The MonoAotCrossCompiler item group is empty when executing remotely from
Windows, so in that case we evaluate a csproj on the Mac side to compute the
AOT compiler path instead of relying in the task input from Windows.
Ref: https://devdiv.visualstudio.com/DevDiv/_workitems/edit/1362367
Rolf Bjarne Kvinge