Text improvements, a bit shorter.

posts/2024-01-05-announcing-stride-4-2-in-dotnet-8.md

@@ -25,41 +25,45 @@ Make sure you read the [guide to update Stride and projects properly]([text](htt
 
 ## Unity Licensing Model Impact: A Catalyst for Change
 
-Recent changes in the game development industry, particularly regarding Unity's licensing model, have led to a notable shift in the community's approach to selecting development tools. Stride 4.2 emerges in this context as a viable and compelling alternative, particularly for those seeking a C#-based engine.
+The game development world has seen quite a stir with recent changes in Unity's licensing model. These shifts have led many in our community to rethink their choice of development tools. Stride 4.2 steps up in this scenario as a solid, C#-based alternative, offering a familiar yet distinct approach for game developers.
 
-### Stride's Increasing Popularity
+### Stride's Rising Popularity
 
-In light of these industry changes, we have observed a marked increase in the adoption of Stride. This is reflected in our user statistics, which show a significant uptick in new users turning to Stride for their development needs. We believe this demonstrates the engine's capacity to meet the evolving demands of game developers.
+It's been an exciting time for us. We've noticed more and more developers giving Stride a try, a trend clearly reflected in our growing user numbers. During the carzy unbity days, we were number 3 in the pupularity rankings, just after Godot and Bevy. Also a big shoutout to gamefromscratch for his video "[Stride For Unity Developers](https://www.youtube.com/watch?v=u_ksFlHHXYU)", which definitely helped.
 
-### The Role of Our Community
+### The Heartbeat of Stride: Our Community
 
-The development of Stride 4.2 has been a community-driven effort. The contributions from our community have been invaluable in shaping the direction and features of this release. This collaborative effort underlines our commitment to developing a game engine that is not only technically sound but also aligned with the needs and aspirations of our user base.
+What really makes Stride tick is you – the community. Your feedback, contributions, and ideas have been the driving force behind Stride 4.2. It’s your hands-on experience and insights that have helped shape this release, making Stride not just a tool but a community achievement.
 
 ## Addressing the Pace of Updates in Stride
 
-Understanding the pace at which Stride is updated is key to recognizing the unique nature of our development process and the factors that influence it.
+Let's talk about how often Stride gets updated. We know it's something on your mind, and there's a story behind it.
 
-### Nature of the Development Team
+### The People Behind Stride
 
-Stride's evolution is primarily driven by a dedicated team of developers who contribute in their spare time. This volunteer-based approach reflects the passion and commitment of our community, but also brings certain limitations in terms of the speed at which we can deliver updates. We are grateful for the continued efforts of our contributors, whose dedication makes each version of Stride possible.
+Stride is brought to life by a group of passionate developers, much like yourself, who contribute in their free time. This means our pace might not match that of other engines backed by full-time teams, but it also means every update is a labor of love.
 
-### Current Funding and Resource Constraints
+### Facing the Realities: Funding and Resources
 
-The current level of donations and funding directly impacts our capacity for full-time development. While we have been able to engage developers on a per-project basis, the resources available do not yet allow for a sustained full-time development workforce. This financial reality plays a significant role in determining the frequency and scope of our updates.
+Here’s the deal: our funding levels shape how much we can do. We’re grateful for every bit of support we receive, but we’re still on our way to having a full-time development force. This financial reality does affect how fast we can roll out updates.
 
-### Impact on Update Frequency
+### Making Every Update Count
 
-As a result of these constraints, the pace at which Stride is updated may not match that of other engines with more substantial funding and larger development teams. However, we are committed to ensuring that each update is meaningful and enhances the overall quality and capabilities of the engine.
+Although we might not be the fastest out there, we focus on making each update meaningful. Quality, stability, and usability are what we aim for every time we release a new version of Stride.
 
-### Call for Support and Contributions
+### Join Us on This Journey
 
-To accelerate the pace of development and bring more frequent updates, we warmly invite more contributions, both in terms of development support and funding. Donations, big or small, make a significant difference, and we encourage those who can to contribute. Additionally, we are always looking for more contributors, especially those with skills in .NET, Android, and iOS development, to help us expand Stride's capabilities, particularly in mobile development.
+We’re always excited to welcome new contributors to the Stride family. Whether it’s through code contributions, spreading the word, or donations, every bit helps us grow stronger. If you’ve got skills in .NET, Android, and iOS development, there’s a special place for you here. [Support us on OpenCollective](https://opencollective.com/stride3d).
 
-### Outlook for the Future
+### The Impact of Your Support
 
-With increased support and contributions, we are optimistic about the future pace of Stride's development. Our goal is to not only maintain Stride's high standards of quality but also to increase the frequency of updates, bringing new features and improvements to our users more regularly.
+We believe that every donation has a substantial impact, perhaps more so than in some other projects. Why? Because C# as a language offers high productivity, and the Stride codebase has a great architecture. This means that every dime you contribute goes a long way.
 
-In the following sections, we will discuss the specific features and improvements that Stride 4.2 brings, offering insights into how they contribute to enhancing the game development experience.
+Consider this: if Stride had the same level of financial support as engines like Godot, we believe our progress would skyrocket. With C#'s productivity and Stride's well-structured code, your donations have the potential to accelerate our development pace significantly. It's not just about keeping the lights on; it's about pushing Stride to new heights, faster and more effectively than many other projects.
+
+### Looking Ahead
+
+With your support, we’re optimistic about picking up the pace. Our goal is to bring you new features and improvements more regularly, making Stride even better with each release.
 
 ## What's new in Stride 4.2
 Stride 4.2 includes numerous enhancements and improvements.