Adjust copied dylibs in update_chrome_angle.py

Bug: angleproject:1944
Change-Id: Idaf4d559262cc87eab2bb251e6ef41fabffcc466
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/angle/angle/+/4013701
Reviewed-by: Kenneth Russell <kbr@chromium.org>
Reviewed-by: Shahbaz Youssefi <syoussefi@chromium.org>
Commit-Queue: Alexey Knyazev <lexa.knyazev@gmail.com>

scripts/update_chrome_angle.py

@@ -35,7 +35,9 @@ if is_windows:
 elif is_macos:
     chrome_folder = '/Applications/Google Chrome Canary.app/Contents/Frameworks/Google Chrome Framework.framework/Libraries'
     libs_to_copy = ['libGLESv2.dylib', 'libEGL.dylib']
-    optional_libs_to_copy = ['libchrome_zlib.dylib', 'libabsl.dylib', 'libc++.dylib']
+    optional_libs_to_copy = [
+        'libvk_swiftshader.dylib', 'libchrome_zlib.dylib', 'libabsl.dylib', 'libc++_chrome.dylib'
+    ]
 
 else:
     # Must be Linux