xamarin
/
xamarin-macios
зеркало из
1
0
Форкнуть 0
Код Задачи Пакеты Проекты Релизы Вики Активность
xamarin-macios/tools/mtouch/TranslatedAssemblies/Errors.pl.resx

1840 строки
91 KiB
XML
Исходник Постоянная ссылка Ответственный История

Этот файл содержит невидимые символы Юникода!

Этот файл содержит невидимые символы Юникода, которые могут быть отображены не так, как показано ниже. Если это намеренно, можете спокойно проигнорировать это предупреждение. Используйте кнопку Экранировать, чтобы показать скрытые символы.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="default" xml:space="preserve">
<value>Nie można odnaleźć komunikatu o błędzie dla kodu {0}. Zgłoś brak tego komunikatu w witrynie GitHub pod adresem https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new</value>
<comment>
This is the default message when an error code can not be found.
</comment>
</data>
<data name="MT0000" xml:space="preserve">
<value>Nieoczekiwany błąd. Wypełnij raport o usterce na stronie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new
</value>
</data>
<data name="MT0001" xml:space="preserve">
<value>podano element „-devname” bez żadnej akcji specyficznej dla urządzenia
</value>
</data>
<data name="MM0001" xml:space="preserve">
<value>Ta wersja platformy Xamarin.Mac wymaga środowiska Mono {0} (bieżąca wersja środowiska Mono to {1}). Zaktualizuj środowisko Mono.framework ze strony http://mono-project.com/Downloads
</value>
</data>
<data name="MT0002" xml:space="preserve">
<value>Nie można przeanalizować zmiennej środowiskowej „{0}”
</value>
</data>
<data name="MX0003" xml:space="preserve">
<value>Nazwa aplikacji „{0}.exe” powoduje konflikt z nazwą zestawu SDK lub rozszerzenia produktu (plik DLL).
</value>
</data>
<data name="MT0004" xml:space="preserve">
<value>Nowa logika zliczania odwołań wymaga również włączenia SGen.
</value>
</data>
<data name="MT0005" xml:space="preserve">
<value>Katalog wyjściowy * nie istnieje.
</value>
</data>
<data name="MT0006" xml:space="preserve">
<value>Nie ma platformy devel w ścieżce {0}, użyj opcji --platform=PLAT, aby określić zestaw SDK.
</value>
</data>
<data name="MX0007" xml:space="preserve">
<value>Zestaw główny „{0}” nie istnieje
</value>
</data>
<data name="MM0008" xml:space="preserve">
<value>Należy podać tylko jeden zestaw główny, znaleziono następującą liczbę zestawów: {0}: „{1}”
</value>
</data>
<data name="MX0009" xml:space="preserve">
<value>Błąd podczas ładowania zestawów: {0}.
</value>
</data>
<data name="MX0010" xml:space="preserve">
<value>Nie można przeanalizować argumentów wiersza polecenia: {0}
</value>
</data>
<data name="MT0011" xml:space="preserve">
<value>{0} skompilowano przy użyciu nowszego środowiska uruchomieniowego ({1}) niż obsługiwane przez platformę Xamarin.iOS.
</value>
</data>
<data name="MT0012" xml:space="preserve">
<value>Podano niepełne dane do ukończenia *.
</value>
</data>
<data name="MT0013" xml:space="preserve">
<value>Obsługa profilowania wymaga włączenia również narzędzia sgen
</value>
</data>
<data name="MT0014" xml:space="preserve">
<value>Zestaw iOS {0} SDK nie obsługuje kompilowania aplikacji przeznaczonych dla platformy {1}.
</value>
</data>
<data name="MT0015" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowy interfejs ABI: {0}. Obsługiwane interfejsy ABI: i386, x86_64, armv7, armv7+llvm, armv7+llvm+thumb2, armv7s, armv7s+llvm, armv7s+llvm+thumb2, armv7k, armv7k+llvm, arm64, arm64+llvm, arm64_32 and arm64_32+llvm.
</value>
</data>
<data name="MX0016" xml:space="preserve">
<value>Opcja wiersza polecenia „{0}” jest przestarzała.
</value>
</data>
<data name="MX0017" xml:space="preserve">
<value>Należy podać zestaw główny.
</value>
</data>
<data name="MX0018" xml:space="preserve">
<value>Nieznany argument wiersza polecenia: „{0}”
</value>
</data>
<data name="MT0019" xml:space="preserve">
<value>Można użyć tylko jednej opcji --[log|install|kill|launch]dev lub --[launch|debug]sim.
</value>
</data>
<data name="MX0020" xml:space="preserve">
<value>Prawidłowe opcje dla elementu „{0}” to „{1}”.
</value>
</data>
<data name="MT0021" xml:space="preserve">
<value>Nie można kompilować przy użyciu kompilatora gcc/g++ (--use-gcc), gdy jest używany rejestrator statyczny (jest to ustawienie domyślne podczas kompilowania dla urządzenia). Usuń flagę --use-gcc lub użyj rejestratora dynamicznego (--registrar:dynamic).
</value>
</data>
<data name="MT0022" xml:space="preserve">
<value>Opcje „--unsupported--enable-generics-in-registrar” i „--registrar” nie są zgodne.
</value>
</data>
<data name="MT0023" xml:space="preserve">
<value>Zestaw główny {0} powoduje konflikt z innym zestawem ({1}).
</value>
</data>
<data name="MM0023" xml:space="preserve">
<value>Nazwa aplikacji „{0}.exe” powoduje konflikt z innym zestawem użytkownika.
</value>
</data>
<data name="MT0024" xml:space="preserve">
<value>Nie można odnaleźć wymaganego pliku „{0}”.
</value>
</data>
<data name="MT0025" xml:space="preserve">
<value>Nie podano wersji zestawu SDK. Dodaj argument --sdk=X.Y, aby określić, który zestaw SDK {0} powinien być używany do kompilowania aplikacji.
</value>
</data>
<data name="MX0026" xml:space="preserve">
<value>Nie można przeanalizować argumentu wiersza polecenia „-{0}”: {1}
</value>
</data>
<data name="MT0027" xml:space="preserve">
<value>Opcje „\*” i „\*” nie są zgodne.
</value>
</data>
<data name="MT0028" xml:space="preserve">
<value>Nie można włączyć PIE (-pie), gdy platformą docelową jest system iOS 4.1 lub starszy. Wyłącz PIE (-pie:false) lub ustaw wersję platformy docelowej na co najmniej iOS 4.2
</value>
</data>
<data name="MT0029" xml:space="preserve">
<value>Opcja REPL (--enable-repl) jest obsługiwana tylko w symulatorze (--sim).
</value>
</data>
<data name="MT0030" xml:space="preserve">
<value>Nazwa pliku wykonywalnego ({0}) i nazwa aplikacji ({1}) są różne. Może to uniemożliwić prawidłową symbolizację dzienników awarii.
</value>
</data>
<data name="MT0031" xml:space="preserve">
<value>Argumenty wiersza polecenia „--enable-background-fetch” i „--launch-for-background-fetch” wymagają również argumentu „--launchsim”.
</value>
</data>
<data name="MT0032" xml:space="preserve">
<value>Opcja „--debugtrack” jest ignorowana, chyba że określono również opcję „--debug”.
</value>
</data>
<data name="MT0033" xml:space="preserve">
<value>Projekt Xamarin.iOS musi odwoływać się do zestawu monotouch.dll lub Xamarin.iOS.dll
</value>
</data>
<data name="MT0034" xml:space="preserve">
<value>Nie można odwołać się do zestawu „{0}.dll” w projekcie {1} — jest on niejawnie przywoływany przez element „{2}”.
</value>
</data>
<data name="MT0036" xml:space="preserve">
<value>Nie można uruchomić symulatora * dla aplikacji *. Włącz prawidłowe architektury w opcjach kompilacji systemu iOS projektu (strona Zaawansowane).
</value>
</data>
<data name="MT0037" xml:space="preserve">
<value>Zestaw monotouch.dll jest niezgodny z architekturą 64-bitową. Odwołaj się do zestawu Xamarin.iOS.dll lub nie wykonuj kompilacji dla architektury 64-bitowej (ARM64 i/lub x86_64).
</value>
</data>
<data name="MT0038" xml:space="preserve">
<value>Stare rejestratory (--registrar:oldstatic|olddynamic) nie są obsługiwane podczas odwoływania się do zestawu Xamarin.iOS.dll.
</value>
</data>
<data name="MT0039" xml:space="preserve">
<value>Aplikacje przeznaczone dla architektury ARMv6 nie mogą odwoływać się do zestawu Xamarin.iOS.dll.
</value>
</data>
<data name="MT0040" xml:space="preserve">
<value>Nie można znaleźć zestawu „\*”, do którego odwołuje się element „\*”.
</value>
</data>
<data name="MT0041" xml:space="preserve">
<value>Nie można odwołać się do elementu „{0}” w aplikacji {1}.
</value>
</data>
<data name="MT0042" xml:space="preserve">
<value>Nie znaleziono odwołania do zestawu monotouch.dll lub Xamarin.iOS.dll. Zostanie dodane odwołanie do zestawu monotouch.dll.
</value>
</data>
<data name="MX0043" xml:space="preserve">
<value>Moduł zbierający elementy bezużyteczne Boehm nie jest obsługiwany. Zamiast niego wybrano moduł zbierający elementy bezużyteczne SGen.
</value>
</data>
<data name="MT0044" xml:space="preserve">
<value>Element --listsim jest obsługiwany tylko w przypadku środowiska Xcode 6.0 lub nowszego.
</value>
</data>
<data name="MT0045" xml:space="preserve">
<value>Element --extension jest obsługiwany tylko w przypadku używania zestawu SDK systemu iOS 8.0 (lub nowszego).
</value>
</data>
<data name="MT0047" xml:space="preserve">
<value>Minimalna wersja platformy docelowej wdrożenia dla ujednoliconych aplikacji to 5.1.1. Bieżąca wersja platformy docelowej wdrożenia to „*”. Wybierz nowszą wersję platformy docelowej wdrożenia w opcjach aplikacji dla systemu iOS projektu.
</value>
</data>
<data name="MT0049" xml:space="preserve">
<value>Platforma {0}.framework jest obsługiwana tylko w przypadku, gdy wersja platformy docelowej wdrożenia to 8.0 lub nowsza. Funkcje {0} mogą nie działać prawidłowo.
</value>
</data>
<data name="MM0050" xml:space="preserve">
<value>Nie można dostarczyć zestawu głównego, jeśli przekazywany jest argument --no-root-assembly, znaleziono następującą liczbę zestawów: {0}: „{1}”
</value>
</data>
<data name="MT0051" xml:space="preserve">
<value>{3} {0} wymaga środowiska Xcode {4} lub nowszego. Bieżąca wersja środowiska Xcode (znaleziona w {2}) to {1}.
</value>
</data>
<data name="MM0051" xml:space="preserve">
<value>Katalog wyjściowy (--output) jest wymagany, jeśli przekazano parametr --no-root-assembly.
</value>
</data>
<data name="MT0052" xml:space="preserve">
<value>Nie określono polecenia.
</value>
</data>
<data name="MT0054" xml:space="preserve">
<value>Nie można przekształcić na formę kanoniczną ścieżki „{0}”: {1} ({2}).
</value>
</data>
<data name="MT0055" xml:space="preserve">
<value>Ścieżka Xcode „{0}” nie istnieje.
</value>
</data>
<data name="MX0056" xml:space="preserve">
<value>Nie można odnaleźć środowiska Xcode w lokalizacji domyślnej (/Applications/Xcode.app). Zainstaluj środowisko Xcode lub przekaż ścieżkę niestandardową przy użyciu opcji --sdkroot &lt;path&gt;.
</value>
</data>
<data name="MT0057" xml:space="preserve">
<value>Nie można określić ścieżki do pakietu Xcode.app z poziomu katalogu głównego zestawu SDK „{0}”. Określ pełną ścieżkę do pakietu Xcode.app.
</value>
</data>
<data name="MT0058" xml:space="preserve">
<value>Element Xcode.app „{0}” jest nieprawidłowy (plik „{1}” nie istnieje).
</value>
</data>
<data name="MX0059" xml:space="preserve">
<value>Nie można odnaleźć aktualnie wybranego środowiska Xcode w systemie: {0}
</value>
</data>
<data name="MX0060" xml:space="preserve">
<value>Nie można odnaleźć aktualnie wybranego środowiska Xcode w systemie. Polecenie element „xcode-select --print-path” zwróciło wartość „{0}”, ale ten katalog nie istnieje.
</value>
</data>
<data name="MT0061" xml:space="preserve">
<value>Nie określono elementu Xcode.app (przy użyciu --sdkroot), używane jest systemowe środowisko Xcode zgłoszone przez „xcode-select --print-path”: {0}
</value>
</data>
<data name="MT0062" xml:space="preserve">
<value>Nie określono elementu Xcode.app (przy użyciu --sdkroot lub „xcode-select --print-path”), zamiast tego zostanie użyte domyślne środowisko Xcode: {0}
</value>
</data>
<data name="MT0063" xml:space="preserve">
<value>Nie można znaleźć pliku wykonywalnego w rozszerzeniu * (brak wpisu CFBundleExecutable w jego pliku Info.plist)
</value>
</data>
<data name="MT0064" xml:space="preserve">
<value>Platforma Xamarin.iOS obsługuje platformy osadzone tylko dla projektów ujednoliconych.
</value>
</data>
<data name="MT0065" xml:space="preserve">
<value>Platforma Xamarin.iOS obsługuje platformy osadzone tylko w przypadku, gdy wersja platformy docelowej wdrożenia to co najmniej 8.0 (bieżąca wersja platformy docelowej wdrożenia: „{0}”; osadzone platformy: „{1}”)
</value>
</data>
<data name="MT0065_A" xml:space="preserve">
<value>Platforma Xamarin.iOS obsługuje platformy osadzone tylko w przypadku, gdy wersja platformy docelowej wdrożenia to co najmniej 2.0 (bieżąca wersja platformy docelowej wdrożenia: „{0}”; osadzone platformy: „{1}”)
</value>
</data>
<data name="MT0066" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowy zestaw rejestratora kompilacji: *
</value>
</data>
<data name="MT0067" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowy rejestrator: {0}
</value>
</data>
<data name="MX0068" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowa wartość dla platformy docelowej: {0}.
</value>
</data>
<data name="MX0070" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowa platforma docelowa: {0}. Prawidłowe platformy docelowe to: {1}.
</value>
</data>
<data name="MX0071" xml:space="preserve">
<value>Nieznana platforma: {0}. Wskazuje to zazwyczaj na usterkę w elemencie {1}. Zarejestruj raport o usterce z przypadkiem testowym w witrynie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new.
</value>
</data>
<data name="MT0072" xml:space="preserve">
<value>Rozszerzenia nie są obsługiwane dla platformy „{0}”.
</value>
</data>
<data name="MT0073" xml:space="preserve">
<value>{4} {0} nie obsługuje wersji platformy docelowej wdrożenia {1} dla elementu {3} (wersja minimalna to {2}). Wybierz nowszą wersję platformy docelowej wdrożenia w pliku Info.plist projektu.
</value>
<comment>The following are literal names and should not be translated: SDK, Xcode
{0} - The version number of the Xamarin product.
{1} - The name of the deployment target such as a device, simulator, etc.
{2} - The minimum version number.
{3} - The platform name, such as 'iOS'.
{4} - The produce name such as Xamarin.iOS or Xamarin.Mac.
</comment>
</data>
<data name="MX0074" xml:space="preserve">
<value>System {4} {0} nie obsługuje celu wdrożenia wersji {1} systemu {3} (maksymalna wartość to {2}). Wybierz starszy cel wdrożenia w pliku Info.plist projektu lub przeprowadź uaktualnienie do nowszej wersji rozszerzenia {4}.
</value>
<comment>The following are literal names and should not be translated: SDK, Xcode
{0} - The version number of the Xamarin product.
{1} - The name of the deployment target such as a device, simulator, etc.
{2} - The maximum version number.
{3} - The platform name, such as 'iOS'.
{4} - The produce name such as Xamarin.iOS or Xamarin.Mac.
</comment>
</data>
<data name="MT0075" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowa architektura „{0}” dla projektów {1}. Prawidłowe architektury to: {2}
</value>
</data>
<data name="MT0076" xml:space="preserve">
<value>Nie określono architektury (za pomocą argumentu --abi). Dla projektów {0} wymagana jest architektura.
</value>
</data>
<data name="MT0077" xml:space="preserve">
<value>Projekty systemu watchOS muszą być rozszerzeniami.
</value>
</data>
<data name="MT0078" xml:space="preserve">
<value>Kompilacje przyrostowe są włączone z wersją platformy docelowej wdrożenia &lt; 8.0 (obecnie {0}). Nie jest to obsługiwane (wynikowa aplikacja nie zostanie uruchomiona w systemie iOS 9), dlatego wersja platformy docelowej wdrożenia zostanie ustawiona jako 8.0.
</value>
</data>
<data name="MT0079" xml:space="preserve">
<value>Zalecana wersja środowiska Xcode dla {4} {0} to Xcode {3} lub nowsze. Bieżąca wersja środowiska Xcode (znaleziona w {2}) to {1}.
</value>
</data>
<data name="MM0079" xml:space="preserve">
<value>Nie skopiowano żadnego pliku wykonywalnego do zbioru aplikacji. Skontaktuj się z „support@xamarin.com”
</value>
</data>
<data name="MX0080" xml:space="preserve">
<value>Wyłączanie nowej logiki RefCount jest przestarzałe.
</value>
</data>
<data name="MT0081" xml:space="preserve">
<value>Argument wiersza polecenia --download-crash-report wymaga również argumentu --download-crash-report-to.
</value>
</data>
<data name="MT0082" xml:space="preserve">
<value>Opcja REPL (--enable-repl) jest obsługiwana tylko wtedy, gdy konsolidacja nie jest używana (--nolink).
</value>
</data>
<data name="MT0083" xml:space="preserve">
<value>Sam kod bitowy zestawu nie jest obsługiwany w przypadku systemu watchOS. Użyj opcji --bitcode:marker lub --bitcode:full.
</value>
</data>
<data name="MT0084" xml:space="preserve">
<value>Kod bitowy nie jest obsługiwany w symulatorze. Nie przekazuj elementu --bitcode podczas kompilowania dla symulatora.
</value>
</data>
<data name="MT0085" xml:space="preserve">
<value>Nie znaleziono odwołania do elementu „{0}”. Zostanie ono dodane automatycznie.
</value>
</data>
<data name="MX0086" xml:space="preserve">
<value>Należy określić platformę docelową (--target-framework).
</value>
</data>
<data name="MT0087" xml:space="preserve">
<value>Kompilacje przyrostowe (--fastdev) nie są obsługiwane w module Boehm GC. Kompilacje przyrostowe zostaną wyłączone.
</value>
</data>
<data name="MT0088" xml:space="preserve">
<value>Moduł GC musi być w trybie współpracy dla aplikacji systemu watchOS. Usuń argument --coop:false do mtouch.
</value>
</data>
<data name="MT0089" xml:space="preserve">
<value>Opcja „{0}” nie może przyjmować wartości „{1}”, gdy włączono tryb współpracy dla modułu GC.
</value>
</data>
<data name="MX0090" xml:space="preserve">
<value>Platforma docelowa „{0}” jest przestarzała. Użyj zamiast niej platformy „{1}”.
</value>
</data>
<!-- MX0091 has been used in the past -->
<!-- MT0092 has been used in the past -->
<data name="MT0093" xml:space="preserve">
<value>Nie można odnaleźć polecenia „mlaunch”.
</value>
</data>
<!-- MT0094 has been used in the past -->
<data name="MT0095" xml:space="preserve">
<value>Nie można skopiować plików AOT do katalogu docelowego {0}: {1}
</value>
</data>
<data name="MT0095_A" xml:space="preserve">
<value>Nie można skopiować plików AOT do katalogu docelowego {0}: nie można uruchomić procesu.
</value>
</data>
<data name="MT0095_B" xml:space="preserve">
<value>Nie można skopiować plików AOT do katalogu docelowego {0}
</value>
</data>
<data name="MT0096" xml:space="preserve">
<value>Nie znaleziono odwołania do zestawu Xamarin.iOS.dll.
</value>
</data>
<data name="MM0097" xml:space="preserve">
<value>Nie odnaleziono pliku machine.config „{0}”.
</value>
</data>
<!-- MM0098 has been used in the past -->
<data name="MX0099" xml:space="preserve">
<value>Błąd wewnętrzny: {0}. Zarejestruj raport o usterce w witrynie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new.
</value>
</data>
<data name="MT0100" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowa platforma docelowa kompilacji zestawu: „{0}”. Zgłoś raport o usterce z przypadkiem testowym (https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new).
</value>
</data>
<data name="MT0101" xml:space="preserve">
<value>Zestaw „{0}” jest określony wiele razy w argumentach --assembly-build-target.
</value>
</data>
<data name="MT0102" xml:space="preserve">
<value>Zestawy „{0}” i „{1}” mają taką samą nazwę obiektu docelowego („{2}”), ale inne obiekty docelowe („{3}” i „{4}”).
</value>
</data>
<data name="MT0103" xml:space="preserve">
<value>Obiekt statyczny „{0}” zawiera więcej niż jeden zestaw („{1}”), ale każdy obiekt statyczny musi odpowiadać dokładnie jednemu zestawowi.
</value>
</data>
<data name="MT0105" xml:space="preserve">
<value>Nie określono elementu docelowego kompilacji dla „{0}”.
</value>
</data>
<data name="MT0106" xml:space="preserve">
<value>Nazwa obiektu docelowego kompilacji zestawu „{0}” jest nieprawidłowa: znak „{1}” jest niedozwolony.
</value>
</data>
<data name="MT0107" xml:space="preserve">
<value>Zestawy „{0}” mają różne niestandardowe optymalizacje kompilatora LLVM („{1}”), co nie jest dozwolone, gdy wszystkie są kompilowane do pojedynczego pliku binarnego.
</value>
</data>
<data name="MT0108" xml:space="preserve">
<value>Obiekt docelowy kompilacji zestawu „{0}” nie jest zgodny z żadnym zestawem.
</value>
</data>
<data name="MT0109" xml:space="preserve">
<value>Zestaw „{0}” został załadowany z innej ścieżki niż podana ścieżka (podana ścieżka: {1}, rzeczywista ścieżka: {2}).
</value>
</data>
<data name="MT0110" xml:space="preserve">
<value>Kompilacje przyrostowe zostały wyłączone, ponieważ ta wersja platformy Xamarin.iOS nie obsługuje kompilacji przyrostowych w projektach zawierających biblioteki powiązań innych firm i kompilowanych do kodu bitowego.
</value>
</data>
<data name="MT0111" xml:space="preserve">
<value>Kod bitowy został włączony, ponieważ ta wersja platformy Xamarin.iOS nie obsługuje tworzenia projektów systemu watchOS przy użyciu kompilatora LLVM bez włączania kodu bitowego.
</value>
</data>
<data name="MT0112" xml:space="preserve">
<value>Natywne udostępnianie kodu zostało wyłączone, ponieważ {0}
</value>
</data>
<data name="MT0112_a" xml:space="preserve">
<value>Wersja platformy docelowej wdrożenia aplikacji kontenera jest wcześniejsza niż iOS 8.0 ({0}).
</value>
</data>
<data name="MT0112_b" xml:space="preserve">
<value>Aplikacja kontenera zawiera zestawy I18N ({0}).
</value>
</data>
<data name="MT0112_c" xml:space="preserve">
<value>Aplikacja kontenera ma niestandardowe definicje XML dla zarządzanego konsolidatora ({0}).
</value>
<comment>A warning related to custom linker configuration, see: https://docs.microsoft.com/xamarin/cross-platform/deploy-test/linker. The following are literal names and should not be translated: xml, linker
{0} - A list of xml file names.
</comment>
</data>
<data name="MT0113" xml:space="preserve">
<value>Natywne udostępnianie kodu zostało wyłączone dla rozszerzenia „{0}”, ponieważ {1}
</value>
</data>
<data name="MT0113_a" xml:space="preserve">
<value>Opcje kodu bitowego są różne dla aplikacji kontenera ({0}) i rozszerzenia ({1}).
</value>
</data>
<data name="MT0113_b" xml:space="preserve">
<value>Opcje --assembly-build-target są różne dla aplikacji kontenera ({0}) i rozszerzenia ({1}).
</value>
</data>
<data name="MT0113_c" xml:space="preserve">
<value>Zestawy I18N są różne dla aplikacji kontenera ({0}) i rozszerzenia ({1}).
</value>
</data>
<data name="MT0113_d" xml:space="preserve">
<value>Argumenty kompilatora AOT są różne dla aplikacji kontenera ({0}) i rozszerzenia ({1}).
</value>
</data>
<data name="MT0113_e" xml:space="preserve">
<value>Pozostałe argumenty kompilatora AOT są różne dla aplikacji kontenera ({0}) i rozszerzenia ({1}).
</value>
</data>
<data name="MT0113_f" xml:space="preserve">
<value>Kompilator LLVM nie jest włączony lub jest wyłączony w aplikacji kontenera ({0}) i rozszerzeniu ({1}).
</value>
</data>
<data name="MT0113_g" xml:space="preserve">
<value>Ustawienia zarządzanego konsolidatora są różne dla aplikacji kontenera ({0}) i rozszerzenia ({1}).
</value>
</data>
<data name="MT0113_h" xml:space="preserve">
<value>Pominięte zestawy dla zarządzanego konsolidatora są różne dla aplikacji kontenera ({0}) i rozszerzenia ({1}).
</value>
</data>
<data name="MT0113_i" xml:space="preserve">
<value>Rozszerzenie ma niestandardowe definicje XML dla zarządzanego konsolidatora ({0}).
</value>
<comment>A warning related to custom linker configuration, see: https://docs.microsoft.com/xamarin/cross-platform/deploy-test/linker. The following are literal names and should not be translated: xml, linker
{0} - A list of xml file names.
</comment>
</data>
<data name="MT0113_j" xml:space="preserve">
<value>Ustawienia interpretera są różne dla aplikacji kontenera ({0}) i rozszerzenia ({1}).
</value>
</data>
<data name="MT0113_k" xml:space="preserve">
<value>Zestawy interpretowane są różne dla aplikacji kontenera ({0}) i rozszerzenia ({1}).
</value>
</data>
<data name="MT0113_l" xml:space="preserve">
<value>Aplikacja kontenera nie wykonuje kompilacji dla interfejsu ABI {0} (podczas gdy rozszerzenie wykonuje kompilację dla tego interfejsu ABI).
</value>
</data>
<data name="MT0113_m" xml:space="preserve">
<value>Aplikacja kontenera kompiluje dla interfejsu ABI {0}, który jest niezgodny z interfejsem ABI rozszerzenia ({1}).
</value>
</data>
<data name="MT0113_n" xml:space="preserve">
<value>Optymalizacja remove-dynamic-registrar jest różna dla aplikacji kontenera ({0}) i rozszerzenia ({1}).
</value>
</data>
<data name="MT0113_o" xml:space="preserve">
<value>Aplikacja kontenera odwołuje się do zestawu „{0}” z „{1}”, podczas gdy rozszerzenie odwołuje się do innej wersji z „{2}”.
</value>
</data>
<data name="MM0114" xml:space="preserve">
<value>Kompilacja hybrydowa AOT wymaga skompilowania wszystkich zestawów przy użyciu kompilacji AOT
</value>
</data>
<data name="MT0115" xml:space="preserve">
<value>Zalecane jest odwoływanie się do symboli dynamicznych przy użyciu kodu (--dynamic-symbol-mode=code), gdy kod bitowy jest włączony.
</value>
</data>
<data name="MT0116" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowa architektura: {0}. Architektury 32-bitowe nie są obsługiwane w przypadku wersji platformy docelowej wdrożenia 11 lub nowszej.
</value>
</data>
<data name="MT0117" xml:space="preserve">
<value>Nie można uruchomić aplikacji 32-bitowej na symulatorze, który obsługuje tylko aplikacje 64-bitowe.
</value>
</data>
<data name="MT0118" xml:space="preserve">
<value>Nie można odnaleźć katalogu {0} zawierającego symbole mono.
</value>
</data>
<data name="MT0123" xml:space="preserve">
<value>Zestaw wykonywalny {0} nie odwołuje się do zestawu {1}.dll.
</value>
</data>
<data name="MT0124" xml:space="preserve">
<value>Nie można ustawić bieżącego języka jako „{0}” (zgodnie z opcją LANG={1}): {2}
</value>
</data>
<data name="MT0125" xml:space="preserve">
<value>Argument wiersza polecenia --assembly-build-target jest ignorowany w symulatorze.
</value>
</data>
<data name="MT0126" xml:space="preserve">
<value>Kompilacje przyrostowe zostały wyłączone, ponieważ kompilacje przyrostowe nie są obsługiwane w symulatorze.
</value>
</data>
<data name="MT0127" xml:space="preserve">
<value>Kompilacje przyrostowe zostały wyłączone, ponieważ ta wersja platformy Xamarin.iOS nie obsługuje kompilacji przyrostowych w projektach zawierających więcej niż jedną bibliotekę powiązań innych firm.
</value>
</data>
<data name="MT0128" xml:space="preserve">
<value>Nie można dotknąć pliku „{0}”: {1}
</value>
</data>
<data name="MX0129" xml:space="preserve">
<value>Plik symboli debugowania dla elementu „{0}” nie jest zgodny z zestawem i zostanie zignorowany.
</value>
</data>
<data name="MX0130" xml:space="preserve">
<value>Nie odnaleziono zestawów głównych. Należy podać co najmniej jeden zestaw główny.
</value>
</data>
<data name="MX0131" xml:space="preserve">
<value>Nie odnaleziono zestawu produktu „{0}” na liście zestawów: „{1}”
</value>
</data>
<data name="MX0132" xml:space="preserve">
<value>Nieznana optymalizacja: „{0}”. Prawidłowe optymalizacje: {1}.
</value>
</data>
<data name="MX0133" xml:space="preserve">
<value>Odnaleziono więcej niż 1 zestaw pasujący do elementu „{0}”. Wybrano pierwszy zestaw: {1}{2}
</value>
</data>
<data name="MX0135" xml:space="preserve">
<value>Nie połączono struktury systemu „{0}” (przywoływanej przez zestaw „{1}”), ponieważ została ona wprowadzona w systemie {2} {3}, a używany jest zestaw {2} {4} SDK.
</value>
</data>
<data name="MT0136" xml:space="preserve">
<value>Nie można odnaleźć zestawu „{0}”, do którego odwołuje się element „{1}”.
</value>
</data>
<data name="MT0137" xml:space="preserve">
<value>Nie można odnaleźć zestawu „{0}”, do którego odwołuje się atrybut {2} w elemencie „{1}”.
</value>
</data>
<data name="MT0140" xml:space="preserve">
<value>Plik „{0}” nie jest prawidłową platformą.
</value>
</data>
<data name="MT0141" xml:space="preserve">
<value>Interpreter nie jest obsługiwany w symulatorze. Przełączanie do środowiska REPL, które udostępnia te same dodatkowe funkcje na symulatorze.
</value>
</data>
<data name="MT0142" xml:space="preserve">
<value>Nie można odnaleźć zestawu „{0}” przekazanego jako argument do elementu --interpreter.
</value>
</data>
<data name="MM0143" xml:space="preserve">
<value>Projekty korzystające z klasycznego interfejsu API nie są już obsługiwane. Przeprowadź migrację projektu do ujednoliconego interfejsu API.
</value>
</data>
<data name="MM0144" xml:space="preserve">
<value>Kompilowanie aplikacji 32-bitowych nie jest już obsługiwane. Zmień architekturę w opcjach kompilacji dla komputerów Mac projektu na „x86_64”.
</value>
</data>
<data name="MT0145" xml:space="preserve">
<value>Użyj kompilacji specyficznych dla urządzenia w systemie WatchOS podczas kompilowania pod kątem debugowania.
</value>
</data>
<data name="MT0146" xml:space="preserve">
<value>Tryb debugowania ARM64_32 wymaga elementu --interpreter[=all], wymuszając go.
</value>
</data>
<data name="MM0147" xml:space="preserve">
<value>Nie można przeanalizować elementu cflags „{0} z programu pkg-config: {1}
</value>
</data>
<data name="MX0148" xml:space="preserve">
<value>Nie można przeanalizować flag konsolidatora „{0}” z atrybutu LinkWith dla biblioteki „{1}” w elemencie {2} : {3}
</value>
</data>
<data name="MT0150" xml:space="preserve">
<value>Błąd wewnętrzny: interpreter jest obecnie dostępny tylko dla wersji 64-bitowej.
</value>
</data>
<data name="MT0156" xml:space="preserve">
<value>Błąd wewnętrzny: tablica byref nie jest ciągiem, klasą NSObject ani interfejsem INativeObject.
</value>
</data>
<data name="MT0157" xml:space="preserve">
<value>Błąd wewnętrzny: nie można przekonwertować „{0}” na „{1}” w elemencie {2}. Zgłoś raport o usterce z przypadkiem testowym (https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new).
</value>
</data>
<data name="MT0158" xml:space="preserve">
<value>Błąd wewnętrzny: inteligentny element enum {0} po wszystkim nie wydaje się być inteligentnym elementem enum. Zgłoś raport o usterce z przypadkiem testowym (https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new).
</value>
</data>
<data name="MT0159" xml:space="preserve">
<value>Błąd wewnętrzny: nieobsługiwana wartość właściwości tokentype ({0}) dla elementu {1}. Zgłoś raport o usterce z przypadkiem testowym (https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new).
</value>
</data>
<data name="MT0160" xml:space="preserve">
<value>Błąd wewnętrzny: rejestrator statyczny nie powinien być wykonywany, jeśli konsolidator nie zostanie wykonany (lub został wyłączony). Potencjalnym obejściem jest przekazanie argumentu „-f” jako dodatkowego argumentu {0} w celu wymuszenia pełnej kompilacji. Zgłoś raport o usterce z przypadkiem testowym (https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new).
</value>
</data>
<data name="MT0161" xml:space="preserve">
<value>Błąd wewnętrzny: symbol bez nazwy (typ: {0}). Zgłoś raport o usterce z przypadkiem testowym (https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new).
</value>
</data>
<data name="MT0168" xml:space="preserve">
<value>Błąd wewnętrzny: „nie można przekonwertować struktur na struktury: {0}”. Zgłoś raport o usterce z przypadkiem testowym (https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new).
</value>
</data>
<data name="MT0174_a" xml:space="preserve">
<value>Do zestawu {0} odwoływał się inny zestaw, ale w tym samym czasie został skonsolidowany przez konsolidator.
</value>
</data>
<data name="MT0175_a" xml:space="preserve">
<value>Dane wyjściowe konsolidatora zawierają więcej niż jeden zestaw o nazwie „{0}”:\n\t{1}
</value>
</data>
<data name="MT0175_b" xml:space="preserve">
<value>Nie wszystkie zestawy dla {0} mają zadania konsolidacji
</value>
</data>
<data name="MT0175_c" xml:space="preserve">
<value>Zadania konsolidacji dla elementu {0} nie są takie same
</value>
</data>
<data name="MX0176" xml:space="preserve">
<value>Zestaw „{0}” uzyskano z pamięci podręcznej GAC systemu: {1}. To może potencjalnie być problemem w przyszłości. Aby uniknąć takich problemów, pamiętaj, aby nie używać zestawów dostępnych tylko w pamięci podręcznej GAC systemu.
</value>
</data>
<data name="MX0177" xml:space="preserve">
<value>Nieznana platforma: {0}. Wskazuje to zazwyczaj na usterkę. Zarejestruj raport o usterce z przypadkiem testowym pod adresem https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new.</value>
</data>
<data name="MX0178" xml:space="preserve">
<value>Debugowanie pliku symboli w przypadku elementu "{0}" jest nieprawidłowe i został zignorowane.
</value>
</data>
<data name="MX0179" xml:space="preserve">
<value>Ta wersja systemu {0} wymaga zestawu SDK {1} {2} (dostarczanego ze środowiskiem Xcode {3}). Uaktualnij środowisko Xcode, aby uzyskać wymagane pliki nagłówkowe, lub użyj rejestratora dynamicznego lub ustaw zachowanie konsolidatora zarządzanego na opcję Połącz tylko zestawy SDK platformy lub struktury w opcjach kompilacji Mac projektu &gt; Zachowanie konsolidatora, aby spróbować uniknąć nowych interfejsów API.</value>
</data>
<data name="MX0180" xml:space="preserve">
<value>Ta wersja systemu {0} wymaga zestawu SDK {1} {2} (dostarczanego ze środowiskiem Xcode {3}). Uaktualnij środowisko Xcode, aby pobrać wymagane pliki nagłówkowe, lub ustaw zachowanie konsolidatora zarządzanego na opcję Połącz tylko zestawy SDK struktury w opcjach kompilacji iOS projektu &gt; Zachowanie konsolidatora, aby spróbować uniknąć nowych interfejsów API.</value>
</data>
<data name="MX0181" xml:space="preserve">
<value>Nie można połączyć się ze strukturą {0} (używaną przez typ {1}), ponieważ nie jest ona dostępna na bieżącej platformie ({2}).</value>
</data>
<data name="MX0182" xml:space="preserve">
<value>Nie można połączyć ze strukturą {0} (przywoływaną przez odwołanie modułu w {1}), ponieważ nie jest ona dostępna na bieżącej platformie ({2}).</value>
</data>
<data name="MX0183" xml:space="preserve">
<value>Nie można zmapować wersji aplikacji Mac Catalyst {0} na odpowiadającą jej wersję systemu macOS. Prawidłowe wersje systemu Mac Catalyst: {1}</value>
</data>
<data name="MX0184" xml:space="preserve">
<value>Nie można zmapować wersji systemu macOS {0} na odpowiadającą jej wersję aplikacji Mac Catalyst. Prawidłowe wersje systemu macOS: {1}</value>
</data>
<data name="MX0185" xml:space="preserve">
<value>Opcja "{0}" nie może przyjmować wartości "{1}" podczas korzystania z repozytorium CoreCLR.</value>
</data>
<data name="MX0186" xml:space="preserve">
<value>Kod bitowy jest włączony, ale kod bitowy nie jest obsługiwany w środowisku Xcode 14+ i został wyłączony. Wyłącz kod bitowy, usuwając właściwość „MtouchEnableBitcode” z pliku projektu.</value>
</data>
<data name="MX1009" xml:space="preserve">
<value>Nie można skopiować zestawu „{0}” do lokalizacji „{1}”: {2}
</value>
</data>
<data name="MT1010" xml:space="preserve">
<value>Nie można załadować zestawu „{0}”: {1}
</value>
</data>
<data name="MT1013" xml:space="preserve">
<value>Błąd śledzenia zależności: brak plików do porównania. Zarejestruj raport o usterce na stronie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new z przypadkiem testowym.
</value>
</data>
<data name="MT1014" xml:space="preserve">
<value>Nie można ponownie użyć wersji elementu „{0}” przechowywanej w pamięci podręcznej: {1}.
</value>
</data>
<data name="MT1015" xml:space="preserve">
<value>Nie można utworzyć pliku wykonywalnego „{0}”: {1}
</value>
</data>
<data name="MT1022" xml:space="preserve">
<value>Nie można skopiować katalogu „{0}” do „{1}”: {2}
</value>
</data>
<data name="MM1034" xml:space="preserve">
<value>Nie można utworzyć linku symbolicznego „{0}” -&gt; „{1}”: błąd {2}
</value>
</data>
<data name="MT1035" xml:space="preserve">
<value>Nie można uwzględnić różnych wersji platformy „{0}”
</value>
</data>
<data name="MT1036" xml:space="preserve">
<value>Platforma „{0}” uwzględniona z: {1} (związane z poprzednim błędem)
</value>
</data>
<data name="MT1300" xml:space="preserve">
<value>Nieobsługiwana platforma kodu bitowego: {0}.
</value>
</data>
<data name="MT1301" xml:space="preserve">
<value>Nieobsługiwany interfejs ABI systemu TvOS: {0}.
</value>
</data>
<data name="MT1302" xml:space="preserve">
<value>Nie można wyodrębnić biblioteki natywnej „{0}” z elementu „{1}”. Upewnij się, że biblioteka natywna została prawidłowo osadzona w zestawie zarządzanym (jeśli zestaw został skompilowany za pomocą projektu powiązania, biblioteka natywna musi być uwzględniona w projekcie, a jej akcją kompilacji musi być „ObjcBindingNativeLibrary”).
</value>
</data>
<data name="MT1302_A" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowa sekwencja ucieczki podczas konwertowania .s na .ll, \\ jako ostatni znak w elemencie {0}:{1}.
</value>
</data>
<data name="MT1302_B" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowa sekwencja ucieczki podczas konwertowania .s na .ll, nieprawidłowy ósemkowy znak ucieczki w elemencie {0}:{1} z powodu {2}.
</value>
</data>
<data name="MT1303" xml:space="preserve">
<value>Nie można zdekompresować struktury natywnej „{0}” z elementu „{1}”. Przejrzyj dziennik kompilowania, aby uzyskać więcej informacji na temat natywnego polecenia „rozpakuj”.
</value>
</data>
<data name="MT1305" xml:space="preserve">
<value>Biblioteka powiązań „{0}” zawiera strukturę użytkownika ({0}), ale osadzone struktury użytkownika wymagają systemu iOS 8.0 (wersja platformy docelowej wdrożenia to {1}). W pliku Info.plist ustaw wersję platformy docelowej wdrożenia co najmniej 8.0.
</value>
</data>
<data name="MX1306" xml:space="preserve">
<value>Nie można zdekompresować pliku "{0}". Przejrzyj dziennik kompilacji, aby uzyskać więcej informacji z poziomu polecenia natywnego "unzip".</value>
</data>
<data name="MX1307" xml:space="preserve">
<value>Nie można wyodrębnić struktury natywnej „{0}” z zestawu „{1}”, ponieważ nie zawiera on zasobu „{2}”.</value>
</data>
<data name="MX1308" xml:space="preserve">
<value>Nie można wyodrębnić biblioteki natywnej „{0}” z zestawu „{1}”, ponieważ nie zawiera on zasobu „{2}”.</value>
</data>
<data name="MM1401" xml:space="preserve">
<value>W odwołaniach brakuje wymaganego zestawu „Xamarin.Mac.dll”
</value>
</data>
<data name="MM1402" xml:space="preserve">
<value>Zestaw „{0}” nie jest zgodny z tym narzędziem lub profilem.
</value>
</data>
<data name="MM1403" xml:space="preserve">
<value>Nie można znaleźć elementu {0} {1}. Platforma docelowa „{2}” nie nadaje się do spakowania aplikacji.
</value>
</data>
<data name="MM1404" xml:space="preserve">
<value>Platforma docelowa „{0}” jest nieprawidłowa.
</value>
</data>
<data name="MM1405" xml:space="preserve">
<value>Właściwość useFullXamMacFramework musi zawsze wskazywać platformę .NET 4.5, a nie „{0}”, która jest nieprawidłowa.
</value>
</data>
<data name="MM1407" xml:space="preserve">
<value>Niezgodność między odwołaniem platformy Xamarin.Mac „{0}” i wybraną platformą docelową „{1}”.
</value>
</data>
<data name="MM1501" xml:space="preserve">
<value>Nie można rozpoznać odwołania: {0}
</value>
</data>
<data name="MX1502" xml:space="preserve">
<value>Co najmniej jedno odwołanie do typu „{0}” już istnieje wewnątrz elementu „{1}” przed konsolidacją
</value>
</data>
<data name="MX1503" xml:space="preserve">
<value>Co najmniej jedno odwołanie do typu „{0}” nadal istnieje wewnątrz elementu „{1}” po konsolidacji
</value>
</data>
<data name="MX1600" xml:space="preserve">
<value>Nie jest to biblioteka dynamiczna Mach-O (nieznany nagłówek „0x{0}”): {1}.
</value>
</data>
<data name="MT1601" xml:space="preserve">
<value>Nie jest to biblioteka statyczna Mach-O (nieznany nagłówek „{0}”, oczekiwano „!&lt;arch&gt;”).
</value>
</data>
<data name="MX1602" xml:space="preserve">
<value>Nie jest to biblioteka dynamiczna Mach-O (nieznany nagłówek „0x{0}”): {1}.
</value>
</data>
<data name="MX1603" xml:space="preserve">
<value>Nieznany format wpisu systemu plików FAT w pozycji {0} w elemencie {1}.
</value>
</data>
<data name="MX1604" xml:space="preserve">
<value>Plik typu {0} nie jest plikiem MachO ({1}).
</value>
</data>
<data name="MT1605" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowy wpis „{0}” w bibliotece statycznej „{1}”, nagłówek wpisu nie kończy się ciągiem 0x60 0x0A (znaleziono „0x{2} 0x{3}”)
</value>
</data>
<data name="MX2001" xml:space="preserve">
<value>Nie można połączyć zestawów. {0}
</value>
</data>
<data name="MT2002" xml:space="preserve">
<value>Nie można rozpoznać odwołania: {0}
</value>
</data>
<data name="MT2003" xml:space="preserve">
<value>Opcja „--optimize={0}{1}” zostanie zignorowana, ponieważ rejestrator statyczny nie jest włączony
</value>
</data>
<!-- MT2003_A is not in use anymore -->
<data name="MT2003_B" xml:space="preserve">
<value>Opcja „--optimize={0}{1}” zostanie zignorowana, ponieważ konsolidacja jest wyłączona
</value>
</data>
<data name="MT2003_C" xml:space="preserve">
<value>Opcja "--optimize={0}" zostanie zignorowana, ponieważ ma zastosowanie tylko do systemu {1}.</value>
<comment>This is a warning that is shown when the command-line option --optimize=... is not valid for a particular platform
{0} - The optimization option that is not valid for the current platform
{1} - The platforms in question, such as 'iOS'.
</comment>
</data>
<data name="MX2004" xml:space="preserve">
<value>Nie można zlokalizować pliku definicji dodatkowego konsolidatora „{0}”.
</value>
</data>
<data name="MX2005" xml:space="preserve">
<value>Nie można przeanalizować definicji z elementu „{0}”.
</value>
</data>
<data name="MT2006" xml:space="preserve">
<value>Nie można załadować zestawu mscorlib.dll z: „{0}”. Zainstaluj ponownie rozszerzenie Xamarin.iOS.
</value>
</data>
<data name="MM2006" xml:space="preserve">
<value>Wystąpiło odwołanie do biblioteki natywnej „{0}”, ale nie można jej odnaleźć.
</value>
</data>
<data name="MT2007" xml:space="preserve">
<value>Nie można rozpoznać odwołania „{0}” z elementu „{1}”
</value>
</data>
<data name="MM2007" xml:space="preserve">
<value>Ujednolicony interfejs API platformy Xamarin.Mac względem pełnego programu .NET Framework nie obsługuje konsolidacji zestawów SDK ani wszystkich zestawów. Przekaż flagę „-nolink” lub „-linkplatform”.
</value>
<comment>Using the linker is not supported in certain situations in Xamarin.Mac, see: https://docs.microsoft.com/xamarin/mac/deploy-test/linker. The following are literal names and should not be translated: Xamarin.Mac Unified API, .NET, SDK, All, `-nolink`, and `-linkplatform`.
</comment>
</data>
<data name="MM2009" xml:space="preserve">
<value> Przywoływane przez {0}.{1}
</value>
</data>
<data name="MT2010" xml:space="preserve">
<value>Nieznany element HttpMessageHandler „{0}”. Prawidłowe wartości to HttpClientHandler (wartość domyślna), CFNetworkHandler lub NSUrlSessionHandler
</value>
</data>
<data name="MM2012" xml:space="preserve">
<value> Pokazano tylko pierwsze {0} z {1} ostrzeżeń „Przywoływane przez”.
</value>
</data>
<data name="MM2013" xml:space="preserve">
<value>Nie można rozpoznać odwołania do zestawu „{0}” przywoływanego w elemencie „{1}”. Aplikacja nie będzie uwzględniać zestawu, którego dotyczy odwołanie, i może zakończyć się niepowodzeniem w czasie wykonywania.
</value>
</data>
<data name="MT2014" xml:space="preserve">
<value>Nie można skonsolidować zestawu „{0}”, ponieważ jest to tryb mieszany.
</value>
</data>
<data name="MT2015" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowy element HttpMessageHandler „{0}” dla systemu watchOS. Jedyną prawidłową wartością jest NSUrlSessionHandler.
</value>
</data>
<data name="MX2016" xml:space="preserve">
<value>Utrzymywanie rejestratora dynamicznego (przez przekazanie argumentu „--optimize=-remove-dynamic-registrar”) jest niemożliwe, ponieważ rejestrator dynamiczny nie jest obsługiwany w przypadku korzystania z narzędzia NativeAOT. Obsługa dynamicznej rejestracji nadal będzie podlegać usunięciu.</value>
</data>
<data name="MX2017" xml:space="preserve">
<value>Nie można przetworzyć opisu w języku XML: {0}
</value>
</data>
<data name="MT2018" xml:space="preserve">
<value>Zestaw „{0}” jest przywoływany z dwóch różnych lokalizacji: „{1}” i „{2}”.
</value>
</data>
<data name="MT2019" xml:space="preserve">
<value>Nie można załadować zestawu głównego „{0}”.
</value>
</data>
<!-- 2020 -> 2099 is used by ExceptionalSubStep subclasses in the linker -->
<data name="MX_ExceptionalSubSteps" xml:space="preserve">
<value>Niepowodzenie kroku konsolidatora "{0}" podczas przetwarzania "{1}".</value>
<comment>This is a message when processing an assembly/type/field/method/property/event fails in the linker.
{0} - The name of the step that fails.
{1} - The name of the assembly/type/field/method/property/event that failed processing.
</comment>
</data>
<!-- 202x: OptimizeGeneratedCodeSubStep -->
<!-- 203x: RemoveUserResourcesSubStep -->
<!-- 204x: CoreHttpMessageHandler -->
<!-- 205x: RemoveCode -->
<!-- 206x: SealerSubStep -->
<!-- 207x: MetadataReducerSubStep -->
<!-- 208x: MarkNSObjects -->
<!-- 209x: InlinerSubStep -->
<data name="MT2101" xml:space="preserve">
<value>Nie można rozpoznać odwołania „{0}”, do którego odwołuje się metoda „{1}” w elemencie „{2}”.
</value>
</data>
<data name="MT2102" xml:space="preserve">
<value>Błąd podczas przetwarzania metody „{0}” w zestawie „{1}”: {2}
</value>
</data>
<data name="MT2102_A" xml:space="preserve">
<value>Błąd podczas przetwarzania metody „{0}” w zestawie „{1}”
</value>
</data>
<data name="MX2103" xml:space="preserve">
<value>Wystąpił błąd podczas przetwarzania zestawu „{0}”: {1}
</value>
</data>
<data name="MT2105_A" xml:space="preserve">
<value>Atrybut [BindingImpl] składowej „{0}” jest nieprawidłowy: nie oczekiwano pól.
</value>
</data>
<data name="MT2105_B" xml:space="preserve">
<value>Atrybut [BindingImpl] składowej „{0}” jest nieprawidłowy: nie oczekiwano właściwości.
</value>
</data>
<data name="MT2105_C" xml:space="preserve">
<value>Atrybut [BindingImpl] składowej „{0}” jest nieprawidłowy: nie oczekiwano konstruktora z typem parametru „{1}” (oczekiwano elementu ObjCRuntime.BindingImplOptions).
</value>
</data>
<data name="MT2105_D" xml:space="preserve">
<value>Atrybut [BindingImpl] składowej „{0}” jest nieprawidłowy: nie oczekiwano konstruktora z {1} parametrami (oczekiwano 1 parametru).
</value>
</data>
<data name="MT2105_E" xml:space="preserve">
<value>Właściwość {0}.{1} zawiera klauzulę wyjątku „{2}”, która nie jest obecnie obsługiwana podczas kompilowania dla kodu bitowego. Ta właściwość spowoduje zgłoszenie wyjątku, jeśli zostanie wywołana.
</value>
</data>
<data name="MT2105_F" xml:space="preserve">
<value>Metoda {0}.{1} zawiera klauzulę wyjątku „{2}”, która nie jest obecnie obsługiwana podczas kompilowania dla kodu bitowego. Ta metoda spowoduje zgłoszenie wyjątku, jeśli zostanie wywołana.
</value>
</data>
<data name="MM2106" xml:space="preserve">
<value>Nie można zoptymalizować wywołania elementu BlockLiteral.{2} w elemencie {0} przy przesunięciu {1}, ponieważ poprzednia instrukcja była nieoczekiwana {3})
</value>
</data>
<data name="MM2106_A" xml:space="preserve">
<value>Nie można zoptymalizować wywołania elementu BlockLiteral.{2} w elemencie {0} przy przesunięciu {1}, ponieważ nie można określić typu delegata pierwszego argumentu (instrukcja: {3})
</value>
</data>
<data name="MM2106_B" xml:space="preserve">
<value>Nie można zoptymalizować wywołania elementu BlockLiteral.{2} w elemencie {0}, ponieważ typ wartości przekazanej jako pierwszy argument (trampolina) to {1}, co uniemożliwia obliczenie podpisu bloku.
</value>
</data>
<data name="MM2106_D" xml:space="preserve">
<value>Nie można zoptymalizować wywołania elementu BlockLiteral.SetupBlock w elemencie {0} przy przesunięciu {1}: {2}.
</value>
</data>
<data name="MX2106_E" xml:space="preserve">
<value>Nie można zoptymalizować wywołania wyrażenia BlockLiteral.{2} w {0} przy przesunięciu {1}, ponieważ w typie „{4}” znaleziono więcej niż jedną metodę o nazwie „{3}”.</value>
</data>
<data name="MX2106_F" xml:space="preserve">
<value>Nie można zoptymalizować wywołania wyrażenia BlockLiteral.{2} w {0} przy przesunięciu {1}, ponieważ metoda „{3}” musi mieć co najmniej jeden parametr.</value>
</data>
<data name="MX2106_G" xml:space="preserve">
<value>Nie można zoptymalizować wywołania wyrażenia BlockLiteral.{2} w {0} przy przesunięciu {1}, ponieważ pierwszy parametr w metodzie „{3}” nie ma wartości „System.IntPtr”, „void*” ani „ObjCRuntime.BlockLiteral*” (jest to „{4}”)</value>
</data>
<data name="MX2106_H" xml:space="preserve">
<value>Nie można zoptymalizować wywołania wyrażenia BlockLiteral.{2} w {0} przy przesunięciu {1}, ponieważ metoda „{3}” nie ma atrybutu [UnmanagedCallersOnly].</value>
</data>
<data name="MX2106_I" xml:space="preserve">
<value>Nie można zoptymalizować wywołania wyrażenia BlockLiteral.{2} w {0} przy przesunięciu {1}, ponieważ metoda „{3}” nie ma atrybutu [UnmanagedCallersOnly].</value>
</data>
<data name="MM2107" xml:space="preserve">
<value>Nie można bezpiecznie usunąć rejestratora dynamicznego, ponieważ element {0} przywołuje element „{1}.{2} ({3})”.
</value>
</data>
<data name="MM2108" xml:space="preserve">
<value>{0} została pozbawiona architektur z wyjątkiem {1}, aby zachować zgodność z ograniczeniami sklepu App Store. Może to spowodować uszkodzenie istniejących podpisów podpisywania kodu. Rozważ usunięcie biblioteki za pomocą narzędzia lipo lub wyłączenie za pomocą opcji --optimize=-trim-architectures
</value>
</data>
<data name="MM2110" xml:space="preserve">
<value>Częściowo statyczny rejestrator platformy Xamarin.Mac nie obsługuje konsolidacji. Wyłącz konsolidację lub użyj innego trybu rejestratora.
</value>
</data>
<data name="MX2111" xml:space="preserve">
<value>Nie można odnaleźć zestawu corlib „{0}” na liście załadowanych zestawów.
</value>
</data>
<!-- 2200 -> 2299 is used by/reserved for ExceptionalSubStep subclasses in the linker -->
<!-- 220x: PreserveSmartEnumConversionsSubStep -->
<!-- 221x: RemoveBitcodeIncompatibleCodeStep -->
<!-- 222x: RemoveRejectedTypesStep -->
<!-- 223x: CollectUnmarkedMembersSubStep -->
<!-- 224x: PreserveBlockCodeSubStep -->
<!-- 2300 -> 2399 is used by/reserved for ConfigurationAwareStep subclasses in the linker -->
<data name="MX_ConfigurationAwareStep" xml:space="preserve">
<value>Niepowodzenie kroku konsolidatora "{0}" podczas przetwarzania: {1}</value>
<comment>This is a message when processing fails in the linker.
{0} - The name of the step that fails.
{1} - A string describing what failed.
</comment>
</data>
<data name="MX_ConfigurationAwareStepWithAssembly" xml:space="preserve">
<value>Niepowodzenie kroku konsolidatora "{0}" podczas przetwarzania: {1}: {2}</value>
<comment>This is a message when processing an assembly fails in the linker.
{0} - The name of the step that fails.
{1} - The name of the assembly that failed processing.
{1} - A string describing what failed
</comment>
</data>
<!-- 230x: SetupStep -->
<!-- 231x: GatherFrameworksStep -->
<!-- 232x: GenerateMainStep -->
<!-- 233x: CollectAssembliesStep -->
<!-- 234x: ExtractBindingLibrariesStep -->
<!-- 235x: LoadNonSkippedAssembliesStep -->
<!-- 236x: RegistrarStep -->
<!-- 237x: ComputeAOTArguments -->
<!-- 238x: RegistrarRemovalTrackingStep -->
<!-- 239x: CoreTypeMapStep -->
<!-- 240x: BackingFieldDelayHandler -->
<!-- 241x: BackingFieldReintroductionSubStep -->
<!-- 242x: MarkIProtocolHandler -->
<!-- 243x: ManagedRegistrarStep -->
<!-- 244x: ManagedRegistrarLookupTablesStep -->
<!-- 245x: ApplyPreserveAttribute -->
<data name="MX3001" xml:space="preserve">
<value>Nie można wykonać następującej operacji względem zestawu „{1}”: {0}
</value>
</data>
<data name="MT3003" xml:space="preserve">
<value>Debugowanie nie jest obsługiwane podczas kompilowania przy użyciu kompilatora LLVM. Debugowanie zostało wyłączone.
</value>
</data>
<data name="MT3004" xml:space="preserve">
<value>Nie można wykonać kompilacji AOT zestawu „{0}”, ponieważ on nie istnieje.
</value>
</data>
<data name="MT3005" xml:space="preserve">
<value>Nie odnaleziono zależności „{0}” zestawu „{1}”. Przejrzyj odwołania do projektu.
</value>
</data>
<data name="MT3006" xml:space="preserve">
<value>Nie można obliczyć pełnej mapy zależności dla projektu. Spowoduje to wydłużenie czasów kompilacji, ponieważ platforma Xamarin.iOS nie może poprawnie wykryć, co należy ponownie skompilować, a co nie wymaga ponownej kompilacji. Przejrzyj poprzednie ostrzeżenia, aby uzyskać więcej szczegółów.
</value>
</data>
<data name="MX3007" xml:space="preserve">
<value>Pliki informacji debugowania (*.mdb/*.pdb) nie zostaną załadowane, gdy kompilator LLVM jest włączony.
</value>
</data>
<data name="MT3008" xml:space="preserve">
<value>Obsługa kodu bitowego wymaga użycia kompilatora LLVM (--abi=arm64+llvm itd.)
</value>
</data>
<data name="MM3009" xml:space="preserve">
<value>Zażądano kompilacji AOT elementu „{0}”, ale nie został on znaleziony
</value>
</data>
<data name="MM3010" xml:space="preserve">
<value>Zażądano wykluczenia kompilacji AOT elementu „{0}”, ale nie został on znaleziony
</value>
</data>
<data name="MT4001" xml:space="preserve">
<value>Szablonu głównego nie można rozszerzyć do „{0}”.
</value>
</data>
<data name="MT4002" xml:space="preserve">
<value>Nie można skompilować wygenerowanego kodu dla metod P/Invoke. Zgłoś raport o usterce na stronie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new
</value>
</data>
<data name="MT4101" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator nie może utworzyć podpisu dla typu „{0}”.
</value>
</data>
<data name="MT4102" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator znalazł nieprawidłowy typ „{0}” w podpisie dla metody „{2}”. Zamiast tego użyj typu „{1}”.
</value>
</data>
<data name="MT4103" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator znalazł nieprawidłowy typ „{0}” w podpisie dla metody „{1}”: typ implementuje interfejs INativeObject, ale nie ma konstruktora, który przyjmuje dwa argumenty (IntPtr, bool).
</value>
</data>
<data name="MT4104" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator nie może skierować zwracanej wartości dla typu „{0}” w sygnaturze dla metody „{1}”.
</value>
</data>
<data name="MT4104_A" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator nie może skierować zwracanej wartości typu „{0}” w metodzie „{1}.{2}”.
</value>
</data>
<data name="MT4105" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator nie może skierować parametru typu „{0}” w podpisie dla metody „{1}”.
</value>
</data>
<data name="MT4108" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator nie może pobrać typu ObjectiveC dla typu zarządzanego „{0}”.
</value>
</data>
<data name="MT4109" xml:space="preserve">
<value>Nie można skompilować wygenerowanego kodu rejestratora. Zgłoś raport o usterce na stronie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new
</value>
</data>
<data name="MT4110" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator nie może skierować parametru out typu „{0}” w podpisie dla metody „{1}”.
</value>
</data>
<data name="MT4111" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator nie może utworzyć podpisu dla typu „{0}” w metodzie „{1}”.
</value>
</data>
<data name="MT4113" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator znalazł metodę ogólną: „{0}”. Eksportowanie metod ogólnych nie jest obsługiwane i prowadzi do losowego zachowania i/lub awarii
</value>
</data>
<data name="MT4114" xml:space="preserve">
<value>Nieoczekiwany błąd w rejestratorze dla metody „{0}.{1}” — zgłoś raport o usterce na stronie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new
</value>
</data>
<data name="MT4116" xml:space="preserve">
<value>Nie można zarejestrować zestawu „{0}”: {1}
</value>
</data>
<data name="MT4117" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator znalazł niezgodność podpisu w metodzie „{0}.{1}” — selektor „{4}” wskazuje, że metoda przyjmuje {2} parametry, podczas gdy metoda zarządzana ma {3} parametry.
</value>
</data>
<data name="MT4118" xml:space="preserve">
<value>Nie można zarejestrować dwóch typów zarządzanych („{0}” i „{1}”) z tą samą nazwą natywną („{2}”).
</value>
</data>
<data name="MT4119" xml:space="preserve">
<value>Nie można zarejestrować selektora „{0}” składowej „{1}.{2}”, ponieważ selektor jest już zarejestrowany w składowej „{3}”.
</value>
</data>
<data name="MT4120" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator znalazł nieznany typ pola „{0}” w polu „{1}.{2}”. Zgłoś raport o usterce na stronie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new
</value>
</data>
<data name="MT4121" xml:space="preserve">
<value>Nie można użyć kompilatora GCC/G++ do kompilowania wygenerowanego kodu z rejestratora statycznego podczas korzystania ze struktury kont (pliki nagłówków udostępnione przez firmę Apple używane podczas kompilacji wymagają kompilatora Clang). Użyj kompilatora Clang (--compiler:clang) lub rejestratora dynamicznego (--registrar:dynamic).
</value>
</data>
<data name="MT4123" xml:space="preserve">
<value>Typem parametru ze zmienną liczbą argumentów w funkcji „{0}” ze zmienną liczbą argumentów musi być System.IntPtr.
</value>
</data>
<data name="MT4124" xml:space="preserve">
<value>W elemencie „{1}” znaleziono nieprawidłowy element {0}. Zgłoś raport o usterce na stronie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new
</value>
</data>
<data name="MT4124_A" xml:space="preserve">
<value>Odnaleziono nieprawidłową właściwość RegisterAttribute {1} w elemencie „{0}”. Zarejestruj raport o usterce w witrynie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new
</value>
</data>
<data name="MT4124_B" xml:space="preserve">
<value>Odnaleziono nieprawidłowy atrybut AdoptsAttribute w elemencie „{0}”: oczekiwano 1 argumentu konstruktora, otrzymano {1}. Zarejestruj raport o usterce w witrynie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new
</value>
</data>
<data name="MT4124_C" xml:space="preserve">
<value>Odnaleziono nieprawidłowy atrybut BindAsAttribute w elemencie „{0}.{1}”: nieznane pole {2}. Zarejestruj raport o usterce w witrynie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new
</value>
</data>
<data name="MT4124_D" xml:space="preserve">
<value>Znaleziono nieprawidłowy element {0} w metodzie „{1}.{2}”. Zarejestruj raport o usterce w witrynie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new
</value>
</data>
<data name="MT4124_E" xml:space="preserve">
<value>Odnaleziono nieprawidłowy atrybut BindAsAttribute w elemencie „{0}”: powinien istnieć 1 argument konstruktora, odnaleziono {1}. Zarejestruj raport o usterce w witrynie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new
</value>
</data>
<data name="MT4124_H" xml:space="preserve">
<value>Odnaleziono nieprawidłowy atrybut BindAsAttribute w elemencie „{0}”: nie można odnaleźć podstawowego typu wyliczeniowego {1}. Zarejestruj raport o usterce w witrynie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new
</value>
</data>
<data name="MT4124_I" xml:space="preserve">
<value>W elemencie „{1}” znaleziono nieprawidłowy element {0}. Zgłoś raport o usterce na stronie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new</value>
</data>
<data name="MT4125" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator odnalazł nieprawidłowy typ „{0}” w sygnaturze dla metody „{1}”: interfejs musi mieć atrybut protokołu określający jego typ otoki.
</value>
</data>
<data name="MT4126" xml:space="preserve">
<value>Nie można zarejestrować dwóch protokołów zarządzanych („{0}” i „{1}”) z taką samą nazwą natywną („{2}”).
</value>
</data>
<data name="MT4127" xml:space="preserve">
<value>Nie można zarejestrować więcej niż jednej metody interfejsu dla metody „{0}.{1}”.
</value>
</data>
<data name="MT4128" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator odnalazł nieprawidłowy typ parametru ogólnego „{0}” w parametrze {2} metody „{1}”. Parametr ogólny musi mieć ograniczenie dla obiektu „NSObject”.
</value>
</data>
<data name="MT4129" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator odnalazł nieprawidłowy ogólny typ zwracany „{0}” w metodzie „{1}”. Ogólny typ zwracany musi mieć ograniczenie dla obiektu „NSObject”.
</value>
</data>
<data name="MT4130" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator nie może eksportować metod statycznych w klasach ogólnych („{0}”).
</value>
</data>
<data name="MT4131" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator nie może eksportować właściwości statycznych w klasach ogólnych („{0}.{1}”).
</value>
</data>
<data name="MT4132" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator odnalazł nieprawidłowy ogólny typ zwracany „{0}” we właściwości „{1}.{2}”. Ogólny typ zwracany musi mieć ograniczenie dla obiektu „NSObject”.
</value>
</data>
<data name="MT4134" xml:space="preserve">
<value>Aplikacja używa struktury „{0}”, która nie jest dołączona do zestawu SDK {3} używanego do kompilowania aplikacji (ta platforma została wprowadzona w systemie {3} {2}, podczas gdy kompilacja jest wykonywana przy użyciu zestawu {3} {1} SDK). Wybierz nowszy zestaw SDK w opcjach kompilacji systemu {3} aplikacji.
</value>
</data>
<data name="MM4134" xml:space="preserve">
<value>Aplikacja korzysta z platformy „{0}”, która nie jest uwzględniona w zestawie SDK {3} używanym do kompilowania aplikacji (ta platforma została wprowadzona w {3} {2}, podczas gdy kompilacja jest wykonywana przy użyciu zestawu SDK {3} {1} ). Ta konfiguracja nie jest obsługiwana przez rejestratora statycznego (przekaż argument --registrar:dynamic jako dodatkowy argument MMP w opcjach kompilacji dla komputerów Mac projektu). Możesz też wybrać nowszy zestaw SDK w opcjach kompilacji dla komputerów Mac aplikacji.
</value>
</data>
<data name="MT4135" xml:space="preserve">
<value>Składowa „{0}” ma atrybut Export bez selektora. Selektor jest wymagany.
</value>
</data>
<data name="MT4136" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator nie może organizować typu parametru „{0}” dla parametru „{1}” w metodzie „{2}.{3}”
</value>
</data>
<data name="MT4137" xml:space="preserve">
<value>Metoda „{0}.{1}” implementuje element „{2}.{3}”.
</value>
</data>
<data name="MT4138" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator nie może organizować typu właściwości „{0}” dla właściwości „{1}.{2}”.
</value>
</data>
<data name="MT4139" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator nie może organizować typu właściwości „{0}” dla właściwości „{1}.{2}”. Właściwości z atrybutem [Connect] muszą mieć typ właściwości obiektu NSObject (lub podklasę obiektu NSObject).
</value>
</data>
<data name="MT4140" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator odnalazł niezgodność sygnatury w metodzie „{0}.{1}” — selektor „{4}” wskazuje, że metoda ze zmienną liczbą argumentów przyjmuje następującą liczbę parametrów: {2}. Metoda zarządzana przyjmuje natomiast następującą liczbę parametrów: {3}.
</value>
</data>
<data name="MT4141" xml:space="preserve">
<value>Nie można zarejestrować selektora „{0}” w składowej „{1}.{2}”, ponieważ rozszerzenie Xamarin.iOS niejawnie rejestruje ten selektor.
</value>
</data>
<data name="MT4145" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowe wyliczenie „{0}”: wyliczenia z atrybutem [Native] muszą mieć podstawowy typ wyliczenia „long” lub „ulong”.
</value>
<comment>The following are literal names and should not be translated: enum, [Native], long, ulong.
{0} - The full name of the C# enum.
</comment>
</data>
<data name="MT4146" xml:space="preserve">
<value>Parametr nazwy atrybutu rejestratora w klasie „{0}” („{3}”) zawiera nieprawidłowy znak: „{1}” (0x{2}).
</value>
</data>
<data name="MT4147" xml:space="preserve">
<value>W elemencie „{1}” znaleziono nieprawidłowy element {0}. Zgłoś raport o usterce na stronie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new
</value>
</data>
<data name="MT4148" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator odnalazł protokół ogólny: „{0}”. Eksportowanie protokołów ogólnych nie jest obsługiwane.
</value>
</data>
<data name="MT4149" xml:space="preserve">
<value>Nie można zarejestrować metody rozszerzającej „{0}.{1}”, ponieważ typ pierwszego parametru („{2}”) nie jest zgodny z typem kategorii („{3}”).
</value>
</data>
<data name="MT4150" xml:space="preserve">
<value>Nie można zarejestrować typu „{0}”, ponieważ typ kategorii „{1}” w swoim atrybucie kategorii nie dziedziczy po obiekcie NSObject.
</value>
</data>
<data name="MT4151" xml:space="preserve">
<value>Nie można zarejestrować typu „{0}”, ponieważ właściwość Type w jego atrybucie kategorii nie jest ustawiona.
</value>
</data>
<data name="MT4152" xml:space="preserve">
<value>Nie można zarejestrować typu „{0}” jako kategorii, ponieważ implementuje on interfejs INativeObject lub podklasy obiektu NSObject.
</value>
</data>
<data name="MT4153" xml:space="preserve">
<value>Nie można zarejestrować typu „{0}” jako kategorii, ponieważ jest on ogólny.
</value>
</data>
<data name="MT4154" xml:space="preserve">
<value>Nie można zarejestrować metody „{0}.{1}” jako metody kategorii, ponieważ jest ona ogólna.
</value>
</data>
<data name="MT4156" xml:space="preserve">
<value>Nie można zarejestrować dwóch kategorii („{0}” i „{1}”) z taką samą nazwą natywną („{2}”)
</value>
</data>
<data name="MT4157" xml:space="preserve">
<value>Nie można zarejestrować metody kategorii „{0}.{1}”, ponieważ co najmniej jeden parametr jest wymagany dla metod rozszerzeń (a jego typ musi być zgodny z typem kategorii „{2}”).
</value>
</data>
<data name="MT4158" xml:space="preserve">
<value>Nie można zarejestrować konstruktora {0}.{1} w kategorii {0}, ponieważ konstruktory w kategoriach nie są obsługiwane.
</value>
</data>
<data name="MT4159" xml:space="preserve">
<value>Nie można zarejestrować metody „{0}.{1}” jako metody kategorii, ponieważ metody kategorii muszą być statyczne.
</value>
</data>
<data name="MT4160" xml:space="preserve">
<value>Odnaleziono nieprawidłowy znak „{0}” (0x{1}) w selektorze „{2}” dla elementu „{3}.{4}”.
</value>
</data>
<data name="MT4161" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator odnalazł nieobsługiwaną strukturę „{0}”: wszystkie pola w strukturze muszą również być strukturami (pole „{1}” z typem „{2}” nie jest strukturą).
</value>
</data>
<!-- MT4162: split up into multiple messages -->
<data name="MT4162_A" xml:space="preserve">
<value>Typ „{0}” nie jest dostępny w systemie {3} {4} (został wprowadzony w systemie {3} {5}){6}. Przeprowadź kompilację przy użyciu nowszego zestawu {3} SDK (zwykle jest to wykonywane przy użyciu najnowszej wersji środowiska Xcode).
</value>
</data>
<data name="MT4162_BaseType" xml:space="preserve">
<value>Typ „{0}” (używany jako typ podstawowy {1}) nie jest dostępny w systemie {2} {3} (został wprowadzony w systemie {2} {4}){5}. Przeprowadź kompilację przy użyciu nowszego zestawu {2} SDK (zwykle jest to wykonywane przy użyciu najnowszej wersji środowiska Xcode).
</value>
<comment>This is a message for usage of a type that is not available targeting older platform versions. The following are literal names and should not be translated: SDK, Xcode
{0} - The full C# type name.
{1} - The name of the base type.
{2} - The platform name, such as 'iOS'.
{3} - The current platform version number.
{4} - The platform version where the type was introduced.
{5} - An additional message about the platform version introducing the type.
</comment>
</data>
<data name="MT4162_Parameter" xml:space="preserve">
<value>Typ „{0}” (używany jako parametr w metodzie {1}) nie jest dostępny w systemie {2} {3} (został wprowadzony w systemie {2} {4}){5}. Przeprowadź kompilację przy użyciu nowszego zestawu {2} SDK (zwykle jest to wykonywane przy użyciu najnowszej wersji środowiska Xcode).
</value>
<comment>This is a message for usage of a type that is not available targeting older platform versions. The following are literal names and should not be translated: SDK, Xcode
{0} - The full C# type name.
{1} - The name of the method.
{2} - The platform name, such as 'iOS'.
{3} - The current platform version number.
{4} - The platform version where the type was introduced.
{5} - An additional message about the platform version introducing the type.
</comment>
</data>
<data name="MT4162_PropertyType" xml:space="preserve">
<value>Typ „{0}” używany jako typ właściwości {1}) nie jest dostępny w systemie {2} {3} (został wprowadzony w systemie {2} {4}){5}. Przeprowadź kompilację przy użyciu nowszego zestawu {2} SDK (zwykle jest to wykonywane przy użyciu najnowszej wersji środowiska Xcode).
</value>
<comment>This is a message for usage of a type that is not available targeting older platform versions. The following are literal names and should not be translated: SDK, Xcode
{0} - The full C# type name.
{1} - The name of the property.
{2} - The platform name, such as 'iOS'.
{3} - The current platform version number.
{4} - The platform version where the type was introduced.
{5} - An additional message about the platform version introducing the type.
</comment>
</data>
<data name="MT4162_ReturnType" xml:space="preserve">
<value>Typ „{0}” używany jako zwracany typ w metodzie {1}) nie jest dostępny w systemie {2} {3} (został wprowadzony w systemie {2} {4}){5}. Przeprowadź kompilację przy użyciu nowszego zestawu {2} SDK (zwykle jest to wykonywane przy użyciu najnowszej wersji środowiska Xcode).
</value>
<comment>This is a message for usage of a type that is not available targeting older platform versions. The following are literal names and should not be translated: SDK, Xcode
{0} - The full C# type name.
{1} - The name of the method.
{2} - The platform name, such as 'iOS'.
{3} - The current platform version number.
{4} - The platform version where the type was introduced.
{5} - An additional message about the platform version introducing the type.
</comment>
</data>
<data name="MT4163" xml:space="preserve">
<value>Wewnętrzny błąd rejestratora (element {0} z następującą liczbą argumentów: {1}). Zarejestruj raport o usterce w witrynie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new.
</value>
</data>
<data name="MT4163_A" xml:space="preserve">
<value>Wewnętrzny błąd spójności rejestratora (nieznany rodzaj dostępności: {0}). Zarejestruj raport o usterce w witrynie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new.
</value>
</data>
<data name="MT4163_B" xml:space="preserve">
<value>Błąd wewnętrzny rejestratora (parametry BindAs nie mogą być parametrami ref/out: {0}). Zgłoś raport o usterce na stronie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new
</value>
</data>
<data name="MT4164" xml:space="preserve">
<value>Nie można wyeksportować właściwości „{0}”, ponieważ jej selektor „{1}” jest słowem kluczowym języka Objective-C. Użyj innej nazwy.
</value>
</data>
<data name="MT4165" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator nie może odnaleźć typu „System.Void” w żadnym z przywoływanych zestawów.
</value>
</data>
<data name="MT4166" xml:space="preserve">
<value>Nie można zarejestrować metody „{0}”, ponieważ sygnatura zawiera typ ({1}), który nie jest typem referencyjnym.
</value>
</data>
<data name="MT4167" xml:space="preserve">
<value>Nie można zarejestrować metody „{0}”, ponieważ sygnatura zawiera typ ogólny ({1}) z ogólnym typem argumentu, który nie implementuje interfejsu INativeObject ({2}).
</value>
</data>
<data name="MT4168" xml:space="preserve">
<value>Nie można zarejestrować typu „{0}”, ponieważ jego nazwa w języku Objective-C „{1}” jest słowem kluczowym tego języka. Użyj innej nazwy.
</value>
</data>
<data name="MT4169" xml:space="preserve">
<value>Nie można wygenerować otoki P/Invoke dla elementu {0}: {1}
</value>
</data>
<data name="MT4170" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator nie może dokonać konwersji z wartość „{0}” na wartość „{1}” dla wartości zwracanej w metodzie {2}.
</value>
</data>
<data name="MT4171" xml:space="preserve">
<value>Atrybut BindAs w wartości zwracanej metody {0} jest nieprawidłowy: typ BindAs {1} jest inny niż typ zwracany {2}.
</value>
</data>
<data name="MT4171_A" xml:space="preserve">
<value>Atrybut BindAs w parametrze #{0} jest nieprawidłowy: typ BindAs {1} jest inny niż typ parametru {2}.
</value>
</data>
<data name="MT4171_B" xml:space="preserve">
<value>Atrybut BindAs właściwości {0}.{1} jest nieprawidłowy: typ BindAs {2} jest inny niż typ właściwości {1}.
</value>
</data>
<data name="MT4172" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator nie może dokonać konwersji z wartość „{0}” na wartość „{1}” dla parametru „{2}” w metodzie {3}.
</value>
</data>
<data name="MT4173" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator nie może obliczyć sygnatury bloku dla delegata typu {0} w metodzie {1}, ponieważ element {0} nie ma konkretnej sygnatury.
</value>
</data>
<data name="MT4173_A" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator nie może obliczyć sygnatury bloku dla delegata typu {0} w metodzie {1}, ponieważ nie może znaleźć metody Invoke typu delegata.
</value>
</data>
<data name="MT4174" xml:space="preserve">
<value>Nie można zlokalizować bloku w celu delegowania metody konwersji dla parametru #{1} metody {0}.
</value>
</data>
<data name="MT4175" xml:space="preserve">
<value>Nie można zlokalizować bloku w celu delegowania metody konwersji dla parametru #{1} metody {0}.
</value>
</data>
<data name="MT4176" xml:space="preserve">
<value>Nie można zlokalizować delegata w celu zablokowania typu konwersji dla wartości zwracanej metody {0}.
</value>
</data>
<data name="MT4177" xml:space="preserve">
<value>Parametr „ProtocolType” atrybutu „Adopts” użyty w klasie „{0}” zawiera nieprawidłowy znak. Użyta wartość: „{1}”. Nieprawidłowy znak: „{2}”
</value>
</data>
<data name="MT4178" xml:space="preserve">
<value>Klasa „{0}” nie zostanie zarejestrowana, ponieważ struktura {1} została usunięta z zestawu {2} SDK.
</value>
</data>
<data name="MT4179" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator odnalazł typ abstrakcyjny „{0}” w sygnaturze dla elementu „{1}”. Typy abstrakcyjne nie powinny być używane w sygnaturze dla składowej wyeksportowanej do kodu w języku Objective-C.
</value>
</data>
<data name="MT4184" xml:space="preserve">
<value>Błąd wewnętrzny rejestratora (parametry BindAs nie mogą być parametrami ref/out: {0}). Zgłoś raport o usterce na stronie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new
</value>
</data>
<data name="MT4185" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator nie może obliczyć sygnatury bloku dla delegata typu {0} w metodzie {1}, ponieważ nie może znaleźć metody Invoke typu delegata.
</value>
</data>
<data name="MT4186" xml:space="preserve">
<value>Rejestrator znalazł nieoptymalny typ „{0}“: typ nie ma konstruktora, który przyjmuje dwa argumenty (ObjCRuntime.NativeHandle, bool). Znaleziono jednak konstruktor, który przyjmuje dwa argumenty (System.IntPtr, bool) i zostanie użyty zamiast niego. Zdecydowanie zaleca się zmianę podpisu konstruktora (System.IntPtr, bool) na (ObjCRuntime.NativeHandle, bool).</value>
</data>
<data name="MX4187" xml:space="preserve">
<value>Nie można odnaleźć atrybutu [UserDelegateType] w przypadku typu „{0}”.</value>
</data>
<data name="MX4188" xml:space="preserve">
<value>Nie można obliczyć podpisu bloku dla typu „{0}”: {1}</value>
</data>
<data name="MX4189" xml:space="preserve">
<value>Klasa „{0}” nie zostanie zarejestrowana, ponieważ zostało to usunięte z zestawu {1} SDK.</value>
</data>
<data name="MT5101" xml:space="preserve">
<value>Brak kompilatora „{0}”. Zainstaluj składnik „Command-Line Tools” środowiska Xcode
</value>
</data>
<data name="MT5103" xml:space="preserve">
<value>Nie można odnaleźć kompilatora „{0}” ani kompilatora „{1}”. Zainstaluj składnik „Command-Line Tools” środowiska Xcode.
</value>
</data>
<data name="MM5103" xml:space="preserve">
<value>Kompilacja nie powiodła się. Kod błędu — {0}. Zgłoś raport o usterce na stronie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new
</value>
</data>
<data name="MT5103_A" xml:space="preserve">
<value>Nie można skompilować plików „{0}”. Zgłoś usterkę w witrynie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new
</value>
</data>
<data name="MT5106" xml:space="preserve">
<value>Nie można skompilować plików: {0}. Zarejestruj raport o usterce w witrynie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new
</value>
</data>
<data name="MT5107" xml:space="preserve">
<value>Zestaw „{0}” nie może zostać skompilowany z użyciem funkcji AOT dla architektur 32-bitowych, ponieważ kod natywny jest zbyt duży dla 32-bitowej architektury ARM.
</value>
</data>
<data name="MT5108" xml:space="preserve">
<value>Dane wyjściowe kompilatora są zbyt długie. Ograniczono je do 1000 wierszy.
</value>
</data>
<data name="MM5109" xml:space="preserve">
<value>Konsolidacja natywna nie powiodła się, kod błędu: 1. Sprawdź dziennik kompilacji, aby uzyskać szczegółowe informacje.
</value>
</data>
<data name="MT5201" xml:space="preserve">
<value>Łączenie natywne nie powiodło się. Przejrzyj dziennik kompilacji i flagi użytkownika przekazane do programu GCC: {0}
</value>
</data>
<data name="MT5202" xml:space="preserve">
<value>Konsolidacja natywna nie powiodła się. Przejrzyj dziennik kompilacji.
</value>
</data>
<data name="MM5202" xml:space="preserve">
<value>Brak zestawu MDK Mono.framework. Zainstaluj zestaw MDK dla swojej wersji programu Mono.framework ze strony https://www.mono-project.com/download/
</value>
</data>
<data name="MT5203" xml:space="preserve">
<value>Ostrzeżenie dotyczące łączenia natywnego: {0}
</value>
</data>
<data name="MM5203" xml:space="preserve">
<value>Nie można odnaleźć {0}, prawdopodobnie z powodu uszkodzonej instalacji rozszerzenia Xamarin.Mac. Zainstaluj ponownie rozszerzenie Xamarin.Mac.
</value>
</data>
<data name="MT5204" xml:space="preserve">
<value>Konsolidacja natywna nie powiodła się. Przejrzyj dziennik kompilacji.
</value>
</data>
<data name="MM5205" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowa architektura „{0}”. Jedyna prawidłowa architektura to x86_64.
</value>
</data>
<data name="MT5209" xml:space="preserve">
<value>Błąd łączenia natywnego: {0}
</value>
</data>
<data name="MT5210" xml:space="preserve">
<value>Łączenie natywne nie powiodło się. Niezdefiniowany symbol: {0}. Upewnij się, że utworzono odwołanie do wszystkich wymaganych struktur i prawidłowo połączono biblioteki natywne.
</value>
</data>
<data name="MT5211" xml:space="preserve">
<value>Łączenie natywne nie powiodło się. Niezdefiniowana klasa Objective-C: {0}. Nie można odnaleźć symbolu „{1}” w żadnej z bibliotek ani platform połączonych z Twoją aplikacją.
</value>
</data>
<data name="MT5212" xml:space="preserve">
<value>Łączenie natywne nie powiodło się. Zduplikowany symbol: „{0}”.
</value>
</data>
<data name="MT5213" xml:space="preserve">
<value>Zduplikowany symbol w lokalizacji {0} (lokalizacja związana z poprzednim błędem)
</value>
</data>
<data name="MT5214" xml:space="preserve">
<value>Łączenie natywne nie powiodło się. Niezdefiniowany symbol: {0}. Do tego symbolu odwołuje się składowa zarządzana {1}.{2}. Upewnij się, że utworzono odwołanie do wszystkich wymaganych struktur i prawidłowo połączono biblioteki natywne.
</value>
</data>
<data name="MT5215" xml:space="preserve">
<value>Odwołania do elementu „{0}” mogą wymagać dodatkowych instrukcji -framework=XXX lub -framework=-lXXX na potrzeby natywnego konsolidatora
</value>
</data>
<data name="MT5216" xml:space="preserve">
<value>Nie można połączyć natywnie dla elementu „{0}”. Zarejestruj raport o usterce w witrynie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new
</value>
</data>
<data name="MT5217" xml:space="preserve">
<value>Łączenie natywne nie powiodło się, ponieważ wiersz polecenia konsolidatora był za długi (liczba znaków: {0}).
</value>
</data>
<data name="MT5218" xml:space="preserve">
<value>Nie można zignorować symbolu dynamicznego {0} (--ignore-dynamic-symbol={0}), ponieważ nie został on wykryty jako symbol dynamiczny.
</value>
</data>
<data name="MT5219" xml:space="preserve">
<value>Brak połączenia z rozszerzeniem WatchKit, ponieważ został on usunięty z systemu iOS.
</value>
</data>
<data name="MM5220" xml:space="preserve">
<value>Pomijanie platformy „{0}”. Jest to zabronione (odrzucane) przez sklep Mac App Store
</value>
</data>
<data name="MM5221" xml:space="preserve">
<value>Konsolidacja przy użyciu platformy „{0}”. Jest to zabronione (odrzucane) przez sklep Mac App Store
</value>
</data>
<data name="MX5222" xml:space="preserve">
<value>Nie można wykonać natywnego konsolidatora: {0}. Zarejestruj raport o usterce pod adresem https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new
</value>
</data>
<data name="MX5223" xml:space="preserve">
<value>Nie połączono ze strukturą "{0}", ponieważ bieżący zestaw SDK {1} nie zawiera obsługi tej platformy w symulatorze.</value>
<comment>This is a warning explaining why a native framework won't be referenced from the app when building for the simulator. The following are literal names and should not be translated: SDK
{0}: The name of the native framework
{1}: The current platform (will be either iOS, tvOS, watchOS or macOS).
</comment>
</data>
<data name="MT5301" xml:space="preserve">
<value>Brak narzędzia „strip”. Zainstaluj składnik „Command-Line Tools” środowiska Xcode
</value>
</data>
<data name="MT5302" xml:space="preserve">
<value>Brak narzędzia „dsymutil”. Zainstaluj składnik „Command-Line Tools” środowiska Xcode
</value>
</data>
<data name="MT5303" xml:space="preserve">
<value>Nie można wygenerować symboli debugowania (katalog dSYM). Przejrzyj dziennik kompilacji.
</value>
</data>
<data name="MT5304" xml:space="preserve">
<value>Nie można utworzyć końcowego pliku binarnego. Przejrzyj dziennik kompilacji.
</value>
</data>
<data name="MX5305" xml:space="preserve">
<value>Brak narzędzia „lipo”. Zainstaluj składnik „Command-Line Tools” środowiska Xcode
</value>
</data>
<data name="MT5306" xml:space="preserve">
<value>Nie można utworzyć biblioteki FAT. Przejrzyj dziennik kompilacji.
</value>
</data>
<data name="MX5307" xml:space="preserve">
<value>Brak narzędzia „{0}”. Zainstaluj składnik „Command-Line Tools” środowiska Xcode
</value>
</data>
<data name="MM5308" xml:space="preserve">
<value>Umowa licencyjna programu Xcode mogła nie zostać zaakceptowana. Uruchom program Xcode.
</value>
</data>
<data name="MX5309" xml:space="preserve">
<value>Nie udało się uruchomić narzędzia „{0}”, kod błędu „{1}”. Szczegółowe informacje można znaleźć w dzienniku kompilacji.
</value>
</data>
<data name="MM5310" xml:space="preserve">
<value>Działanie install_name_tool nie powiodło się z kodem błędu „{0}”. Sprawdź dziennik kompilacji, aby uzyskać szczegółowe informacje.
</value>
</data>
<data name="MX5311" xml:space="preserve">
<value>Operacja lipo nie powiodła się z kodem błędu „{0}”. Sprawdź dziennik kompilacji, aby uzyskać szczegółowe informacje.
</value>
</data>
<data name="MX5312" xml:space="preserve">
<value>Polecenie pkg-config nie powiodło się z kodem błędu „{0}”. Sprawdź dziennik kompilacji, aby uzyskać szczegółowe informacje.
</value>
</data>
<data name="MX5313" xml:space="preserve">
<value>Nie można było znaleźć elementu {0}. Zainstaluj platformę Mono dostępną pod adresem https://mono-project.com/Downloads
</value>
</data>
<data name="MX5314" xml:space="preserve">
<value>Nie można wykonać polecenia pkg-config: „{0}”. Sprawdź dziennik kompilowania, aby uzyskać szczegółowe informacje.
</value>
</data>
<data name="MX5315" xml:space="preserve">
<value>Narzędziu xcrun nie udało się znaleźć wyniku podczas wyszukiwania narzędzia „{0}” (plik „{1}” nie istnieje). Sprawdź dziennik kompilacji, aby uzyskać szczegółowe informacje.
</value>
</data>
<!-- The linker says custom linker steps can't use error codes between 1000 and 6000, so we use >= 7000 -->
<data name="MX7000" xml:space="preserve">
<value>Wystąpił błąd podczas wykonywania niestandardowych kroków konsolidatora. Aby uzyskać więcej informacji, przejrzyj dziennik kompilacji.</value>
</data>
<!-- 8XXX are for errors that occur at runtime -->
<data name="MT8018" xml:space="preserve">
<value>Wewnętrzny błąd spójności. Zarejestruj raport o usterce w witrynie https://github.com/xamarin/xamarin-macios/issues/new.
</value>
</data>
<!-- 8000 -> 8036 are missing here (except 8018), so skip to 8037 -->
<data name="MX8037" xml:space="preserve">
<value>Nie wiem, jak ustawić parametr typu {0} w przypadku parametru {1} w wywołaniu do metody {2}</value>
<comment>
{0} - The name of a type.
{1} - The name of a parameter.
{2} - The name of a method.
</comment>
</data>
<data name="MX8038" xml:space="preserve">
<value>Nie wiem, jak z powrotem ustawić parametr typu {0} w przypadku parametru {1} w wywołaniu do metody {2}</value>
<comment>
{0} - The name of a type.
{1} - The name of a parameter.
{2} - The name of a method.
</comment>
</data>
<data name="MX8039" xml:space="preserve">
<value>Nie można kontrolować z typu {0} do obiektu Objective-C. Klasa zarządzana musi dziedziczyć po elemencie NSObject lub zaimplementować element INativeObject.</value>
<comment>
{0} - The name of a type.
</comment>
</data>
<data name="MX8040" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowe kodowanie typu dla parametru.</value>
</data>
<data name="MX8041" xml:space="preserve">
<value>Nie można utworzyć wystąpienia typu {0}.</value>
</data>
<data name="MX8042" xml:space="preserve">
<value>Wystąpił wyjątek podczas próby wywołania funkcji {0}: {1}</value>
<comment>
0: name of function
1: exception info
</comment>
</data>
<data name="MX8043" xml:space="preserve">
<value>Wystąpił wyjątek podczas weryfikowania kodu rejestratora statycznego dla {0}: {1}</value>
<comment>
0: name of an assembly
1: exception info
</comment>
</data>
<data name="MX8044" xml:space="preserve">
<value>Zestaw {0} został zmodyfikowany od czasu utworzenia aplikacji, unieważniając wygenerowany kod rejestratora statycznego. MVID dla załadowanego zestawu jest {1}, a MVID dla zestawu, któremu odpowiada wygenerowany kod statycznego rejestratora, to {2}.</value>
</data>
<data name="MX8045" xml:space="preserve">
<value>Nie można wywołać zwolnienia w wystąpieniu typu {0}</value>
</data>
<data name="MX8046" xml:space="preserve">
<value>Nie można odnaleźć metody „{0}” w typie „{1}”</value>
</data>
<data name="MX8047" xml:space="preserve">
<value>Metoda trampoliny {0} nie jest zgodna ze wskaźnikiem funkcji 0x{1} dla argumentu trampolineMethod (nie odwołują się one do tej samej metody).</value>
</data>
<data name="MX8048" xml:space="preserve">
<value>Metoda trampoliny {0} musi mieć co najmniej jeden parametr.</value>
</data>
<data name="MX8049" xml:space="preserve">
<value>Pierwszy parametr w metodzie trampoliny {0} musi mieć wartość „System.IntPtr”, „void*” lub „ObjCRuntime.BlockLiteral*”.</value>
</data>
<data name="MX8050" xml:space="preserve">
<value>Wyrażenie BlockLiteral.GetBlockSignature nie jest obsługiwane, gdy rejestrator dynamiczny został połączony z dala od komputera.</value>
</data>
<data name="MX8051" xml:space="preserve">
<value>Metoda trampoliny {0} musi mieć atrybut [UnmanagedCallersOnly].</value>
</data>
<data name="MX8052" xml:space="preserve">
<value>Podpis musi być ciągiem niepustym.</value>
</data>
<data name="MX8053" xml:space="preserve">
<value>Nie można rozpoznać modułu w zestawie {0}.</value>
</data>
<data name="MX8054" xml:space="preserve">
<value>Nie można rozpoznać tokenów metadanych dla metod podczas korzystania z zarządzanego rejestratora statycznego (token: 0x{0}).</value>
</data>
<data name="MX8055" xml:space="preserve">
<value>Nie można odnaleźć typu „ObjCRuntime.__Registrar__” w zestawie „{0}”.</value>
</data>
<data name="MX8056" xml:space="preserve">
<value>Nie można przeprowadzić marshalingu obiektu 0x języka Objective-C{0} (typ: {1}). Nie można odnaleźć istniejącego wystąpienia zarządzanego dla tego obiektu ani nie było możliwe utworzenie nowego wystąpienia zarządzanego typu ogólnego {2}.</value>
</data>
</root>
Ссылка в новой задаче Показать git blame Копировать постоянную ссылку