diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 3d261275b..173356785 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -58,6 +58,7 @@
 				"markdown-it-container": "^3.0.0",
 				"markdown-it-task-lists": "^2.1.1",
 				"mitt": "^3.0.0",
+				"path-normalize": "^6.0.2",
 				"prosemirror-collab": "^1.2.2",
 				"prosemirror-inputrules": "^1.2.0",
 				"prosemirror-markdown": "^1.8.0",
@@ -15160,6 +15161,18 @@
 				"node": ">=8"
 			}
 		},
+		"node_modules/path-normalize": {
+			"version": "6.0.5",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/path-normalize/-/path-normalize-6.0.5.tgz",
+			"integrity": "sha512-Q4llJDh05rai/L6hUImUcJN3uStwnYQX1fQ0+c2mX8287pl23sWalkhiw/BDOl8CrWE+Q2Ce6v4p4ty1gytdtA==",
+			"engines": {
+				"node": ">=12.0.0"
+			},
+			"funding": {
+				"type": "ko-fi",
+				"url": "https://ko-fi.com/zacanger"
+			}
+		},
 		"node_modules/path-parse": {
 			"version": "1.0.7",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/path-parse/-/path-parse-1.0.7.tgz",
@@ -31149,6 +31162,11 @@
 			"integrity": "sha512-ojmeN0qd+y0jszEtoY48r0Peq5dwMEkIlCOu6Q5f41lfkswXuKtYrhgoTpLnyIcHm24Uhqx+5Tqm2InSwLhE6Q==",
 			"dev": true
 		},
+		"path-normalize": {
+			"version": "6.0.5",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/path-normalize/-/path-normalize-6.0.5.tgz",
+			"integrity": "sha512-Q4llJDh05rai/L6hUImUcJN3uStwnYQX1fQ0+c2mX8287pl23sWalkhiw/BDOl8CrWE+Q2Ce6v4p4ty1gytdtA=="
+		},
 		"path-parse": {
 			"version": "1.0.7",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/path-parse/-/path-parse-1.0.7.tgz",
diff --git a/package.json b/package.json
index a505a8464..aefb2301f 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -10,7 +10,9 @@
 		}
 	],
 	"license": "agpl",
-	"files": ["dist"],
+	"files": [
+		"dist"
+	],
 	"module": "dist/index.js",
 	"main": "dist/index.js",
 	"scripts": {
@@ -80,6 +82,7 @@
 		"markdown-it-container": "^3.0.0",
 		"markdown-it-task-lists": "^2.1.1",
 		"mitt": "^3.0.0",
+		"path-normalize": "^6.0.2",
 		"prosemirror-collab": "^1.2.2",
 		"prosemirror-inputrules": "^1.2.0",
 		"prosemirror-markdown": "^1.8.0",
diff --git a/src/services/ImageResolver.js b/src/services/ImageResolver.js
index d3bf300fc..be6469e96 100644
--- a/src/services/ImageResolver.js
+++ b/src/services/ImageResolver.js
@@ -21,7 +21,7 @@
  */
 
 import { generateUrl, generateRemoteUrl } from '@nextcloud/router'
-import path from 'path'
+import pathNormalize from 'path-normalize'
 
 export default class ImageResolver {
 
@@ -158,7 +158,7 @@ export default class ImageResolver {
 			this.#currentDirectory,
 			this.#relativePath(src),
 		].join('/')
-		return path.normalize(f)
+		return pathNormalize(f)
 	}
 
 }