[Compression] Ensure that we do link against libcompression. (#4091)

We need to pass libcrompession in the linking flags, which was not
present and makes the build fail.

tools/common/Assembly.cs

@@ -364,6 +364,7 @@ namespace Xamarin.Bundler {
 						Driver.Log (3, "Linking with {0} because it's referenced by a module reference in {1}", file, FileName);
 						break;
 					case "libsqlite3":
+					case "libcompression":
 						// remove lib prefix
 						LinkerFlags.Add ("-l" + file.Substring (3));
 						Driver.Log (3, "Linking with {0} because it's referenced by a module reference in {1}", file, FileName);