<value>Spouštění nástroje {0} začalo s těmito argumenty: {1}
</value>
</data>
<data name="M0002" xml:space="preserve">
<value>Spouštění nástroje {0} se dokončilo (ukončovací kód = {1}).
</value>
</data>
<data name="E0003" xml:space="preserve">
<value>Při spouštění nástroje {0} došlo k chybě: {1}
</value>
</data>
<data name="E0004" xml:space="preserve">
<value>Nepovedlo se podepsat kód {0}: {1}
</value>
</data>
<data name="E0005" xml:space="preserve">
<value>Nepovedlo se podepsat kód {0}.
</value>
</data>
<data name="E0006" xml:space="preserve">
<value> {0} se nepovedlo najít.
</value>
</data>
<data name="E0007" xml:space="preserve">
<value>Při načítání {0} došlo k chybě: neznámý formát image
</value>
</data>
<data name="E0008" xml:space="preserve">
<value>Neplatné rozměry iTunesArtwork ({0} × {1}) pro {2}
</value>
</data>
<data name="E0009" xml:space="preserve">
<value>Pro {2} se zjistilo několik souborů iTunesArtwork se stejnými rozměry ({0} × {1}).
</value>
</data>
<data name="E0010" xml:space="preserve">
<value>Chyba při načítání {0}: {1}
</value>
</data>
<data name="E0011" xml:space="preserve">
<value>Nepovedlo se parsovat hodnotu MinimumOSVersion {0}.
</value>
</data>
<data name="E0012" xml:space="preserve">
<value>Nepodařilo se parsovat TargetArchitectures {0}.
</value>
</data>
<data name="E0013" xml:space="preserve">
<value>Sada SDK {0} pro {1} není nainstalovaná.
</value>
</data>
<data name="E0014" xml:space="preserve">
<value>Název spustitelného souboru (CFBundleExecutable) ({0}) nemůže končit na .app, protože iOSu se nemusí podařit aplikaci spustit.
</value>
</data>
<data name="W0016" xml:space="preserve">
<value>Sada watchOS 4.3 SDK se dá imitovat jen při vytváření pro watchOS.
</value>
</data>
<data name="M0017" xml:space="preserve">
<value>Všechna načtení protokolu HTTP jsou už povolená.
</value>
</data>
<data name="M0018" xml:space="preserve">
<value>Povolila se libovolná načtení protokolu HTTP, aby se podporovalo ladění.
</value>
</data>
<data name="W0019" xml:space="preserve">
<value>Nenastavily se podporované orientace iPhonu.
</value>
</data>
<data name="W0020" xml:space="preserve">
<value>Podporované orientace iPhonu nejsou odpovídající dvojice.
</value>
<comment>The iPhone orientation settings do not match iPad, see: https://xamarin.github.io/bugzilla-archives/85/850/bug.html</comment>
</data>
<data name="W0021" xml:space="preserve">
<value>Nenastavily se podporované orientace iPadu.
</value>
</data>
<data name="W0022" xml:space="preserve">
<value>Podporované orientace iPadu nejsou odpovídající dvojice.
</value>
<comment>The iPad orientation settings do not match iPhone, see: https://xamarin.github.io/bugzilla-archives/85/850/bug.html</comment>
</data>
<data name="E0023" xml:space="preserve">
<value>Není možné mít více než 1 soubor iTunesMetadata.plist.
</value>
</data>
<data name="E0024" xml:space="preserve">
<value>Při načítání souboru plist nastavení {0}/Settings.bundle/Root.plist došlo k chybě: {1}
</value>
</data>
<data name="E0025" xml:space="preserve">
<value>Nepovedlo se parsovat verzi sady SDK {0}.
</value>
</data>
<!-- E0026: not used anymore -->
<!-- E0027: not used anymore -->
<!-- E0028: not used anymore -->
<!-- E0029: not used anymore -->
<!-- E0030: not used anymore -->
<!-- E0031: not used anymore -->
<data name="E0032" xml:space="preserve">
<value>Nepovedlo se najít adresář bin sady SDK.
</value>
</data>
<!-- E0033: not used anymore -->
<!-- E0034: not used anymore -->
<!-- E0035: not used anymore -->
<!-- E0036: not used anymore -->
<!-- E0037: not used anymore -->
<!-- E0038: not used anymore -->
<!-- E0039: not used anymore -->
<!-- E0040: not used anymore -->
<!-- E0041: not used anymore -->
<!-- E0042: not used anymore -->
<!-- E0043: not used anymore -->
<data name="E0044" xml:space="preserve">
<value>Na cestě {0} se nepovedlo najít platnou sadu prostředků aplikace Xcode. Aktualizujte prosím v předvolbách sady Visual Studio {1} umístění sady Apple SDK.
</value>
<comment>The following are literal names and should not be translated: Xcode, Apple SDK, Visual Studio
{0} - The selected Xcode / Apple SDK directory.</comment>
</data>
<data name="E0045" xml:space="preserve">
<value>Nepovedlo se najít platnou a použitelnou cestu vývojáře v Xcode.
</value>
</data>
<data name="E0046" xml:space="preserve">
<value>Nepovedlo se najít {0}.
</value>
</data>
<data name="M0047" xml:space="preserve">
<value>Hledá se {0} v {1}.
</value>
</data>
<data name="E0048" xml:space="preserve">
<value>Neznámá platforma sady SDK: {0}
</value>
</data>
<data name="E0049" xml:space="preserve">
<value>Nepovedlo se najít zřizovací profil s názvem nebo UUID {0}.
</value>
</data>
<data name="E0050" xml:space="preserve">
<value>Neznámé možnosti hledání: {0}
</value>
</data>
<data name="W0051" xml:space="preserve">
<value>Neznámý typ nativního odkazu pro {0}
</value>
</data>
<data name="W0052" xml:space="preserve">
<value>Dynamické nativní odkazy se nepodporují: {0}
</value>
</data>
<data name="E0053" xml:space="preserve">
<value>Cílová architektura ARMv6 se už v Xamarin.iOS nepodporuje. Vyberte prosím podporovanou architekturu.
</value>
</data>
<data name="W0054" xml:space="preserve">
<value>Nepovedlo se vytvořit soubor odpovědi {0}: {1}
</value>
</data>
<data name="E0055" xml:space="preserve">
<value>Nepovedlo se načíst soubor Info.plist: {0}
</value>
</data>
<data name="E0057" xml:space="preserve">
<value>Neplatné architektury: {0}
</value>
</data>
<data name="E0058" xml:space="preserve">
<value>Nepovedlo se parsovat informace o cílovém zařízení.
</value>
</data>
<data name="E0059" xml:space="preserve">
<value>Nenašlo se žádné cílové zařízení.
</value>
</data>
<data name="E0060" xml:space="preserve">
<value>Nenašly se žádné informace o architektuře zařízení.
</value>
</data>
<data name="E0061" xml:space="preserve">
<value>Neplatná cílová architektura: {0}
</value>
</data>
<data name="E0062" xml:space="preserve">
<value>Nenašly se žádné informace o operačním systému zařízení.
</value>
</data>
<data name="E0063" xml:space="preserve">
<value>Nenašly se žádné informace o modelu zařízení.
</value>
</data>
<data name="E0064" xml:space="preserve">
<value>Nenašly se žádné informace o verzi iOSu.
</value>
</data>
<data name="E0065" xml:space="preserve">
<value>Soubor pravidel prostředků {0} se nenašel.
</value>
</data>
<data name="E0066" xml:space="preserve">
<value>Nepovedlo se parsovat SdkVersion {0}.
</value>
</data>
<data name="E0067" xml:space="preserve">
<value>Xcode 10 nepodporuje aplikace watchOS 1. Buď upgradujte na aplikace watchOS 2, nebo použijte starší verzi Xcode.</value>
</data>
<data name="E0068" xml:space="preserve">
<value>Aby bylo možné vytvářet aplikace WatchKitu, vyžaduje se instalace Xcode >= 6.2.
</value>
</data>
<data name="E0069" xml:space="preserve">
<value>iOS {0} nepodporuje WatchKit.
</value>
</data>
<data name="E0070" xml:space="preserve">
<value>V sadě prostředků aplikace Xcode se nepovedlo najít spouštěč WatchKitu.
</value>
</data>
<data name="W0071" xml:space="preserve">
<value>Rozšíření aplikace {0} má hodnotu CFBundleShortVersionString ({1}), která neodpovídá hodnotě CFBundleShortVersionString ({2}) hlavní sady prostředků aplikace.
</value>
</data>
<data name="W0072" xml:space="preserve">
<value>Rozšíření aplikace {0} neurčuje CFBundleVersion.
</value>
</data>
<data name="W0073" xml:space="preserve">
<value>Rozšíření aplikace {0} má hodnotu CFBundleVersion ({1}), která neodpovídá hodnotě CFBundleVersion ({2}) hlavní sady prostředků aplikace.
</value>
</data>
<data name="W0074" xml:space="preserve">
<value>Rozšíření aplikace {0} má nerozpoznanou hodnotu NSExtensionPointIdentifier ({1}).
<value>Aplikace Watch {0} má hodnotu CFBundleShortVersionString ({1}), která neodpovídá hodnotě CFBundleShortVersionString ({2}) hlavní sady prostředků aplikace.
<value>Rozšíření Watch {0} má hodnotu CFBundleShortVersionString ({1}), která neodpovídá hodnotě CFBundleShortVersionString ({2}) hlavní sady prostředků aplikace.
<value>Při načítání šablony Entitlements.plist {0} došlo k chybě: {1}
</value>
</data>
<data name="E0114" xml:space="preserve">
<value>Při zápisu do souboru xcent {0} došlo k chybě: {1}
</value>
</data>
<data name="E0115" xml:space="preserve">
<value>Při zápisu do souboru archived-expanded-entitlements.xcent došlo k chybě: {0}
</value>
</data>
<data name="M0116" xml:space="preserve">
<value>Spouštění nástroje {0} se dokončilo.
</value>
</data>
<data name="E0117" xml:space="preserve">
<value>{0} skončilo s kódem {1}.
</value>
</data>
<data name="M0119" xml:space="preserve">
<value>Přeskakuje se {0}, protože výstupní soubor {1} je novější.
</value>
<comment>Skipping a build operation, since the destination file is newer than the source file.
{0} - The destination file.
{1} - The source file.</comment>
</data>
<data name="E0120" xml:space="preserve">
<value>Chyba při ukládání {0}: {1}
</value>
</data>
<data name="M0121" xml:space="preserve">
<value>Vytváří se balíček prostředků vazby: {0}
</value>
</data>
<data name="E0122" xml:space="preserve">
<value>Chyba při načítání {0}
</value>
</data>
<data name="E0123" xml:space="preserve">
<value>Vytvoření balíčku neproběhlo úspěšně. Další argumenty se nedají parsovat.
</value>
</data>
<data name="E0124" xml:space="preserve">
<value>Identita {0} neodpovídá žádné platné dvojici certifikátu a privátního klíče ve výchozí klíčence.
</value>
<comment>A failure to sign the iOS application, due to a missing certificate/private key. Xcode has an identical error message, see: https://developer.apple.com/library/archive/technotes/tn2250/_index.html#//apple_ref/doc/uid/DTS40009933-CH1-TNTAG40-WHAT_DOES__VALID_SIGNING_IDENTITY_NOT_FOUND__MEAN_AND_HOW_DO_I_RESOLVE_IT_
{0} - The name of the identity, such as 'iPhone Developer'.</comment>
</data>
<data name="M0125" xml:space="preserve">
<value>Zjistila se podpisová identita:
</value>
</data>
<data name="M0126" xml:space="preserve">
<value>Certifikát {0} neodpovídá žádné předponě {1}.
</value>
</data>
<data name="M0127" xml:space="preserve">
<value>Platnost certifikátu {0} vypršela ({1}).
</value>
</data>
<data name="E0128" xml:space="preserve">
<value>V klíčence se nenašly žádné platné klíče pro podepisování kódu {0}. Je nutné požádat o certifikát pro podepisování kódu na adrese https://developer.apple.com.
</value>
<comment>A failure to sign the iOS application, due to missing code-signing credentials. See: https://docs.microsoft.com/xamarin/ios/troubleshooting/questions/no-codesigning-keys
{0} - The platform name, such as 'iOS'.</comment>
</data>
<data name="M0129" xml:space="preserve">
<value>Certifikát {0} neodpovídá {1}.
</value>
</data>
<data name="E0130" xml:space="preserve">
<value>V klíčence se nenašel klíč pro podepisování kódu {1} pro {0}.
</value>
<comment>A failure to sign the iOS application, due to missing code-signing credentials. See: https://docs.microsoft.com/xamarin/ios/troubleshooting/questions/no-codesigning-keys
{0} - The platform name, such as 'iOS'.
{1} - The name of the code signing key, such as 'Apple Development'.</comment>
</data>
<data name="E0131" xml:space="preserve">
<value>V {1} se nepovedlo najít žádný dostupný zřizovací profil pro {0}.
</value>
<comment>A failure to sign the iOS application, due to missing code-signing credentials. See: https://docs.microsoft.com/xamarin/ios/troubleshooting/questions/no-codesigning-keys
{0} - The app bundle name, such as 'YouriOSApp.app'
<comment>A failure to sign the iOS application, due to missing code-signing credentials. See: https://docs.microsoft.com/xamarin/ios/troubleshooting/questions/no-codesigning-keys
{0} - The platform name, such as 'iOS'.
{1} - The app bundle name, such as 'YouriOSApp.app'</comment>
</data>
<data name="M0134" xml:space="preserve">
<value>Hledají se odpovídající zřizovací profily s kompatibilním AppID a zachovávají se jen ty s nejdelším odpovídajícím ID (zástupné znaky).
</value>
</data>
<data name="M0135" xml:space="preserve">
<value>AppID: {0} se vyloučilo, protože jsme našli lepší shodu: {1}
</value>
</data>
<data name="M0136" xml:space="preserve">
<value>AppID: {0} se vyloučilo, protože jsme už našli lepší shody: {1}
</value>
</data>
<data name="W0137" xml:space="preserve">
<value>Identifikátoru sady prostředků neodpovídají žádné zřizovací profily.
</value>
</data>
<data name="M0138" xml:space="preserve">
<value>Identifikátoru sady prostředků odpovídá více zřizovacích profilů. Použije se první shoda.
</value>
</data>
<data name="E0139" xml:space="preserve">
<value>{0} nedefinuje CFBundleIdentifier.
</value>
</data>
<data name="E0140" xml:space="preserve">
<value>Zadaný zřizovací profil {1} pro {0} se nenašel.
</value>
<comment>A failure to sign the iOS application, due to missing code-signing credentials. See: https://docs.microsoft.com/xamarin/ios/troubleshooting/questions/no-codesigning-keys
{0} - The platform name, such as 'iOS'.
{1} - The provisioning profile ID. A string such as: 'f35b0040-2be5-4b1c-a1d6-59ae85047fad'</comment>
</data>
<data name="E0141" xml:space="preserve">
<value>Identifikátor sady prostředků projektu {0} neodpovídá zadanému zřizovacímu profilu {1}.
</value>
</data>
<data name="M0142" xml:space="preserve">
<value>S {0} se shoduje několik podpisových identit. Použije se první shoda.
</value>
</data>
<data name="M0143" xml:space="preserve">
<value>Našlo se několik podpisových identit. Použije se ta první.
</value>
</data>
<data name="E0144" xml:space="preserve">
<value>Zadaný zřizovací profil {0} {1} se nenašel.
</value>
</data>
<data name="E0145" xml:space="preserve">
<value>Zadanému zřizovacímu profilu {1} neodpovídají žádné podpisové identity {0}.
{0} - The '%(LogicalName)' of the file, or a relative path.
{1} - The location the file was found.</comment>
</data>
<data name="E0150" xml:space="preserve">
<value> Cesta AssemblyPath nemůže být null ani prázdná.
</value>
</data>
<data name="M0151" xml:space="preserve">
<value>Vygenerovaný název sady: {0}
</value>
</data>
<data name="E0152" xml:space="preserve">
<value>Nezadala se žádná vlastnost.
</value>
</data>
<data name="E0153" xml:space="preserve">
<value>Slovník v {0} neobsahoval klíč: {1}
</value>
</data>
<data name="E0154" xml:space="preserve">
<value>Nepovedlo se parsovat index pole: {0}
</value>
</data>
<data name="E0155" xml:space="preserve">
<value>Index pole je pro položku {0} mimo rozsah.
</value>
</data>
<data name="E0156" xml:space="preserve">
<value>Hodnoty {0} nepodporují podřízené vlastnosti.
</value>
<comment>The type of value in a '.plist' file (see: https://en.wikipedia.org/wiki/Property_list), such as a number or string cannot contain child values.
{0} - The value type, such as 'NSString'.</comment>
</data>
<data name="E0157" xml:space="preserve">
<value>Získávání hodnot {0} se nepodporuje.
</value>
</data>
<data name="E0158" xml:space="preserve">
<value>Soubor {0} neexistuje.
</value>
</data>
<data name="E0159" xml:space="preserve">
<value>Soubor {0} je v konfliktu s {1}.
</value>
</data>
<data name="E0160" xml:space="preserve">
<value>Aplikace a rozšíření pro hodinky Watch vyžadují Xcode 6.2 nebo novější. Aktuální verze Xcode je {0}.
</value>
</data>
<data name="E0161" xml:space="preserve">
<value>Položky musí mít vypočítané logické názvy.
</value>
</data>
<data name="M0162" xml:space="preserve">
<value>Přeskočila se duplicitní položka: {0}
</value>
</data>
<data name="M0163" xml:space="preserve">
<value>Soubor neexistuje, vytvoří se: {0}
</value>
</data>
<data name="M0164" xml:space="preserve">
<value>Vytváří se adresář {0}.
</value>
</data>
<data name="M0165" xml:space="preserve">
<value>Kopíruje se soubor z {0} do {1}.
</value>
</data>
<data name="E0166" xml:space="preserve">
<value>Musíte zadat buď DestinationFolder, nebo DestinationFiles, ale ne obojí.
</value>
</data>
<data name="E0167" xml:space="preserve">
<value>Počet DestinationFiles musí odpovídat počtu SourceFiles.
<value>Sada {0} SDK verze {1} není nainstalovaná a nenašla se žádná novější verze.
</value>
</data>
<data name="E0173" xml:space="preserve">
<value>Verze sady {0} SDK {1} není nainstalovaná. Používá se místo ní novější verze {2}.
</value>
</data>
<data name="E0174" xml:space="preserve">
<value>{0} má nesprávný nebo neznámý formát a nedá se zpracovat.
</value>
</data>
<data name="E0175" xml:space="preserve">
<value>V „{0}“ nebyla nalezena odpovídající architektura.
</value>
</data>
<data name="W0176" xml:space="preserve">
<value>Konfliktní možnosti {0} a {1}. {1} se bude ignorovat.
</value>
</data>
<data name="E0177" xml:space="preserve">
<value>Nepovedlo se získat instanci ISshCommands. Zkontrolujte prosím, že se navázalo platné připojení k Macu.</value>
</data>
<data name="E0178" xml:space="preserve">
<value>Při pokusu zkopírovat archiv {0} do {1} došlo k chybě. Podrobnosti: {2}</value>
</data>
<data name="E0179" xml:space="preserve">
<value>Není dostupné žádné připojení k Macu. Úloha {0} nebude provedena.</value>
</data>
<data name="E0180" xml:space="preserve">
<value>Nepovedlo se deserializovat DataSet {0}.</value>
</data>
<data name="E0181" xml:space="preserve">
<value>Soubor {0} nemá ImageAsset jako akci sestavení.</value>
</data>
<data name="E0182" xml:space="preserve">
<value>Nepovedlo se vyřešit UTI pro {0} v katalogu {1}.</value>
</data>
<data name="E0183" xml:space="preserve">
<value>Při pokusu ověřit kompatibilitu mezi Xcode a Xamarin.iOS došlo k chybě.</value>
</data>
<data name="E0184" xml:space="preserve">
<value>Projekt se sestavil pomocí verze Xcode ({0}), která není kompatibilní, což může způsobit neočekávaná upozornění nebo chyby. Nainstalujte prosím Xcode {1} nebo si přečtěte další informace v dokumentaci.</value>
</data>
<data name="E0185" xml:space="preserve">
<value>Při pokusu ověřit kompatibilitu mezi Xcode a Xamarin.iOS došlo k chybě. Podrobnosti: {0}
</value>
</data>
<data name="E0186" xml:space="preserve">
<value>Poskytnutá cesta k archivu nepochází z platného souboru archivu (.xcarchive). Cesta k archivu: {0}</value>
</data>
<data name="E0187" xml:space="preserve">
<value>Nepovedlo se namapovat verzi macOS {0} na odpovídající verzi iOS.</value>
</data>
<data name="E7001" xml:space="preserve">
<value>Nepovedlo se přeložit IP adresy hostitele pro nastavení ladicího programu Wi-Fi.
</value>
</data>
<data name="E7002" xml:space="preserve">
<value>Tento počítač nemá žádné síťové adaptéry. Při ladění nebo profilování na zařízení přes Wi-Fi se ale vyžadují.
</value>
</data>
<data name="E7003" xml:space="preserve">
<value>Rozšíření aplikace {0} neobsahuje soubor Info.plist.
</value>
</data>
<data name="E7004" xml:space="preserve">
<value>Rozšíření aplikace {0} neurčuje CFBundleIdentifier.
</value>
</data>
<data name="E7005" xml:space="preserve">
<value>Rozšíření aplikace {0} neurčuje CFBundleExecutable.
</value>
</data>
<data name="E7006" xml:space="preserve">
<value>Rozšíření aplikace {0} má neplatný identifikátor CFBundleIdentifier ({1}), nezačíná identifikátorem CFBundleIdentifier hlavní sady prostředků aplikace ({2}).
</value>
</data>
<data name="E7007" xml:space="preserve">
<value>Rozšíření aplikace {0} má CFBundleIdentifier ({1}), který končí neplatnou příponou .key.
</value>
</data>
<data name="E7008" xml:space="preserve">
<value>Rozšíření aplikace {0} neurčuje CFBundleShortVersionString.
</value>
</data>
<data name="E7009" xml:space="preserve">
<value>Rozšíření aplikace {0} má neplatný soubor Info.plist: neobsahuje slovník NSExtension.
</value>
</data>
<data name="E7010" xml:space="preserve">
<value>Rozšíření aplikace {0} má neplatný soubor Info.plist: slovník NSExtension neobsahuje hodnotu NSExtensionPointIdentifier.
</value>
</data>
<!-- E7011: not used anymore -->
<!-- E7012: not used anymore -->
<!-- E7013: not used anymore -->
<data name="E7014" xml:space="preserve">
<value>Aplikace Watch {0} neobsahuje soubor Info.plist.
<value>Aplikace Watch {0} má neplatnou hodnotu WKCompanionAppBundleIdentifier ({1}), neodpovídá identifikátoru CFBundleIdentifier hlavní sady prostředků aplikace ({2}).
</value>
</data>
<data name="E7020" xml:space="preserve">
<value>Aplikace Watch {0} má neplatný soubor Info.plist: musí být k dispozici klíč WKWatchKitApp, který má hodnotu true.
</value>
</data>
<data name="E7021" xml:space="preserve">
<value>Aplikace Watch {0} má neplatný soubor Info.plist: nesmí být k dispozici klíč LSRequiresIPhoneOS.
</value>
</data>
<data name="E7022" xml:space="preserve">
<value>Aplikace Watch {0} neobsahuje žádná rozšíření Watch.
</value>
</data>
<data name="E7022_A" xml:space="preserve">
<value>Aplikace Watch {0} neobsahuje rozšíření Watch.
</value>
<comment>The watchOS Application does not contain a watchOS extension, see: https://developer.apple.com/documentation/watchkit
{0} - The app bundle name, such as 'YourWatchOSApp.app'</comment>
</data>
<data name="E7023" xml:space="preserve">
<value>Rozšíření Watch {0} neobsahuje soubor Info.plist.
<value>Rozšíření WatchKitu {0} má neplatnou hodnotu WKAppBundleIdentifier ({1}), která neodpovídá hodnotě CFBundleIdentifier ({2}) aplikace Watch.
</value>
</data>
<data name="E7038" xml:space="preserve">
<value>Aplikace Watch {0} má neplatnou hodnotu WKCompanionAppBundleIdentifier ({1}), neodpovídá identifikátoru CFBundleIdentifier hlavní sady prostředků aplikace ({2}).
</value>
</data>
<data name="E7038_A" xml:space="preserve">
<value>Aplikace Watch {0} má neplatný soubor Info.plist: WKCompanionAppBundleIdentifier musí existovat a musí odpovídat identifikátoru CFBundleIdentifier hlavní sady prostředků aplikace.
</value>
</data>
<data name="E7039" xml:space="preserve">
<value>Aplikace Watch {0} má neplatný soubor Info.plist: nesmí být k dispozici klíč LSRequiresIPhoneOS.
</value>
</data>
<data name="E7040" xml:space="preserve">
<value>Sada prostředků aplikace {0} neobsahuje soubor Info.plist.
</value>
</data>
<data name="E7041" xml:space="preserve">
<value>{0} neurčuje CFBundleIdentifier.
</value>
</data>
<data name="E7042" xml:space="preserve">
<value>{0} neurčuje CFBundleExecutable.
</value>
</data>
<data name="E7043" xml:space="preserve">
<value>{0} neurčuje CFBundleSupportedPlatforms.
</value>
</data>
<data name="E7044" xml:space="preserve">
<value>{0} neurčuje UIDeviceFamily.
</value>
</data>
<data name="E7044_A" xml:space="preserve">
<value>{0} je neplatné: klíč UIDeviceFamily musí obsahovat hodnotu pro {1}.
</value>
</data>
<data name="E7045" xml:space="preserve">
<value>Nerozpoznaný typ: {Type}
</value>
</data>
<data name="E7046" xml:space="preserve">
<value>Přidání: Položka {0} se nezadala správně.
</value>
</data>
<data name="E7047" xml:space="preserve">
<value>Přidání: Položka {0} obsahuje neplatný index pole.
</value>
</data>
<data name="E7048" xml:space="preserve">
<value>Přidání: Položka {0} už existuje.
</value>
</data>
<data name="E7049" xml:space="preserve">
<value>Přidání: Do nadřazeného prvku se nepovedlo přidat položku {0}.
</value>
</data>
<data name="E7050" xml:space="preserve">
<value>Odstranění: Z nadřazeného prvku se nedala odstranit položka {0}.
</value>
</data>
<data name="E7051" xml:space="preserve">
<value>Odstranění: Položka {0} obsahuje neplatný index pole.
</value>
</data>
<data name="E7052" xml:space="preserve">
<value>Odstranění: Položka {0} neexistuje.
</value>
</data>
<data name="E7053" xml:space="preserve">
<value>Import: Položka {0} se nezadala správně.
</value>
</data>
<data name="E7054" xml:space="preserve">
<value>Import: Položka {0} obsahuje neplatný index pole.
</value>
</data>
<data name="E7055" xml:space="preserve">
<value>Import: Při čtení souboru došlo k chybě: {0}
</value>
</data>
<data name="E7056" xml:space="preserve">
<value>Import: Do nadřazeného prvku se nepovedlo přidat položku {0}.
</value>
</data>
<data name="E7057" xml:space="preserve">
<value>Sloučení: Do slovníku se nedají přidat položky pole.
</value>
<comment>Array entries in a '.plist' file (see: https://en.wikipedia.org/wiki/Property_list), cannot be added to a dictionary.</comment>
</data>
<data name="E7058" xml:space="preserve">
<value>Sloučení: Zadaná položka musí být kontejner.
</value>
</data>
<data name="E7059" xml:space="preserve">
<value>Sloučení: Položka {0} obsahuje neplatný index pole.
</value>
</data>
<data name="E7060" xml:space="preserve">
<value>Sloučení: Položka {0} neexistuje.
</value>
</data>
<data name="E7061" xml:space="preserve">
<value>Sloučení: Při čtení souboru došlo k chybě: {0}
</value>
</data>
<data name="E7062" xml:space="preserve">
<value>Nastavení: Položka {0} se nezadala správně.
</value>
</data>
<data name="E7063" xml:space="preserve">
<value>Nastavení: Položka {0} obsahuje neplatný index pole.
</value>
</data>
<data name="E7064" xml:space="preserve">
<value>Nastavení: Položka {0} neexistuje.
</value>
</data>
<data name="E7068" xml:space="preserve">
<value>Pokud ve vazebním projektu neexistují nativní odkazy, nedá se vytvořit balíček prostředků vazby.
</value>
</data>
<data name="E7069" xml:space="preserve">
<value>Xamarin.iOS 14+ nepodporuje aplikace watchOS 1. Migrujte projekt na watchOS 2+.</value>
</data>
<data name="E7070" xml:space="preserve">
<value>Neplatná architektura ({0}): není možné propojit více než jednu architekturu současně.</value>
</data>
<data name="E7071" xml:space="preserve">
<value>Argumenty kompilátoru AOT se nepovedlo analyzovat: {0} ({1})</value>
<comment>
AOT: Ahead-of-Time
{0}: The arguments that failed to parse
{1}: A more detailed description about the failure
