"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini":"El fitxer pujat excedeix la directiva upload_max_filesize del fitxer php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form":"El fitxer pujat excedeix la directiva MAX_FILE_SIZE especificada en el formulari HTML",
"{user} has mentioned you in the text document {node}":"{user} us ha esmentat en el document de text {node}",
"This file cannot be displayed as download is disabled by the share":"Aquest fitxer no es pot mostrar perquè la baixada està inhabilitada per l'ús compartit",
"📝 Collaborative document editing":"📝 Edició col·laborativa de documents",
"** 📝 Collaborative document editing!**\n\n- **📝 Focused writing:** No distractions, only the formatting you need.\n- **🙋 Work together:** Share and collaborate with friends and colleagues, no matter if they use Nextcloud or not!\n- **💾 Open format:** Files are saved as [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), so you can edit them from any other text app too.\n- **✊ Strong foundation:** We use [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) which is based on [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) – huge thanks to them!":"** 📝 Edició col·laborativa de documents!**\n\n- **📝 Escriptura focalitzada:** sense distraccions, només amb les eines de format que necessiteu.\n- **🙋 Treballa en equip:** compartiu i col·laboreu amb amics i col·legues, independentment de si utilitzen el Nextcloud!\n- **💾 Format obert:** els fitxers es desen com a [Markdown](https://ca.wikipedia.org/wiki/Markdown), així que sempre podreu editar-los amb qualsevol editor de text.\n- **✊ Fonaments sòlids:** utilitzem [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io), que es basa en [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net); moltes gràcies!",
"Use current version":"Utilitza la versió actual",
"Use the saved version":"Utilitza la versió desada",
"Document idle for {timeout} minutes, click to continue editing":"El document ha estat inactiu durant {timeout} minuts, feu clic per a seguir editant-lo",
"The document has been changed outside of the editor. The changes cannot be applied.":"El document s'ha modificat fora d'aquest editor. No es poden aplicar els canvis.",
"File could not be loaded. Please check your internet connection.":"No s'ha pogut carregar el fitxer. Comproveu la connexió a Internet.",
"This file is opened read-only as it is currently locked by {user}.":"Aquest fitxer s'obre només de lectura perquè actualment l'ha bloquejat l'usuari {user}.",
"Close outline view":"Tanca la visualització d'esquema",
"Author colors are only shown until everyone has closed the document.":"Els colors de l'autor només es mostren fins que tothom ha tancat el document.",
"Speed up your writing with simple shortcuts.":"Accelereu l'escriptura amb dreceres senzilles.",
"Just type the Markdown syntax or use keyboard shortcuts from below.":"Només heu d'escriure la sintaxi Markdown o utilitzar les dreceres del teclat següents.",
"Just type the Markdown syntax from below.":"Només heu d'escriure la sintaxi Markdown següent.",
