code-of-conduct/code-of-conduct-PT.md

3.5 KiB

Introdução

Nós estamos dedicados a prover uma experiência livre de assédio para todos e não toleramos assédio dos participantes em qualquer forma. Nós pedimos a você que seja atencioso com os outros, se comporte profissionalmente e respeitosamente à todos outros participantes. Este código e procedimento relacionados também são aplicados para comportamento inaceitáveis que ocorram fora do escopo das atividades da comunidade, em todos locais da comunidade online e pessoalmente, bem como em toda comunicação individual e onde tal comportamento tenha potencial de prejudicar a segurança e o bem estar dos membros da comunidade. Exibidores, palestrantes, patrocinadores, staff e todos os outros participantes em eventos organizados pela Docker, Inc (DockerCon, meetups, grupo de usuários) ou mantidos em instalações Docker Inc. estão sujeitos a estas Diretrizes e Código de Conduta da Comunidade.

Diversidade e inclusão tornam a comunidade Docker forte. Nós encorajamos a participação a maior variedade e diversidade possível, queremos ser bem claro onde estamos.

Nosso objetivo é manter uma comunidade Docker amigável, útil e segura para todos, independente da experiência, identidade e expressão de gênero, orientação sexual, deficiência, aparência pessoal, tamanho, raça, etnia, idade, religião, nacionalidade ou qualquer categoria protegida nos termos da lei.

Expectativa de comportamento

  • Ser profissional.
  • Ser responsável.
  • Ser receptivo.
  • Ser gentil.
  • Respeitar o ponto de vista dos outros e ideais diferentes.
  • Ser solidário e respeitoso o próximo.

Comportamento não esperado

Assédio pode incluir a lista abaixo mas não limitado à ela:

  • Comentários ofensivos, inadequados ou indesejáveis ao gênero, orientação sexual, deficiência, aparência física, tamanho do corpo, raça, etnia, nacionalidade, religião, idade ou qualquer outra categoria protegida pela lei.
  • Assédio visual, ex: imagens sexuais ou uso de linguagem sexual nos eventos da comunidade Docker
  • Desrespeito às diferentes opiniões
  • Intimidação deliberada, perseguição, gravação ou fotografia constrangedoras
  • Interrupção continua das palestras ou outros eventos
  • Contato físico inapropriado ou indesejado
  • Intimidação ou bullying (online ou pessoalmente)
  • Atenção sexual não desejada

Relatórios e Aplicação

  • Se você sofrer ou testemunhar qualquer violação do Código de Conduta, por favor, entre em contato conosco pelo relatório de incidentes (inglês) incident report, ou por email conduct@docker.com
  • Se necessário, staff da conferência poderão tomar as ações apropriadas, não limitado a elas, advertir, expulsar da conferência sem reembolso e encaminhar para segurança do local ou autoridade local.

Texto baseado nos Slack Developer Community Code of Conduct, The Ada Initiative, geekfeminism.org e Drupal Events Code of Conduct

Este documento está licenciado como Creative Commons Attribution 3.0 Unported License For attribution requirements:

"@Docker Code of Conduct" © 2016 Docker, Inc, used under a Creative Commons Attribution Unported license: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/