباره امتحان کنید.",
"Password" : "گذرواژه",
"Android app" : "اپ اندروید",
@ -313,6 +328,7 @@ OC.L10N.register(
"Send" : "ارسال",
"Share" : "هم‌رسانی",
"Error while sharing" : "خطا درحال به اشتراک گذاشتن",
"Add participant …" : "افزودن اعضا ...",
"Favorited" : "برگزیده شده",
"- Conversations can now have a lobby. This will allow moderators to join the chat and call already to prepare the meeting, while users and guests have to wait." : "- مکالمات اکنون می توانند یک لابی داشته باشند. این به مدیران اجازه می دهد تا برای تهیه جلسه به چت بپیوندند و از قبل تماس بگیرند ، در حالی که کاربران و میهمانان باید منتظر بمانند.",
"Contacts" : "مخاطبین"

Просмотреть файл

@ -81,7 +81,11 @@
"File is not shared, or shared but not with the user" : "پرونده به اشتراک گذاشته نمی شود ، یا به اشتراک گذاشته اما با کاربر به اشتراک گذاشته نمی شود",
"Write to conversation" : "برای مکالمه بنویسید",
"Writes event information into a conversation of your choice" : "اطلاعات رویداد را در گفتگوی مورد نظر شما می نویسد",
"%s invited you to a conversation." : "%s شما را به یک گفتگو دعوت کرد",
"You were invited to a conversation." : "شما به یک گفتگو دعوت شده اید",
"Private conversation" : "مکالمه خصوصی",
"{user} invited you to a private conversation" : "{user} شما را به یک گفتگوی خصوصی دعوت کرد",
"{user} invited you to a group conversation: {call}" : "{user} شما را به یک گفتگو گروهی دعوت کرد: {call}",
"Open settings" : "تنظیمات را باز کنید",
"United Arab Emirates" : "امارات متحده عربی",
"Afghanistan" : "افغانستان",
@ -234,6 +238,7 @@
"Zambia" : "زامبی",
"Zimbabwe" : "زیمباوه",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "تاریخ نامعتبر است ، قالب تاریخ باید YYYY-MM-DD باشد",
"Join conversation" : "عضویت در گفتگو",
"Limit to groups" : "محدود کردن به گروه ها",
"Everyone" : "همه",
"Save changes" : "ذخیره تغییرات",
@ -256,6 +261,8 @@
"Expired" : "منقضی شده",
"Saved" : "ذخیره شد",
"Copy link" : "کپی کردن لینک",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "شما می‌توانید دیگران را از زبانه اعضا در نوارکناری دعوت کنید",
"Share this link to invite others!" : "این پیوند را به اشتراک بگذارید تا دیگران را دعوت کنید!",
"You" : "شما",
"Drop your files to upload" : "برای بارگذاری، پرونده‌ها را اینجا رها کنید",
"Favorite" : "برگزیده",
@ -266,10 +273,13 @@
"Loading" : "در حال بار گزاری",
"Groups" : "گروه ها",
"Circles" : "حلقه ها",
"Create a new group conversation" : "ساخت گفتگوی گروهی جدید",
"Password protect" : "نگهداری کردن رمز عبور",
"Add participants" : "افزودن عضو",
"Back" : "بازگشت",
"Close" : "بستن",
"Conversation name" : "نام مکالمه",
"Allow guests to join via link " : "مجاز بودن عضویت مهمان‌ها با پیوند",
"Reply" : "پاسخ",
"Today" : "Today",
"Yesterday" : "دیروز",
@ -281,6 +291,7 @@
"Searching …" : "جستجوکردن …",
"No results" : "نتیجه ای یافت نشد",
"Add users or groups" : "کاربران یا گروه ها را اضافه کنید",
"Add participants to the conversation" : "افزودن عضو به گفتگو",
"Participants" : "شركت كنندگان",
"Projects" : "پروژه ها",
"Settings" : "تنظیمات",
@ -290,7 +301,11 @@
"Share link" : "Share link",
"Password protection" : "Password protection",
"Enter a password" : "یک گذرواژه وارد کنید",
"Fullscreen (f)" : "تمام صفحه (f)",
"Grid view" : "نمایش گرید",
"Join a conversation or start a new one!" : "عضو یک گفتگو شوید یا یک گفتگو جدید شروع کنید!",
"Join a conversation or start a new one" : "عضو یک گفتگو شوید یا یک گفتگو جدید شروع کنید",
"Say hi to your friends and colleagues!" : "به رفقا و همدرس‌هایتان سلام کنید!",
"The password is wrong. Try again." : "رمزعبور اشتباه می باشد. دوباره امتحان کنید.",
"Password" : "گذرواژه",
"Android app" : "اپ اندروید",
@ -311,6 +326,7 @@
"Send" : "ارسال",
"Share" : "هم‌رسانی",
"Error while sharing" : "خطا درحال به اشتراک گذاشتن",
"Add participant …" : "افزودن اعضا ...",
"Favorited" : "برگزیده شده",
"- Conversations can now have a lobby. This will allow moderators to join the chat and call already to prepare the meeting, while users and guests have to wait." : "- مکالمات اکنون می توانند یک لابی داشته باشند. این به مدیران اجازه می دهد تا برای تهیه جلسه به چت بپیوندند و از قبل تماس بگیرند ، در حالی که کاربران و میهمانان باید منتظر بمانند.",
"Contacts" : "مخاطبین"

Просмотреть файл

@ -106,7 +106,7 @@ OC.L10N.register(
"Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Chiamata con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} (Durata {duration})",
"Talk to %s" : "Parla con %s",
"File is not shared, or shared but not with the user" : "Il file non è condiviso, o condiviso ma non con l'utente",
"No account available to delete." : "Nessun account disponibile da cancellare.",
"No account available to delete." : "Nessun account disponibile da eliminare.",
"Write to conversation" : "Scrivi nella conversazione",
"Writes event information into a conversation of your choice" : "Scrive le informazioni di evento in una conversazione di tua scelta",
"%s invited you to a conversation." : "%s ti ha invitato a una conversazione.",
@ -147,14 +147,32 @@ OC.L10N.register(
"Someone is requesting the password to access {file}" : "Qualcuno sta richiedendo la password per accedere a {file}",
"Someone tried to request the password to access {file}" : "Qualcuno ha provato a richiedere la password per accedere a {file}",
"Open settings" : "Apri impostazioni",
"Something unexpected happened." : "È successo qualcosa di inaspettato.",
"The hosted signaling server is now configured and will be used." : "Il server di segnalazione ospitato è ora configurato e sarà utilizzato.",
"The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "Il server di segnalazione ospitato è stato rimosso e non sarà più utilizzato.",
"The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "L'account del server di segnalazione ospitato ha modificato lo stato da \"{oldstatus}\" a \"{newstatus}\".",
"Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "Richiesta della prova non riuscita perché il server di prova non è raggiungibile. Ritenta più tardi.",
"There is a problem with the authentication of this instance. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "Si è verificato un problema con l'autenticazione di questa istanza. Forse non è raggiungibile dall'esterno per verificare l'URL.",
"Something unexpected happened." : "Si è verificato qualcosa di inatteso.",
"The URL is invalid." : "L'URL non è valido.",
"An HTTPS URL is required." : "È richiesto un URL HTTPS.",
"The email address is invalid." : "L'indirizzo di posta non è valido.",
"The language is invalid." : "La lingua non è valida.",
"The country is invalid." : "La nazione non è valida.",
"Something unexpected happened. Please try again later." : "È successo qualcosa di inaspettato. Per favore riprova più tardi.",
"There is a problem with the request of the trial. Please check your logs for further information." : "Si è verificato un problema con la richiesta della prova. Controlla i registri per ulteriori informazioni.",
"Too many requests are send from your servers address. Please try again later." : "Troppe richieste inviate dall'indirizzo del tuo server. Riprova più tardi.",
"There is already a trial registered for this Nextcloud instance." : "Esiste già una versione di prova registrata per questa istanza di Nextcloud.",
"Something unexpected happened. Please try again later." : "Si è verificato qualcosa di inatteso. Riprova più tardi.",
"Failed to request trial because the trial server behaved wrongly. Please try again later." : "Richiesta della prova non riuscita perché il server di prova si è comportato in modo errato. Ritenta più tardi.",
"Trial requested but failed to get account information. Please check back later." : "Versione di prova richiesta, ma impossibile ottenere le informazioni sull'account. Controlla più tardi.",
"There is a problem with the authentication of this request. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "Si è verificato un problema con l'autenticazione di questa richiesta. Forse non è raggiungibile dall'esterno per verificare l'URL.",
"Failed to fetch account information because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "Impossibile recuperare le informazioni sull'account perché il server di prova si è comportato in modo errato. Controlla più tardi.",
"There is a problem with fetching the account information. Please check your logs for further information." : "Si è verificato un problema con il recupero delle informazioni sull'account. Controlla i registri per ulteriori informazioni.",
"There is no such account registered." : "Non c'è nessun account di questo tipo registrato.",
"Failed to fetch account information because the trial server is unreachable. Please check back later." : "Impossibile recuperare le informazioni sull'account perché il server di prova non è raggiungibile. Controlla più tardi.",
"Deleting the hosted signaling server account failed. Please check back later." : "Eliminazione dell'account del server di segnalazione ospitato non riuscita. Controlla più tardi.",
"Failed to delete the account because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "Impossibile eliminare l'account perché il server di prova si è comportato in modo errato. Controlla più tardi.",
"There is a problem with deleting the account. Please check your logs for further information." : "Si è verificato un problema con l'eliminazione dell'account. Controlla i registri per ulteriori informazioni.",
"Failed to delete the account because the trial server is unreachable. Please check back later." : "Impossibile eliminare l'account perché il server di prova non è raggiungibile. Controlla più tardi.",
"Andorra" : "Andorra",
"United Arab Emirates" : "Emirati Arabi Uniti",
"Afghanistan" : "Afghanistan",
@ -459,20 +477,28 @@ OC.L10N.register(
"@-mentions only" : "solo @-menzioni",
"Off" : "Spento",
"Hosted signaling server" : "Server di segnalazione ospitato",
"Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "Il nostro partner Struktur AG fornisce un servizio in cui è possibile richiedere un server di segnalazione ospitato. Per questo è sufficiente compilare il modulo sottostante e Nextcloud lo richiederà. Una volta impostato il server, le credenziali saranno riempite automaticamente. Ciò sovrascriverà le impostazioni esistenti del server di segnalazione.",
"URL of this Nextcloud instance" : "URL di questa istanza Nextcloud",
"Full name of the user requesting the trail" : "Nome completo dell'utente che richiede la prova",
"Name of the user requesting the trail" : "Nome dell'utente che richiede la prova",
"E-mail of the user" : "Indirizzo di posta dell'utente",
"Language" : "Lingua",
"Country" : "Nazione",
"Request signaling server trail" : "Richiesta della prova del server di segnalazione",
"You can see the current status of your hosted signaling server in the following table." : "Puoi visualizzare lo stato attuale del server di segnalazione ospitato nella seguente tabella.",
"Status" : "Stato",
"Created at" : "Creato il",
"Expires at" : "Scade il",
"Limits" : "Limiti",
"Delete the signaling server account" : "Elimina l'account del server di segnalazione",
"By clicking the button above the information in the form is sent to the servers of Struktur AG. You can find further information at {linkstart}spreed.eu{linkend}." : "Facendo clic sul pulsante sopra le informazioni nel modulo sono inviate ai server di Struktur AG. Ulteriori informazioni sono disponibili su {linkstart}spreed.eu{linkend}.",
"Pending" : "In corso",
"Error" : "Errore",
"Blocked" : "Bloccati",
"Active" : "Attivo",
"Expired" : "Scaduto",
"The trial could not be requested. Please try again later." : "La prova non può essere richiesta. Riprova più tardi.",
"The account could not be deleted. Please try again later." : "Non è stato possibile eliminare l'account. Riprova più tardi.",
"_%n user_::_%n users_" : ["%n utente","%n utenti"],
"Signaling server URL" : "URL server di segnalazione",
"Validate SSL certificate" : "Convalida certificato SSL",

Просмотреть файл

@ -104,7 +104,7 @@
"Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "Chiamata con {user1}, {user2}, {user3}, {user4} e {user5} (Durata {duration})",
"Talk to %s" : "Parla con %s",
"File is not shared, or shared but not with the user" : "Il file non è condiviso, o condiviso ma non con l'utente",
"No account available to delete." : "Nessun account disponibile da cancellare.",
"No account available to delete." : "Nessun account disponibile da eliminare.",
"Write to conversation" : "Scrivi nella conversazione",
"Writes event information into a conversation of your choice" : "Scrive le informazioni di evento in una conversazione di tua scelta",
"%s invited you to a conversation." : "%s ti ha invitato a una conversazione.",
@ -145,14 +145,32 @@
"Someone is requesting the password to access {file}" : "Qualcuno sta richiedendo la password per accedere a {file}",
"Someone tried to request the password to access {file}" : "Qualcuno ha provato a richiedere la password per accedere a {file}",
"Open settings" : "Apri impostazioni",
"Something unexpected happened." : "È successo qualcosa di inaspettato.",
"The hosted signaling server is now configured and will be used." : "Il server di segnalazione ospitato è ora configurato e sarà utilizzato.",
"The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "Il server di segnalazione ospitato è stato rimosso e non sarà più utilizzato.",
"The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "L'account del server di segnalazione ospitato ha modificato lo stato da \"{oldstatus}\" a \"{newstatus}\".",
"Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "Richiesta della prova non riuscita perché il server di prova non è raggiungibile. Ritenta più tardi.",
"There is a problem with the authentication of this instance. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "Si è verificato un problema con l'autenticazione di questa istanza. Forse non è raggiungibile dall'esterno per verificare l'URL.",
"Something unexpected happened." : "Si è verificato qualcosa di inatteso.",
"The URL is invalid." : "L'URL non è valido.",
"An HTTPS URL is required." : "È richiesto un URL HTTPS.",
"The email address is invalid." : "L'indirizzo di posta non è valido.",
"The language is invalid." : "La lingua non è valida.",
"The country is invalid." : "La nazione non è valida.",
"Something unexpected happened. Please try again later." : "È successo qualcosa di inaspettato. Per favore riprova più tardi.",
"There is a problem with the request of the trial. Please check your logs for further information." : "Si è verificato un problema con la richiesta della prova. Controlla i registri per ulteriori informazioni.",
"Too many requests are send from your servers address. Please try again later." : "Troppe richieste inviate dall'indirizzo del tuo server. Riprova più tardi.",
"There is already a trial registered for this Nextcloud instance." : "Esiste già una versione di prova registrata per questa istanza di Nextcloud.",
"Something unexpected happened. Please try again later." : "Si è verificato qualcosa di inatteso. Riprova più tardi.",
"Failed to request trial because the trial server behaved wrongly. Please try again later." : "Richiesta della prova non riuscita perché il server di prova si è comportato in modo errato. Ritenta più tardi.",
"Trial requested but failed to get account information. Please check back later." : "Versione di prova richiesta, ma impossibile ottenere le informazioni sull'account. Controlla più tardi.",
"There is a problem with the authentication of this request. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "Si è verificato un problema con l'autenticazione di questa richiesta. Forse non è raggiungibile dall'esterno per verificare l'URL.",
"Failed to fetch account information because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "Impossibile recuperare le informazioni sull'account perché il server di prova si è comportato in modo errato. Controlla più tardi.",
"There is a problem with fetching the account information. Please check your logs for further information." : "Si è verificato un problema con il recupero delle informazioni sull'account. Controlla i registri per ulteriori informazioni.",
"There is no such account registered." : "Non c'è nessun account di questo tipo registrato.",
"Failed to fetch account information because the trial server is unreachable. Please check back later." : "Impossibile recuperare le informazioni sull'account perché il server di prova non è raggiungibile. Controlla più tardi.",
"Deleting the hosted signaling server account failed. Please check back later." : "Eliminazione dell'account del server di segnalazione ospitato non riuscita. Controlla più tardi.",
"Failed to delete the account because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "Impossibile eliminare l'account perché il server di prova si è comportato in modo errato. Controlla più tardi.",
"There is a problem with deleting the account. Please check your logs for further information." : "Si è verificato un problema con l'eliminazione dell'account. Controlla i registri per ulteriori informazioni.",
"Failed to delete the account because the trial server is unreachable. Please check back later." : "Impossibile eliminare l'account perché il server di prova non è raggiungibile. Controlla più tardi.",
"Andorra" : "Andorra",
"United Arab Emirates" : "Emirati Arabi Uniti",
"Afghanistan" : "Afghanistan",
@ -457,20 +475,28 @@
"@-mentions only" : "solo @-menzioni",
"Off" : "Spento",
"Hosted signaling server" : "Server di segnalazione ospitato",
"Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "Il nostro partner Struktur AG fornisce un servizio in cui è possibile richiedere un server di segnalazione ospitato. Per questo è sufficiente compilare il modulo sottostante e Nextcloud lo richiederà. Una volta impostato il server, le credenziali saranno riempite automaticamente. Ciò sovrascriverà le impostazioni esistenti del server di segnalazione.",
"URL of this Nextcloud instance" : "URL di questa istanza Nextcloud",
"Full name of the user requesting the trail" : "Nome completo dell'utente che richiede la prova",
"Name of the user requesting the trail" : "Nome dell'utente che richiede la prova",
"E-mail of the user" : "Indirizzo di posta dell'utente",
"Language" : "Lingua",
"Country" : "Nazione",
"Request signaling server trail" : "Richiesta della prova del server di segnalazione",
"You can see the current status of your hosted signaling server in the following table." : "Puoi visualizzare lo stato attuale del server di segnalazione ospitato nella seguente tabella.",
"Status" : "Stato",
"Created at" : "Creato il",
"Expires at" : "Scade il",
"Limits" : "Limiti",
"Delete the signaling server account" : "Elimina l'account del server di segnalazione",
"By clicking the button above the information in the form is sent to the servers of Struktur AG. You can find further information at {linkstart}spreed.eu{linkend}." : "Facendo clic sul pulsante sopra le informazioni nel modulo sono inviate ai server di Struktur AG. Ulteriori informazioni sono disponibili su {linkstart}spreed.eu{linkend}.",
"Pending" : "In corso",
"Error" : "Errore",
"Blocked" : "Bloccati",
"Active" : "Attivo",
"Expired" : "Scaduto",
"The trial could not be requested. Please try again later." : "La prova non può essere richiesta. Riprova più tardi.",
"The account could not be deleted. Please try again later." : "Non è stato possibile eliminare l'account. Riprova più tardi.",
"_%n user_::_%n users_" : ["%n utente","%n utenti"],
"Signaling server URL" : "URL server di segnalazione",
"Validate SSL certificate" : "Convalida certificato SSL",