text/l10n/uk.json

{ "translations": {
    "New text file" : "Новий текстовий файл",
    "The file was uploaded" : "Файл завантажено",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Файл для завантаження перевищує параметр upload_max_filesize у php.ini",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Розмір завантаженого файлу перевищує директиву MAX_FILE_SIZE, зазначену у HTML-формі",
    "The file was only partially uploaded" : "Файл завантажено лише частково",
    "No file was uploaded" : "Не вивантажено жодного файлу",
    "Missing a temporary folder" : "Відсутній каталог тимчасових файлів",
    "Could not write file to disk" : "Неможливо записати файл на диск",
    "A PHP extension stopped the file upload" : "Розширення PHP призупинило завантаження файлу",
    "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Немає завантажених файлів або розмір файлу перевищує максимум %s",
    "Nextcloud Text" : "Nextcloud Text",
    "text document" : "текстовий документ",
    "{user} has mentioned you in the text document {node}" : "{user} згадав вас у текстовому документі {node}",
    "Readme" : "Readme",
    "Text" : "Текст",
    "📝 Collaborative document editing" : "Спільне редагування документів",
    "** 📝 Collaborative document editing!**\n\n- **📝 Focused writing:** No distractions, only the formatting you need.\n- **🙋 Work together:** Share and collaborate with friends and colleagues, no matter if they use Nextcloud or not!\n- **💾 Open format:** Files are saved as [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), so you can edit them from any other text app too.\n- **✊ Strong foundation:** We use [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io) which is based on [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) – huge thanks to them!" : "** 📝 Спільне редагування документів!**\n\n- **📝 Цілеспрямоване письмо: ** Ніяких відволікань, лише необхідне форматування. \n- **🙋 Працюйте разом: ** Діліться та співпрацюйте з друзями та колегами, незалежно від того, використовують вони Nextcloud чи ні! \n- **💾 Відкритий формат:** Файли зберігаються як [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown), тож ви також можете редагувати їх із будь-якої іншої текстової програми. - **✊ Міцна основа:** Ми використовуємо [🐈 tiptap](https://tiptap.scrumpy.io), який базується на [🦉 ProseMirror](https://prosemirror.net) – величезне спасибі їм!",
    "Use current version" : "Використовувати поточну версію",
    "Use the saved version" : "Використовувати збережену версію",
    "Document idle for {timeout} minutes, click to continue editing" : "Документ неактивний протягом {timeout} хвилин, натисніть, щоб продовжити редагування",
    "Reconnect" : "Повторне підключення",
    "The document has been changed outside of the editor. The changes cannot be applied." : "Документ було змінено за межами редактора. Неможливо застосувати зміни.",
    "File could not be loaded. Please check your internet connection." : "Неможливо завантажити файл. Перевірте з'єднання з інтернетом",
    "This file is opened read-only as it is currently locked by {user}." : "Цей файл відкрито лише для читання, оскільки він наразі заблокований {user}.",
    "Close outline view" : "Закрити вигляд контуру",
    "Outline" : "Контур",
    "Enter your name so other people can see who is editing" : "Введіть своє ім’я, щоб інші люди могли бачити, хто редагує",
    "Edit guest name" : "Редагувати ім'я гостя",
    "Guest" : "Гість",
    "Save guest name" : "Зберегти ім'я гостя",
    "Insert an attachment" : "Вставте вкладення",
    "guest" : "гість",
    "Show author colors" : "Показати кольори автора",
    "Author colors are only shown until everyone has closed the document." : "Кольори автора відображаються, лише доки всі не закриють документ.",
    "Active people" : "Активні люди",
    "Last saved" : "Востаннє збережено",
    "Saving …" : "Збереження ..",
    "Saved" : "Збережено",
    "Last saved {lastSaved}" : "Збережено {lastSaved}",
    "Unsaved changes" : "Незбережені зміни",
    "No emoji found" : "Емоційки не знайдено",
    "Formatting help" : "Форматування довідки",
    "Speed up your writing with simple shortcuts." : "Прискоріть написання за допомогою простих комбінацій клавіш.",
    "Just type the Markdown syntax or use keyboard shortcuts from below." : "Просто введіть синтаксис Markdown або скористайтеся комбінаціями клавіш нижче.",
    "Just type the Markdown syntax from below." : "Просто введіть синтаксис Markdown знизу.",
    "Style" : "Стиль",
    "Syntax" : "Синтаксис",
    "Keyboard shortcuts" : "Скорочення",
    "Shift" : "Shift",
    "Bold" : "Грубий",
    "Bold text" : "Грубий текст",
    "Ctrl" : "Ctrl",
    "Italic" : "Курсив",
    "Italicized text" : "Текст курсивом",
    "Strikethrough" : "Перекреслений",
    "Mistaken text" : "Помилковий текст",
    "Underline" : "Підкреслити",
    "Underlined text" : "Підкреслений текст",
    "Heading 1" : "Заголовок 1",
    "Heading level 1" : "Рівень заголовка 1",
    "Heading 6" : "Заголовок 6",
    "Heading level 6" : "Рівень заголовка 6",
    "Unordered list" : "Невпорядкований список",
    "An item" : "Предмет",
    "Ordered list" : "Впорядкований список",
    "First item" : "Перший пункт",
    "Checklist" : "Контрольний список",
    "To-Do item" : "Елемент To-Do",
    "Blockquote" : "Цитування",
    "Quoted text" : "Процитований текст",
    "Code block" : "Код",
    "Some code" : "Якийсь код",
    "No user found" : "Жодного користувача не знайдено",
    "Upload from computer" : "Завантажити з комп'ютера",
    "Insert from Files" : "Вставити з файлів",
    "_%n word_::_%n words_" : ["%n слово","%n слова","%n слів","%n слів"],
    "_%n char_::_%n chars_" : ["%n символ","%n символи","%n символів","%n символів"],
    "Formatting menu bar" : "Форматування панелі меню",
    "Editor actions" : "Дії редактора",
    "Remaining actions" : "Решта дій",
    "Link to this section" : "Посилання на цей розділ",
    "Delete this attachment" : "Видалити цей вкладений файл",
    "Delete this image" : "Видалити це зображення",
    "Failed to load" : "Не вдалося завантажити",
    "Unsupported image type" : "Цей тип зображення не підтримується",
    "Add row before" : "Додати рядок перед",
    "Add row after" : "Додати рядок після",
    "Delete this row" : "Видалити цей рядок",
    "Add column before" : "Додайте стовпець перед",
    "Add column after" : "Додайте стовпець після",
    "Delete this column" : "Видалити цей стовпець",
    "Delete this table" : "Видалити цю таблицю",
    "Show rich workspaces" : "Показувати робочі області",
    "Add notes, lists or links …" : "Додавайте примітки, створюйте списки та посилання...",
    "Hide outline" : "Сховати контур",
    "Show outline" : "Показати контур",
    "Undo" : "Скасувати",
    "Redo" : "Повторити",
    "Headings" : "Заголовки",
    "Heading 2" : "Заголовок 2",
    "Heading 3" : "Заголовок 3",
    "Heading 4" : "Заголовок 4",
    "Heading 5" : "Заголовок 5",
    "To-Do list" : "Список справ",
    "Insert link" : "Вставити посилання",
    "Callouts" : "Виноски",
    "Info" : "Info",
    "Success" : "Успіх",
    "Warning" : "Увага",
    "Danger" : "Небезпека",
    "Table" : "Таблиця",
    "Insert emoji" : "Вставте емоційку",
    "Insert attachment" : "Вставте вкладення",
    "Command" : "Команда",
    "Control" : "Контроль",
    "Option" : "Варіант",
    "Edit" : "Редашувати",
    "Front matter" : "Передня справа",
    "Image file format not supported" : "Формат файлу зображення не підтримується",
    "Enter your name so other users can see who is editing" : "Зазначте ваше ім'я, щоби користувачі знали, хто редагує",
    "Todo item" : "Елемент Todo",
    "Insert an image" : "Вставте зображення",
    "Alt" : "Alt",
    "Update Link" : "Оновити посилання",
    "Add Link" : "Додати посилання",
    "Link file" : "Файл посилання",
    "Remove Link" : "Видалити посилання",
    "Select file to link to" : "Виберіть файл для посилання",
    "ToDo list" : "Список завдань",
    "Emoji picker" : "Вибір емоційки",
    "Insert image" : "Додати зображення",
    "Document save status" : "Статус збереження документа"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);"
}