[CI] Move the loc translations to its own job. (#14775)

The configuration job used to be ran only onces, because now it runs
several times we need to move the loc code out to make sure that we do
not generate more than one branch.

tools/devops/automation/build-pipeline.yml

@@ -297,6 +297,14 @@ stages:
         steps:
         - template: templates/governance-checks.yml
 
+      - ${{ if eq(variables['Build.SourceBranch'], 'refs/heads/main') }}:
+        - job: translations
+          displayName: 'Loc translations'
+          pool:
+            vmImage: windows-latest
+          steps:
+          - template: templates/loc-translations.yml
+
 
 - ${{ if eq(variables['Build.Reason'], 'PullRequest') }}:
   - stage: clean

tools/devops/automation/templates/common/configure.yml

@@ -154,55 +154,3 @@ steps:
       targetPath: '$(Build.ArtifactStagingDirectory)/configuration.json'
       artifactName: build-configuration
     continueOnError: true
-
-- bash: |
-    echo "current directory: $PWD"
-    make LocProject.json
-  displayName: 'Generate LocProject.json'
-  continueOnError: true
-  workingDirectory: $(Build.SourcesDirectory)\xamarin-macios\tools\devops 
-
-- task: PowerShell@2
-  displayName: "Update LocProject.json"
-  inputs:
-    targetType: 'filePath'
-    filePath: $(Build.SourcesDirectory)\xamarin-macios\tools\devops\automation\scripts\update-locproject.ps1
-    arguments: -SourcesDirectory "$(Build.SourcesDirectory)\xamarin-macios" -LocProjectPath "$(Build.SourcesDirectory)\xamarin-macios\Localize\LocProject.json"
-
-- powershell: |
-    git config user.email "valco@microsoft.com"
-    git config user.name "vs-mobiletools-engineering-service2"
-    git branch -d Localization
-    git push origin --delete Localization
-    git checkout -b Localization
-    git push origin Localization
-  displayName: "Create a new Localization branch from main"
-  condition: and(succeeded(), in(variables['build.reason'], 'Schedule'), eq(variables.isMain, 'True'))
-
-- task: OneLocBuild@2
-  condition: and(succeeded(), eq(variables.isMain, 'True'))
-  continueOnError: true
-  env:
-    SYSTEM_ACCESSTOKEN: $(System.AccessToken)
-  inputs:
-    locProj: '$(Build.SourcesDirectory)\Localize\LocProject.json'
-    outDir: '$(Build.ArtifactStagingDirectory)'
-    ${{ if eq(variables['Build.Reason'], 'Schedule') }}:
-      isCreatePrSelected: true
-    ${{ if ne(variables['Build.Reason'], 'Schedule') }}:
-      isCreatePrSelected: false
-    packageSourceAuth: patAuth
-    patVariable: '$(OneLocBuild--PAT)'
-    isAutoCompletePrSelected: false
-    prSourceBranchPrefix: 'locfiles'
-    repoType: gitHub
-    gitHubPatVariable: '$(GitHub.Token)'
-
-- ${{ if eq(parameters.uploadArtifacts, true) }}:
-  - task: PublishBuildArtifacts@1
-    condition: and(succeeded(), eq(variables.isMain, 'True'))
-    continueOnError: true
-    inputs:
-      PathtoPublish: '$(Build.ArtifactStagingDirectory)'
-      ArtifactName: 'localizationDrop'
-      publishLocation: 'Container'

tools/devops/automation/templates/loc-translations.yml

@@ -0,0 +1,50 @@
+steps:
+
+- template: ./common/checkout.yml
+
+- bash: |
+    make LocProject.json
+  displayName: 'Generate LocProject.json'
+  continueOnError: true
+  workingDirectory: $(Build.SourcesDirectory)\xamarin-macios\tools\devops 
+
+- task: PowerShell@2
+  displayName: "Update LocProject.json"
+  inputs:
+    targetType: 'filePath'
+    filePath: $(Build.SourcesDirectory)\xamarin-macios\tools\devops\automation\scripts\update-locproject.ps1
+    arguments: -SourcesDirectory "$(Build.SourcesDirectory)\xamarin-macios" -LocProjectPath "$(Build.SourcesDirectory)\xamarin-macios\Localize\LocProject.json"
+
+- powershell: |
+    git config user.email "valco@microsoft.com"
+    git config user.name "vs-mobiletools-engineering-service2"
+    git branch -d Localization
+    git push origin --delete Localization
+    git checkout -b Localization
+    git push origin Localization
+  displayName: "Create a new Localization branch from main"
+
+- task: OneLocBuild@2
+  continueOnError: true
+  env:
+    SYSTEM_ACCESSTOKEN: $(System.AccessToken)
+  inputs:
+    locProj: '$(Build.SourcesDirectory)\Localize\LocProject.json'
+    outDir: '$(Build.ArtifactStagingDirectory)'
+    ${{ if eq(variables['Build.Reason'], 'Schedule') }}:
+      isCreatePrSelected: true
+    ${{ else }}:
+      isCreatePrSelected: false
+    packageSourceAuth: patAuth
+    patVariable: '$(OneLocBuild--PAT)'
+    isAutoCompletePrSelected: false
+    prSourceBranchPrefix: 'locfiles'
+    repoType: gitHub
+    gitHubPatVariable: '$(GitHub.Token)'
+
+- task: PublishBuildArtifacts@1
+  continueOnError: true
+  inputs:
+    PathtoPublish: '$(Build.ArtifactStagingDirectory)'
+    ArtifactName: 'localizationDrop'
+    publishLocation: 'Container'