twofactor_u2f/l10n/ast.json

{ "translations": {
    "Unnamed device" : "Preséu ensin nomar",
    "Remove" : "Desaniciar",
    "Add U2F device" : "Amestar preséu U2F",
    "You can add as many devices as you like. It is recommended to give each device a distinct name." : "Pues amestar tantos preseos como quieras. Aconséyase que deas a cada preséu un nome estremáu.",
    "Adding a new device …" : "Amestando un preséu nuevu...",
    "Could not remove your U2F device" : "Nun pudo desaniciase'l to preséu U2F",
    "Server error while trying to add U2F device" : "Fallu del sirvidor entrín se tentaba d'amestar el preséu U2F",
    "U2F device registration failed (error code {errorCode})" : "Falló'l rexistru del preséu U2F (códigu de fallu {errorCode})",
    "Server error while trying to complete U2F device registration" : "Fallu del sirvidor entrín se tentaba de completar el rexistru del preséu U2F",
    "You added an U2F hardware token" : "Amestesti un pase U2F de hardware",
    "You removed an U2F hardware token" : "Desaniciesti un pase U2F de hardware",
    "U2F device" : "Preséu U2F",
    "Authenticate with an U2F device" : "Autenticar con un preséu U2F",
    "Two Factor U2F" : "U2F de dos pasos",
    "An error occurred. Please try again." : "Asocedió un fallu. Volvi tentalo, por favor.",
    "Loading your devices …" : "Cargando los tos preseos...",
    "Please plug in your U2F device and press the device button to authorize." : "Coneuta'l to preséu U2F y primi nel botón del preséu p'autorizar, por favor.",
    "Chrome is the only browser that supports U2F devices. You need to install the \"U2F Support Add-on\" on Firefox to use U2F." : "Chrome ye l'únicu restolador que sofita preseos U2F. Precises instalar «U2F Support Add-on» en Firefox pa usar U2F.",
    "U2F device successfully registered." : "Rexistróse con ésitu'l preséu U2F."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}