Update tests regarding the deprecated fields and classes. Co-authored-by: Rachel Kang <rachelkang@microsoft.com> Co-authored-by: Manuel de la Pena <mandel@microsoft.com>