Capture/Replay: Fix docs link.

Should be samples/capture_replay not samples/capture_and_replay.

Bug: angleproject:3611
Change-Id: I5de4849c875add39df36f7875482e4dc91ca0ca6
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/angle/angle/+/1880158
Reviewed-by: Jamie Madill <jmadill@chromium.org>
Commit-Queue: Jamie Madill <jmadill@chromium.org>

doc/CaptureAndReplay.md

@@ -46,7 +46,7 @@ $ ANGLE_CAPTURE_FRAME_END=4 ANGLE_CAPTURE_OUT_DIR=samples/capture_replay out/Deb
 ## Running a CPP replay
 
 To run a CPP replay you can use a template located in
-[samples/capture_and_replay](../samples/capture_and_replay). Update
+[samples/capture_replay](../samples/capture_replay). Update
 [samples/BUILD.gn](../samples/BUILD.gn) to enable the `capture_replay` sample to include your replay:
 
 ```