7e238ab7ba
l10n: Improve zh_CN translation for Git 1.7.10-rc3
...
Improvements of zh_CN translations:
- Update translation for msg "Changes not staged for commit:".
- Remove unnecessary leading spaces for some messages.
Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2012-03-30 17:02:12 +08:00
90e6ef5320
l10n: Review zh_CN translation for Git 1.7.10-rc1
...
Overall review of the zh_CN translation:
- Distinguish the translations of index and stage, though they are the
same thing.
- Many other fixes, e.g., add the lost periods at the end of translated
sentences.
Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2012-03-27 16:09:03 +08:00
dac1de7de5
l10n: Update zh_CN translation for Git 1.7.10-rc1
...
Translate 1 new message from Git 1.7.10-rc1: "Gitdir '$a' is ..."
Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2012-03-16 22:35:58 +08:00
6672dc8e69
l10n: Improve zh_CN translation for msg "not something we can merge"
...
Signed-off-by: Thynson <lanxingcan@gmail.com>
2012-03-09 00:22:56 +08:00
1aabac6580
l10n: Improve zh_CN trans for msg that cannot fast-forward
...
Signed-off-by: Thynson <lanxingcan@gmail.com>
2012-03-09 00:22:49 +08:00
14c8bced15
l10n: Update zh_CN translation for 1.7.10-rc0
...
Translate 1 new message from Git 1.7.10-rc0.
Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2012-03-08 20:55:37 +08:00
aa9565f7cc
l10n: Update zh_CN translation for 1.7.9.2
...
In order to show detailed dirty status of submodules in long format,
git stripped the last ", " from the concatenate sting by a two-byte
backstep. So for keeping the two-byte backstep valid, won't touch the
end ", " for translation.
Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2012-03-05 13:33:43 +08:00
2d0dc47464
l10n: Improve commit msg for zh_CN translation
...
Signed-off-by: Thynson <lanxingcan@gmail.com>
Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2012-03-02 16:50:35 +08:00
1b150dc96f
l10n: Improve zh_CN translation for msg that make empty commit when amend.
...
Signed-off-by: Thynson <lanxingcan@gmail.com>
Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2012-03-02 16:37:15 +08:00
a9ce45430b
l10n: Improve zh_CN translation for empty cherry-pick msg.
...
Signed-off-by: Thynson <lanxingcan@gmail.com>
Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2012-03-02 16:28:10 +08:00
70fc47bf56
l10n: Improve zh_CN translation for msg about branch deletion deny
...
Signed-off-by: Thynson <lanxingcan@gmail.com>
Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2012-03-02 16:18:22 +08:00
8ea38f47bb
l10n: Improve zh_CN translation for lines insertion and deletion.
...
Signed-off-by: Thynson <lanxingcan@gmail.com>
2012-03-02 16:09:21 +08:00
61bc0753f1
l10n: leave leading space unchanged for zh_CN.po
...
Signed-off-by: ws3389 <willsmith3389@gmail.com>
Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2012-03-01 00:23:14 +08:00
7ac1c0adeb
l10n: update Chinese translation to the new git.po
...
Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2012-02-28 12:24:54 +08:00
0ad9e96d2e
l10n: fast-forward here is ff-only merge, not push
...
Signed-off-by: Yichao Yu <yyc1992@gmail.com>
Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2012-02-27 23:36:53 +08:00
d4a8e00b32
l10n: update zh_CN translation for "Fetching %s"
...
Signed-off-by: Riku <lu.riku@gmail.com>
Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2012-02-27 23:18:45 +08:00
c04f5ac304
l10n: po for zh_CN
...
Git can speak Chinese now.
Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2012-02-15 11:20:22 +08:00
Jiang Xin
Thynson
ws3389
Yichao Yu
Riku