[tx-robot] updated from transifex

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -135,4 +135,30 @@
     <string name="nc_push_to_talk">Притисни за разговор</string>
     <string name="nc_push_to_talk_desc">Са онемогућеним микрофоном, кликните &amp; држите да користите притисак за разговор</string>
     <string name="nc_store_short_desc">Обављајте приватне видео позиве и ћаскајте користећи Ваш сервер.</string>
-    </resources>
+    <string name="nc_store_full_desc">Користите Nextcloud Talk да обављате приватне 
+или групне аудио и видео позиве, правите и придружујете се веб конференцијским позивима и ћаскањима. Целокупна комуникација је шифрована и спроводи се на Вашем серверу, дајући Вам тако највиши могући ниво приватности.
+
+Nextcloud Talk је једноставан за коришћење и увек ће бити потпуно слободан!
+
+Nextcloud Talk подржава:
+* HD (H.265) аудио/видео позиве
+* Групне и приватне позиве
+* Вебинаре &amp; јавне веб састанке
+* Приватно и групно ћаскање
+* Једноставно дељење екрана
+* Мобилне апликације за Андроид и iOS
+* Позиве са мобилног &amp; брза обавештења за разговоре на мобилном
+* Интеграција са Nextcloud фајловима и Nextcloud Groupware апликацијом
+* Комплетно смештен код Вас, 100% отвореног кода
+* Шифровани разговори са краја на крај
+* Скалирање на милионе корисника
+* SIP гејт: звање телефоном
+
+Nextcloud Talk апликација захтева да имате Некстклауд сервер да би радила. Некстклауд је платформа за приватну синхронизацију фајлова и комуникацију коју можете да хостујете где желите, дизајнирана тако да само Ви будете у контроли Ваших података. Ради на серверу који Ви одаберете, било то код куће, неком провајдеру или Вашој фирми и даје Вам приступ документима, календару, контактима, е-пошти и осталим подацима. Све ове ствари можете делити са осталима, чак и на друге Некстклауд сервере и сарађивати заједно на документима. Некстклауд је комплетно отвореног кода, дајући Вам могућност да га проширите за употребу како Ви желите, да учествујете у његовом развоју или просто да проверите и да се уверите да све ради како је и обећано.
+
+Милиони корисника око света дневно користе Некстклауд на послу и у кући. Пословни корисници се ослањају на професионалну подршку фирме Nextcloud GmbH, која се стара да имају комплетно подржану платформу, спремну за предузетништво, продуктивност и сарадњу, под потпуном контролом њиховог IT одељења.
+
+Сазнајте више на https://nextcloud.com/talk
+
+Пронађите Некстклауд на https://nextcloud.com</string>
+</resources>

fastlane/metadata/android/sr-SR/full_description.txt

@@ -0,0 +1,26 @@
+Користите Nextcloud Talk да обављате приватне 
+или групне аудио и видео позиве, правите и придружујете се веб конференцијским позивима и ћаскањима. Целокупна комуникација је шифрована и спроводи се на Вашем серверу, дајући Вам тако највиши могући ниво приватности.
+
+Nextcloud Talk је једноставан за коришћење и увек ће бити потпуно слободан!
+
+Nextcloud Talk подржава:
+* HD (H.265) аудио/видео позиве
+* Групне и приватне позиве
+* Вебинаре & јавне веб састанке
+* Приватно и групно ћаскање
+* Једноставно дељење екрана
+* Мобилне апликације за Андроид и iOS
+* Позиве са мобилног & брза обавештења за разговоре на мобилном
+* Интеграција са Nextcloud фајловима и Nextcloud Groupware апликацијом
+* Комплетно смештен код Вас, 100% отвореног кода
+* Шифровани разговори са краја на крај
+* Скалирање на милионе корисника
+* SIP гејт: звање телефоном
+
+Nextcloud Talk апликација захтева да имате Некстклауд сервер да би радила. Некстклауд је платформа за приватну синхронизацију фајлова и комуникацију коју можете да хостујете где желите, дизајнирана тако да само Ви будете у контроли Ваших података. Ради на серверу који Ви одаберете, било то код куће, неком провајдеру или Вашој фирми и даје Вам приступ документима, календару, контактима, е-пошти и осталим подацима. Све ове ствари можете делити са осталима, чак и на друге Некстклауд сервере и сарађивати заједно на документима. Некстклауд је комплетно отвореног кода, дајући Вам могућност да га проширите за употребу како Ви желите, да учествујете у његовом развоју или просто да проверите и да се уверите да све ради како је и обећано.
+
+Милиони корисника око света дневно користе Некстклауд на послу и у кући. Пословни корисници се ослањају на професионалну подршку фирме Nextcloud GmbH, која се стара да имају комплетно подржану платформу, спремну за предузетништво, продуктивност и сарадњу, под потпуном контролом њиховог IT одељења.
+
+Сазнајте више на https://nextcloud.com/talk
+
+Пронађите Некстклауд на https://nextcloud.com