xamarin-macios/msbuild/Xamarin.Localization.MSBuild/TranslatedAssemblies/MSBStrings.zh-Hant.resx

1046 строки
42 KiB
XML
Исходник Ответственный История

Этот файл содержит неоднозначные символы Юникода!

Этот файл содержит неоднозначные символы Юникода, которые могут быть перепутаны с другими в текущей локали. Если это намеренно, можете спокойно проигнорировать это предупреждение. Используйте кнопку Экранировать, чтобы подсветить эти символы.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="M0001" xml:space="preserve">
<value>工具 {0} 執行已啟動。引數: {1}
</value>
</data>
<data name="M0002" xml:space="preserve">
<value>工具 {0} 執行已完成 (結束代碼 = {1})。
</value>
</data>
<data name="E0003" xml:space="preserve">
<value>執行工具 '{0}' 時發生錯誤: {1}
</value>
</data>
<data name="E0004" xml:space="preserve">
<value>無法針對 '{0}' 進行程式碼簽署: {1}
</value>
</data>
<data name="E0005" xml:space="preserve">
<value>無法針對 '{0}' 進行程式碼簽署
</value>
</data>
<data name="E0006" xml:space="preserve">
<value> 找不到 '{0}'。
</value>
</data>
<data name="E0007" xml:space="preserve">
<value>載入 '{0}' 時發生錯誤: 未知的映像格式。
</value>
</data>
<data name="E0008" xml:space="preserve">
<value>'{2}' 的 iTunesArtwork 維度 ({0}x{1}) 無效。
</value>
</data>
<data name="E0009" xml:space="preserve">
<value>偵測到有多個 iTunesArtwork 檔案針對 '{2}' 具有相同的維度 ({0}x{1})。
</value>
</data>
<data name="E0010" xml:space="preserve">
<value>載入 '{0}' 時發生錯誤: {1}
</value>
</data>
<data name="E0011" xml:space="preserve">
<value>無法剖析 MinimumOSVersion 值 '{0}'
</value>
</data>
<data name="E0012" xml:space="preserve">
<value>無法剖析 TargetArchitectures '{0}'
</value>
</data>
<data name="E0013" xml:space="preserve">
<value>未安裝 '{1}' 的 {0} SDK。
</value>
</data>
<data name="E0014" xml:space="preserve">
<value>可執行檔 (CFBundleExecutable) 名稱 ({0}) 不能以 '.app' 結尾,原因是 iOS 可能無法啟動該應用程式。
</value>
</data>
<data name="W0016" xml:space="preserve">
<value>針對 watchOS 建置時,只能模擬 watchOS 4.3 SDK。
</value>
</data>
<data name="M0017" xml:space="preserve">
<value>已允許所有 http 載入。
</value>
</data>
<data name="M0018" xml:space="preserve">
<value>已允許任意 http 載入以支援偵錯。
</value>
</data>
<data name="W0019" xml:space="preserve">
<value>未設定支援的 iPhone 方向
</value>
</data>
<data name="W0020" xml:space="preserve">
<value>支援的 iPhone 方向與配對不相符
</value>
<comment>The iPhone orientation settings do not match iPad, see: https://xamarin.github.io/bugzilla-archives/85/850/bug.html</comment>
</data>
<data name="W0021" xml:space="preserve">
<value>未設定支援的 iPad 方向
</value>
</data>
<data name="W0022" xml:space="preserve">
<value>支援的 iPad 方向不是相符的組合
</value>
<comment>The iPad orientation settings do not match iPhone, see: https://xamarin.github.io/bugzilla-archives/85/850/bug.html</comment>
</data>
<data name="E0023" xml:space="preserve">
<value>不可具有多個 iTunesMetadata.plist。
</value>
</data>
<data name="E0024" xml:space="preserve">
<value>載入設定 plist 檔案 '{0}/Settings.bundle/Root.plist' 時發生錯誤: {1}。
</value>
</data>
<data name="E0025" xml:space="preserve">
<value>無法剖析 SDK 版本 '{0}'
</value>
</data>
<!-- E0026: not used anymore -->
<!-- E0027: not used anymore -->
<!-- E0028: not used anymore -->
<!-- E0029: not used anymore -->
<!-- E0030: not used anymore -->
<!-- E0031: not used anymore -->
<data name="E0032" xml:space="preserve">
<value>找不到 SDK bin 目錄
</value>
</data>
<!-- E0033: not used anymore -->
<!-- E0034: not used anymore -->
<!-- E0035: not used anymore -->
<!-- E0036: not used anymore -->
<!-- E0037: not used anymore -->
<!-- E0038: not used anymore -->
<!-- E0039: not used anymore -->
<!-- E0040: not used anymore -->
<!-- E0041: not used anymore -->
<!-- E0042: not used anymore -->
<!-- E0043: not used anymore -->
<data name="E0044" xml:space="preserve">
<value>在 '{0}' 中找不到任何有效的 Xcode 應用程式套件組合。請在 Visual Studio 的喜好設定 {1} 中,更新您的 Apple SDK 位置。
</value>
<comment>The following are literal names and should not be translated: Xcode, Apple SDK, Visual Studio
{0} - The selected Xcode / Apple SDK directory.</comment>
</data>
<data name="E0045" xml:space="preserve">
<value>找不到任何有效的可用 Xcode 開發人員路徑
</value>
</data>
<data name="E0046" xml:space="preserve">
<value>找不到 '{0}'
</value>
</data>
<data name="M0047" xml:space="preserve">
<value>正在 '{1}' 中搜尋 '{0}'
</value>
</data>
<data name="E0048" xml:space="preserve">
<value>未知的 SDK 平台: {0}
</value>
</data>
<data name="E0049" xml:space="preserve">
<value>找不到具有名稱或 UUID 為 {0} 的佈建設定檔。
</value>
</data>
<data name="E0050" xml:space="preserve">
<value>未知的搜尋選項: {0}
</value>
</data>
<data name="W0051" xml:space="preserve">
<value>'{0}' 具有未知的原生參考類型。
</value>
</data>
<data name="W0052" xml:space="preserve">
<value>不支援動態原生參考: '{0}'
</value>
</data>
<data name="E0053" xml:space="preserve">
<value>Xamarin.iOS 中已不再支援目標架構 ARMv6。請選取支援的架構。
</value>
</data>
<data name="W0054" xml:space="preserve">
<value>無法建立回應檔 '{0}': {1}
</value>
</data>
<data name="E0055" xml:space="preserve">
<value>無法載入 Info.plist: {0}
</value>
</data>
<data name="E0057" xml:space="preserve">
<value>無效的架構: '{0}'。
</value>
</data>
<data name="E0058" xml:space="preserve">
<value>無法剖析目標裝置資訊。
</value>
</data>
<data name="E0059" xml:space="preserve">
<value>找不到任何目標裝置。
</value>
</data>
<data name="E0060" xml:space="preserve">
<value>找不到任何裝置架構資訊。
</value>
</data>
<data name="E0061" xml:space="preserve">
<value>無效的目標架構: '{0}'
</value>
</data>
<data name="E0062" xml:space="preserve">
<value>找不到任何裝置作業系統資訊。
</value>
</data>
<data name="E0063" xml:space="preserve">
<value>找不到任何裝置模型資訊。
</value>
</data>
<data name="E0064" xml:space="preserve">
<value>找不到任何 iOS 版本資訊。
</value>
</data>
<data name="E0065" xml:space="preserve">
<value>找不到資源規則檔 '{0}'。
</value>
</data>
<data name="E0066" xml:space="preserve">
<value>無法剖析 SdkVersion '{0}'。
</value>
</data>
<data name="E0067" xml:space="preserve">
<value>Xcode 10 不支援 watchOS 1 應用程式。請升級為 watchOS 2 應用程式,或使用較舊版的 Xcode。</value>
</data>
<data name="E0068" xml:space="preserve">
<value>必須安裝 Xcode &gt;= 6.2 才能建置 WatchKit 應用程式。
</value>
</data>
<data name="E0069" xml:space="preserve">
<value>iOS {0} 不支援 WatchKit。
</value>
</data>
<data name="E0070" xml:space="preserve">
<value>在 Xcode 應用程式套件組合中找不到 WatchKit 啟動器。
</value>
</data>
<data name="W0071" xml:space="preserve">
<value>應用程式延伸模組 '{0}' 的 CFBundleShortVersionString ({1}) 與主要應用程式套件組合的 CFBundleShortVersionString ({2}) 不符
</value>
</data>
<data name="W0072" xml:space="preserve">
<value>應用程式延伸模組 '{0}' 未指定 CFBundleVersion
</value>
</data>
<data name="W0073" xml:space="preserve">
<value>應用程式延伸模組 '{0}' 的 CFBundleVersion ({1}) 與主要應用程式套件組合的 CFBundleVersion ({2}) 不符
</value>
</data>
<data name="W0074" xml:space="preserve">
<value>應用程式延伸模組 '{0}' 具有無法辨識的 NSExtensionPointIdentifier 值 ('{1}')。
</value>
</data>
<data name="W0075" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{0}' 未指定 CFBundleShortVersionString
</value>
</data>
<data name="W0076" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{0}' 的 CFBundleShortVersionString ({1}) 與主要應用程式套件組合的 CFBundleShortVersionString ({2}) 不符
</value>
</data>
<data name="W0077" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{0}' 未指定 CFBundleVersion
</value>
</data>
<data name="W0078" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{0}' 的 CFBundleVersion ({1}) 與主要應用程式套件組合的 CFBundleVersion ({2}) 不符
</value>
</data>
<data name="W0079" xml:space="preserve">
<value>Watch 延伸模組 '{0}' 未指定 CFBundleShortVersionString)
</value>
</data>
<data name="W0080" xml:space="preserve">
<value>Watch 延伸模組 '{0}' 的 CFBundleShortVersionString ({1}) 與主要應用程式套件組合的 CFBundleShortVersionString ({2}) 不符
</value>
</data>
<data name="W0081" xml:space="preserve">
<value>Watch 延伸模組 '{0}' 未指定 CFBundleVersion
</value>
</data>
<data name="W0082" xml:space="preserve">
<value>Watch 延伸模組 '{0}' 的 CFBundleVersion ({1}) 與主要應用程式套件組合的 CFBundleVersion ({2}) 不符
</value>
</data>
<!-- E0083: not used anymore -->
<data name="E0084" xml:space="preserve">
<value>在路徑 '{}' 中找不到 {0} '{1}' SDK
</value>
</data>
<data name="E0085" xml:space="preserve">
<value>在 '{2}' 中找不到 {0} '{1}' SDK usr 路徑
</value>
<comment>The provided SDK path is missing a 'usr' directory. The following are literal names and should not be translated: SDK, usr
{0} - The platform name, such as 'iOS'.
{1} - The version number of the SDK.
{2} - The file path of the SDK.</comment>
</data>
<data name="E0086" xml:space="preserve">
<value>找不到任何有效的 Xcode 開發人員路徑
</value>
</data>
<!-- E0087: not used anymore -->
<!-- E0088: not used anymore -->
<data name="E0089" xml:space="preserve">
<value>無法辨識的平台: {0}
</value>
</data>
<data name="W0090" xml:space="preserve">
<value>資產不屬於資產目錄: {0}
</value>
</data>
<data name="E0091" xml:space="preserve">
<value>找不到檔案: {0}
</value>
</data>
<data name="E0092" xml:space="preserve">
<value>無效的 json: {0}
</value>
</data>
<data name="E0093" xml:space="preserve">
<value>未產生部分 Info.plist 檔案: {0}
</value>
</data>
<data name="E0094" xml:space="preserve">
<value>無法載入 {0} 記錄檔 `{1}`: {2}
</value>
<comment>A general failure message if a log file wasn't able to be loaded.
{0} - The command-line tool that generated the log.
{1} - The file path to the log.
{2} - Further detail about the failure.</comment>
</data>
<data name="W0095" xml:space="preserve">
<value>無法剖析 altool 輸出: {0}。
輸出: {1}
</value>
</data>
<!-- E0096: not used anymore -->
<data name="E0097" xml:space="preserve">
<value>未指定任何 API 定義檔。
</value>
</data>
<data name="E0098" xml:space="preserve">
<value>{0} 失敗。
</value>
<comment>A general error message that a command-line tool failed.
{0} - The file path to the command-line tool.</comment>
</data>
<data name="E0099" xml:space="preserve">
<value> 在磁碟上找不到套件組合資源 '{0}' (應位於 '{1}')
</value>
</data>
<data name="E0100" xml:space="preserve">
<value>路徑 '{0}' 會導向應用程式組合套件外的檔案,因此無法使用。
</value>
</data>
<data name="E0101" xml:space="preserve">
<value>Info.plist 檔案應具有 'None' 的建置動作。
</value>
</data>
<data name="E0102" xml:space="preserve">
<value>已保留名稱 '{0}',因此無法使用。
</value>
</data>
<data name="W0103" xml:space="preserve">
<value>在非架構的架構目錄中找到目錄: {0}
</value>
</data>
<data name="W0104" xml:space="preserve">
<value>架構 {0} 未包含名為 {1} 的二進位檔
</value>
</data>
<data name="M0105" xml:space="preserve">
<value>找不到任何架構目錄。
</value>
</data>
<data name="W0106" xml:space="preserve">
<value>無法判斷資訊清單索引鍵 '{0}' 的值
</value>
</data>
<data name="E0107" xml:space="preserve">
<value>載入部分 Info.plist 範本檔案 '{0}' 時發生錯誤: {1}
</value>
</data>
<data name="W0108" xml:space="preserve">
<value>無法在沒有佈建設定檔的 Entitlements.plist 中展開 $(TeamIdentifierPrefix)。
</value>
</data>
<data name="W0109" xml:space="preserve">
<value>無法在沒有佈建設定檔的 Entitlements.plist 中展開 $(AppIdentifierPrefix)。
</value>
</data>
<data name="W0110" xml:space="preserve">
<value>iCloud 權利 (例如 '{0}') 需要佈建設定檔。
</value>
</data>
<data name="W0111" xml:space="preserve">
<value>配置文件不支援 iCloud 權利 '{0}'。
</value>
</data>
<data name="E0112" xml:space="preserve">
<value>找不到 Entitlements.plist 範本 '{0}'。
</value>
</data>
<data name="E0113" xml:space="preserve">
<value>載入 Entitlements.plist 範本 '{0}' 時發生錯誤: {1}
</value>
</data>
<data name="E0114" xml:space="preserve">
<value>寫入 xcent 檔案 '{0}' 時發生錯誤: {1}
</value>
</data>
<data name="E0115" xml:space="preserve">
<value>寫入 archived-expanded-entitlements.xcent 檔案時發生錯誤: {0}
</value>
</data>
<data name="M0116" xml:space="preserve">
<value>工具 {0} 執行已完成。
</value>
</data>
<data name="E0117" xml:space="preserve">
<value>{0} 已結束。代碼: {1}
</value>
</data>
<data name="M0119" xml:space="preserve">
<value>因為輸出檔案 `{1}' 為較新的檔案,所以跳過 `{0}'。
</value>
<comment>Skipping a build operation, since the destination file is newer than the source file.
{0} - The destination file.
{1} - The source file.</comment>
</data>
<data name="E0120" xml:space="preserve">
<value>儲存 `{0}' 時發生錯誤: {1}
</value>
</data>
<data name="M0121" xml:space="preserve">
<value>正在建立繫結資源套件: {0}
</value>
</data>
<data name="E0122" xml:space="preserve">
<value>載入 '{0}' 時發生錯誤
</value>
</data>
<data name="E0123" xml:space="preserve">
<value>套件建立失敗。無法剖析額外引數。
</value>
</data>
<data name="E0124" xml:space="preserve">
<value>身分識別 '{0}' 與預設金鑰鏈中任何有效的憑證/私密金鑰組不符。
</value>
<comment>A failure to sign the iOS application, due to a missing certificate/private key. Xcode has an identical error message, see: https://developer.apple.com/library/archive/technotes/tn2250/_index.html#//apple_ref/doc/uid/DTS40009933-CH1-TNTAG40-WHAT_DOES__VALID_SIGNING_IDENTITY_NOT_FOUND__MEAN_AND_HOW_DO_I_RESOLVE_IT_
{0} - The name of the identity, such as 'iPhone Developer'.</comment>
</data>
<data name="M0125" xml:space="preserve">
<value>偵測到的簽署識別:
</value>
</data>
<data name="M0126" xml:space="preserve">
<value>憑證 '{0}' 與首碼 '{1}' 皆不符。
</value>
</data>
<data name="M0127" xml:space="preserve">
<value>憑證 '{0}' 已過期 ({1})
</value>
</data>
<data name="E0128" xml:space="preserve">
<value>在金鑰鏈中找不到任何有效的 {0} 程式碼簽署金鑰。您必須從 https://developer.apple.com 要求程式碼簽署憑證。
</value>
<comment>A failure to sign the iOS application, due to missing code-signing credentials. See: https://docs.microsoft.com/xamarin/ios/troubleshooting/questions/no-codesigning-keys
{0} - The platform name, such as 'iOS'.</comment>
</data>
<data name="M0129" xml:space="preserve">
<value>憑證 '{0}' 與 '{1}' 不符。
</value>
</data>
<data name="E0130" xml:space="preserve">
<value>在金鑰鏈中找不到 {0} 程式碼簽署金鑰 '{1}'。
</value>
<comment>A failure to sign the iOS application, due to missing code-signing credentials. See: https://docs.microsoft.com/xamarin/ios/troubleshooting/questions/no-codesigning-keys
{0} - The platform name, such as 'iOS'.
{1} - The name of the code signing key, such as 'Apple Development'.</comment>
</data>
<data name="E0131" xml:space="preserve">
<value>在 {1} 上找不到任何 {0} 可用的佈建設定檔。
</value>
<comment>A failure to sign the iOS application, due to missing code-signing credentials. See: https://docs.microsoft.com/xamarin/ios/troubleshooting/questions/no-codesigning-keys
{0} - The app bundle name, such as 'YouriOSApp.app'
{1} - The platform name, such as 'iOS'.</comment>
</data>
<data name="M0132" xml:space="preserve">
<value>'{0}' 與 '{1}' 不符。
</value>
</data>
<data name="E0133" xml:space="preserve">
<value>沒有任何已安裝的佈建設定檔與已安裝的 {0} {1} 簽署識別相符。
</value>
<comment>A failure to sign the iOS application, due to missing code-signing credentials. See: https://docs.microsoft.com/xamarin/ios/troubleshooting/questions/no-codesigning-keys
{0} - The platform name, such as 'iOS'.
{1} - The app bundle name, such as 'YouriOSApp.app'</comment>
</data>
<data name="M0134" xml:space="preserve">
<value>正在使用相容 AppID 尋找相符的佈建設定檔,僅保留具有最長相符 (萬用字元) 識別碼的設定檔。
</value>
</data>
<data name="M0135" xml:space="preserve">
<value>AppID: {0} 已排除,原因是找到更相符的項目: {1}。
</value>
</data>
<data name="M0136" xml:space="preserve">
<value>AppID: {0} 已排除,原因是已找到更相符的項目: {1}。
</value>
</data>
<data name="W0137" xml:space="preserve">
<value>沒有任何已安裝的佈建設定檔與套件組合識別碼相符。
</value>
</data>
<data name="M0138" xml:space="preserve">
<value>多個佈建設定檔與套件組合識別碼相符; 將會使用第一個相符項目。
</value>
</data>
<data name="E0139" xml:space="preserve">
<value>{0} 未定義 CFBundleIdentifier
</value>
</data>
<data name="E0140" xml:space="preserve">
<value>找不到指定的 {0} 佈建設定檔 '{1}'
</value>
<comment>A failure to sign the iOS application, due to missing code-signing credentials. See: https://docs.microsoft.com/xamarin/ios/troubleshooting/questions/no-codesigning-keys
{0} - The platform name, such as 'iOS'.
{1} - The provisioning profile ID. A string such as: 'f35b0040-2be5-4b1c-a1d6-59ae85047fad'</comment>
</data>
<data name="E0141" xml:space="preserve">
<value>專案套件組合識別碼 '{0}' 與指定的佈建設定檔 '{1}' 不符
</value>
</data>
<data name="M0142" xml:space="preserve">
<value>多個簽署識別與 '{0}' 相符; 將會使用第一個相符項目。
</value>
</data>
<data name="M0143" xml:space="preserve">
<value>找到多個簽署識別; 將會使用第一個識別。
</value>
</data>
<data name="E0144" xml:space="preserve">
<value>找不到指定的 {0} 佈建設定檔 '{1}'
</value>
</data>
<data name="E0145" xml:space="preserve">
<value>沒有任何 {0} 簽署識別與指定的佈建設定檔 '{1}' 相符。
</value>
</data>
<data name="E0146" xml:space="preserve">
<value>套件組合識別碼 '{0}' 與所選簽署識別 '{0}' 的任何已安裝佈建設定檔不符。
</value>
</data>
<data name="E0147" xml:space="preserve">
<value>套件組合識別碼 '{0}' 與所選簽署識別 '{0}' 的任何已安裝佈建設定檔不符。
</value>
</data>
<data name="E0148" xml:space="preserve">
<value>套件組合識別碼 '{0}' 與任何已安裝的佈建設定檔不符。
</value>
</data>
<data name="M0149" xml:space="preserve">
<value> 在下列位置找到 {0}: {1}
</value>
<comment>A file was found at a location.
{0} - The '%(LogicalName)' of the file, or a relative path.
{1} - The location the file was found.</comment>
</data>
<data name="E0150" xml:space="preserve">
<value> AssemblyPath 不可為 Null 或空白
</value>
</data>
<data name="M0151" xml:space="preserve">
<value>產生的套件組合名稱: {0}
</value>
</data>
<data name="E0152" xml:space="preserve">
<value>未指定任何屬性。
</value>
</data>
<data name="E0153" xml:space="preserve">
<value>位於 '{0}' 的字典未包含索引鍵: {1}
</value>
</data>
<data name="E0154" xml:space="preserve">
<value>無法剖析陣列索引: {0}
</value>
</data>
<data name="E0155" xml:space="preserve">
<value>項目 '{0}' 的陣列索引超出範圍
</value>
</data>
<data name="E0156" xml:space="preserve">
<value>{0} 值不支援子屬性。
</value>
<comment>The type of value in a '.plist' file (see: https://en.wikipedia.org/wiki/Property_list), such as a number or string cannot contain child values.
{0} - The value type, such as 'NSString'.</comment>
</data>
<data name="E0157" xml:space="preserve">
<value>不支援取得 {0} 值。
</value>
</data>
<data name="E0158" xml:space="preserve">
<value>檔案 '{0}' 不存在。
</value>
</data>
<data name="E0159" xml:space="preserve">
<value>檔案 '{0}' 與 '{1}' 衝突。
</value>
</data>
<data name="E0160" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式/延伸模組需要 Xcode 6.2 或更新版本。目前的 Xcode 版本為 {0}
</value>
</data>
<data name="E0161" xml:space="preserve">
<value>項目必須計算邏輯名稱。
</value>
</data>
<data name="M0162" xml:space="preserve">
<value>已跳過重複的項目: {0}
</value>
</data>
<data name="M0163" xml:space="preserve">
<value>檔案不存在,將建立: {0}
</value>
</data>
<data name="M0164" xml:space="preserve">
<value>正在建立目錄 '{0}'
</value>
</data>
<data name="M0165" xml:space="preserve">
<value>正在將檔案從 '{0}' 複製到 '{1}'
</value>
</data>
<data name="E0166" xml:space="preserve">
<value>您必須指定 DestinationFolder 或 DestinationFiles但不能同時指定兩者。
</value>
</data>
<data name="E0167" xml:space="preserve">
<value>DestinationFiles 數目與 SourceFiles 數目必須相符。
</value>
</data>
<data name="M0168" xml:space="preserve">
<value> 正在跳過架構組件: {0}
</value>
</data>
<data name="E0169" xml:space="preserve">
<value>未知的目標 Framework 識別碼: {0}。
</value>
</data>
<data name="E0170" xml:space="preserve">
<value>在 {1} 中找不到 {0}。
</value>
</data>
<data name="E0171" xml:space="preserve">
<value>未安裝 {0} SDK。
</value>
</data>
<data name="E0172" xml:space="preserve">
<value>未安裝 {0} SDK 版本 '{1}',而且找不到任何較新的版本。
</value>
</data>
<data name="E0173" xml:space="preserve">
<value>未安裝 {0} SDK 版本 '{1}'。將改為使用較新的版本 '{2}'。
</value>
</data>
<data name="E0174" xml:space="preserve">
<value>{0} 的格式未知或不正確,因此無法處理。
</value>
</data>
<data name="E0175" xml:space="preserve">
<value>在 '{0}' 內找不到相符的架構。
</value>
</data>
<data name="W0176" xml:space="preserve">
<value>衝突的 '{0}' 和 '{1}' 選項。將忽略 '{1}'。
</value>
</data>
<data name="E0177" xml:space="preserve">
<value>無法取得 ISshCommands 執行個體。請確認已與 Mac 建立有效連線。</value>
</data>
<data name="E0178" xml:space="preserve">
<value>嘗試將封存 '{0}' 複製到 '{1}' 時發生錯誤。詳細資料: {2}</value>
</data>
<data name="E0179" xml:space="preserve">
<value>沒有 Mac 連線可用。將不執行工作 '{0}'</value>
</data>
<data name="E0180" xml:space="preserve">
<value>無法將資料集 {0} 還原序列化</value>
</data>
<data name="E0181" xml:space="preserve">
<value>檔案 {0} 未將 ImageAsset 設為建置動作。</value>
</data>
<data name="E0182" xml:space="preserve">
<value>無法解析目錄 {1} 中 {0} 的 UTI</value>
</data>
<data name="E0183" xml:space="preserve">
<value>嘗試確認 Xcode 和 Xamarin.iOS 之間的相容性時發生錯誤</value>
</data>
<data name="E0184" xml:space="preserve">
<value>該專案使用了不相容的 Xcode 版本 ({0}) 建置而成,可能導致非預期性警告或錯誤。請安裝 Xcode '{1}',或瀏覽文件以深入了解。</value>
</data>
<data name="E0185" xml:space="preserve">
<value>嘗試驗證 Xcode 和 Xamarin.iOS 之間的相容性時發生錯誤。詳細資料: {0}
</value>
</data>
<data name="E0186" xml:space="preserve">
<value>提供的封存路徑不是來自有效的封存檔案 (.xcarchive)。封存路徑: '{0}'</value>
</data>
<data name="E0187" xml:space="preserve">
<value>無法將 macOS 版本 {0} 對應至相應的 iOS 版本</value>
</data>
<data name="E7001" xml:space="preserve">
<value>無法解析 WiFi 偵錯工具設定的主機 IP。
</value>
</data>
<data name="E7002" xml:space="preserve">
<value>這部電腦沒有任何網路介面卡。您必須具有網路介面卡才能透過 WiFi 在裝置上進行偵錯或分析。
</value>
</data>
<data name="E7003" xml:space="preserve">
<value>應用程式延伸模組 '{0}' 未包含 Info.plist。
</value>
</data>
<data name="E7004" xml:space="preserve">
<value>應用程式延伸模組 '{0}' 未指定 CFBundleIdentifier。
</value>
</data>
<data name="E7005" xml:space="preserve">
<value>應用程式延伸模組 '{0}' 未指定 CFBundleExecutable。
</value>
</data>
<data name="E7006" xml:space="preserve">
<value>應用程式延伸模組 '{0}' 的 CFBundleIdentifier ({1}) 無效,其未以主要應用程式套件組合的 CFBundleIdentifier ({2}) 開頭。
</value>
</data>
<data name="E7007" xml:space="preserve">
<value>應用程式延伸模組 '{0}' 的 CFBundleIdentifier ({1}) 以不符合規定的尾碼 ".key" 結尾。
</value>
</data>
<data name="E7008" xml:space="preserve">
<value>應用程式延伸模組 '{0}' 未指定 CFBundleShortVersionString。
</value>
</data>
<data name="E7009" xml:space="preserve">
<value>應用程式延伸模組 '{0}' 的 Info.plist 無效: 其未包含 NSExtension 字典。
</value>
</data>
<data name="E7010" xml:space="preserve">
<value>應用程式延伸模組 '{0}' 的 Info.plist 無效: NSExtension 字典未包含 NSExtensionPointIdentifier 值。
</value>
</data>
<!-- E7011: not used anymore -->
<!-- E7012: not used anymore -->
<!-- E7013: not used anymore -->
<data name="E7014" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{0}' 未包含 Info.plist。
</value>
</data>
<data name="E7015" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{0}' 未指定 CFBundleIdentifier。
</value>
</data>
<data name="E7016" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{0}' 的 CFBundleIdentifier ({1}) 無效,其不是以主要應用程式套件組合的 CFBundleIdentifier ({2}) 開頭。
</value>
</data>
<data name="E7017" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{0}' 沒有有效的 UIDeviceFamily 值。必須為 'Watch (4)',但找到 '{1} ({2})'。
</value>
</data>
<data name="E7018" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{name}' 未指定 CFBundleExecutable
</value>
</data>
<data name="E7019" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{0}' 的 WKCompanionAppBundleIdentifier 值 ('{1}') 無效,其與主要應用程式套件組合的 CFBundleIdentifier ('{2}') 不符。
</value>
</data>
<data name="E7020" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{0}' 的 Info.plist 無效: 必須有 WKWatchKitApp 索引鍵,而且值須為 'true'。
</value>
</data>
<data name="E7021" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{0}' 的 Info.plist 無效: 不得有 LSRequiresIPhoneOS 索引鍵。
</value>
</data>
<data name="E7022" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{0}' 未包含任何 Watch 延伸模組。
</value>
</data>
<data name="E7022_A" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{0}' 未包含任何 Watch 延伸模組。
</value>
<comment>The watchOS Application does not contain a watchOS extension, see: https://developer.apple.com/documentation/watchkit
{0} - The app bundle name, such as 'YourWatchOSApp.app'</comment>
</data>
<data name="E7023" xml:space="preserve">
<value>Watch 延伸模組 '{0}' 未包含任何 Info.plist。
</value>
</data>
<data name="E7024" xml:space="preserve">
<value>Watch 延伸模組 '{0}' 未指定 CFBundleIdentifier。
</value>
</data>
<data name="E7025" xml:space="preserve">
<value>Watch 延伸模組 '{0}' 未指定 CFBundleExecutable。
</value>
</data>
<data name="E7026" xml:space="preserve">
<value>Watch 延伸模組 '{0}' 的 CFBundleIdentifier ({1}) 無效,其不是以主要應用程式套件組合的 CFBundleIdentifier ({2}) 開頭。
</value>
</data>
<data name="E7027" xml:space="preserve">
<value>Watch 延伸模組 '{0}' 的 CFBundleIdentifier ({1}) 以不符合規定的尾碼 ".key" 結尾。
</value>
</data>
<data name="E7028" xml:space="preserve">
<value>Watch 延伸模組 '{0}' 的 Info.plist 無效: 其未包含 NSExtension 字典。
</value>
</data>
<data name="E7029" xml:space="preserve">
<value>Watch 延伸模組 '{0}' 的 Info.plist 無效: NSExtensionPointIdentifier 必須為 "com.apple.watchkit"。
</value>
</data>
<data name="E7029_A" xml:space="preserve">
<value>Watch 延伸模組 '{0}' 的 Info.plist 無效: NSExtension 字典必須包含 NSExtensionPointIdentifier。
</value>
</data>
<data name="E7030" xml:space="preserve">
<value>Watch 延伸模組 '{0}' 的 Info.plist 無效: NSExtension 字典必須包含 NSExtensionAttributes。
</value>
</data>
<data name="E7031" xml:space="preserve">
<value>Watch 延伸模組 '{0}' 的 WKAppBundleIdentifier 值 ('{1}') 無效,其與父系 Watch 應用程式套件組合的 CFBundleIdentifier ('{2}') 不符。
</value>
</data>
<data name="E7031_A" xml:space="preserve">
<value>Watch 延伸模組 '{0}' 的 Info.plist 無效: NSExtensionAttributes 字典必須包含 WKAppBundleIdentifier。
</value>
</data>
<data name="E7032" xml:space="preserve">
<value>WatchKit 延伸模組 '{0}' 的 Info.plist 無效: UIRequiredDeviceCapabilities 字典不應包含 'watch-companion' 功能。
</value>
</data>
<data name="E7032_A" xml:space="preserve">
<value>WatchKit 延伸模組 '{0}' 的 Info.plist 無效: UIRequiredDeviceCapabilities 陣列不應包含 'watch-companion' 功能。
</value>
</data>
<data name="E7033" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{0}' 未包含 Info.plist。
</value>
</data>
<data name="E7034" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{0}' 未指定 CFBundleIdentifier。
</value>
</data>
<data name="E7035" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{0}' 沒有有效的 UIDeviceFamily 值。必須為 '{1}',但找到 '{2} ({3})'。
</value>
</data>
<data name="E7036" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{0}' 未指定 CFBundleExecutable。
</value>
</data>
<data name="E7037" xml:space="preserve">
<value>WatchKit 延伸模組 '{0}' 的 WKAppBundleIdentifier 值 ('{1}') 無效,其與 Watch 應用程式的 CFBundleIdentifier ('{2}') 不符。
</value>
</data>
<data name="E7038" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{0}' 的 WKCompanionAppBundleIdentifier 值 ('{1}') 無效,其與主要應用程式套件組合的 CFBundleIdentifier ('{2}') 不符。
</value>
</data>
<data name="E7038_A" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{0}' 的 Info.plist 無效: WKCompanionAppBundleIdentifier 必須存在,而且必須與主要應用程式套件組合的 CFBundleIdentifier 相符。
</value>
</data>
<data name="E7039" xml:space="preserve">
<value>Watch 應用程式 '{0}' 的 Info.plist 無效: 不得有 LSRequiresIPhoneOS 索引鍵。
</value>
</data>
<data name="E7040" xml:space="preserve">
<value>應用程式套件組合 {0} 未包含 Info.plist。
</value>
</data>
<data name="E7041" xml:space="preserve">
<value>{0} 未指定 CFBundleIdentifier。
</value>
</data>
<data name="E7042" xml:space="preserve">
<value>{0} 未指定 CFBundleExecutable。
</value>
</data>
<data name="E7043" xml:space="preserve">
<value>{0} 未指定 CFBundleSupportedPlatforms。
</value>
</data>
<data name="E7044" xml:space="preserve">
<value>{0} 未指定 UIDeviceFamily。
</value>
</data>
<data name="E7044_A" xml:space="preserve">
<value>{0} 無效: UIDeviceFamily 索引鍵必須包含 '{1}' 的值。
</value>
</data>
<data name="E7045" xml:space="preserve">
<value>無法辨識的類型: {Type}
</value>
</data>
<data name="E7046" xml:space="preserve">
<value>新增: 未正確指定項目 "{0}"
</value>
</data>
<data name="E7047" xml:space="preserve">
<value>新增: 項目 "{0}" 包含無效的陣列索引
</value>
</data>
<data name="E7048" xml:space="preserve">
<value>新增: "{0}" 項目已存在
</value>
</data>
<data name="E7049" xml:space="preserve">
<value>新增: 無法將項目 "{0}" 新增至父系
</value>
</data>
<data name="E7050" xml:space="preserve">
<value>刪除: 無法從父系刪除項目 "{0}"
</value>
</data>
<data name="E7051" xml:space="preserve">
<value>刪除: 項目 "{0}" 包含無效的陣列索引
</value>
</data>
<data name="E7052" xml:space="preserve">
<value>刪除: 項目 "{0}" 不存在
</value>
</data>
<data name="E7053" xml:space="preserve">
<value>匯入: 未正確指定項目 "{0}"
</value>
</data>
<data name="E7054" xml:space="preserve">
<value>匯入: 項目 "{0}" 包含無效的陣列索引
</value>
</data>
<data name="E7055" xml:space="preserve">
<value>匯入: 讀取檔案時發生錯誤: {0}
</value>
</data>
<data name="E7056" xml:space="preserve">
<value>匯入: 無法將項目 "{0}" 新增至父系
</value>
</data>
<data name="E7057" xml:space="preserve">
<value>合併: 無法將陣列項目新增至字典
</value>
<comment>Array entries in a '.plist' file (see: https://en.wikipedia.org/wiki/Property_list), cannot be added to a dictionary.</comment>
</data>
<data name="E7058" xml:space="preserve">
<value>合併: 指定的項目必須為容器
</value>
</data>
<data name="E7059" xml:space="preserve">
<value>合併: 項目 "{0}" 包含無效的陣列索引
</value>
</data>
<data name="E7060" xml:space="preserve">
<value>合併: 項目 "{0}" 不存在
</value>
</data>
<data name="E7061" xml:space="preserve">
<value>合併: 讀取檔案時發生錯誤: {0}
</value>
</data>
<data name="E7062" xml:space="preserve">
<value>設定: 未正確指定項目 "{0}"
</value>
</data>
<data name="E7063" xml:space="preserve">
<value>設定: 項目 "{0}" 包含無效的陣列索引
</value>
</data>
<data name="E7064" xml:space="preserve">
<value>設定: 項目 "{0}" 不存在
</value>
</data>
<data name="E7068" xml:space="preserve">
<value>除非繫結專案中具有原生參考,否則無法建立繫結資源套件。
</value>
</data>
<data name="E7069" xml:space="preserve">
<value>Xamarin.iOS 14+ 不支援 watchOS 1 應用程式。請將您的專案遷移到 watchOS 2+。</value>
</data>
<data name="E7070" xml:space="preserve">
<value>結構無效 ({0}): 無法一次連結一個以上的結構。</value>
</data>
<data name="E7071" xml:space="preserve">
<value>無法剖析 AOT 編譯器引數: {0} ({1})</value>
<comment>
AOT: Ahead-of-Time
{0}: The arguments that failed to parse
{1}: A more detailed description about the failure
</comment>
</data>
<data name="InvalidFramework" xml:space="preserve">
<value>架構無效: {0}</value>
</data>
<data name="InvalidPlatform" xml:space="preserve">
<value>平台無效: {0}</value>
</data>
<data name="E7072" xml:space="preserve">
<value>套件產品需求檔案包含與目標結構 ({1}) 不符合的結構 ({0})</value>
</data>
<data name="E7073" xml:space="preserve">
<value>至少必須指定一個應用程式套件組合。</value>
</data>
<data name="E7074" xml:space="preserve">
<value>應用程式套件組合 {0} 不存在。</value>
</data>
<data name="E7075" xml:space="preserve">
<value>未替應用程式套件組合 {0} 提供 'SpecificSubDirectory' 中繼資料。</value>
</data>
<data name="E7076" xml:space="preserve">
<value>無法合併符號連結 '{0}',其具有不同的目標。</value>
</data>
<data name="E7077" xml:space="preserve">
<value>無法合併檔案 '{0}',其在輸入應用程式套件組合之間不相同。</value>
</data>
<data name="E7078" xml:space="preserve">
<value>應用程式套件組合無效: Mach-O 檔案 {0} 包含相依檔案。</value>
</data>
<data name="E7079" xml:space="preserve">
<value>應用程式套件組合無效: 在輸入應用程式套件組合之間,檔案 {0} 包含不同的類型。</value>
</data>
<data name="E7080" xml:space="preserve">
<value>應用程式套件組合檔案 #{0}: {1}</value>
<comment>
This error will be shown multiple times, listing the full path to the files causing E7076, E7077 and E7079.
{0}: a number indicating which input app bundle the file is from
{1}: the full path to the file in question
</comment>
</data>
</root>