diff --git a/l10n/eu.js b/l10n/eu.js
index 23619c3a7..ed917685f 100644
--- a/l10n/eu.js
+++ b/l10n/eu.js
@@ -1,6 +1,7 @@
 OC.L10N.register(
     "text",
     {
+    "Nextcloud Text" : "Nextcloud Testua",
     "New text document" : "Testu dokumentu berria",
     "Readme" : "IrakurNazazu",
     "Text" : "Testu",
@@ -22,6 +23,7 @@ OC.L10N.register(
     "_and %n other editor_::_and %n other editors_" : ["eta beste editore %n","eta beste %n editore"],
     "Show image" : "Bistaratu irudia",
     "Show file" : "Bistaratu fitxategia",
+    "Show rich workspaces" : "Erakutsi lan-gune aberatsak",
     "Add notes, lists or links …" : "Gehitu oharrak, zerrendak edo estekak…",
     "Edit" : "Editatu",
     "Undo" : "Desegin",
@@ -39,6 +41,7 @@ OC.L10N.register(
     "Heading 6" : "6. goiburua",
     "Unordered list" : "Ordenatu gabeko zerrenda",
     "Ordered list" : "Ordenatutako zerrenda",
+    "ToDo list" : "Egiteko zerrenda",
     "Blockquote" : "Aipamena",
     "Code block" : "Kode blokea",
     "New text document.md" : "Testu dokumentu berria.md"
diff --git a/l10n/eu.json b/l10n/eu.json
index 18b6612f8..d7a1d5f1f 100644
--- a/l10n/eu.json
+++ b/l10n/eu.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 { "translations": {
+    "Nextcloud Text" : "Nextcloud Testua",
     "New text document" : "Testu dokumentu berria",
     "Readme" : "IrakurNazazu",
     "Text" : "Testu",
@@ -20,6 +21,7 @@
     "_and %n other editor_::_and %n other editors_" : ["eta beste editore %n","eta beste %n editore"],
     "Show image" : "Bistaratu irudia",
     "Show file" : "Bistaratu fitxategia",
+    "Show rich workspaces" : "Erakutsi lan-gune aberatsak",
     "Add notes, lists or links …" : "Gehitu oharrak, zerrendak edo estekak…",
     "Edit" : "Editatu",
     "Undo" : "Desegin",
@@ -37,6 +39,7 @@
     "Heading 6" : "6. goiburua",
     "Unordered list" : "Ordenatu gabeko zerrenda",
     "Ordered list" : "Ordenatutako zerrenda",
+    "ToDo list" : "Egiteko zerrenda",
     "Blockquote" : "Aipamena",
     "Code block" : "Kode blokea",
     "New text document.md" : "Testu dokumentu berria.md"
diff --git a/l10n/sv.js b/l10n/sv.js
index 75337e306..1f2a13ec5 100644
--- a/l10n/sv.js
+++ b/l10n/sv.js
@@ -6,14 +6,14 @@ OC.L10N.register(
     "Readme" : "Readme",
     "Text" : "Text",
     "📝 Collaborative document editing" : "Gemensam dokumentredigering",
-    "** 📝 Collaborative document editing!**\n\n- **📝 Focused writing:** No distractions, only the formatting you need.\n- **🙋 Work together:** Share and collaborate with friends and colleagues, no matter if they use Nextcloud or not!\n- **💾 Open format:** Files are saved as [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), so you can edit them from any other text app too.\n- **✊ Strong foundation:** We use [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) which is based on [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) – huge thanks to them!" : "** 📝 Gemensam dokumentredigering!**\n\n- **📝 Fokuserat skrivande:** Inga distraktioner, endast den formatering du behöver.\n- **🙋 Arbeta tillsammans:** Dela och samarbeta med vänner och kollegor, vare dej de använder Nextcloud eller ej!\n- **💾 Öppna format:** Filer sparas som [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), så du kan redigera dem från valfri text-app också.\n- **✊ Stark grund:** Vi använder [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) som baseras på [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) – tack till dem!",
+    "** 📝 Collaborative document editing!**\n\n- **📝 Focused writing:** No distractions, only the formatting you need.\n- **🙋 Work together:** Share and collaborate with friends and colleagues, no matter if they use Nextcloud or not!\n- **💾 Open format:** Files are saved as [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), so you can edit them from any other text app too.\n- **✊ Strong foundation:** We use [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) which is based on [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) – huge thanks to them!" : "** 📝 Gemensam dokumentredigering!**\n\n- **📝 Fokuserat skrivande:** Inga distraktioner, endast den formatering du behöver.\n- **🙋 Arbeta tillsammans:** Dela och samarbeta med vänner och kollegor, oavsett om de använder Nextcloud eller inte!\n- **💾 Öppna format:** Filer sparas som [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), så du kan redigera dem från valfri text-app också.\n- **✊ Stark grund:** Vi använder [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) som baseras på [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) – tack till dem!",
     "Use current version" : "Använd nuvarande version",
     "Use the saved version" : "Använd den sparade versionen",
     "The document has been changed outside of the editor. The changes cannot be applied." : "Dokumentet har ändrats utanför text-appen. Ändringarna kan inte tillämpas.",
     "Network connection error: Could not connect to the document" : "Nätverksfel: Kunde inte komma åt dokumentet",
     "Retry" : "Försök igen",
     "Last save {lastSave}" : "Senast sparade {lastSave}",
-    "Unpushed changes" : "Ej slutförda ändringar",
+    "Unpushed changes" : "Inte slutförda ändringar",
     "Unsaved changes" : "Osparade ändringar",
     "Enter your name so other users can see who is editing" : "Ange ditt namn så att andra kan se vem som redigerar",
     "Edit guest name" : "Ändra gästnamn",
diff --git a/l10n/sv.json b/l10n/sv.json
index 92856d2c4..bbf2a9d2b 100644
--- a/l10n/sv.json
+++ b/l10n/sv.json
@@ -4,14 +4,14 @@
     "Readme" : "Readme",
     "Text" : "Text",
     "📝 Collaborative document editing" : "Gemensam dokumentredigering",
-    "** 📝 Collaborative document editing!**\n\n- **📝 Focused writing:** No distractions, only the formatting you need.\n- **🙋 Work together:** Share and collaborate with friends and colleagues, no matter if they use Nextcloud or not!\n- **💾 Open format:** Files are saved as [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), so you can edit them from any other text app too.\n- **✊ Strong foundation:** We use [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) which is based on [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) – huge thanks to them!" : "** 📝 Gemensam dokumentredigering!**\n\n- **📝 Fokuserat skrivande:** Inga distraktioner, endast den formatering du behöver.\n- **🙋 Arbeta tillsammans:** Dela och samarbeta med vänner och kollegor, vare dej de använder Nextcloud eller ej!\n- **💾 Öppna format:** Filer sparas som [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), så du kan redigera dem från valfri text-app också.\n- **✊ Stark grund:** Vi använder [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) som baseras på [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) – tack till dem!",
+    "** 📝 Collaborative document editing!**\n\n- **📝 Focused writing:** No distractions, only the formatting you need.\n- **🙋 Work together:** Share and collaborate with friends and colleagues, no matter if they use Nextcloud or not!\n- **💾 Open format:** Files are saved as [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), so you can edit them from any other text app too.\n- **✊ Strong foundation:** We use [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) which is based on [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) – huge thanks to them!" : "** 📝 Gemensam dokumentredigering!**\n\n- **📝 Fokuserat skrivande:** Inga distraktioner, endast den formatering du behöver.\n- **🙋 Arbeta tillsammans:** Dela och samarbeta med vänner och kollegor, oavsett om de använder Nextcloud eller inte!\n- **💾 Öppna format:** Filer sparas som [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), så du kan redigera dem från valfri text-app också.\n- **✊ Stark grund:** Vi använder [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) som baseras på [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) – tack till dem!",
     "Use current version" : "Använd nuvarande version",
     "Use the saved version" : "Använd den sparade versionen",
     "The document has been changed outside of the editor. The changes cannot be applied." : "Dokumentet har ändrats utanför text-appen. Ändringarna kan inte tillämpas.",
     "Network connection error: Could not connect to the document" : "Nätverksfel: Kunde inte komma åt dokumentet",
     "Retry" : "Försök igen",
     "Last save {lastSave}" : "Senast sparade {lastSave}",
-    "Unpushed changes" : "Ej slutförda ändringar",
+    "Unpushed changes" : "Inte slutförda ändringar",
     "Unsaved changes" : "Osparade ändringar",
     "Enter your name so other users can see who is editing" : "Ange ditt namn så att andra kan se vem som redigerar",
     "Edit guest name" : "Ändra gästnamn",