"📝 Collaborative document editing":"📝 Edição colaborativa de documentos",
"** 📝 Collaborative document editing!**\n\n- **📝 Focused writing:** No distractions, only the formatting you need.\n- **🙋 Work together:** Share and collaborate with friends and colleagues, no matter if they use Nextcloud or not!\n- **💾 Open format:** Files are saved as [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), so you can edit them from any other text app too.\n- **✊ Strong foundation:** We use [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) which is based on [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) – huge thanks to them!":"** 📝 Edição colaborativa de documentos!**\n\n- **📝 Escrita focada:** Sem distrações, apenas o formato que você precisa.\n- **🙋 Trabalhe em conjunto:** Compartilhe e colabore com amigos e colegas, independentemente de usarem o Nextcloud ou não!\n- **💾 Formato aberto:** Arquivos são salvos como [Markdown(https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), para que você possa editá-los com qualquer aplicativo de texto.\n- **✊ Base forte:** Usamos [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) que é baseado no [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) – enorme agradecimento a eles!",
"Use current version":"Usar versão atual",
"Use the saved version":"Usar a versão salva",
"The document has been changed outside of the editor. The changes cannot be applied.":"O documento foi alterado fora do editor. As alterações não podem ser aplicadas.",
"Last save {lastSave}":"Última gravação {lastSave}",
"Unpushed changes":"Alterações não gravadas",
"Unsaved changes":"Alterações não salvas",
"Enter your name so other users can see who is editing":"Digite seu nome para que outros possam ver quem está editando",