{ "translations": {
    "You added an U2F hardware token" : "Du hast einen U2F Hardware-Token hinzugefügt",
    "You removed an U2F hardware token" : "Du hast einen U2F Hardware-Token entfernt",
    "U2F disabled by an admin" : "U2F vom Administrator deaktiviert",
    "U2F device" : "U2F-Gerät",
    "Authenticate with an U2F device" : "Mit einem U2F-Gerät authentifizieren",
    "Two-Factor U2F" : "Zwei-Faktor U2F",
    "U2F two-factor provider" : "U2F-Zwei-Faktor-Anbieter",
    "A two-factor provider for U2F devices" : "Ein Zwei-Faktor-Anbieter für U2F-Geräte",
    "Add U2F device" : "U2F-Gerät hinzufügen",
    "Please plug in your U2F device and press the device button to authorize." : "Bitte verbinde Dein U2F-Gerät und drücke den Geräteknopf, um Dich zu authentifizieren.",
    "Name your device" : "Gerät benennen",
    "Add" : "Hinzufügen",
    "Adding your device …" : "Füge Dein Gerät hinzu…",
    "Server error while trying to add U2F device" : "Server-Fehler beim Versuch ein U2F-Gerät hinzuzufügen",
    "U2F device is already registered (error code {errorCode})" : "Das U2F-Gerät ist bereits registriert (error code {errorCode})",
    "U2F device registration timeout reached (error code {errorCode})" : "Zeitüberschreitung bei der Registrierung des U2F-Gerätes (error code {errorCode})",
    "U2F device registration failed (error code {errorCode})" : "Registrierung des U2F-Gerätes fehlgeschlagen (Fehler-Code  {errorCode})",
    "Server error while trying to complete U2F device registration" : "Server-Fehler beim Versuch die U2F-Geräte-Registrierung abzuschließen",
    "An error occurred: {msg}" : "Fehler aufgetreten: {msg}",
    "Retry" : "Wiederholen",
    "Plug in your U2F device and press the device button to authorize." : "Bitte verbinde Dein U2F-Gerät und drücke den Geräteknopf, um Dich zu authentifizieren.",
    "An error occurred. Please try again." : "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal.",
    "Your browser does not support U2F." : "Dein Browser unterstützt kein U2F.",
    "Chrome is the only browser that supports U2F devices. You need to install the \"U2F Support Add-on\" on Firefox to use U2F." : "Chrome ist der einzige Browser, der U2F-Geräte unterstützt. Für Firefox wird das \"U2F Support Add-on\" benötigt, um U2F zu verwenden.",
    "You are accessing this site via an insecure connection. Browsers might therefore refuse the U2F authentication." : "Du greifst auf diese Seite über eine unsichere Verbindung zu. EInige Browser werden daher die U2F-Authentifizierung zurückweisen.",
    "Unnamed device" : "Unbenanntes Gerät",
    "Remove" : "Entfernen",
    "No U2F devices configured. You are not using U2F as second factor at the moment." : "Es sind keine U2F-Geräte konfiguriert. Momentan verwendest Du U2F nicht als Zwei-Faktor-Authentifizierungsmethode.",
    "The following devices are configured for U2F second-factor authentication:" : "Die folgenden Geräte sind für U2F-Zwei-Faktor-Authentifizierung konfiguriert:"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}