зеркало из https://github.com/nextcloud/spreed.git
[tx-robot] updated from transifex
This commit is contained in:
Nextcloud bot
Родитель
def62a7650
Коммит
fd11a20815
|
|
@ -154,17 +154,33 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Someone is requesting the password to access {file}" : "有人请求密码以访问 {file}",
|
||||
"Someone tried to request the password to access {file}" : "有人试图要求密码访问 {file}",
|
||||
"Open settings" : "打开设置",
|
||||
"The hosted signaling server is now configured and will be used." : "托管的发信服务器现已配置并将被使用。",
|
||||
"The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "托管的发信服务器已被移除且无法再使用。",
|
||||
"Conversations" : "会话",
|
||||
"Messages" : "消息",
|
||||
"{user}" : "{user}",
|
||||
"Messages in {conversation}" : "{conversation} 中的消息",
|
||||
"{user} in {conversation}" : "{conversation} 中的 {user}",
|
||||
"Messages in other conversations" : "在其他会话中的消息",
|
||||
"Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "因测试服务器不可达，无法请求测试。请稍后重试。",
|
||||
"Something unexpected happened." : "出现了一些异常情况。",
|
||||
"The URL is invalid." : "URL 无效",
|
||||
"An HTTPS URL is required." : "要求使用 HTTPS 链接",
|
||||
"The email address is invalid." : "电子邮件地址无效",
|
||||
"The language is invalid." : "语言无效",
|
||||
"The country is invalid." : "国家无效",
|
||||
"There is already a trial registered for this Nextcloud instance." : "此Nextcloud实例已有一个已注册的trial。",
|
||||
"Something unexpected happened. Please try again later." : "出现了一些异常情况。请稍后重试。",
|
||||
"Failed to request trial because the trial server behaved wrongly. Please try again later." : "因测试服务器行为异常，无法请求测试。请稍后重试。",
|
||||
"Trial requested but failed to get account information. Please check back later." : "已请求测试但无法获取账号信息。请稍后检查。",
|
||||
"There is a problem with the authentication of this request. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "此请求的验证操作有问题。可能是因为无法从外部访问来验证它的URL。",
|
||||
"There is a problem with fetching the account information. Please check your logs for further information." : "获取账号信息有问题。请查看您的日志以获取更多信息。",
|
||||
"There is no such account registered." : "没有这个已注册账号。",
|
||||
"Failed to fetch account information because the trial server is unreachable. Please check back later." : "因测试服务器不可达，无法获取账号信息。请稍后检查。",
|
||||
"Deleting the hosted signaling server account failed. Please check back later." : "删除托管发信服务器失败。请稍后检查。",
|
||||
"Failed to delete the account because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "因测试服务器行为异常，无法删除账号。请稍后检查。",
|
||||
"There is a problem with deleting the account. Please check your logs for further information." : "删除账号有问题。请查看您的日志以获取更多信息。",
|
||||
"Failed to delete the account because the trial server is unreachable. Please check back later." : "因测试服务器不可达，无法删除账号。请稍后检查。",
|
||||
"Andorra" : "安道尔",
|
||||
"United Arab Emirates" : "阿拉伯联合酋长国",
|
||||
"Afghanistan" : "阿富汗",
|
||||
|
|
@ -193,6 +209,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Saint Barthélemy" : "圣巴泰勒米",
|
||||
"Bermuda" : "百慕大",
|
||||
"Brunei Darussalam" : "文莱达鲁萨兰国",
|
||||
"Bolivia, Plurinational State of" : "多民族玻利维亚国",
|
||||
"Bonaire, Sint Eustatius and Saba" : "博内尔岛，圣尤斯特歇斯岛和萨巴岛",
|
||||
"Brazil" : "巴西",
|
||||
"Bahamas" : "巴哈马",
|
||||
|
|
@ -235,6 +252,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Finland" : "芬兰",
|
||||
"Fiji" : "斐济",
|
||||
"Falkland Islands (Malvinas)" : "福克兰群岛（马尔维纳斯群岛）",
|
||||
"Micronesia, Federated States of" : "密克罗尼西亚联邦",
|
||||
"Faroe Islands" : "法罗群岛",
|
||||
"France" : "法国",
|
||||
"Gabon" : "加蓬",
|
||||
|
|
@ -269,6 +287,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"India" : "印度",
|
||||
"British Indian Ocean Territory" : "英属印度洋领地",
|
||||
"Iraq" : "伊拉克",
|
||||
"Iran, Islamic Republic of" : "伊朗伊斯兰共和国",
|
||||
"Iceland" : "冰岛",
|
||||
"Italy" : "意大利",
|
||||
"Jersey" : "泽西",
|
||||
|
|
@ -281,6 +300,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Kiribati" : "基里巴斯",
|
||||
"Comoros" : "科摩罗",
|
||||
"Saint Kitts and Nevis" : "圣基茨和尼维斯",
|
||||
"Korea, Democratic People's Republic of" : "朝鲜民主主义人民共和国",
|
||||
"Korea, Republic of" : "韩国（共和国）",
|
||||
"Kuwait" : "科威特",
|
||||
"Cayman Islands" : "开曼群岛",
|
||||
|
|
@ -303,6 +323,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Saint Martin (French part)" : "圣马丁（法国部分）",
|
||||
"Madagascar" : "马达加斯加",
|
||||
"Marshall Islands" : "马绍尔群岛",
|
||||
"Macedonia, the former Yugoslav Republic of" : "马其顿（前南斯拉夫共和国）",
|
||||
"Mali" : "马里",
|
||||
"Myanmar" : "缅甸",
|
||||
"Mongolia" : "蒙古",
|
||||
|
|
@ -396,6 +417,9 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Uzbekistan" : "乌兹别克斯坦",
|
||||
"Holy See" : "教廷",
|
||||
"Saint Vincent and the Grenadines" : "圣文森特和格林纳丁斯",
|
||||
"Venezuela, Bolivarian Republic of" : "委内瑞拉玻利瓦尔共和国",
|
||||
"Virgin Islands, British" : "英属维尔京群岛",
|
||||
"Virgin Islands, U.S." : "美属维尔京群岛",
|
||||
"Viet Nam" : "越南",
|
||||
"Vanuatu" : "瓦努阿图",
|
||||
"Wallis and Futuna" : "瓦利斯和富图纳群岛",
|
||||
|
|
@ -459,15 +483,24 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"All messages" : "全部消息",
|
||||
"@-mentions only" : "仅被 @ 提及的消息",
|
||||
"Off" : "关闭",
|
||||
"URL of this Nextcloud instance" : "此Nextcloud实例的URL",
|
||||
"E-mail of the user" : "用户的电子邮箱地址",
|
||||
"Language" : "语言",
|
||||
"Country" : "国家",
|
||||
"You can see the current status of your hosted signaling server in the following table." : "您可在以下表格中查看您托管的发信服务器的当前状态。",
|
||||
"Status" : "状态",
|
||||
"Created at" : "生成在",
|
||||
"Expires at" : "过期于",
|
||||
"Limits" : "限制",
|
||||
"Delete the signaling server account" : "删除发信服务器账号",
|
||||
"Pending" : "待定",
|
||||
"Error" : "错误",
|
||||
"Blocked" : "被阻止",
|
||||
"Active" : "活动",
|
||||
"Expired" : "已过期",
|
||||
"The trial could not be requested. Please try again later." : "无法请求测试。请稍后重试。",
|
||||
"The account could not be deleted. Please try again later." : "账号无法删除。请稍后重试。",
|
||||
"_%n user_::_%n users_" : ["%n 个用户"],
|
||||
"Shared secret" : "共享的密钥",
|
||||
"Validate SSL certificate" : "验证SSL证书",
|
||||
"Delete this server" : "删除此服务器",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -152,17 +152,33 @@
|
|||
"Someone is requesting the password to access {file}" : "有人请求密码以访问 {file}",
|
||||
"Someone tried to request the password to access {file}" : "有人试图要求密码访问 {file}",
|
||||
"Open settings" : "打开设置",
|
||||
"The hosted signaling server is now configured and will be used." : "托管的发信服务器现已配置并将被使用。",
|
||||
"The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "托管的发信服务器已被移除且无法再使用。",
|
||||
"Conversations" : "会话",
|
||||
"Messages" : "消息",
|
||||
"{user}" : "{user}",
|
||||
"Messages in {conversation}" : "{conversation} 中的消息",
|
||||
"{user} in {conversation}" : "{conversation} 中的 {user}",
|
||||
"Messages in other conversations" : "在其他会话中的消息",
|
||||
"Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "因测试服务器不可达，无法请求测试。请稍后重试。",
|
||||
"Something unexpected happened." : "出现了一些异常情况。",
|
||||
"The URL is invalid." : "URL 无效",
|
||||
"An HTTPS URL is required." : "要求使用 HTTPS 链接",
|
||||
"The email address is invalid." : "电子邮件地址无效",
|
||||
"The language is invalid." : "语言无效",
|
||||
"The country is invalid." : "国家无效",
|
||||
"There is already a trial registered for this Nextcloud instance." : "此Nextcloud实例已有一个已注册的trial。",
|
||||
"Something unexpected happened. Please try again later." : "出现了一些异常情况。请稍后重试。",
|
||||
"Failed to request trial because the trial server behaved wrongly. Please try again later." : "因测试服务器行为异常，无法请求测试。请稍后重试。",
|
||||
"Trial requested but failed to get account information. Please check back later." : "已请求测试但无法获取账号信息。请稍后检查。",
|
||||
"There is a problem with the authentication of this request. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "此请求的验证操作有问题。可能是因为无法从外部访问来验证它的URL。",
|
||||
"There is a problem with fetching the account information. Please check your logs for further information." : "获取账号信息有问题。请查看您的日志以获取更多信息。",
|
||||
"There is no such account registered." : "没有这个已注册账号。",
|
||||
"Failed to fetch account information because the trial server is unreachable. Please check back later." : "因测试服务器不可达，无法获取账号信息。请稍后检查。",
|
||||
"Deleting the hosted signaling server account failed. Please check back later." : "删除托管发信服务器失败。请稍后检查。",
|
||||
"Failed to delete the account because the trial server behaved wrongly. Please check back later." : "因测试服务器行为异常，无法删除账号。请稍后检查。",
|
||||
"There is a problem with deleting the account. Please check your logs for further information." : "删除账号有问题。请查看您的日志以获取更多信息。",
|
||||
"Failed to delete the account because the trial server is unreachable. Please check back later." : "因测试服务器不可达，无法删除账号。请稍后检查。",
|
||||
"Andorra" : "安道尔",
|
||||
"United Arab Emirates" : "阿拉伯联合酋长国",
|
||||
"Afghanistan" : "阿富汗",
|
||||
|
|
@ -191,6 +207,7 @@
|
|||
"Saint Barthélemy" : "圣巴泰勒米",
|
||||
"Bermuda" : "百慕大",
|
||||
"Brunei Darussalam" : "文莱达鲁萨兰国",
|
||||
"Bolivia, Plurinational State of" : "多民族玻利维亚国",
|
||||
"Bonaire, Sint Eustatius and Saba" : "博内尔岛，圣尤斯特歇斯岛和萨巴岛",
|
||||
"Brazil" : "巴西",
|
||||
"Bahamas" : "巴哈马",
|
||||
|
|
@ -233,6 +250,7 @@
|
|||
"Finland" : "芬兰",
|
||||
"Fiji" : "斐济",
|
||||
"Falkland Islands (Malvinas)" : "福克兰群岛（马尔维纳斯群岛）",
|
||||
"Micronesia, Federated States of" : "密克罗尼西亚联邦",
|
||||
"Faroe Islands" : "法罗群岛",
|
||||
"France" : "法国",
|
||||
"Gabon" : "加蓬",
|
||||
|
|
@ -267,6 +285,7 @@
|
|||
"India" : "印度",
|
||||
"British Indian Ocean Territory" : "英属印度洋领地",
|
||||
"Iraq" : "伊拉克",
|
||||
"Iran, Islamic Republic of" : "伊朗伊斯兰共和国",
|
||||
"Iceland" : "冰岛",
|
||||
"Italy" : "意大利",
|
||||
"Jersey" : "泽西",
|
||||
|
|
@ -279,6 +298,7 @@
|
|||
"Kiribati" : "基里巴斯",
|
||||
"Comoros" : "科摩罗",
|
||||
"Saint Kitts and Nevis" : "圣基茨和尼维斯",
|
||||
"Korea, Democratic People's Republic of" : "朝鲜民主主义人民共和国",
|
||||
"Korea, Republic of" : "韩国（共和国）",
|
||||
"Kuwait" : "科威特",
|
||||
"Cayman Islands" : "开曼群岛",
|
||||
|
|
@ -301,6 +321,7 @@
|
|||
"Saint Martin (French part)" : "圣马丁（法国部分）",
|
||||
"Madagascar" : "马达加斯加",
|
||||
"Marshall Islands" : "马绍尔群岛",
|
||||
"Macedonia, the former Yugoslav Republic of" : "马其顿（前南斯拉夫共和国）",
|
||||
"Mali" : "马里",
|
||||
"Myanmar" : "缅甸",
|
||||
"Mongolia" : "蒙古",
|
||||
|
|
@ -394,6 +415,9 @@
|
|||
"Uzbekistan" : "乌兹别克斯坦",
|
||||
"Holy See" : "教廷",
|
||||
"Saint Vincent and the Grenadines" : "圣文森特和格林纳丁斯",
|
||||
"Venezuela, Bolivarian Republic of" : "委内瑞拉玻利瓦尔共和国",
|
||||
"Virgin Islands, British" : "英属维尔京群岛",
|
||||
"Virgin Islands, U.S." : "美属维尔京群岛",
|
||||
"Viet Nam" : "越南",
|
||||
"Vanuatu" : "瓦努阿图",
|
||||
"Wallis and Futuna" : "瓦利斯和富图纳群岛",
|
||||
|
|
@ -457,15 +481,24 @@
|
|||
"All messages" : "全部消息",
|
||||
"@-mentions only" : "仅被 @ 提及的消息",
|
||||
"Off" : "关闭",
|
||||
"URL of this Nextcloud instance" : "此Nextcloud实例的URL",
|
||||
"E-mail of the user" : "用户的电子邮箱地址",
|
||||
"Language" : "语言",
|
||||
"Country" : "国家",
|
||||
"You can see the current status of your hosted signaling server in the following table." : "您可在以下表格中查看您托管的发信服务器的当前状态。",
|
||||
"Status" : "状态",
|
||||
"Created at" : "生成在",
|
||||
"Expires at" : "过期于",
|
||||
"Limits" : "限制",
|
||||
"Delete the signaling server account" : "删除发信服务器账号",
|
||||
"Pending" : "待定",
|
||||
"Error" : "错误",
|
||||
"Blocked" : "被阻止",
|
||||
"Active" : "活动",
|
||||
"Expired" : "已过期",
|
||||
"The trial could not be requested. Please try again later." : "无法请求测试。请稍后重试。",
|
||||
"The account could not be deleted. Please try again later." : "账号无法删除。请稍后重试。",
|
||||
"_%n user_::_%n users_" : ["%n 个用户"],
|
||||
"Shared secret" : "共享的密钥",
|
||||
"Validate SSL certificate" : "验证SSL证书",
|
||||
"Delete this server" : "删除此服务器",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -571,7 +571,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "您可以在邊欄的“參與者”標籤中邀請其他人",
|
||||
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "您可以在邊欄的“參與者”選項卡中邀請其他人，或分享此連結以邀請其他人！",
|
||||
"Share this link to invite others!" : "分享此連結以邀請其他人！",
|
||||
"Conversation link copied to clipboard." : "對話連結已複製到剪貼簿。",
|
||||
"Conversation link copied to clipboard." : "對話連結已複製到剪貼板。",
|
||||
"The link could not be copied." : "連結無法複製。",
|
||||
"Share whole screen" : "分享整個屏幕",
|
||||
"Share a single window" : "分享一個視窗",
|
||||
|
|
@ -580,7 +580,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Lower hand" : "放下手",
|
||||
"More actions" : "更多操作",
|
||||
"Settings" : "設定",
|
||||
"Dismiss" : "取消",
|
||||
"Dismiss" : "撤銷",
|
||||
"Raise hand" : "舉手",
|
||||
"No audio" : "沒有音訊",
|
||||
"Mute audio (m)" : "靜音 (m)",
|
||||
|
|
@ -749,7 +749,7 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Creating your conversation" : "建立您的對話",
|
||||
"All set" : "都準備好",
|
||||
"Error while creating the conversation" : "建立會話時發生了錯誤",
|
||||
"Link copied to the clipboard!" : "已複製連結至剪貼簿",
|
||||
"Link copied to the clipboard!" : "已複製連結至剪貼板",
|
||||
"Create a new group conversation" : "建立新群組對話",
|
||||
"Password protect" : "密碼防護",
|
||||
"Add participants" : "添加參與者",
|
||||
|
|
@ -790,8 +790,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"Remove" : "移除",
|
||||
"[Unknown username]" : "[用戶名不詳]",
|
||||
"Scroll to bottom" : "滾動到底部",
|
||||
"Today" : "今天",
|
||||
"Yesterday" : "昨天",
|
||||
"Today" : "今日",
|
||||
"Yesterday" : "昨日",
|
||||
"{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}，{absoluteDate}",
|
||||
"Share files to the conversation" : "在對話中分享文件",
|
||||
"Upload new files" : "上傳新檔案",
|
||||
|
|
@ -801,8 +801,8 @@ OC.L10N.register(
|
|||
"File to share" : "要分享的檔案",
|
||||
"This conversation has been locked" : "此對話已被鎖定",
|
||||
"Write message, @ to mention someone …" : "輸入訊息，用 @ 提及某人…",
|
||||
"No permission to post messages in this conversation" : "無權在此對話中發布訊息",
|
||||
"Could not post message: {errorMessage}" : "無法發布訊息：{errorMessage}",
|
||||
"No permission to post messages in this conversation" : "無權在此對話中發佈訊息",
|
||||
"Could not post message: {errorMessage}" : "無法發佈訊息：{errorMessage}",
|
||||
"Invalid path selected" : "所選的路徑無效",
|
||||
"Cancel editing description" : "取消編輯描述",
|
||||
"Submit conversation description" : "遞交對話描述",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -569,7 +569,7 @@
|
|||
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "您可以在邊欄的“參與者”標籤中邀請其他人",
|
||||
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "您可以在邊欄的“參與者”選項卡中邀請其他人，或分享此連結以邀請其他人！",
|
||||
"Share this link to invite others!" : "分享此連結以邀請其他人！",
|
||||
"Conversation link copied to clipboard." : "對話連結已複製到剪貼簿。",
|
||||
"Conversation link copied to clipboard." : "對話連結已複製到剪貼板。",
|
||||
"The link could not be copied." : "連結無法複製。",
|
||||
"Share whole screen" : "分享整個屏幕",
|
||||
"Share a single window" : "分享一個視窗",
|
||||
|
|
@ -578,7 +578,7 @@
|
|||
"Lower hand" : "放下手",
|
||||
"More actions" : "更多操作",
|
||||
"Settings" : "設定",
|
||||
"Dismiss" : "取消",
|
||||
"Dismiss" : "撤銷",
|
||||
"Raise hand" : "舉手",
|
||||
"No audio" : "沒有音訊",
|
||||
"Mute audio (m)" : "靜音 (m)",
|
||||
|
|
@ -747,7 +747,7 @@
|
|||
"Creating your conversation" : "建立您的對話",
|
||||
"All set" : "都準備好",
|
||||
"Error while creating the conversation" : "建立會話時發生了錯誤",
|
||||
"Link copied to the clipboard!" : "已複製連結至剪貼簿",
|
||||
"Link copied to the clipboard!" : "已複製連結至剪貼板",
|
||||
"Create a new group conversation" : "建立新群組對話",
|
||||
"Password protect" : "密碼防護",
|
||||
"Add participants" : "添加參與者",
|
||||
|
|
@ -788,8 +788,8 @@
|
|||
"Remove" : "移除",
|
||||
"[Unknown username]" : "[用戶名不詳]",
|
||||
"Scroll to bottom" : "滾動到底部",
|
||||
"Today" : "今天",
|
||||
"Yesterday" : "昨天",
|
||||
"Today" : "今日",
|
||||
"Yesterday" : "昨日",
|
||||
"{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}，{absoluteDate}",
|
||||
"Share files to the conversation" : "在對話中分享文件",
|
||||
"Upload new files" : "上傳新檔案",
|
||||
|
|
@ -799,8 +799,8 @@
|
|||
"File to share" : "要分享的檔案",
|
||||
"This conversation has been locked" : "此對話已被鎖定",
|
||||
"Write message, @ to mention someone …" : "輸入訊息，用 @ 提及某人…",
|
||||
"No permission to post messages in this conversation" : "無權在此對話中發布訊息",
|
||||
"Could not post message: {errorMessage}" : "無法發布訊息：{errorMessage}",
|
||||
"No permission to post messages in this conversation" : "無權在此對話中發佈訊息",
|
||||
"Could not post message: {errorMessage}" : "無法發佈訊息：{errorMessage}",
|
||||
"Invalid path selected" : "所選的路徑無效",
|
||||
"Cancel editing description" : "取消編輯描述",
|
||||
"Submit conversation description" : "遞交對話描述",
|
||||
|
|
|
|||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче