* [tests] Fix framework-test to actually work. * [xharness] Properly replace 'ios' with corresponding platform for paths to our test frameworks as well. * [framework-test] Fix watchOS build.