Currently we rewrote the extension, and it's not yet published to the extension marketplace. You can easily install it and help us beta-test it with the following steps:
Install @playwright/test development builds via: npm install -D @playwright/test@next
Install the Visual Studio Code extension, by downloading the latest development build: