xamarin-macios/msbuild/Xamarin.Localization.MSBuild/TranslatedAssemblies/MSBStrings.de.resx

488 строки
31 KiB
Plaintext
Исходник Обычный вид История

2021-05-07 18:49:38 +03:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader><resheader name="version"><value>1.3</value></resheader><resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, resgen, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=null</value></resheader><resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, resgen, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=null</value></resheader><data name="InvalidPlatform"><value>Invalid platform: {0}</value></data>
<data name="E7044_A"><value>"{0}" ist ungültig: Der UIDeviceFamily-Schlüssel muss einen Wert für "{1}" enthalten.
</value></data>
<data name="E7022_A"><value>Die Watch-App "{0}" enthält keine Watch-Erweiterung.
</value></data>
<data name="E7029_A"><value>Die Watch-Erweiterung "{0}" enthält eine ungültige Datei "Info.plist": Das NSExtension-Wörterbuch muss einen NSExtensionPointIdentifier enthalten.
</value></data>
<data name="E7031_A"><value>Die Watch-Erweiterung "{0}" enthält eine ungültige Datei "Info.plist": Das NSExtensionAttributes-Wörterbuch muss einen WKAppBundleIdentifier enthalten.
</value></data>
<data name="E7032_A"><value>Die WatchKit-Erweiterung "{0}" enthält eine ungültige Datei "Info.plist": Das UIRequiredDeviceCapabilities-Array darf nicht die watch-companion-Funktion enthalten.
</value></data>
<data name="E7038_A"><value>Die Watch-App "{0}" enthält eine ungültige Datei "Info.plist": Der WKCompanionAppBundleIdentifier muss vorhanden sein und mit dem CFBundleIdentifier des Haupt-App-Bundles übereinstimmen.
</value></data>
<data name="E0011"><value>Der MinimumOSVersion-Wert "{0}" konnte nicht analysiert werden.
</value></data>
<data name="E0010"><value>Fehler beim Laden von "{0}": {1}
</value></data>
<data name="E0013"><value>Das {0} SDK für "{1}" ist nicht installiert.
</value></data>
<data name="E0012"><value>Die TargetArchitectures "{0}" konnten nicht analysiert werden.
</value></data>
<data name="E0014"><value>Der Name der ausführbaren Datei (CFBundleExecutable) ({0}) darf nicht auf ".app" enden, weil iOS die App so möglicherweise nicht starten kann.
</value></data>
<data name="E0003"><value>Fehler beim Ausführen des Tools "{0}": {1}
</value></data>
<data name="E0004"><value>Fehler beim Codesignieren von "{0}": {1}
</value></data>
<data name="E0005"><value>Fehler beim Codesignieren von "{0}".
</value></data>
<data name="E0006"><value> "{0}" wurde nicht gefunden.
</value></data>
<data name="E0007"><value>Fehler beim Laden von "{0}": Unbekanntes Imageformat.
</value></data>
<data name="E0008"><value>Ungültige iTunesArtwork-Dimensionen ({0}×{1}) für "{2}".
</value></data>
<data name="E0009"><value>Es wurden mehrere iTunesArtwork-Dateien mit den gleichen Dimensionen ({0}×{1}) für "{2}" erkannt.
</value></data>
<data name="E0032"><value>Das bin-Verzeichnis für das SDK wurde nicht gefunden.
</value></data>
<data name="E0023"><value>Es darf nicht mehr als 1 Datei "iTunesMetadata.plist" vorhanden sein.
</value></data>
<data name="E0024"><value>Fehler beim Laden der plist-Einstellungsdatei "{0}/Settings.bundle/root.plist": {1}.
</value></data>
<data name="E0025"><value>Die SDK-Version {0} konnte nicht analysiert werden.
</value></data>
<data name="E0055"><value>"Info.plist" konnte nicht geladen werden: {0}
</value></data>
<data name="E0057"><value>Ungültige Architekturen: "{0}".
</value></data>
<data name="E0050"><value>Unbekannte Suchoption: {0}
</value></data>
<data name="E0053"><value>ARMv6 wird in Xamarin.iOS nicht mehr als Zielarchitektur unterstützt. Wählen Sie eine unterstützte Architektur aus.
</value></data>
<data name="E0059"><value>Kein Gerät gefunden.
</value></data>
<data name="E0058"><value>Fehler beim Analysieren der Informationen zum Zielgerät.
</value></data>
<data name="E0044"><value>Es wurde kein gültiges Xcode-App-Bundle unter "{0}" gefunden. Aktualisieren Sie Ihren Apple SDK-Speicherort in den Einstellungen für Visual Studio {1}.
</value></data>
<data name="E0045"><value>Es wurde kein gültiger Xcode-Entwicklerpfad gefunden.
</value></data>
<data name="E0046"><value>"{0}" wurde nicht gefunden.
</value></data>
<data name="E0048"><value>Unbekannte SDK-Plattform: {0}
</value></data>
<data name="E0049"><value>Das Bereitstellungsprofil mit dem Namen oder der UUID "{0}" wurde nicht gefunden.
</value></data>
<data name="E0070"><value>Das WatchKit-Startprogramm wurde nicht im Xcode-App-Bundle gefunden.
</value></data>
<data name="E0066"><value>Fehler beim Analysieren von SdkVersion {0}.
</value></data>
<data name="E0067"><value>Xcode 10 unterstützt keine watchOS 1-Apps. Führen Sie entweder ein Upgrade auf watchOS 2-Apps aus, oder verwenden Sie eine ältere Version von Xcode.</value></data>
<data name="E0064"><value>Keine Informationen zur iOS-Version gefunden.
</value></data>
<data name="E0065"><value>Die Ressourcenregeldatei "{0}" wurde nicht gefunden.
</value></data>
<data name="E0062"><value>Keine Informationen zum Gerätebetriebssystem gefunden.
</value></data>
<data name="E0063"><value>Keine Informationen zum Gerätemodell gefunden.
</value></data>
<data name="E0060"><value>Keine Informationen zur Gerätearchitektur gefunden.
</value></data>
<data name="E0061"><value>Ungültige Zielarchitektur: "{0}"
</value></data>
<data name="E0068"><value>Für die Entwicklung von WatchKit-Anwendungen ist eine Installation von Xcode 6.2 oder höher erforderlich.
</value></data>
<data name="E0069"><value>iOS {0} bietet keine Unterstützung für WatchKit.
</value></data>
<data name="E0099"><value> Die Bundleressource "{0}" wurde nicht auf dem Datenträger gefunden (sollte sich in "{1}" befinden).
</value></data>
<data name="E0098"><value>Fehler bei "{0}".
</value></data>
<data name="E0091"><value>Datei nicht gefunden: {0}
</value></data>
<data name="E0093"><value>Ein Teil der Datei "Info.plist" wurde nicht generiert: {0}
</value></data>
<data name="E0092"><value>Ungültige JSON: {0}
</value></data>
<data name="E0094"><value>Fehler beim Laden der {0}-Protokolldatei "{1}": {2}
</value></data>
<data name="E0097"><value>Es wurde keine API-Definitionsdatei angegeben.
</value></data>
<data name="E0089"><value>Unbekannte Plattform: {0}
</value></data>
<data name="E0084"><value>Das {0} {1} SDK wurde nicht im Pfad "{}" gefunden.
</value></data>
<data name="E0085"><value>Der usr-Pfad für das {0} {1} SDK wurde nicht in "{2}" gefunden.
</value></data>
<data name="E0086"><value>Es wurde kein gültiger Xcode-Entwicklerpfad gefunden.
</value></data>
<data name="E0112"><value>Die Entitlements.plist-Vorlage "{0}" wurde nicht gefunden.
</value></data>
<data name="E0113"><value>Fehler beim Laden der Entitlements.plist-Vorlage "{0}": {1}
</value></data>
<data name="E0114"><value>Fehler beim Schreiben der xcent-Datei "{0}": {1}
</value></data>
<data name="E0115"><value>Fehler beim Schreiben der archived-expanded-entitlements.xcent-Datei: {0}
</value></data>
<data name="E0117"><value>{0} mit Code {1} beendet
</value></data>
<data name="E0133"><value>Keines der installierten Bereitstellungsprofile stimmt mit den installierten {1}-Signaturidentitäten für {0} überein.
</value></data>
<data name="E0130"><value>Der {0}-Codesignaturschlüssel "{1}" wurde nicht im Schlüsselbund gefunden.
</value></data>
<data name="E0131"><value>Für "{0}" unter {1} wurden keine verfügbaren Bereitstellungsprofile gefunden.
</value></data>
<data name="E0139"><value>"{0}" definiert keinen CFBundleIdentifier.
</value></data>
<data name="E0101"><value>Info.plist-Dateien müssen eine Buildaktion "None" aufweisen.
</value></data>
<data name="E0100"><value>Der Pfad "{0}" würde zu einer Datei außerhalb des App-Bundles führen und kann nicht verwendet werden.
</value></data>
<data name="E0102"><value>Der Name "{0}" ist reserviert und kann nicht verwendet werden.
</value></data>
<data name="E0107"><value>Fehler beim Laden der partiellen Info.plist-Vorlagendatei "{0}": {1}
</value></data>
<data name="E0154"><value>Der Arrayindex konnte nicht analysiert werden: {0}
</value></data>
<data name="E0155"><value>Der Arrayindex für das Element "{0}" liegt außerhalb des gültigen Bereichs.
</value></data>
<data name="E0156"><value>{0}-Werte unterstützen keine untergeordneten Eigenschaften.
</value></data>
<data name="E0157"><value>Das Abrufen von {0}-Werten wird nicht unterstützt.
</value></data>
<data name="E0150"><value> AssemblyPath darf nicht NULL oder leer sein.
</value></data>
<data name="E0152"><value>Es wurde keine Eigenschaft angegeben.
</value></data>
<data name="E0153"><value>Das Wörterbuch unter "{0}" enthielt nicht den Schlüssel: {1}
</value></data>
<data name="E0158"><value>Die Datei "{0}" ist nicht vorhanden.
</value></data>
<data name="E0159"><value>Die Datei "{0}" steht in Konflikt mit "{1}".
</value></data>
<data name="E0123"><value>Fehler bei der Paketerstellung. Es konnten keine zusätzlichen Argumente analysiert werden.
</value></data>
<data name="E0122"><value>Fehler beim Laden von "{0}".
</value></data>
<data name="E0120"><value>Fehler beim Speichern von "{0}": {1}
</value></data>
<data name="E0124"><value>Die Identität "{0}" stimmt mit keinem gültigen Schlüsselpaar (Zertifikatschlüssel/privater Schlüssel) im Standardschlüsselbund überein.
</value></data>
<data name="E0128"><value>Im Schlüsselbund wurden keine gültigen {0}-Codesignaturschlüssel gefunden. Sie müssen über https://developer.apple.com ein Codesignaturzertifikat anfordern.
</value></data>
<data name="E0177"><value>Can't get an ISshCommands instance. Please check that a valid connection to the Mac is established.</value></data>
<data name="E0174"><value>{0} has an incorrect or unknown format and cannot be processed.
</value></data>
<data name="E0175"><value>No matching framework found inside '{0}'.
</value></data>
<data name="E0172"><value>Die {0} SDK-Version {1} ist nicht installiert, und es wurde keine neuere Version gefunden.
</value></data>
<data name="E0173"><value>Die {0} SDK-Version {1} ist nicht installiert. Stattdessen wird die neuere Version {2} verwendet.
</value></data>
<data name="E0170"><value>"{0}" wurde nicht in "{1}" gefunden.
</value></data>
<data name="E0171"><value>Das {0} SDK ist nicht installiert.
</value></data>
<data name="E0178"><value>An error occurred while trying to copy Archive '{0}' to '{1}'. Details: {2}</value></data>
<data name="E0179"><value>There is no available connection to the Mac. Task '{0}' will not be executed</value></data>
<data name="E0145"><value>Keine {0}-Signaturidentität entspricht dem angegebenen Bereitstellungsprofil "{1}".
</value></data>
<data name="E0144"><value>Das angegebene {0}-Bereitstellungsprofil "{1}" wurde nicht gefunden.
</value></data>
<data name="E0147"><value>Die Bundle-ID {0} stimmt mit keinem installierten Bereitstellungsprofil für die ausgewählte Signaturidentität "{0}" überein.
</value></data>
<data name="E0146"><value>Die Bundle-ID {0} stimmt mit keinem installierten Bereitstellungsprofil für die ausgewählte Signaturidentität "{0}" überein.
</value></data>
<data name="E0141"><value>Die Projektbundle-ID {0} stimmt nicht mit dem angegebenen Bereitstellungsprofil "{1}" überein.
</value></data>
<data name="E0140"><value>Das angegebene {0}-Bereitstellungsprofil "{1}" wurde nicht gefunden.
</value></data>
<data name="E0148"><value>Die Bundle-ID {0} stimmt mit keinem der installierten Bereitstellungsprofile überein.
</value></data>
<data name="E0167"><value>Die Anzahl von DestinationFiles muss der Anzahl von SourceFiles entsprechen.
</value></data>
<data name="E0166"><value>Sie müssen einen DestinationFolder oder DestinationFiles angeben, aber nicht beides.
</value></data>
<data name="E0161"><value>Für Elemente müssen logische Namen berechnet werden.
</value></data>
<data name="E0160"><value>Watch-Apps/-Erweiterungen erfordern Xcode 6.2 oder höher. Aktuelle Xcode-Version: {0}
</value></data>
<data name="E0169"><value>Unbekannter Zielframeworkbezeichner: {0}.
</value></data>
<data name="E0181"><value>The file {0} does not have ImageAsset as build action.</value></data>
<data name="E0180"><value>Could not deserialize DataSet {0}</value></data>
<data name="E0183"><value>An error occurred while trying to verify the compatibility between Xcode and Xamarin.iOS</value></data>
<data name="E0182"><value>Could not resolve UTI for {0} in catalog {1}</value></data>
<data name="E0185"><value>An error occurred while trying to verify the compatibility between Xcode and Xamarin.iOS. Details: {0}
</value></data>
<data name="E0184"><value>The project was built with a version of Xcode ({0}) that is not compatible which may result in unexpected warnings or errors. Please install Xcode '{1}' or visit the documentation to learn more.</value></data>
<data name="E0187"><value>Could not map the macOS version {0} to a corresponding iOS version</value></data>
<data name="E0186"><value>The provided Archive Path is not from a valid archive file (.xcarchive). Archive Path: '{0}'</value></data>
<data name="E7061"><value>Zusammenführen: Fehler beim Lesen der Datei: {0}
</value></data>
<data name="E7060"><value>Zusammenführen: Eintrag "{0}" ist nicht vorhanden.
</value></data>
<data name="E7063"><value>Festlegen: Eintrag "{0}" enthält einen ungültigen Arrayindex.
</value></data>
<data name="E7062"><value>Festlegen: Eintrag "{0}" wurde falsch angegeben.
</value></data>
<data name="E7064"><value>Festlegen: Eintrag "{0}" ist nicht vorhanden.
</value></data>
<data name="E7069"><value>Xamarin.iOS 14+ does not support watchOS 1 apps. Please migrate your project to watchOS 2+.</value></data>
<data name="E7068"><value>Ein Bindungsressourcenpaket kann nur erstellt werden, wenn im Bindungsprojektsystem native Verweise vorhanden sind.
</value></data>
<data name="E7070"><value>Invalid architecture ({0}): can't link more than one architecture at a time.</value></data>
<data name="E7071"><value>Unable to parse the AOT compiler arguments: {0} ({1})</value></data>
<data name="E7072"><value>Package product requirement file contains architectures ({0}) which mismatches with target architectures ({1})</value></data>
<data name="E7043"><value>"{0}" gibt keine CFBundleSupportedPlatforms an.
</value></data>
<data name="E7042"><value>"{0}" gibt keine CFBundleExecutable an.
</value></data>
<data name="E7041"><value>"{0}" gibt keinen CFBundleIdentifier an.
</value></data>
<data name="E7040"><value>Das App-Bundle "{0}" enthält keine Datei "Info.plist".
</value></data>
<data name="E7047"><value>Hinzufügen: Eintrag "{0}" enthält einen ungültigen Arrayindex.
</value></data>
<data name="E7046"><value>Hinzufügen: Eintrag "{0}" wurde falsch angegeben.
</value></data>
<data name="E7045"><value>Unbekannter Typ: {Type}
</value></data>
<data name="E7044"><value>"{0}" gibt keine UIDeviceFamily an.
</value></data>
<data name="E7049"><value>Hinzufügen: Eintrag "{0}" kann dem übergeordneten Element nicht hinzugefügt werden.
</value></data>
<data name="E7048"><value>Hinzufügen: Eintrag "{0}" ist bereits vorhanden.
</value></data>
<data name="E7052"><value>Löschen: Eintrag "{0}" ist nicht vorhanden.
</value></data>
<data name="E7053"><value>Importieren: Eintrag "{0}" wurde falsch angegeben.
</value></data>
<data name="E7050"><value>Löschen: Eintrag "{0}" kann nicht aus dem übergeordneten Element gelöscht werden.
</value></data>
<data name="E7051"><value>Löschen: Eintrag "{0}" enthält einen ungültigen Arrayindex.
</value></data>
<data name="E7056"><value>Importieren: Eintrag "{0}" kann nicht zum übergeordneten Element hinzugefügt werden.
</value></data>
<data name="E7057"><value>Zusammenführen: Arrayeinträge können dem Wörterbuch nicht hinzugefügt werden.
</value></data>
<data name="E7054"><value>Importieren: Eintrag "{0}" enthält einen ungültigen Arrayindex.
</value></data>
<data name="E7055"><value>Importieren: Fehler beim Lesen der Datei: {0}
</value></data>
<data name="E7058"><value>Zusammenführen: Der angegebene Eintrag muss ein Container sein.
</value></data>
<data name="E7059"><value>Zusammenführen: Eintrag "{0}" enthält einen ungültigen Arrayindex.
</value></data>
<data name="E7025"><value>Die Watch-Erweiterung "{0}" gibt keine CFBundleExecutable an.
</value></data>
<data name="E7024"><value>Die Watch-Erweiterung "{0}" gibt keinen CFBundleIdentifier an.
</value></data>
<data name="E7027"><value>Die Watch-Erweiterung "{0}" weist einen CFBundleIdentifier ({1}) auf, der auf das ungültige Suffix ".key" endet.
</value></data>
<data name="E7026"><value>Die Watch-Erweiterung "{0}" weist einen ungültigen CFBundleIdentifier ({1}) auf, der nicht mit dem CFBundleIdentifier ({2}) des Haupt-App-Bundles beginnt.
</value></data>
<data name="E7021"><value>Die Watch-App "{0}" enthält eine ungültige Datei "Info.plist": Der LSRequiresIPhoneOS-Schlüssel darf nicht vorhanden sein.
</value></data>
<data name="E7020"><value>Die Watch-App "{0}" enthält eine ungültige Datei "Info.plist": Der WKWatchKitApp-Schlüssel muss vorhanden sein und den Wert TRUE aufweisen.
</value></data>
<data name="E7023"><value>Die Watch-Erweiterung "{0}" enthält keine Datei "Info.plist".
</value></data>
<data name="E7022"><value>Die Watch-App "{0}" enthält keine Watch-Erweiterungen.
</value></data>
<data name="E7029"><value>Die Watch-Erweiterung "{0}" enthält eine ungültige Datei "Info.plist": Der NSExtensionPointIdentifier muss "com.apple.watchkit" lauten.
</value></data>
<data name="E7028"><value>Die Watch-Erweiterung "{0}" enthält eine ungültige Datei "Info.plist": Die Datei umfasst kein NSExtension-Wörterbuch.
</value></data>
<data name="E7034"><value>Die Watch-App "{0}" gibt keinen CFBundleIdentifier an.
</value></data>
<data name="E7035"><value>Die Watch-App "{0}" weist keinen gültigen UIDeviceFamily-Wert auf. Erwartet: "{1}", gefunden: "{2} ({3})".
</value></data>
<data name="E7036"><value>Die Watch-App "{0}" gibt keine CFBundleExecutable an.
</value></data>
<data name="E7037"><value>Die WatchKit-Erweiterung "{0}" weist einen ungültigen WKAppBundleIdentifier-Wert auf ("{1}"), der nicht mit dem CFBundleIdentifier ("{2}") der Watch-App übereinstimmt.
</value></data>
<data name="E7030"><value>Die Watch-Erweiterung "{0}" enthält eine ungültige Datei "Info.plist": Das NSExtension-Wörterbuch muss NSExtensionAttributes enthalten.
</value></data>
<data name="E7031"><value>Die Watch-Erweiterung "{0}" weist einen ungültigen WKAppBundleIdentifier-Wert auf ("{1}"), der nicht mit dem CFBundleIdentifier ("{2}") des übergeordneten Watch-App-Bundles übereinstimmt.
</value></data>
<data name="E7032"><value>Die WatchKit-Erweiterung "{0}" enthält eine ungültige Datei "Info.plist": Das UIRequiredDeviceCapabilities-Wörterbuch darf nicht die watch-companion-Funktion enthalten.
</value></data>
<data name="E7033"><value>Die Watch-App "{0}" enthält keine Datei "Info.plist".
</value></data>
<data name="E7038"><value>Die Watch-App "{0}" weist einen ungültigen WKCompanionAppBundleIdentifier-Wert auf ("{1}"), der nicht mit dem CFBundleIdentifier ("{2}") für das Bundle der Haupt-App übereinstimmt.
</value></data>
<data name="E7039"><value>Die Watch-App "{0}" enthält eine ungültige Datei "Info.plist": Der LSRequiresIPhoneOS-Schlüssel darf nicht vorhanden sein.
</value></data>
<data name="E7007"><value>Die App-Erweiterung "{0}" weist einen CFBundleIdentifier ({1}) auf, der auf das ungültige Suffix ".key" endet.
</value></data>
<data name="E7006"><value>Die App-Erweiterung "{0}" weist einen ungültigen CFBundleIdentifier ({1}) auf, der nicht mit dem CFBundleIdentifier ({2}) des Haupt-App-Bundles beginnt.
</value></data>
<data name="E7005"><value>Die App-Erweiterung "{0}" gibt keine CFBundleExecutable an.
</value></data>
<data name="E7004"><value>Die App-Erweiterung "{0}" gibt keinen CFBundleIdentifier an.
</value></data>
<data name="E7003"><value>Die App-Erweiterung "{0}" enthält keine Datei "Info.plist".
</value></data>
<data name="E7002"><value>Für diesen Computer sind keine Netzwerkadapter vorhanden. Ein Netzwerkadapter ist erforderlich, wenn das Debuggen oder die Profilerstellung auf dem Gerät über WLAN erfolgt.
</value></data>
<data name="E7001"><value>Die Host-IP-Adressen für die WLAN-Debuggereinstellungen konnten nicht aufgelöst werden.
</value></data>
<data name="E7009"><value>Die App-Erweiterung "{0}" enthält eine ungültige Datei "Info.plist": Die Datei umfasst kein NSExtension-Wörterbuch.
</value></data>
<data name="E7008"><value>Die App-Erweiterung "{0}" gibt keinen CFBundleShortVersionString an.
</value></data>
<data name="E7016"><value>Die Watch-App "{0}" weist einen ungültigen CFBundleIdentifier ({1}) auf, der nicht mit dem CFBundleIdentifier ({2}) des Haupt-App-Bundles beginnt.
</value></data>
<data name="E7017"><value>Die Watch-App "{0}" weist keinen gültigen UIDeviceFamily-Wert auf. Erwartet: "Watch (4)", gefunden: "{1} ({2})".
</value></data>
<data name="E7014"><value>Die Watch-App "{0}" enthält keine Datei "Info.plist".
</value></data>
<data name="E7015"><value>Die Watch-App "{0}" gibt keinen CFBundleIdentifier an.
</value></data>
<data name="E7010"><value>Die App-Erweiterung "{0}" enthält eine ungültige Datei "Info.plist": Das NSExtension-Wörterbuch enthält keinen NSExtensionPointIdentifier-Wert.
</value></data>
<data name="E7018"><value>Die Watch-App "{name}" gibt keine CFBundleExecutable an.
</value></data>
<data name="E7019"><value>Die Watch-App "{0}" weist einen ungültigen WKCompanionAppBundleIdentifier-Wert auf ("{1}"), der nicht mit dem CFBundleIdentifier ("{2}") für das Bundle der Haupt-App übereinstimmt.
</value></data>
<data name="M0018"><value>Zulässige arbiträre HTTP-Lasten zur Unterstützung des Debuggings.
</value></data>
<data name="M0017"><value>Alle HTTP-Lasten sind bereits zulässig.
</value></data>
<data name="M0001"><value>Ausführung des Tools "{0}" mit Argumenten gestartet: {1}
</value></data>
<data name="M0002"><value>Ausführung des Tools "{0}" abgeschlossen (Exitcode = {1}).
</value></data>
<data name="M0047"><value>Es wird nach "{0}" in "{1}" gesucht.
</value></data>
<data name="M0119"><value>"{0}" wird als Ausgabedatei übersprungen, "{1}" ist neuer.
</value></data>
<data name="M0116"><value>Ausführung des Tools "{0}" beendet.
</value></data>
<data name="M0138"><value>Mehrere Bereitstellungsprofile stimmen mit der Bundle-ID überein. Es wird die erste Übereinstimmung verwendet.
</value></data>
<data name="M0132"><value>"{0}" stimmt nicht mit "{1}" überein.
</value></data>
<data name="M0136"><value>AppID: {0} wurde verworfen, weil bereits bessere Übereinstimmungen gefunden wurden: {1}.
</value></data>
<data name="M0134"><value>Es wird nach übereinstimmenden Bereitstellungsprofilen mit kompatibler AppID gesucht. Nur Profile mit den längsten übereinstimmenden (Platzhalter-) IDs werden beibehalten.
</value></data>
<data name="M0135"><value>AppID: {0} wurde verworfen, weil eine bessere Übereinstimmung gefunden wurde: {1}.
</value></data>
<data name="M0105"><value>Kein Frameworkverzeichnis gefunden.
</value></data>
<data name="M0151"><value>Name des generierten Bundles: {0}
</value></data>
<data name="M0129"><value>Das Zertifikat "{0}" stimmt nicht mit "{1}" überein.
</value></data>
<data name="M0121"><value>Bindungsressourcenpaket wird erstellt: {0}
</value></data>
<data name="M0127"><value>Das Zertifikat "{0}" ist abgelaufen ({1}).
</value></data>
<data name="M0126"><value>Das Zertifikat "{0}" stimmt mit keinem der Präfixe "{1}" überein.
</value></data>
<data name="M0125"><value>Erkannte Signaturidentität:
</value></data>
<data name="M0149"><value> "{0}" gefunden unter: {1}
</value></data>
<data name="M0143"><value>Mehrere Signaturidentitäten gefunden. Es wird die erste Identität verwendet.
</value></data>
<data name="M0142"><value>Mehrere Signaturidentitäten stimmen mit "{0}" überein. Es wird die erste Übereinstimmung verwendet.
</value></data>
<data name="M0168"><value> Frameworkassembly wird übersprungen: {0}
</value></data>
<data name="M0165"><value>Die Datei wird von "{0}" nach "{1}" kopiert.
</value></data>
<data name="M0164"><value>Verzeichnis "{0}" wird erstellt
</value></data>
<data name="M0163"><value>Die Datei ist nicht vorhanden und wird erstellt: {0}
</value></data>
<data name="M0162"><value>Doppelter Eintrag wurde übersprungen: {0}
</value></data>
<data name="W0020"><value>Die unterstützten iPhone-Ausrichtungen stimmen nicht überein.
</value></data>
<data name="W0021"><value>Es wurden keine unterstützten iPad-Ausrichtungen festgelegt.
</value></data>
<data name="W0022"><value>Die unterstützten iPad-Ausrichtungen sind keine übereinstimmenden Paare.
</value></data>
<data name="W0016"><value>Das watchOS 4.3 SDK kann nur bei der Kompilierung für watchOS simuliert werden.
</value></data>
<data name="W0019"><value>Es wurden keine unterstützten iPhone-Ausrichtungen festgelegt.
</value></data>
<data name="W0075"><value>Die Watch-App "{0}" gibt keinen CFBundleShortVersionString an.
</value></data>
<data name="W0074"><value>Die App-Erweiterung "{0}" weist einen unbekannten NSExtensionPointIdentifier-Wert auf ("{1}").
</value></data>
<data name="W0077"><value>Die Watch-App "{0}" gibt keine CFBundleVersion an.
</value></data>
<data name="W0076"><value>Die Watch-Apps "{0}" weist einen CFBundleShortVersionString ({1}) auf, der nicht mit dem CFBundleShortVersionString ({2}) des Haupt-App-Bundles übereinstimmt.
</value></data>
<data name="W0071"><value>Die App-Erweiterung "{0}" weist einen CFBundleShortVersionString ({1}) auf, der nicht mit dem CFBundleShortVersionString ({2}) des Haupt-App-Bundles übereinstimmt.
</value></data>
<data name="W0073"><value>Die App-Erweiterung "{0}" weist eine CFBundleVersion ({1}) auf, die nicht mit der CFBundleVersion ({2}) des Haupt-App-Bundles übereinstimmt.
</value></data>
<data name="W0072"><value>Die App-Erweiterung "{0}" gibt keine CFBundleVersion an.
</value></data>
<data name="W0079"><value>Die Watch-Erweiterung "{0}" gibt keinen CFBundleShortVersionString an.
</value></data>
<data name="W0078"><value>Die Watch-App "{0}" weist eine CFBundleVersion ({1}) auf, die nicht mit der CFBundleVersion ({2}) des Haupt-App-Bundles übereinstimmt.
</value></data>
<data name="W0054"><value>Fehler beim Erstellen der Antwortdatei "{0}": {1}
</value></data>
<data name="W0052"><value>Dynamische native Verweise werden nicht unterstützt: "{0}"
</value></data>
<data name="W0051"><value>Unbekannter nativer Verweistyp für "{0}".
</value></data>
<data name="W0090"><value>Die Ressource ist nicht Teil eines Ressourcenkatalogs: {0}
</value></data>
<data name="W0095"><value>Fehler beim Analysieren der altool-Ausgabe: {0}.
Ausgabe: {1}
</value></data>
<data name="W0082"><value>Die Watch-Erweiterung "{0}" weist eine CFBundleVersion ({1}) auf, die nicht mit der CFBundleVersion ({2}) des Haupt-App-Bundles übereinstimmt.
</value></data>
<data name="W0080"><value>Die Watch-Erweiterung "{0}" weist einen CFBundleShortVersionString ({1}) auf, der nicht mit dem CFBundleShortVersionString ({2}) des Haupt-App-Bundles übereinstimmt.
</value></data>
<data name="W0081"><value>Die Watch-Erweiterung "{0}" gibt keine CFBundleVersion an.
</value></data>
<data name="W0137"><value>Keines der installierten Bereitstellungsprofile stimmt mit der Bundle-ID überein.
</value></data>
<data name="W0110"><value>iCloud-Berechtigungen wie "{0}" erfordern ein Bereitstellungsprofil.
</value></data>
<data name="W0111"><value>Die iCloud-Berechtigung "{0}" wird vom Bereitstellungsprofil nicht unterstützt.
</value></data>
<data name="W0176"><value>Conflicting '{0}' and '{1}' options. '{1}' will be ignored.
</value></data>
<data name="W0103"><value>Im Frameworkverzeichnis wurde ein Verzeichnis gefunden, das kein Framework ist: {0}
</value></data>
<data name="W0106"><value>Der Wert für den Manifestschlüssel "{0}" konnte nicht ermittelt werden.
</value></data>
<data name="W0104"><value>Das Framework "{0}" enthält keine Binärdatei mit dem Namen "{1}".
</value></data>
<data name="W0109"><value>$(AppIdentifierPrefix) in "Entitlements.plist" kann ohne ein Bereitstellungsprofil nicht erweitert werden.
</value></data>
<data name="W0108"><value>$(TeamIdentifierPrefix) in "Entitlements.plist" kann ohne ein Bereitstellungsprofil nicht erweitert werden.
</value></data>
<data name="InvalidFramework"><value>Invalid framework: {0}</value></data>
</root>