William Durand
GitHub
Родитель
3d42d2d29e
Коммит
8c55cd44e4
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-10 09:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -42,37 +42,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This is a list of links to Developer functions.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -548,8 +548,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -965,11 +965,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -997,65 +997,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# "Firefox" should not be translated. :-)
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1099,23 +1099,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1876,25 +1876,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2664,12 +2664,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2686,7 +2686,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2695,7 +2695,7 @@ msgid "Edit profile"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to maintain a user.
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2794,63 +2794,63 @@ msgid "This field is required"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# the star is used to indicate a required field
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -2858,7 +2858,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -2866,14 +2866,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -2881,7 +2881,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3124,27 +3124,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3174,11 +3162,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-26 16:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -45,40 +45,40 @@ msgstr "أضِف إلى…"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "أضِف إلى مجموعة"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "أدِر الإضافة"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "راجِع محتوى الإضافة"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "راجِع السمة"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "مراجعات %(addonName)s"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "روابط الإضافات"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "ابحث في الإضافات"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "يُحمّل الإضافات"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "روابط الإضافات"
|
||||
|
|
@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "معلومات أكثر"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "صفحة البداية"
|
||||
|
||||
|
|
@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "احذف"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -595,8 +595,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "طوّرها"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1050,12 +1050,12 @@ msgstr "عن"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "المدونة"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "الامتدادات"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "مركز المطورين"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1084,67 +1084,67 @@ msgstr "فقط في فَيَرفُكس—نزِّل فَيَرفُكس الآن"
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "نزّل فَيَرفُكس"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "أرسِل إضافة جديدة"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "أرسِل سمة جديدة"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "أدِر ما أرسلت"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "أدوات المراجعين"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "اخرج"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "إضافات فَيَرفُكس"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "مراقبة استخدام الامتدادات وإدارة السمات"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr "مراقبة استخدام الامتدادات وإدارة السمات"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "حسابي"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "اعرض مجموعاتي"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "اعرض ملفي الشخصي"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "حرِّر ملفي الشخصي"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "أدوات"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1191,23 +1191,23 @@ msgstr "اطّلع على المزيد"
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "غيّر اللغة"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "التصاريح"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "تُريدُ هذه الإضافة:"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "اطّلع على المزيد عن التصاريح"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2080,25 +2080,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "هذه الإضافة أزالها مطوّرها."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2934,12 +2934,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "حدّث الملف الشخصي"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "المكان"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr "المهنة"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2956,7 +2956,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr "معدّل تقييم إضافات المطوّر"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr "السيرة الذاتية"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr "السيرة الذاتية"
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "حرّر الملف الشخصي"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "روابط الإضافات"
|
||||
|
|
@ -3075,29 +3075,29 @@ msgstr "الملف الشخصي"
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "اسم العرض"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "نص المراجعة"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr "بعض وسوم HTML المدعومة: %(htmlTags)s. الروابط ممنوعة."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "التنبيهات"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
|
|
@ -3105,7 +3105,7 @@ msgstr ""
|
|||
"من وقت لآخر، قد تُرسل لك موزيلا رسائل على بريدك الإلكتروني عن الإصدارات "
|
||||
"القادمة وأحداث الإضافات. رجاءً اختر الموضوعات التي تهتم بها لتصلك على بريدك."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
|
|
@ -3114,7 +3114,7 @@ msgstr ""
|
|||
"الإصدارات القادمة وأحداث الإضافات. رجاءً اختر الموضوعات التي يهتم بها هذا "
|
||||
"المستخدم لتصل على بريده."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
|
|
@ -3122,25 +3122,25 @@ msgstr ""
|
|||
"تحتفظ موزيلا بحقها في التواصل معك شخصيًا بخصوص أمور معينة تتعلق بإضافاتك "
|
||||
"المُستضافة عندها."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "احذف ملفي الشخصي"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "احذف الملف الشخصي"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr "هام: حذف إضافات فَيَرفُكس التي كتبتها إجراء لا عودة فيه."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr "هام: حذف ملف إضافات فَيَرفُكس الشخصي إجراء لا عودة فيه."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -3152,7 +3152,7 @@ msgstr ""
|
|||
"وتفضيلات التنبيهات. سوف تُجهّل مراجعاتك وتقييماتك ولن تقدر على تحريرها بعد "
|
||||
"الآن."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr ""
|
|||
"وتفضيلات التنبيهات. سوف تُجهّل المراجعات والتقييمات ولن يقدر المستخدم على "
|
||||
"تحريرها بعد الآن."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
|
|
@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr ""
|
|||
"عندما تستخدم عنوان البريد هذا للولوج ثانيةً إلى addons.mozilla.org، ستكون "
|
||||
"بذلك أنشأت ملف إضافات فَيَرفُكس جديد لا يرتبط بأي شكل بالملف الشخصي الذي حذفته."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
|
|
@ -3185,7 +3185,7 @@ msgstr ""
|
|||
"%(linkStart)sمؤلفا لأحد الإضافات%(linkEnd)s. عليك %(docLinkStart)sنقل ملكيتها"
|
||||
"%(docLinkEnd)s أو حذفها قبل أن تحذف حسابك."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
|
|
@ -3438,35 +3438,15 @@ msgstr "أعِد التحميل للمتابعة"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "اعرض/أخفِ المحتوى"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr "الوصول إلى بياناتك لكل المواقع"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] "الوصول إلى بياناتك في %(param)s نطاق آخر"
|
||||
msgstr[1] "الوصول إلى بياناتك في نطاق واحد آخر"
|
||||
msgstr[2] "الوصول إلى بياناتك في نطاقين اثنين آخرين"
|
||||
msgstr[3] "الوصول إلى بياناتك في %(param)s نطاقات أخرى"
|
||||
msgstr[4] "الوصول إلى بياناتك في %(param)s نطاقا آخر"
|
||||
msgstr[5] "الوصول إلى بياناتك في %(param)s نطاق آخر"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr "الوصول إلى بياناتك للمواقع في النطاق %(param)s"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] "الوصول إلى بياناتك في %(param)s موقع آخر"
|
||||
msgstr[1] "الوصول إلى بياناتك في موقع واحد آخر"
|
||||
msgstr[2] "الوصول إلى بياناتك في موقعين اثنين آخرين"
|
||||
msgstr[3] "الوصول إلى بياناتك في %(param)s مواقع أخرى"
|
||||
msgstr[4] "الوصول إلى بياناتك في %(param)s موقعا آخر"
|
||||
msgstr[5] "الوصول إلى بياناتك في %(param)s موقع آخر"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr "الوصول إلى بياناتك لموقع %(param)s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3496,11 +3476,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr "<span class=\"visually-hidden\">وسّع </span>لقراءة المزيد"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3518,6 +3498,24 @@ msgstr[5] "%(total)s إضافة"
|
|||
msgid "Developer response"
|
||||
msgstr "رد المطور"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
#~ msgstr[0] "الوصول إلى بياناتك في %(param)s نطاق آخر"
|
||||
#~ msgstr[1] "الوصول إلى بياناتك في نطاق واحد آخر"
|
||||
#~ msgstr[2] "الوصول إلى بياناتك في نطاقين اثنين آخرين"
|
||||
#~ msgstr[3] "الوصول إلى بياناتك في %(param)s نطاقات أخرى"
|
||||
#~ msgstr[4] "الوصول إلى بياناتك في %(param)s نطاقا آخر"
|
||||
#~ msgstr[5] "الوصول إلى بياناتك في %(param)s نطاق آخر"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
#~ msgstr[0] "الوصول إلى بياناتك في %(param)s موقع آخر"
|
||||
#~ msgstr[1] "الوصول إلى بياناتك في موقع واحد آخر"
|
||||
#~ msgstr[2] "الوصول إلى بياناتك في موقعين اثنين آخرين"
|
||||
#~ msgstr[3] "الوصول إلى بياناتك في %(param)s مواقع أخرى"
|
||||
#~ msgstr[4] "الوصول إلى بياناتك في %(param)s موقعا آخر"
|
||||
#~ msgstr[5] "الوصول إلى بياناتك في %(param)s موقع آخر"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Firefox Add-ons (%(locale)s)"
|
||||
#~ msgstr "إضافات فَيَرفُكس"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-14 02:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Enol <enolp@softastur.org>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -44,36 +44,36 @@ msgstr "Amestar a…"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "Amiestu a la coleición"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "Enllaces del complementu"
|
||||
|
|
@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Más información"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Páxina d'aniciu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -350,7 +350,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -556,8 +556,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -975,11 +975,11 @@ msgstr "Tocante a"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blogue"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1007,64 +1007,64 @@ msgstr "Namái con Firefox—Consigui Firefox agora"
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "Xestión de los mio unvios"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Zarrar sesión"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "La mio cuenta"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "Ver les mios coleiciones"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "Ver el mio perfil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "Editar el mio perfil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Ferramientes"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1108,23 +1108,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Permisos"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "Esti complementu pue:"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1891,25 +1891,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "Add-ons de Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2683,12 +2683,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2705,7 +2705,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr "Biografía"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr "Biografía"
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2812,63 +2812,63 @@ msgid "This field is required"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# the star is used to indicate a required field
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Avisos"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "Desaniciar el mio perfil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -2876,7 +2876,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -2884,14 +2884,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -2899,7 +2899,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3142,27 +3142,15 @@ msgstr "Recargar pa siguir"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3192,11 +3180,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-31 16:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Emin Mastizada <emin@mastizada.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -44,36 +44,36 @@ msgstr "Kolleksiyaya əlavə et…"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "Kolleksiyaya əlavə et"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "Admin əlavəsi"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "Məzmun rəyi əlavəsi"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "Rəy mövzusu"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "Əlavə kodunu gözdən keçir"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "Admin Keçidləri"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "Əlavəni redəktə et"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "Admin əlavəsi statusu"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "Əlavə Keçidləri"
|
||||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Daha çox məlumat"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Ana Səhifə"
|
||||
|
||||
|
|
@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Sil"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -570,8 +570,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1000,12 +1000,12 @@ msgstr "Haqqında"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Bloq"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "Uzantılar"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "Tərtibatçı Mərkəzi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1033,68 +1033,68 @@ msgstr "Ancaq Firefoxda—İndi Firefox Endirin"
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Firefox Endir"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "Yeni əlavə göndər"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "Yeni mövzu göndər"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "Göndərdiklərimi idarə et"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "Rəyçi Alətləri"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Çıx"
|
||||
|
||||
# "Firefox" should not be translated. :-)
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Firefox Əlavələri"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "Uzantı istifadəsini izləmək və mövzuları idarə etmək"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr "Uzantı istifadəsini izləmək və mövzuları idarə etmək"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "Hesabım"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "Kolleksiyalarımı göstər"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "Profilimi göstər"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "Profilimi redaktə et"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Alətlər"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1140,23 +1140,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Dili dəyişdir"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "İcazələr"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "Bu əlavənin edə biləcəkləri:"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "İcazələr haqqında ətraflı öyrənin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1956,25 +1956,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "Bu əlavə müəllifi tərəfindən silinib."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2770,12 +2770,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "Profili yenilə"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Mövqe"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr "Peşə"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2792,7 +2792,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr "Tərtibatçının əlavələrinin ortalama qiyməti"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr "Bioqrafiya"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2800,7 +2800,7 @@ msgstr "Bioqrafiya"
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Profili düzəlt"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "Admin Keçidləri"
|
||||
|
|
@ -2902,65 +2902,65 @@ msgstr "Profil"
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "Ekran Adı"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "Rəy mövzusu"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Bildirişlər"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "Profilimi sil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "Profili Sil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -2968,7 +2968,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -2976,14 +2976,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -2991,7 +2991,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3239,27 +3239,15 @@ msgstr "Davam etmək üçün yeniləyin"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr "Bütün saytlar üçün olan məlumatlarınıza baxmaq"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] "Məlumatlarınıza %(param)s digər domain-də baxmaq"
|
||||
msgstr[1] "Məlumatlarınıza %(param)s digər domain-də baxmaq"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr "Məlumatlarınıza %(param)s domain içindəki saytlar üçün baxmaq"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] "Məlumatlarınıza %(param)s digər saytda baxmaq"
|
||||
msgstr[1] "Məlumatlarınıza %(param)s digər saytda baxmaq"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3289,11 +3277,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3307,6 +3295,16 @@ msgstr[1] "%(total)s əlavə"
|
|||
msgid "Developer response"
|
||||
msgstr "Tərtibatçı cavabı"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
#~ msgstr[0] "Məlumatlarınıza %(param)s digər domain-də baxmaq"
|
||||
#~ msgstr[1] "Məlumatlarınıza %(param)s digər domain-də baxmaq"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
#~ msgstr[0] "Məlumatlarınıza %(param)s digər saytda baxmaq"
|
||||
#~ msgstr[1] "Məlumatlarınıza %(param)s digər saytda baxmaq"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Firefox Add-ons (%(locale)s)"
|
||||
#~ msgstr "Firefox Android üçün Əlavələr (%(locale)s)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: :stoyan <stoyan@gmx.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -44,43 +44,43 @@ msgstr "Добавяне към…"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "Добавяне към списък"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "Търсене на добавки"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "%(total)s отзив към добавката"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "Текст на отзива"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "Отзиви за %(addonName)s"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "Препратки"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "Търсене на добавки"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "Зареждане на добавки"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "Препратки"
|
||||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Повече сведения"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Страница"
|
||||
|
||||
|
|
@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Изтриване"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -579,8 +579,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1029,12 +1029,12 @@ msgstr "Относно"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Блог"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "Разширения"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "Център за разработчици"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1063,66 +1063,66 @@ msgstr "Само с Firefox — Изтеглете Firefox сега"
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Изтегляне на Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "Изпращане на добавка"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "Изпращане на тема"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "Управление на качените"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "Инструменти за рецензенти"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Изход"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Добавки за Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "Научете как да създавате разширения и теми"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr "Следи използването на разширения и управлението на теми"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "Моята сметка"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "Мои списъци"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "Преглед на моя профил"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "Промяна на моя профил"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Инструменти"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1168,23 +1168,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Смяна на езика"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Права"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "Добавката може да:"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "Научете повече за правата"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1991,25 +1991,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "Тази добавка е премахната от автора ѝ."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2837,12 +2837,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "Потребителски профил"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Местоположение"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr "Професия"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2859,7 +2859,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr "Средна оценка на разширенията"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr "Биография"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2868,7 +2868,7 @@ msgstr "Биография"
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Редактиране на профила"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "Администратор"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2973,65 +2973,65 @@ msgstr "Профил"
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "Показвано име"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "Текст на отзива"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Известия"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "Изтриване на профила"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "Изтриване на профила"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -3039,7 +3039,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3047,14 +3047,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -3062,7 +3062,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3310,27 +3310,15 @@ msgstr "Презаредете, за да продължите"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "Превключване на съдържанието"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr "Достъпва данните ви за всички страници"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] "Достъпва данните ви от %(param)s друг домейн"
|
||||
msgstr[1] "Достъпва данните ви от %(param)s други домейна"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr "Достъпва данните ви за страниците от домейна %(param)s"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] "Достъпва данните ви от %(param)s друга страница"
|
||||
msgstr[1] "Достъпва данните ви от %(param)s други страници"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr "Достъпва данните ви от %(param)s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3361,11 +3349,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr "<span class=\"visually-hidden\">Отваряне за </span>Повече информация"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3380,6 +3368,16 @@ msgstr[1] "намерени %(count)s добавки"
|
|||
msgid "Developer response"
|
||||
msgstr "Отговор от разработчика"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
#~ msgstr[0] "Достъпва данните ви от %(param)s друг домейн"
|
||||
#~ msgstr[1] "Достъпва данните ви от %(param)s други домейна"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
#~ msgstr[0] "Достъпва данните ви от %(param)s друга страница"
|
||||
#~ msgstr[1] "Достъпва данните ви от %(param)s други страници"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Firefox Add-ons (%(locale)s)"
|
||||
#~ msgstr "Добавки за Firefox (%(locale)s)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-08 07:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tanha Islam <pink.devil.tanha@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -44,36 +44,36 @@ msgstr "যোগ করতে…"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "সংগ্রহতে যোগ করুন"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "অ্যাডমিন অ্যাড-অন"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "বিষয়বস্তু পর্যালোচনা অ্যাড-অন"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "থিম পর্যালোচনা"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "অ্যাড-অন কোড পর্যালোচনা"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "অ্যাডমিন লিংক সমূহ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "অ্যাড-অন সম্পাদন করুন"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "অ্যাড-অন লিংক"
|
||||
|
|
@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "আরও তথ্য"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "হোমপেজ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "মুছে ফেলুন"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -552,8 +552,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ","
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "দ্বারা"
|
||||
|
||||
|
|
@ -994,11 +994,11 @@ msgstr "সম্বন্ধে"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "ব্লগ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "ডেভেলপার হাব"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1026,64 +1026,64 @@ msgstr "শুধুমাত্র Firefox এর সাথে—এখনই F
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Firefox ডাউনলোড করুন"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "নতুন অ্যাড-অন জমা দিন"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "নতুন থিম জমা দিন"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "আমার জমাগুলো পরিচালনা"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "পর্যালোচনার টুলগুলো"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "লগ আউট"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Firefox ব্রাউজার অ্যাড-অনস"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "আমার অ্যাকাউন্ট"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "আমার সংগ্রহ দেখুন"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "টুল"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1127,23 +1127,23 @@ msgstr "বিস্তারিত জানুন"
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "ভাষা পরিবর্তন করুন"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "অনুমতি সম্পর্কে আরো জানুন"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1914,25 +1914,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "অ্যাড-অন সম্বন্ধে"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2706,12 +2706,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2728,7 +2728,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2736,7 +2736,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2834,63 +2834,63 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "ফিল্ডটি প্রয়োজন"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "বিজ্ঞপ্তি"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -2898,7 +2898,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -2906,14 +2906,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -2921,7 +2921,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3166,27 +3166,15 @@ msgstr "অব্যাহত রাখতে রিলোড করুন"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "কনটেন্ট বদলাও"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3216,11 +3204,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr "পড়তে হলে <span class=\"visually-hidden\">সম্প্রসারণ করুন</span>"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-02 12:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nihad Suljić <nihad.suljic92@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -45,43 +45,43 @@ msgstr "Dodaj u…"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "Dodaj u kolekciju"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "Pronađi dodatke"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "%(total)s recenzija za ovaj dodatak"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "Tekst recenzije"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "Recenzije za %(addonName)s"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "Linkovi dodataka"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "Pronađi dodatke"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "Učitavanje dodataka"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "Linkovi dodataka"
|
||||
|
|
@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Više informacija"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Početna stranica"
|
||||
|
||||
|
|
@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -599,8 +599,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1064,12 +1064,12 @@ msgstr "O nama"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "Ekstenzije"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "Centar za razvoj"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1099,68 +1099,68 @@ msgstr "Samo uz Firefox — Preuzmite Firefox sada!"
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Preuzmi Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "Pošalji novi dodatak"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "Pošalji novu temu"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "Alati za pregledanje"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Odjavi se"
|
||||
|
||||
# "Firefox" should not be translated. :-)
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Firefox dodaci"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "Nadgleda upotrebu ekstenzija i upravlja temama"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr "Nadgleda upotrebu ekstenzija i upravlja temama"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "Moj račun"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "Prikaži moje kolekcije"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "Prikaži profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "Uredi profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Alati"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1207,23 +1207,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Promijeni jezik"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Dozvole"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "Ovaj dodatak može:"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "Saznajte više o dozvolama"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2058,25 +2058,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "Ovaj dodatak je uklonjen od strane njegovog autora."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2967,12 +2967,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "Ažuriraj moj profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Lokacija"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr "Zanimanje"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2989,7 +2989,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr "Prosječna ocjena programera za dodatak"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr "Biografija"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2997,7 +2997,7 @@ msgstr "Biografija"
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Uredi profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "Linkovi dodataka"
|
||||
|
|
@ -3114,68 +3114,68 @@ msgstr "Profil"
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "Ime za prikaz"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "Tekst recenzije"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr "Ovaj URL će biti vidljiv samo za korisnike koji su programeri."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr "Neki HTML-ovi podržavaju: %(htmlTags)s. Linkovi su zabranjeni."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Lokacija"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "Ažuriraj moj profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "Ažuriraj moj profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -3183,7 +3183,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3191,14 +3191,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -3206,7 +3206,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3460,29 +3460,15 @@ msgstr "Ponovo učitaj za nastavak"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "Prebaci sadržaj"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr "Pristupi dodacima za sve web stranice"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] "Pristupite vašim podacima na %(param)s drugoj domeni"
|
||||
msgstr[1] "Pristupite vašim podacima na %(param)s druge domene"
|
||||
msgstr[2] "Pristupite vašim podacima na %(param)s drugih domena"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr "Pristup vašim podacima za stranice u %(param)s domenu"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] "Pristupite vašim podacima na %(param)s drugoj stranici"
|
||||
msgstr[1] "Pristupite vašim podacima na %(param)s druge stranice"
|
||||
msgstr[2] "Pristupite vašim podacima na %(param)s drugih stranica"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr "Pristupite vašim podacima za %(param)s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3512,11 +3498,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr "<span class=\"visually-hidden\">Proširi na</span> Pročitaj više"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3532,6 +3518,18 @@ msgstr[2] "%(count)s dodataka pronađeno"
|
|||
msgid "Developer response"
|
||||
msgstr "Odgovor developera"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
#~ msgstr[0] "Pristupite vašim podacima na %(param)s drugoj domeni"
|
||||
#~ msgstr[1] "Pristupite vašim podacima na %(param)s druge domene"
|
||||
#~ msgstr[2] "Pristupite vašim podacima na %(param)s drugih domena"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
#~ msgstr[0] "Pristupite vašim podacima na %(param)s drugoj stranici"
|
||||
#~ msgstr[1] "Pristupite vašim podacima na %(param)s druge stranice"
|
||||
#~ msgstr[2] "Pristupite vašim podacima na %(param)s drugih stranica"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Firefox Add-ons (%(locale)s)"
|
||||
#~ msgstr "Dodaci za Firefox"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 16:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jordi Serratosa <jordis@softcatala.cat>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -44,36 +44,36 @@ msgstr "Afegeix a…"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "Afegeix a una col·lecció"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "Complement d'administrador"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "Complement de revisió de contingut"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "Revisa el tema"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "Revisa el codi del complement"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "Enllaços d'administrador"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "Edita el complement"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "Estat del complement d'administrador"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "Enllaços del complement"
|
||||
|
|
@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Més informació"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Pàgina d'inici"
|
||||
|
||||
|
|
@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Suprimeix"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -574,8 +574,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ","
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "per"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1038,11 +1038,11 @@ msgstr "Informació"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "Taller d'extensions"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "Centre de desenvolupadors"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1070,23 +1070,23 @@ msgstr "Només amb el Firefox — obteniu el Firefox ara"
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Baixa el Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "Envia un complement nou"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "Envia un tema nou"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "Gestiona els enviaments"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "Eines de valoració"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
|
|
@ -1094,43 +1094,43 @@ msgstr ""
|
|||
"Actualment aquesta acció no està disponible. Torneu a carregar la pàgina en "
|
||||
"una estona."
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Tanca la sessió"
|
||||
|
||||
# "Firefox" should not be translated. :-)
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Complements del navegador Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "Apreneu a crear extensions i temes"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr "Envia i gestiona les extensions i els temes"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "El meu compte"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "Mostra les meves col·leccions"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "Mostra el meu perfil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "Edita el meu perfil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Eines"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1175,9 +1175,10 @@ msgid "Learn more"
|
|||
msgstr "Més informació"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aquesta no és una extensió recomanada. Assegureu-vos que hi confieu abans "
|
||||
"d’instal·lar-la."
|
||||
|
|
@ -1186,15 +1187,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Canvia l'idioma"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Permisos"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "Aquest complement pot:"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "Més informació sobre els permisos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2000,25 +2001,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "Quant a aquest complement"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2979,12 +2980,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "Perfil d’usuari"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Ubicació"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr "Ocupació"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3001,7 +3002,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr "Valoració mitjana dels complements del desenvolupador"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr "Biografia"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3010,7 +3011,7 @@ msgid "Edit profile"
|
|||
msgstr "Edita el perfil"
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to maintain a user.
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "Usuari admistrador"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3116,29 +3117,29 @@ msgid "This field is required"
|
|||
msgstr "Camp obligatori"
|
||||
|
||||
# the star is used to indicate a required field
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "Nom a mostrar *"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'autor de la ressenya"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aquest URL només serà visible per als usuaris que siguin desenvolupadors."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"És compatible amb algun HTML: %(htmlTags)s. Els enllaços estan prohibits."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Notificacions"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
|
|
@ -3147,7 +3148,7 @@ msgstr ""
|
|||
"esdeveniments sobre complements. Seleccioneu els temes en què esteu "
|
||||
"interessat."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
|
|
@ -3156,7 +3157,7 @@ msgstr ""
|
|||
"versions i esdeveniments sobre complements. Seleccioneu els temes en què "
|
||||
"aquest usuari pot estar interessat."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
|
|
@ -3164,28 +3165,28 @@ msgstr ""
|
|||
"Mozilla es reserva el dret de contactar-vos individualment per tractar de "
|
||||
"temes específics dels vostres complements allotjats."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "Suprimeix el meu perfil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "Suprimeix el perfil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IMPORTANT: suprimir el vostre perfil de complements de Firefox és "
|
||||
"irreversible."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IMPORTANT: suprimir el perfil de complements de Firefox és irreversible."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -3197,7 +3198,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ocupació) i les preferències de notificació. Les ressenyes i valoracions "
|
||||
"passaran a ser anònimes i no es podran editar."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3209,7 +3210,7 @@ msgstr ""
|
|||
"biografia, ocupació) i les preferències de notificació. Les ressenyes i "
|
||||
"valoracions passaran a ser anònimes i no es podran editar."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
|
|
@ -3219,7 +3220,7 @@ msgstr ""
|
|||
"electrònica, creareu un nou perfil de complements del Firefox que no tindrà "
|
||||
"res a veure amb el perfil suprimit."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -3231,7 +3232,7 @@ msgstr ""
|
|||
"%(docLinkStart)stransferir la titularitat%(docLinkEnd)s o suprimir el "
|
||||
"complement abans."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3488,27 +3489,15 @@ msgstr "Torna a carregar per continuar"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "Activar continguts"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr "Accedir a les dades de tots els llocs web"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] "Accediu a les vostres dades a %(param)s altre domini"
|
||||
msgstr[1] "Accediu a les vostres dades a %(param)s altres dominis"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr "Accediu a les vostres dades en el lloc del domini %(param)s"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] "Accediu a les vostres dades a %(param)s altre lloc"
|
||||
msgstr[1] "Accediu a les vostres dades a %(param)s altres llocs"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr "Accediu a les dades de %(param)s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3540,11 +3529,11 @@ msgstr ""
|
|||
"El Firefox només recomana extensions que compleixen els estàndards de "
|
||||
"seguretat i de rendiment."
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr "Amplieu per llegir-ne més"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr "<span class=\"visually-hidden\"> Amplieu per </span> llegir-ne més"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3558,6 +3547,16 @@ msgstr[1] "%(total)s complements"
|
|||
msgid "Developer response"
|
||||
msgstr "Resposta del desenvolupador"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
#~ msgstr[0] "Accediu a les vostres dades a %(param)s altre domini"
|
||||
#~ msgstr[1] "Accediu a les vostres dades a %(param)s altres dominis"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
#~ msgstr[0] "Accediu a les vostres dades a %(param)s altre lloc"
|
||||
#~ msgstr[1] "Accediu a les vostres dades a %(param)s altres llocs"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Firefox Add-ons (%(locale)s)"
|
||||
#~ msgstr "Complements del Firefox (%(locale)s)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-19 00:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Juan Sián <ajtzibsyan@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -44,38 +44,38 @@ msgstr "Titz'aqatisáx pa…"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "Titz'aqatisäx pa mol"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "Taq rutz'aqat nuk'samajel"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "Taq tz'aqat richin yerunik'oj rupam"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "Kenik'öx taq wachinel"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "Kitzijoxikil %(addonName)s"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "Kiximonel Tz'aqat"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "Tinuk' tz'aqat"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "Tinuk'samajïx rub'anikil tz'aqat"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "Kiximonel Tz'aqat"
|
||||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Ch'aqa' chik etamab'äl"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Tikirib'äl ruxaq"
|
||||
|
||||
|
|
@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Tiyuj"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -584,8 +584,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ","
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "ruma"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1052,12 +1052,12 @@ msgstr "Tawetamaj qawäch"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Ichinya'l"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "Taq k'amal"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "B'anonela' Jay"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1086,70 +1086,70 @@ msgstr "Xa xe rik'in Firefox—Tik'ul Firefox Wakami"
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Taqasaj Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "Titaq jun K'ak'a' Tz'aqat"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "Titaq jun K'ak'a' Wachinïk"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "Kenuk'samajïx Taq Nutaqoj"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "Taq Rusamajib'al Nik'onel"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Titz'apïx molojri'ïl"
|
||||
|
||||
# "Firefox" should not be translated. :-)
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Taq Rutz'aqat Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "Kenik'öx ri rokisaxik k'amal chuqa' ri kinuk'samajixik taq wachinel"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr "Kenik'öx ri rokisaxik k'amal chuqa' ri kinuk'samajixik taq wachinel"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "Rub'i' Nutaqoya'l"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "Ketz'et taq Numol"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "Titz'et Ruwäch B'i'aj"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "Tinuk' Ruwäch B'i'aj"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Taq samajib'äl"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1196,23 +1196,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Tijal ch'ab'äl"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Taq ya'oj q'ij"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "Re tz'aqat re' nitikïr:"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "Tetamäx ch'aqa' chik chi kij ri taq ya'öl q'ij"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2039,25 +2039,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "Xusiloj el re tz'aqat re' ri b'anel."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2958,12 +2958,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "Tik'ex ri tzolin tzij"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "K'ojlib'äl"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr "Samaj"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr "Nik'aj kejqalem taq rutz'aqat b'anonel"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2989,7 +2989,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Tinuk' Ruwäch B'i'aj"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "Kiximonel Tz'aqat"
|
||||
|
|
@ -3102,28 +3102,28 @@ msgid "This field is required"
|
|||
msgstr "K'atzinel re k'ojlib'äl re'."
|
||||
|
||||
# the star is used to indicate a required field
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "Tik'ut B'i'aj *"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "Cholan rutzij tzijoxïk"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Taq rutzijol"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
|
|
@ -3132,13 +3132,13 @@ msgstr ""
|
|||
"ruwäch taq nimaq'ij kichin taq tz'aqat. Ke'acha' ri taq na'oj nawajo' "
|
||||
"nawetamaj."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
|
|
@ -3146,27 +3146,27 @@ msgstr ""
|
|||
"Mozilla yatrumäj richin nitzijon awik'in chi kij taq kina'oj taq tz'aqat "
|
||||
"e'ayakon."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "Tik'ex ri tzolin tzij"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "Tik'ex ri tzolin tzij"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -3174,7 +3174,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3182,14 +3182,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -3197,7 +3197,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3452,28 +3452,16 @@ msgstr "Tisamajib'ëx chik Richin Nisamäj chik"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "Kejal rupam"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr "Nok pa ri taq atzij pa ronojel ri ajk'amaya'l ruxaq"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] "Katok pa ri atzij pa %(param)s juley chik ajk'amal"
|
||||
msgstr[1] "Katok pa ri atzij pa %(param)s juley chik taq ajk'amal"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Katok pa ri taq atzij richin ri taq ruxaq k'amaya'l pa %(param)s ajk'amal"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] "Katok pa ri atzij pa %(param)s juley chik ruxaq"
|
||||
msgstr[1] "Katok pa ri atzij pa %(param)s juley chik ruxaq"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr "Katok pa taq atzij richin %(param)s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3506,11 +3494,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"visually-hidden\">Tinimirisäx richin </span> Tisik'ïx ch'aqa' "
|
||||
|
|
@ -3527,6 +3515,16 @@ msgstr[1] "%(count)s taq tz'aqat xe'ilitäj"
|
|||
msgid "Developer response"
|
||||
msgstr "Tzolin rutzij b'anonel"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
#~ msgstr[0] "Katok pa ri atzij pa %(param)s juley chik ajk'amal"
|
||||
#~ msgstr[1] "Katok pa ri atzij pa %(param)s juley chik taq ajk'amal"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
#~ msgstr[0] "Katok pa ri atzij pa %(param)s juley chik ruxaq"
|
||||
#~ msgstr[1] "Katok pa ri atzij pa %(param)s juley chik ruxaq"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Firefox Add-ons (%(locale)s)"
|
||||
#~ msgstr "Kitz'aqat Firefox"
|
||||
|
|
|
|||
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-07 19:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joergen <joergenr@stofanet.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -44,42 +44,42 @@ msgstr "Føj til…"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "Føj til samling"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "nogen skriver en anmeldelse af min tilføjelse"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "Anmeldelsestekst"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "Anmeldelser af %(addonName)s"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "Tilføjelses-links"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "Find tilføjelser"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "Indlæser tilføjelser"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "Tilføjelses-links"
|
||||
|
|
@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Mere information"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Hjemmeside"
|
||||
|
||||
|
|
@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Slet"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -571,8 +571,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ","
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "af"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1022,12 +1022,12 @@ msgstr "Om"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "Udvidelser"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "Udviklercentral"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1055,65 +1055,65 @@ msgstr "Kun med Firefox — Hent Firefox nu"
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Hent Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "Indsend en ny tilføjelse"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "Indsend et nyt tema"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "Administrer mine bidrag"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "Anmeldelser"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Log ud"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Tilføjelser til Firefox Browser"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "Læs hvordan man laver udvidelser og temaer"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr "Indsend og håndter udvidelser og temaer"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "Min konto"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "Vis mine samlinger"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "Vis min profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "Rediger min profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Funktioner"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1159,23 +1159,23 @@ msgstr "Læs mere"
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Skift sprog"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Tilladelser"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "Denne tilføjelse kan:"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "Læs mere om tilladelser"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1973,25 +1973,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "Denne tilføjelse er blevet fjernet af dens udvikler."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2864,12 +2864,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "Brugerprofil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Sted"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr "Beskæftigelse"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2886,7 +2886,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr "Gennemsnitlig bedømmelse af udviklerens tilføjelser"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr "Biografi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2894,7 +2894,7 @@ msgstr "Biografi"
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Rediger profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "Tilføjelses-links"
|
||||
|
|
@ -3001,28 +3001,28 @@ msgstr "Profil"
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "Dette felt er påkrævet"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "Vis navn *"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "Anmeldelsestekst"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr "Denne URL vil kun være synlig for brugere, som er udviklere."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr "Noget HTML understøttes: %(htmlTags)s. Links er ikke tilladt."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Beskeder"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
|
|
@ -3030,7 +3030,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Fra tid til anden kan Mozilla sende dig mail om kommende udgivelser og "
|
||||
"arrangementer vedrørende tilføjelser. Vælg de emner, du er interesseret i."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
|
|
@ -3039,7 +3039,7 @@ msgstr ""
|
|||
"og arrangementer vedrørende tilføjelser. Vælg de emner, denne bruger er "
|
||||
"interesseret i."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
|
|
@ -3047,25 +3047,25 @@ msgstr ""
|
|||
"Mozilla forbeholder sig retten til at kontakte dig individuelt vedrørende "
|
||||
"dine tilføjelser, som er hosted her."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "Slet min profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "Slet profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr "VIGTIGT: Sletning af din profil på dette websted kan ikke fortrydes."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr "VIGTIGT: Sletning af denne profil på dette websted kan ikke fortrydes."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -3077,7 +3077,7 @@ msgstr ""
|
|||
"biografi og beskæftigelse). Dine anmeldelser og bedømmelser vil blive "
|
||||
"anonymiseret og vil ikke længere kunne redigeres."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3089,7 +3089,7 @@ msgstr ""
|
|||
"hjemmeside, biografi og beskæftigelse). Anmeldelser og bedømmelser vil blive "
|
||||
"anonymiseret og vil ikke længere kunne redigeres."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3099,7 @@ msgstr ""
|
|||
"org, vil du få oprettet en helt ny profil på webstedet. Den vil ikke "
|
||||
"indeholde oplysninger fra den gamle profil."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -3111,7 +3111,7 @@ msgstr ""
|
|||
"%(docLinkStart)soverføre ejerskabet%(docLinkEnd)s eller slette tilføjelsen, "
|
||||
"inden du kan slette din profil."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3364,27 +3364,15 @@ msgstr "Genindlæs for at fortsætte"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "Skift indhold"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr "Tilgå dine data for alle websteder"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] "Tilgå dine data på %(param)s andet domæne"
|
||||
msgstr[1] "Tilgå dine data på %(param)s andre domæner"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr "Tilgå dine data for websteder på domænet %(param)s"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] "Tilgå dine data på %(param)s andet websted"
|
||||
msgstr[1] "Tilgå dine data på %(param)s andre websteder"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr "Tilgå dine data for %(param)s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3416,11 +3404,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Firefox anbefaler kun udvidelser, der opfylder vores standarder for "
|
||||
"sikkerhed og ydelse."
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr "Udvid for at læse mere"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr "<span class=\"visually-hidden\">Udvid</span> for at læse mere"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3434,6 +3422,16 @@ msgstr[1] "%(total)s tilføjelser"
|
|||
msgid "Developer response"
|
||||
msgstr "Svar fra udvikleren"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
#~ msgstr[0] "Tilgå dine data på %(param)s andet domæne"
|
||||
#~ msgstr[1] "Tilgå dine data på %(param)s andre domæner"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
#~ msgstr[0] "Tilgå dine data på %(param)s andet websted"
|
||||
#~ msgstr[1] "Tilgå dine data på %(param)s andre websteder"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Firefox Add-ons (%(locale)s)"
|
||||
#~ msgstr "Tilføjelser til Firefox (%(locale)s)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-07 11:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -44,36 +44,36 @@ msgstr "Προσθήκη σε…"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "Προσθήκη σε συλλογή"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "Πρόσθετο διαχειριστή"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "Πρόσθετο κριτικής περιεχομένου"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "Αξιολόγηση θέματος"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "Αξιολόγηση κώδικα προσθέτου"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "Σύνδεσμοι διαχειριστή"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία προσθέτου"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "Κατάσταση προσθέτου διαχειριστή"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "Σύνδεσμοι προσθέτου"
|
||||
|
|
@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Περισσότερες πληροφορίες"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Αρχική σελίδα"
|
||||
|
||||
|
|
@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Διαγραφή"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -567,8 +567,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ","
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "από"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,11 +1034,11 @@ msgstr "Σχετικά"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Ιστολόγιο"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "Εργαστήριο επεκτάσεων"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "Κέντρο προγραμματιστών"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1066,23 +1066,23 @@ msgstr "Μόνο με το Firefox — Λήψη του Firefox"
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Λήψη του Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "Υποβολή νέου πρόσθετου"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "Υποβολή νέου θέματος"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "Διαχείριση συνδρομών"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "Εργαλεία αξιολογητή"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
|
|
@ -1090,42 +1090,42 @@ msgstr ""
|
|||
"Αυτή η ενέργεια δεν είναι διαθέσιμη αυτή τη στιγμή. Παρακαλούμε ανανεώστε τη "
|
||||
"σελίδα σε λίγο."
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Αποσύνδεση"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Πρόσθετα προγράμματος περιήγησης Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "Μάθετε πώς να δημιουργήσετε επεκτάσεις και θέματα"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr "Υποβολή και διαχείριση επεκτάσεων και θεμάτων"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "Ο λογαριασμός μου"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "Προβολή των συλλογών μου"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "Προβολή προφίλ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία προφίλ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Εργαλεία"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1170,9 +1170,10 @@ msgid "Learn more"
|
|||
msgstr "Μάθετε περισσότερα"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Αυτή η επέκταση δεν είναι προτεινόμενη. Βεβαιωθείτε ότι την εμπιστεύεστε "
|
||||
"πριν την εγκατάσταση."
|
||||
|
|
@ -1181,15 +1182,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Αλλαγή γλώσσας"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Δικαιώματα"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "Αυτό το πρόσθετο μπορεί να:"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τα δικαιώματα"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2015,25 +2016,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "Αυτό το πρόσθετο έχει αφαιρεθεί από το δημιουργό του."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -3021,12 +3022,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "Προφίλ χρήστη"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Τοποθεσία"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr "Επάγγελμα"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3043,7 +3044,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr "Μέση βαθμολογία προσθέτων προγραμματιστή"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr "Βιογραφία"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3051,7 +3052,7 @@ msgstr "Βιογραφία"
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία προφίλ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "Χρήστης-διαχειριστής"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3157,28 +3158,28 @@ msgstr "Προφίλ"
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "Απαιτούμενο πεδίο"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "Εμφανιζόμενο όνομα *"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "Όνομα κριτή"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Αυτό το URL θα είναι ορατό μόνο για τους χρήστες που είναι προγραμματιστές."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr "Υποστήριξη ορισμένου HTML: %(htmlTags)s. Απαγορεύονται σύνδεσμοι."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Ειδοποιήσεις"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
|
|
@ -3187,7 +3188,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ανερχόμενες κυκλοφορίες και εκδηλώσεις προσθέτων. Παρακαλούμε επιλέξτε τα "
|
||||
"θέματα που σάς ενδιαφέρουν."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
|
|
@ -3196,7 +3197,7 @@ msgstr ""
|
|||
"σχετικά με ανερχόμενες κυκλοφορίες και εκδηλώσεις προσθέτων. Παρακαλούμε "
|
||||
"επιλέξτε τα θέματα που ίσως ενδιαφέρουν αυτό το χρήστη."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
|
|
@ -3204,26 +3205,26 @@ msgstr ""
|
|||
"Η Mozilla διατηρεί το δικαίωμα να επικοινωνήσει προσωπικά μαζί σας για "
|
||||
"συγκεκριμένα θέματα σχετικά με το πρόσθετό σας."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "Διαγραφή προφίλ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "Διαγραφή προφίλ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr "ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η διαγραφή του προφίλ προσθέτων του Firefox δεν αναιρείται."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η διαγραφή αυτού του προφίλ προσθέτων του Firefox δεν αναιρείται."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -3235,7 +3236,7 @@ msgstr ""
|
|||
"αρχική σελίδα, βιογραφία, επάγγελμα) και των προτιμήσεων ειδοποιήσεων. Οι "
|
||||
"κριτικές και οι βαθμολογίες σας θα γίνουν ανώνυμες και μη τροποποιήσιμες."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3248,7 +3249,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ειδοποιήσεων. Οι κριτικές και οι βαθμολογίες θα γίνουν ανώνυμες και μη "
|
||||
"τροποποιήσιμες."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
|
|
@ -3258,7 +3259,7 @@ msgstr ""
|
|||
"mozilla.org, θα δημιουργήσετε ένα νέο προφίλ \"Πρόσθετα Firefox\", το οποίο "
|
||||
"δεν έχει καμία σχέση με το προφίλ που διαγράψατε."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -3270,7 +3271,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Πρέπει πρώτα να %(docLinkStart)sμεταβιβάσετε την ιδιοκτησία%(docLinkEnd)s ή "
|
||||
"να διαγράψετε τα πρόσθετα πριν διαγράψετε το προφίλ σας."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3531,27 +3532,15 @@ msgstr "Επαναφορτώστε τη σελίδα για να συνεχίσ
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "Εναλλαγή περιεχομένων"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr "Πρόσβαση στα δεδομένα σας για όλες τις ιστοσελίδες"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] "Πρόσβαση στα δεδομένα σας σε %(param)s άλλο τομέα"
|
||||
msgstr[1] "Πρόσβαση στα δεδομένα σας σε %(param)s άλλους τομείς"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr "Πρόσβαση στα δεδομένα σας για ιστοσελίδες στον τομέα %(param)s"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] "Πρόσβαση στα δεδομένα σας σε %(param)s άλλη ιστοσελίδα"
|
||||
msgstr[1] "Πρόσβαση στα δεδομένα σας σε %(param)s άλλες ιστοσελίδες"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr "Πρόσβαση στα δεδομένα σας για %(param)s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3583,11 +3572,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Το Firefox προτείνει μόνο τις επεκτάσεις που πληρούν τα πρότυπα ασφαλείας "
|
||||
"και επιδόσεων μας."
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr "Επεκτείνετε για να διαβάσετε περισσότερα"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"visually-hidden\">Επέκταση για</span> ανάγνωση περισσότερων"
|
||||
|
|
@ -3602,6 +3591,16 @@ msgstr[1] "%(total)s πρόσθετα"
|
|||
msgid "Developer response"
|
||||
msgstr "Απάντηση προγραμματιστή"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
#~ msgstr[0] "Πρόσβαση στα δεδομένα σας σε %(param)s άλλο τομέα"
|
||||
#~ msgstr[1] "Πρόσβαση στα δεδομένα σας σε %(param)s άλλους τομείς"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
#~ msgstr[0] "Πρόσβαση στα δεδομένα σας σε %(param)s άλλη ιστοσελίδα"
|
||||
#~ msgstr[1] "Πρόσβαση στα δεδομένα σας σε %(param)s άλλες ιστοσελίδες"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Firefox Add-ons (%(locale)s)"
|
||||
#~ msgstr "Πρόσθετα Firefox (%(locale)s)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-10 09:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -47,42 +47,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "Browse all extensions"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "Firefox Add-ons"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "No ratings"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "Write a review"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "Add-ons for Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "Firefox Add-ons"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "Firefox Add-ons"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "Add-ons for Firefox"
|
||||
|
|
@ -303,7 +303,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -375,7 +375,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -596,8 +596,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1042,12 +1042,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "Extension Metadata"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1076,68 +1076,68 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Add-ons for Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "Write a review"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Log out"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Firefox Add-ons"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "Browse all extensions"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "Write a review"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1184,24 +1184,24 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "Firefox Add-ons"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2024,25 +2024,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "Firefox Add-ons"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2848,12 +2848,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "Write a review"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2871,7 +2871,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2880,7 +2880,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Write a review"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "Add-ons for Firefox"
|
||||
|
|
@ -2987,66 +2987,66 @@ msgid "This field is required"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# the star is used to indicate a required field
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "Write a review"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "Write a review"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "Write a review"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -3054,7 +3054,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3062,14 +3062,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -3077,7 +3077,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3327,27 +3327,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3380,11 +3368,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-22 18:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: avelper <avelper@mozilla-hispano.org>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -44,36 +44,36 @@ msgstr "Añadir a…"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "Añadir a la colección"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "Complemento de administrador"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "Complemento de revisión de contenido"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "Revisar tema"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "Revisar código del complemento"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "Enlaces de administrador"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "Editar complemento"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "Estado del administrador del complemento"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "Enlaces del complemento"
|
||||
|
|
@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Más información"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Página de inicio"
|
||||
|
||||
|
|
@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Eliminar"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -561,8 +561,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ","
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "por"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1025,11 +1025,11 @@ msgstr "Acerca de"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "Taller de extensiones"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "Central del desarrollador"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1057,23 +1057,23 @@ msgstr "Solo con Firefox: ¡Consíguelo ya!"
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Descargar Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "Enviar un nuevo complemento"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "Enviar un nuevo tema"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "Administrar mis envíos"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "Herramientas del revisor"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
|
|
@ -1081,42 +1081,42 @@ msgstr ""
|
|||
"Esta acción no está disponible actualmente. Vuelve a cargar la página en "
|
||||
"unos minutos."
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Cerrar sesión"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Buscador de complementos para Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "Descubre cómo crear extensiones y temas"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr "Enviar y administrar extensiones y temas"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "Mi cuenta"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "Ver Mis colecciones"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "Ver Mi perfil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "Editar Mi perfil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Herramientas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1161,9 +1161,10 @@ msgid "Learn more"
|
|||
msgstr "Saber más"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No es una extensión recomendada. Asegúrate de que confías en ella antes de "
|
||||
"instalarla."
|
||||
|
|
@ -1172,15 +1173,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Cambiar idioma"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Permisos"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "Este complemento puede:"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "Saber más sobre permisos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1988,25 +1989,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "El autor eliminó este complemento."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2969,12 +2970,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "Perfil del usuario"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Ubicación"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr "Profesión"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2991,7 +2992,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr "Valoración media de los complementos del desarrollador"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr "Biografía"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2999,7 +3000,7 @@ msgstr "Biografía"
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Editar perfil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "Usuario administrador"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3104,28 +3105,28 @@ msgstr "Perfil"
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "Este campo es obligatorio"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "Nombre para mostrar *"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "Nombre del revisor"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr "Esta URL solo será visible para los usuarios que sean desarrolladores."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es compatible con algún HTML: %(htmlTags)s. Los enlaces están prohibidos."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Notificaciones"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
|
|
@ -3134,7 +3135,7 @@ msgstr ""
|
|||
"lanzamientos y eventos sobre complementos. Selecciona los temas que te "
|
||||
"interesan."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
|
|
@ -3143,7 +3144,7 @@ msgstr ""
|
|||
"lanzamientos y eventos sobre complementos. Selecciona los temas que te "
|
||||
"interesan."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
|
|
@ -3151,29 +3152,29 @@ msgstr ""
|
|||
"Mozilla se reserva el derecho a ponerse en contacto contigo de forma "
|
||||
"individual sobre distintos temas relativos a tus complementos."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "Eliminar mi perfil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "Eliminar perfil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IMPORTANTE: Si eliminas tu perfil de los Complementos de Firefox, no lo "
|
||||
"podrás deshacer."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IMPORTANTE: Si eliminas este perfil de los Complementos de Firefox, no lo "
|
||||
"podrás deshacer."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -3185,7 +3186,7 @@ msgstr ""
|
|||
"y las preferencias sobre las notificaciones. Tus comentarios y "
|
||||
"calificaciones pasarán a ser anónimos y no se podrán volver a editar."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3197,7 +3198,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ocupación) y las preferencias sobre las notificaciones. Tus comentarios y "
|
||||
"calificaciones pasarán a ser anónimos y no se podrán volver a editar."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
|
|
@ -3208,7 +3209,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Firefox que no estará asociado de ninguna manera con el perfil que "
|
||||
"eliminaste."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -3220,7 +3221,7 @@ msgstr ""
|
|||
"%(docLinkStart)stransferir la propiedad%(docLinkEnd)s o eliminar el "
|
||||
"complemento y después proceder a eliminar tu perfil."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3480,27 +3481,15 @@ msgstr "Recarga la página para continuar"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "Activar contenidos"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr "Acceder a tus datos para todos los sitios web"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] "Acceder a tus datos en %(param)s otro dominio"
|
||||
msgstr[1] "Acceder a tus datos en %(param)s otros dominios"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr "Acceder a tus datos en los sitios del %(param)s dominio"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] "Acceder a tus datos en %(param)s otro sitio"
|
||||
msgstr[1] "Acceder a tus datos en %(param)s otros sitios"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr "Acceder a tus datos para %(param)s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3532,11 +3521,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Firefox solo recomienda extensiones que cumplen nuestros estándares de "
|
||||
"seguridad y rendimiento."
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr "Ampliar para leer más"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr "<span class=\"visually-hidden\">Expandir a </span> Leer más"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3550,6 +3539,16 @@ msgstr[1] "%(total)s complementos"
|
|||
msgid "Developer response"
|
||||
msgstr "Respuesta del desarrollador"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
#~ msgstr[0] "Acceder a tus datos en %(param)s otro dominio"
|
||||
#~ msgstr[1] "Acceder a tus datos en %(param)s otros dominios"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
#~ msgstr[0] "Acceder a tus datos en %(param)s otro sitio"
|
||||
#~ msgstr[1] "Acceder a tus datos en %(param)s otros sitios"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Firefox Add-ons (%(locale)s)"
|
||||
#~ msgstr "Complementos para Firefox (%(locale)s)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 18:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -43,43 +43,43 @@ msgid "Add to collection"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to maintain an add-on.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows a reviewer to perform a content review of an add-on.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows a reviewer to perform a review of a theme.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows a reviewer to perform a review of an add-on's code.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This is a list of links to administrative functions.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows the add-on developer or an admin to edit an add-on's properties.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to edit the status of an add-on.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This is a list of links to Developer functions.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -551,8 +551,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,11 +968,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1000,65 +1000,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# "Firefox" should not be translated. :-)
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1102,23 +1102,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1879,25 +1879,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2667,12 +2667,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2689,7 +2689,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2698,7 +2698,7 @@ msgid "Edit profile"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to maintain a user.
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2797,63 +2797,63 @@ msgid "This field is required"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# the star is used to indicate a required field
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -2861,7 +2861,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -2869,14 +2869,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -2884,7 +2884,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3127,27 +3127,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3177,11 +3165,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-10 18:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ibai Oihanguren Sala <ibai@oihanguren.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -44,37 +44,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This is a list of links to Developer functions.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -280,7 +280,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -550,8 +550,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -967,12 +967,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "Gehigarriak"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1000,65 +1000,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# "Firefox" should not be translated. :-)
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1103,23 +1103,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1881,25 +1881,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2676,12 +2676,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2698,7 +2698,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2707,7 +2707,7 @@ msgid "Edit profile"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to maintain a user.
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2806,63 +2806,63 @@ msgid "This field is required"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# the star is used to indicate a required field
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -2870,7 +2870,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -2878,14 +2878,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -2893,7 +2893,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3136,27 +3136,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3186,11 +3174,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 14:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Arash Mousavi <mousavi.arash@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -48,43 +48,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "ویرایش این مجموعه"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "یافتن افزونه"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "%(total)s بازخورد برای این افزونه"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "متن بازخورد"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "بازخوردها برای %(addonName)s"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "پیوندهای افزونه"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "یافتن افزونه"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "در حال بارگذاری افزونهها"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "پیوندهای افزونه"
|
||||
|
|
@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "اطلاعات بیشتر"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "صفحه نخست"
|
||||
|
||||
|
|
@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -608,8 +608,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1073,12 +1073,12 @@ msgstr "درباره"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "بلاگ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "افزونهها"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "مرکز توسعهدهندگان"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1107,69 +1107,69 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "دریافت فایرفاکس"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "ارسال یک افزونه جدید"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "ارسال یک تم جدید"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "بازخوردها"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "خروج"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "افزونههای فایرفاکس"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "دیدن افزونههای با امتیاز بالای بیشتر"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "حساب من"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "نمایش مجموعهٔ من"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "نمایش نمایه"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "ویرایش نمایه"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "ابزارها"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1216,25 +1216,25 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "تغییر زبان"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "نسخه"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "دربارهٔ این افزونه"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2060,25 +2060,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "این افزونه توسط نویسندهی آن حذف شده است."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2893,12 +2893,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "بهروز رسانی پاسخ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2917,7 +2917,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2926,7 +2926,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "ویرایش نمایه"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "پیوندهای افزونه"
|
||||
|
|
@ -3038,67 +3038,67 @@ msgstr "نمایش نمایه"
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "بازی کردن"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "متن بازخورد"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "بهروز رسانی پاسخ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "بهروز رسانی پاسخ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -3106,7 +3106,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3114,14 +3114,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -3129,7 +3129,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3382,27 +3382,15 @@ msgstr "برای ادامه دوباره بارگذاری کنید"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "تغییر وضعیت محتویات"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3435,11 +3423,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr "<span class=\"visually-hidden\"> باز کردن </span> برای خواندن بیشتر"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-03 20:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kscanne <kscanne@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -49,43 +49,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "Brabhsáil na heisínteachtaí go léir"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "Catagóirí á lódáil."
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "%(total)s léirmheas"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "Téacs an léirmheasa"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "Léirmheasanna ar %(addonName)s"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "Nascanna an Bhreiseáin"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "Catagóirí á lódáil."
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "Catagóirí á lódáil."
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "Nascanna an Bhreiseáin"
|
||||
|
|
@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Tuilleadh eolais"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Leathanach Baile"
|
||||
|
||||
|
|
@ -396,7 +396,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -631,8 +631,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1099,12 +1099,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "Eisínteachtaí"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "Lárionad na bhForbróirí"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1135,68 +1135,68 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Breiseáin Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "Níl aon léirmheas ann"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Logáil amach"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Breiseáin Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "Eisínteachtaí leis na rátálacha is fearr"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "Scríobh léirmheas"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1243,8 +1243,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
|
|
@ -1252,17 +1252,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Logáil isteach chun an pacáiste teanga seo a rátáil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Leagan"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "Maidir leis an %(addonType)s seo"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2135,25 +2135,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "Maidir leis an %(addonType)s seo"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2971,12 +2971,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "Scríobh léirmheas"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2995,7 +2995,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Scríobh léirmheas"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "Nascanna an Bhreiseáin"
|
||||
|
|
@ -3110,67 +3110,67 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "Cluichí a imirt"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "Téacs an léirmheasa"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "Scríobh léirmheas"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "Scríobh léirmheas"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -3178,7 +3178,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3186,14 +3186,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3201,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3457,33 +3457,15 @@ msgstr "Athlódáil le leanúint"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
msgstr[4] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
msgstr[4] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3516,11 +3498,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"visually-hidden\">Leathnaigh</span> chun tuilleadh a léamhh"
|
||||
|
|
|
|||
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-14 07:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ringgo <armen.ringgo@yahoo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -44,36 +44,36 @@ msgstr "Tambahkan ke…"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "Tambahkan ke koleksi"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "Admin pengaya"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "Tinjauan konten pengaya"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "Tema tinjauan"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "Tinjau kode pengaya"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "Tautan Admin"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "Edit pengaya"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "Status admin pengaya"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "Tautan Pengaya"
|
||||
|
|
@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Informasi lebih lanjut"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Halaman depan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Hapus"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -561,8 +561,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ","
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "oleh"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1014,11 +1014,11 @@ msgstr "Tentang"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "Lokakarya Ekstensi"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "Pusat Pengembang"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1046,64 +1046,64 @@ msgstr "Hanya dengan Firefox —Dapatkan Firefox Sekarang"
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Unduh Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "Ajukan Pengaya Baru"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "Ajukan Tema Baru"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "Kelola Pengajuan Saya"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "Perangkat untuk Pengulas"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Keluar"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Pengaya Peramban Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "Pelajari bagaimana membuat ekstensi dan tema"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr "Kirim dan kelola ekstensi dan tema"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "Akun Saya"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "Lihat Koleksi Saya"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "Lihat Profil Saya"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "Edit Profil Saya"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Alat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1147,23 +1147,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Ubah bahasa"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Perizinan"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "Pengaya ini dapat:"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "Pelajari lebih lanjut tentang perizinan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1937,25 +1937,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "Pengaya ini telah dihapus oleh pembuatnya."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2841,12 +2841,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "Profil Pengguna"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Lokasi"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr "Pekerjaan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2863,7 +2863,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr "Rerata peringkat untuk pengembang pengaya"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr "Biografi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2871,7 +2871,7 @@ msgstr "Biografi"
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Edit profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "Pengguna admin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2977,27 +2977,27 @@ msgstr "Profil"
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "Bidang ini wajib diisi"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "Nama Tampilan *"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "Nama Peninjau"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr "URL ini hanya terlihat oleh pengguna yang adalah pengembang."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr "Sebagian HTML didukung: %(htmlTags)s. Tautan ini terlarang."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Notifikasi"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
|
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Sewaktu-waktu, Mozilla akan mengirimi Anda surel mengenai rilis yang akan "
|
||||
"datang dan acara pengaya. Silakan memilih topik yang Anda minati."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
|
|
@ -3014,7 +3014,7 @@ msgstr ""
|
|||
"akan datang dan acara pengaya. Silakan memilih topik yang mungkin diminati "
|
||||
"pengguna ini."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
|
|
@ -3022,27 +3022,27 @@ msgstr ""
|
|||
"Mozilla memiliki hak untuk menghubungi Anda secara langsung tentang "
|
||||
"pertimbangan tertentu untuk pengaya yang diinangi di sini."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "Hapus Profil Saya"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "Hapus Profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PENTING: Penghapusan profil Pengaya Firefox Anda tidak dapat diurungkan."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PENTING: Penghapusan profil Pengaya Firefox ini tidak dapat diurungkan."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -3054,7 +3054,7 @@ msgstr ""
|
|||
"preferensi notifikasi. Ulasan dan pemeringkatan Anda akan diawanamakan dan "
|
||||
"tidak dapat diubah lagi."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3066,7 +3066,7 @@ msgstr ""
|
|||
"preferensi notifikasi. Ulasan dan pemeringkatan akan diawanamakan dan tidak "
|
||||
"dapat diubah lagi."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
|
|
@ -3076,7 +3076,7 @@ msgstr ""
|
|||
"org, Anda akan membuat profil pengaya Firefox baru yang tidak terhubung "
|
||||
"dengan profil yang Anda hapus sebelumnya."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -3088,7 +3088,7 @@ msgstr ""
|
|||
"%(docLinkStart)smentransfer kepemilikan%(docLinkEnd)s atau menghapus pengaya "
|
||||
"sebelum Anda menghapus profil."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3340,25 +3340,15 @@ msgstr "Muat Ulang Untuk Melanjutkan"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "Alihkan konten"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr "Mengakses data Anda pada semua situs"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] "Akses data Anda di %(param)s domain lainnya"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr "Mengakses data Anda untuk situs pada domain %(param)s"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] "Akses data Anda di %(param)s situs lainnya"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr "Mengakses data Anda untuk %(param)s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3390,11 +3380,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Firefox hanya menyarankan ekstensi yang memenuhi standar keamanan dan "
|
||||
"kinerja kami."
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"visually-hidden\">Bentangkan untuk</span> Baca lebih lanjut"
|
||||
|
|
@ -3408,6 +3398,14 @@ msgstr[0] "%(total)s pengaya"
|
|||
msgid "Developer response"
|
||||
msgstr "Balasan pengembang"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
#~ msgstr[0] "Akses data Anda di %(param)s domain lainnya"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
#~ msgstr[0] "Akses data Anda di %(param)s situs lainnya"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Firefox Add-ons (%(locale)s)"
|
||||
#~ msgstr "Pengaya Firefox (%(locale)s)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-01 10:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: marsf <chimantaea_mirabilis@yahoo.co.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -44,36 +44,36 @@ msgstr "追加先:"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "コレクションへ追加"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "管理用アドオン"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "コンテンツレビューのアドオン"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "テーマのレビュー"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "アドオンコードのレビュー"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "管理用リンク"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "アドオンを編集"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "管理用アドオンの状態"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "アドオンリンク"
|
||||
|
|
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "詳しい情報"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "ホームページ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "削除"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -553,8 +553,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr "、"
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "作成者:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1003,11 +1003,11 @@ msgstr "このサイトについて"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "ブログ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "拡張機能ワークショップ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "開発者センター"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1035,64 +1035,64 @@ msgstr "Firefox 専用 — 今すぐ Firefox をダウンロード"
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Firefox をダウンロード"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "新しいアドオンを登録"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "新しいテーマを登録"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "自分の登録アイテムを管理"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "審査担当者用ツール"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr "この操作は現在利用できません。ページを再読み込みしてください。"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "ログアウト"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Firefox ブラウザーアドオン"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "拡張機能とテーマの制作方法を学んでください"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr "拡張機能とテーマの投稿と管理"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "マイアカウント"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "自分のコレクションを見る"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "自分のプロファイルを表示"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "自分のプロファイルを編集"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "ツール"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1138,23 +1138,23 @@ msgstr "詳細情報"
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "言語を変更"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "許可設定"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "このアドオンの許可設定:"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "許可設定の詳細はこちら"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1928,25 +1928,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "このアドオンは作者によって削除されました。"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2806,12 +2806,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "ユーザープロファイル"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "所在地"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr "職業"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2828,7 +2828,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr "この開発者のアドオンの平均評価"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr "経歴"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2836,7 +2836,7 @@ msgstr "経歴"
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "プロファイルを編集"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "管理者ユーザー"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2941,27 +2941,27 @@ msgstr "プロファイル"
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "この項目は必須です"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "表示名 *"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "レビュアー名"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr "この URL は開発者となっているユーザーにのみ表示されます。"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr "一部 HTML が使用可能です: %(htmlTags)s。リンクは使用できません。"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "通知"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
|
|
@ -2969,7 +2969,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Mozilla では時々、今後のリリースやアドオン関連のイベントに関するメールをお送"
|
||||
"りしています。興味のあるトピックを選択してください。"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
|
|
@ -2978,7 +2978,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ユーザーへお送りしています。このユーザーが興味があると思われるトピックを選択"
|
||||
"してください。"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
|
|
@ -2986,25 +2986,25 @@ msgstr ""
|
|||
"Mozilla は、このサイトで登録されたアドオンに関する具体的な事柄について、あな"
|
||||
"たに個別に連絡を取る権利を留保します。"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "自分のプロファイルを削除"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "プロファイルを削除"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr "重要: あなたの Firefox Add-ons プロファイルの削除は元に戻せません。"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr "重要: この Firefox Add-ons プロファイルの削除は元に戻せません。"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -3015,7 +3015,7 @@ msgstr ""
|
|||
"業) や通知設定を含め、あなたのデータは永久に削除されます。レビューや評価は匿"
|
||||
"名化され、以後編集不可となります。"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3026,7 +3026,7 @@ msgstr ""
|
|||
"業) や通知設定を含め、このユーザーのデータは永久に削除されます。レビューや評"
|
||||
"価は匿名化され、以後編集不可となります。"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
|
|
@ -3036,7 +3036,7 @@ msgstr ""
|
|||
"たプロファイルとまったく関係のない Firefox Add-ons プロファイルを新たに作成す"
|
||||
"ることになります。"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -3048,7 +3048,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ルを削除するには、事前にそれらのアドオンの %(docLinkStart)s所有権を移"
|
||||
"譲%(docLinkEnd)s するかアドオン自体を削除する必要があります。"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3303,25 +3303,15 @@ msgstr "再読み込みして続ける"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "コンテンツを表示・非表示"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr "全ウェブサイトのユーザーデータへのアクセス"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] "その他 %(param)s ドメイン内のデータへのアクセス"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr "%(param)s ドメインにあるサイトのユーザーデータへのアクセス"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] "その他 %(param)s サイト上のデータへのアクセス"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr "%(param)s のユーザーデータへのアクセス"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3351,11 +3341,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr "展開して続きを読む"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr "<span class=\"visually-hidden\">広げて</span> 詳しく見る"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3368,6 +3358,14 @@ msgstr[0] "%(total)s 個のアドオン"
|
|||
msgid "Developer response"
|
||||
msgstr "開発者の返信"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
#~ msgstr[0] "その他 %(param)s ドメイン内のデータへのアクセス"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
#~ msgstr[0] "その他 %(param)s サイト上のデータへのアクセス"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Firefox Add-ons (%(locale)s)"
|
||||
#~ msgstr "Firefox Add-ons (%(locale)s)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 18:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -44,43 +44,43 @@ msgid "Add to collection"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to maintain an add-on.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows a reviewer to perform a content review of an add-on.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows a reviewer to perform a review of a theme.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows a reviewer to perform a review of an add-on's code.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This is a list of links to administrative functions.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows the add-on developer or an admin to edit an add-on's properties.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to edit the status of an add-on.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This is a list of links to Developer functions.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -556,8 +556,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -973,11 +973,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1005,65 +1005,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# "Firefox" should not be translated. :-)
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1107,23 +1107,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1898,25 +1898,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2686,12 +2686,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2708,7 +2708,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2717,7 +2717,7 @@ msgid "Edit profile"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to maintain a user.
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2816,63 +2816,63 @@ msgid "This field is required"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# the star is used to indicate a required field
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -2880,7 +2880,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -2888,14 +2888,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -2903,7 +2903,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3146,29 +3146,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3198,11 +3184,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 18:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -44,43 +44,43 @@ msgid "Add to collection"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to maintain an add-on.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows a reviewer to perform a content review of an add-on.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows a reviewer to perform a review of a theme.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows a reviewer to perform a review of an add-on's code.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This is a list of links to administrative functions.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows the add-on developer or an admin to edit an add-on's properties.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to edit the status of an add-on.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This is a list of links to Developer functions.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -556,8 +556,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -973,11 +973,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1005,65 +1005,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# "Firefox" should not be translated. :-)
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1107,23 +1107,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1898,25 +1898,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2686,12 +2686,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2708,7 +2708,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2717,7 +2717,7 @@ msgid "Edit profile"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to maintain a user.
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2816,63 +2816,63 @@ msgid "This field is required"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# the star is used to indicate a required field
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -2880,7 +2880,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -2888,14 +2888,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -2903,7 +2903,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3146,29 +3146,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3198,11 +3184,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-05-13 19:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Goce Mitevski <goce.mitevski@nicer2.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -44,42 +44,42 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "Најди додатоци"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "Разгледајте ги сите теми во оваа категорија."
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "Содржина на критика"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "Најди додатоци"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "Се вчитуваат додатоците"
|
||||
|
||||
# This is a list of links to Developer functions.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Повеќе информации"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Почетна страница"
|
||||
|
||||
|
|
@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -592,8 +592,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1022,12 +1022,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Блог"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "Проширување"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1055,68 +1055,68 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Преземете Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Одјавете се"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Додатоци за Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "Најавете се за да ја оцените оваа тема"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "Мој профил"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "Видете профил"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "Промени ја мојата критика"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1163,24 +1163,24 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Промени јазик"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Верзија"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1976,25 +1976,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2788,12 +2788,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "Промени ја мојата критика"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2811,7 +2811,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2821,7 +2821,7 @@ msgid "Edit profile"
|
|||
msgstr "Промени ја мојата критика"
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to maintain a user.
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2930,66 +2930,66 @@ msgid "This field is required"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# the star is used to indicate a required field
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "Содржина на критика"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "Видете профил"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "Видете профил"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -2997,7 +2997,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3005,14 +3005,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -3020,7 +3020,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3264,27 +3264,15 @@ msgstr "Превчитајте за да продолжите"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3314,11 +3302,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-01 19:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Patrick CHEW <pchew@change.org>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -44,38 +44,38 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "Миний тоймыг засварлах"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This is a list of links to Developer functions.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Нэмэлт мэдээлэл"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -564,8 +564,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -981,11 +981,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1013,65 +1013,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# "Firefox" should not be translated. :-)
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "Миний профайлыг засварлах"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1116,23 +1116,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "Зөвшөөрлүүдийн тухай нэмэлт мэдээлэл"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1903,25 +1903,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2701,12 +2701,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "Профайлыг засварлах"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2723,7 +2723,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2732,7 +2732,7 @@ msgid "Edit profile"
|
|||
msgstr "Профайлыг засварлах"
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to maintain a user.
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2836,66 +2836,66 @@ msgid "This field is required"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# the star is used to indicate a required field
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "Миний тоймыг засварлах"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "Миний профайлыг засварлах"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "Миний профайлыг засварлах"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -2903,7 +2903,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -2911,14 +2911,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -2926,7 +2926,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3170,27 +3170,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3220,11 +3208,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-21 10:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Othman Wagiman <manxmensch@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -44,36 +44,36 @@ msgstr "Tambah ke…"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "Tambah ke koleksi"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "Pentadbir add-on"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "Kandungan ulasan add-on"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "Ulasan tema"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "Ulasan kod add-on"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "Pautan Pentadbir"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "Edit add-on"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "Status pentadbir add-on"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "Pautan Add-on"
|
||||
|
|
@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Maklumat lanjut"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Halaman utama"
|
||||
|
||||
|
|
@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Buang"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -567,8 +567,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ","
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "oleh"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1019,12 +1019,12 @@ msgstr "Perihal"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "Ekstensi"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "Hab Pembangun"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1052,68 +1052,68 @@ msgstr "Hanya dengan Firefox—Dapatkan Firefox Sekarang"
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Muat turun Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "Hantar Add-on Baru"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "Hantar Tema Baru"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "Urus Serahan Saya"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "Alatan Penyemak"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Log keluar"
|
||||
|
||||
# "Firefox" should not be translated. :-)
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Add-ons Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "Pantau penggunaan ekstensi dan uruskan tema"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr "Pantau penggunaan ekstensi dan uruskan tema"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "Akaun Saya"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "Papar Koleksi Saya"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "Papar Profil Saya"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "Edit Profil Saya"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Alatan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1161,23 +1161,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Tukar bahasa"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Keizinan"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "Add-on ini boleh:"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "Ketahui selanjutnya perihal keizinan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1981,25 +1981,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "Add-on ini telah dibuang oleh pengarangnya."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2965,12 +2965,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "Profil Pengguna"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Lokasi"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr "Pekerjaan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2987,7 +2987,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr "Penarafan purata pembangun add-ons"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr "Biografi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Biografi"
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Edit profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "Pengguna pentadbir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3106,29 +3106,29 @@ msgstr "Profil"
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "Nama Paparan"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "Ulasan tema"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr "URL ini hanya dapat dilihat untuk pengguna yang menjadi pembangun."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr "Beberapa HTML yang disokong: %(htmlTags)s. Pautan dilarang."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Notifikasi"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
|
|
@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Dari masa ke semasa, Mozilla akan menghantar e-mel kepada anda perihal "
|
||||
"keluaran dan acara add-on akan datang. Sila pilih topik yang anda minati."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
|
|
@ -3145,7 +3145,7 @@ msgstr ""
|
|||
"perihal keluaran dan acara add-on akan datang. Sila pilih topik yang "
|
||||
"pengguna ini minati."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
|
|
@ -3153,26 +3153,26 @@ msgstr ""
|
|||
"Mozilla ada hak untuk menghubungi anda secara individu perihal keprihatinan "
|
||||
"tertentu terhadap pengehosan add-on anda."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "Buang Profil Saya"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "Buang Profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr "PENTING: Penghapusan profil Add-ons Firefox tidak boleh dibatalkan."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PENTING: Penghapusan profil Add-ons Mozilla ini tidak boleh dibatalkan."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -3184,7 +3184,7 @@ msgstr ""
|
|||
"notifikasi. Ulasan dan penarafan anda akan jadi anonimus dan tidak boleh "
|
||||
"diedit."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3196,7 +3196,7 @@ msgstr ""
|
|||
"keutamaan notifikasi. Ulasan dan penarafan akan jadi anonimus dan tidak lagi "
|
||||
"boleh diedit."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
|
|
@ -3206,7 +3206,7 @@ msgstr ""
|
|||
"anda akan mencipta profil Add-ons Firefox yang baru, yang tiada kaitan "
|
||||
"dengan profil yang sudah anda buang."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -3218,7 +3218,7 @@ msgstr ""
|
|||
"%(docLinkStart)smemindahkan pemilikan%(docLinkEnd)s atau buang add-ons "
|
||||
"sebelum anda boleh menghapuskan profil."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3470,25 +3470,15 @@ msgstr "Muat semula untuk Meneruskan"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "Togol kandungan"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr "Akses data anda untuk semua laman web"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] "Akses data anda dalam %(param)s domain lain"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr "Akses data laman anda dalam domain %(param)s"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] "Akses data anda dalam %(param)s laman lain"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr "Akses data anda untuk %(param)s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3518,11 +3508,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr "<span class=\"visually-hidden\">Luaskan untuk</span> Baca lebih lanjut"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3535,6 +3525,14 @@ msgstr[0] "%(total)s add-on"
|
|||
msgid "Developer response"
|
||||
msgstr "Respons pembangun"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
#~ msgstr[0] "Akses data anda dalam %(param)s domain lain"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
#~ msgstr[0] "Akses data anda dalam %(param)s laman lain"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Firefox Add-ons (%(locale)s)"
|
||||
#~ msgstr "Add-on untuk Firefox Android (%(locale)s)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 18:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -43,43 +43,43 @@ msgid "Add to collection"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to maintain an add-on.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows a reviewer to perform a content review of an add-on.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows a reviewer to perform a review of a theme.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows a reviewer to perform a review of an add-on's code.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This is a list of links to administrative functions.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows the add-on developer or an admin to edit an add-on's properties.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to edit the status of an add-on.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This is a list of links to Developer functions.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -551,8 +551,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,11 +968,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1000,65 +1000,65 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# "Firefox" should not be translated. :-)
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1102,23 +1102,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1879,25 +1879,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2667,12 +2667,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2689,7 +2689,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2698,7 +2698,7 @@ msgid "Edit profile"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to maintain a user.
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2797,63 +2797,63 @@ msgid "This field is required"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# the star is used to indicate a required field
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -2861,7 +2861,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -2869,14 +2869,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -2884,7 +2884,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3127,27 +3127,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3177,11 +3165,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-17 09:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Håvar Henriksen <havar@firefox.no>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -44,37 +44,37 @@ msgstr "Legg til i…"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "Legg til i samling"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "Administrer utvidelse"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "Innholdsvurdering av utvidelse"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "Vurder tema"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "Vurder utvidelseskode"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "Lenker for admin"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "Rediger utvidelse"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "Laster utvidelser"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "Lenker for utvidelser"
|
||||
|
|
@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Mer informasjon"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Hjemmeside"
|
||||
|
||||
|
|
@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Slett"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -601,8 +601,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ","
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "av"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1087,12 +1087,12 @@ msgstr "Om"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blogg"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "Utvidelser"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "Utvikler-knutepunkt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1122,69 +1122,69 @@ msgstr "Bare med Firefox — Få Firefox nå"
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Last ned Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "Send inn en ny utvidelse"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "Send inn et nytt tema"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "Håndter mine bidrag"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "Ingen vurderinger"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Logg ut"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Firefox-utvidelser"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "Høyest vurderte utvidelser"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr "Send inn og håndter utvidelser og temaer"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "Min konto"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "Vis mine samlinger"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "Vis profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "Rediger profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Verktøy"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1232,9 +1232,10 @@ msgid "Learn more"
|
|||
msgstr "Les mer"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dette er ikke en anbefalt utvidelse. Sørg for at du stoler på den før du "
|
||||
"installerer."
|
||||
|
|
@ -1243,17 +1244,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Endre språk"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Versjon"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "Om denne %(addonType)s"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "Lær mer om tillatelser"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2106,25 +2107,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "Om denne %(addonType)s"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2937,12 +2938,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "Rediger profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2959,7 +2960,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr "Gjennomsnittlig vurdering av utviklerens utvidelser"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2968,7 +2969,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Rediger profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "Lenker for utvidelser"
|
||||
|
|
@ -3079,67 +3080,67 @@ msgstr "Vis profil"
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "Spill spill"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "Vurderingstekst"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "Rediger profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "Rediger profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -3147,7 +3148,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3155,14 +3156,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -3170,7 +3171,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3423,27 +3424,15 @@ msgstr "Oppdater for å fortsette"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "Skift innhold"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3476,11 +3465,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr "<span class=\"visually-hidden\">Utvid for å</span> lese mer"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-16 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Björn I. <bjorni.svindseth@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -44,36 +44,36 @@ msgstr "Legg til i…"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "Legg til i samling"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "Administrer tillegg"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "Innhaldsvurdering av tillegg"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "Vurder temaet"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "Vurder kode for tillegg"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "Lenker for admin"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "Rediger tillegg"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "Administrer tilleggstatus"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "Lenker for utvidinga"
|
||||
|
|
@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Meir informasjon"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Heimeside"
|
||||
|
||||
|
|
@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Slett"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -567,8 +567,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ","
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "av"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1014,11 +1014,11 @@ msgstr "Om"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blogg"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "Utvidingsverkstad"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "Utviklarsenter"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1046,64 +1046,64 @@ msgstr "Berre med Firefox — Få Firefox no"
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Last ned Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "Send inn ei ny utviding"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "Send inn eit nytt tema"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "Handter bidraga mine"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "Vurderingsverktøy"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Logg ut"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Nettlesartillegg for Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "Les om korleis du lagar uvidingar og tema"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr "Send inn og handter utvidingar og tema"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "Min konto"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "Vis samlingane mine"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "Vis profilen min"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "Rediger profilen min"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Verktøy"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1148,9 +1148,10 @@ msgid "Learn more"
|
|||
msgstr "Les meir"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dette er ikkje ei tilrådd utviding. Sjå til at du stolar på henne før du "
|
||||
"installerer."
|
||||
|
|
@ -1159,15 +1160,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Endre språk"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Løyve"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "Dette tillegget kan:"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "Lær meir om løyve"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1967,25 +1968,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "Denne utvidinga er fjerna av utviklaren."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2781,12 +2782,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "Brukarprofil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Stad"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr "Yrke"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2803,7 +2804,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr "Gjennomsnittleg vurdring for tillegget til utvilaren"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr "Biografi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2811,7 +2812,7 @@ msgstr "Biografi"
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Rediger profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "Adminbrukar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2911,63 +2912,63 @@ msgstr "Profil"
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "Dette feltet er påkravd"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "Visingsnamn *"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "Namn på vurderar"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr "Denne URL-en vil berre vere synleg for brukarar som er utviklarar."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Varsel"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "Slett profilen min"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "Slett profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr "VIKTIG: Sletting av Firefox-tilleggsprofilen din kan ikkje angrast."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr "VIKTIG: Sletting av Firefox-tilleggsprofilen din kan ikkje angrast."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -2975,7 +2976,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -2983,14 +2984,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -2998,7 +2999,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3245,27 +3246,15 @@ msgstr "Oppdater for å fortsetje"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "Veksle innhald"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr "Tilgang tiil dataa dine frå alle nettsider"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] "Tilgang til dataa dine på %(param)s anna domene"
|
||||
msgstr[1] "Tilgang til dataa dine på %(param)s andre domene"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr "Tilgang til dataa dine for nettsider på domenet %(param)s"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] "Tilgang til dataa dine på %(param)s anna nettside"
|
||||
msgstr[1] "Tilgang til dataa dine på %(param)s andre nettsider"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr "Tilgang til dataa dine for %(param)s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3295,11 +3284,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr "Utvid for å lese meir"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr "<span class=\"visually-hidden\">Utvid og</span> les meir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3313,6 +3302,16 @@ msgstr[1] "%(total)s tillegg"
|
|||
msgid "Developer response"
|
||||
msgstr "Svar frå utviklaren"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
#~ msgstr[0] "Tilgang til dataa dine på %(param)s anna domene"
|
||||
#~ msgstr[1] "Tilgang til dataa dine på %(param)s andre domene"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
#~ msgstr[0] "Tilgang til dataa dine på %(param)s anna nettside"
|
||||
#~ msgstr[1] "Tilgang til dataa dine på %(param)s andre nettsider"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Firefox Add-ons (%(locale)s)"
|
||||
#~ msgstr "Firefox-tillegg (%(locale)s)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-19 06:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sonia <soniasingla.1812@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -45,42 +45,42 @@ msgid "Add to collection"
|
|||
msgstr "ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ"
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to maintain an add-on.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਕ ਐਡ-ਆਨ"
|
||||
|
||||
# This action allows a reviewer to perform a content review of an add-on.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "ਸਮਗਰੀ ਸਮੀਖਿਆ ਐਡ-ਆਨ"
|
||||
|
||||
# This action allows a reviewer to perform a review of a theme.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "ਥੀਮ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ"
|
||||
|
||||
# This action allows a reviewer to perform a review of an add-on's code.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "ਐਡ-ਆਨ ਕੋਡ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ"
|
||||
|
||||
# This is a list of links to administrative functions.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਕੀ ਲਿੰਕ"
|
||||
|
||||
# This action allows the add-on developer or an admin to edit an add-on's properties.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "ਐਡ-ਆਨ ਸੋਧੋ"
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to edit the status of an add-on.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਕੀ ਐਡ-ਆਨ ਹਾਲਤ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "ਐਡ-ਆਨ ਲਿੰਕ"
|
||||
|
|
@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "ਹਟਾਓ"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -562,8 +562,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ","
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "ਵਲੋਂ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1016,11 +1016,11 @@ msgstr "ਇਸ ਬਾਰੇ"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "ਬਲੌਗ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਵਰਕਸ਼ਾਪ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "ਡਿਵੈਲਪਰ ਹੱਬ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1048,65 +1048,65 @@ msgstr "ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਨਾਲ ਹੀ — ਫਾਇਰਫਾਕਸ
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਐਡ-ਆਨ ਦਰਜ ਕਰੋ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਥੀਮ ਭੇਜੋ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "ਮੇਰੀਆਂ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਦਾ ਬੰਦੋਬਸਤ ਕਰੋ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "ਸਮੀਖਿਅਕ ਸੰਦ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr "ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਇਸ ਸਮੇਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਪਲ ਵਿੱਚ ਪੇਜ ਨੂੰ ਮੁੜ ਲੋਡ ਕਰੋ।"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "ਲਾਗ ਆਉਟ"
|
||||
|
||||
# "Firefox" should not be translated. :-)
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਐਡ-ਆਨ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "ਸਿੱਖੋ ਕਿ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਉਣੇ ਹਨ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr "ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨਾਂ ਤੇ ਥੀਮ ਭੇਜੋ ਅਤੇ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਕਰੋ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "ਮੇਰਾ ਖਾਤਾ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "ਮੇਰੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵੇਖੋ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੇਖੋ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "ਸੰਦ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1150,9 +1150,10 @@ msgid "Learn more"
|
|||
msgstr "ਹੋਰ ਜਾਣੋ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ਇਹ ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ ਇਕਟੈਨਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ "
|
||||
"ਕੀਤਾ ਹੈ।"
|
||||
|
|
@ -1161,15 +1162,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲੋ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "ਪਰਵਾਨਗੀਆਂ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "ਇਹ ਐਡ-ਆਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ:"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1967,25 +1968,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "ਇਹ ਐਡ-ਆਨ ਤੁਹਾਡੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2897,12 +2898,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਬਿਉਰਾ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "ਟਿਕਾਣਾ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr "ਕਿੱਤਾ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2919,7 +2920,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr "ਡਿਵੈਲਪਰ ਦੇ ਐਡ-ਆਨ ਦੀ ਔਸਤ ਰੇਟਿੰਗ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr "ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2928,7 +2929,7 @@ msgid "Edit profile"
|
|||
msgstr "ਪਰੋਫਾਇਲ ਸੋਧ"
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to maintain a user.
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "ਐਡਮਿਨ ਵਰਤੋਂਕਾਰ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3033,28 +3034,28 @@ msgid "This field is required"
|
|||
msgstr "ਇਸ ਫੀਲਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
|
||||
|
||||
# the star is used to indicate a required field
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "ਨਾਂ ਵਿਖਾਓ *"
|
||||
|
||||
# This action allows a reviewer to perform a review of a theme.
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "ਪੜਤਾਲ ਕਰਤਾ ਦਾ ਨਾਂ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr "ਇਹ URL ਸਿਰਫ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ ਜੋ ਡਿਵੈਲਪਰ ਹਨ।"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr "ਕੁਝ HTML ਸਹਿਯੋਗੀ: %(htmlTags)s। ਲਿੰਕਾਂ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ।"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "ਸੂਚਨਾਵਾਂ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
|
|
@ -3062,7 +3063,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ਸਮੇਂ-ਸਮੇ ਤੇ, ਮੌਜੀਲਾ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਰੀਲੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਐਡ-ਆਨ ਸਮਾਗਮਾਂ ਬਾਰੇ ਈਮੇਲ ਭੇਜਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ "
|
||||
"ਵਿਸ਼ਾ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੋਵੇ।"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
|
|
@ -3070,7 +3071,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ਸਮੇਂ ਸਮੇਂ ਤੇ, ਮੋਜ਼ੀਲਾ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਰੀਲੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਐਡ-ਆਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਬਾਰੇ ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਭੇਜ ਸਕਦੀ "
|
||||
"ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਹ ਵਿਸ਼ੇ ਚੁਣੋ ਜੋ ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ।"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
|
|
@ -3078,25 +3079,25 @@ msgstr ""
|
|||
"ਮੌਜੀਲਾ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਐਡ-ਆਨ ਬਾਰੇ ਖਾਸ਼ ਤਸ਼ਵੀਸ਼ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ "
|
||||
"ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵਾਂ ਹੈ।"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਹਟਾਓ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "ਪਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਹਟਾਓ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr "IMPORTANT: ਤੁਹਾਡੇ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਐਡ-ਆਨ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਵਾਪਸੀਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr "IMPORTANT: ਇਸ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਐਡ-ਆਨ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਵਾਪਸੀਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -3107,7 +3108,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦਾ ਨਾਮ, ਸਥਾਨ, ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ, ਜੀਵਨੀ, ਪੇਸ਼ਾ) ਅਤੇ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਪਸੰਦਾਂ ਸਮੇਤ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ "
|
||||
"ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਰੇਟਿੰਗ ਗੁਮਨਾਮ ਹੋਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਹੁਣ ਸੰਪਾਦਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3118,7 +3119,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦਾ ਨਾਮ, ਸਥਾਨ, ਹੋਮ ਪੇਜ, ਜੀਵਨੀ, ਪੇਸ਼ਾ) ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਤਰਜੀਹਾਂ ਸਮੇਤ। ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ "
|
||||
"ਦਰਜਾ ਅਗਿਆਤ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਹੁਣ ਸੰਪਾਦਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
|
|
@ -3128,7 +3129,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਐਡ-ਆਨ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬਣਾਉਗੇ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ "
|
||||
"ਤਰਾਂ ਸਬੰਧਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -3140,7 +3141,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ਤੁਹਾਨੂੰ %(docLinkStart)sਦੀ ਮਲਕੀਅਤ%(docLinkEnd)s ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਜਾਂ ਐਡ-ਆਨ ਨੂੰ "
|
||||
"ਮਿਟਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3392,27 +3393,15 @@ msgstr "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮੁੜ-ਲੋਡ ਕਰੋ"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "ਸਮਗਰੀ ਬਦਲੋ"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr "ਸਾਰੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਵਾਸਤੇ ਪਹੁੰਚ"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] "%(param)s ਦੇ ਦੂਜੇ ਡੋਮੇਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕਰੋ"
|
||||
msgstr[1] "%(param)s ਦੇ ਹੋਰ ਡੋਮੇਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕਰੋ"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr "%(param)s ਦੇ ਡੋਮੇਨ ਵਿਚ ਸਾਈਟਾਂ ਲਈ ਆਪਣਾ ਡੇਟਾ ਐਕਸੈਸ ਕਰੋ"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] "%(param)s ਦੀ ਦੂਜੀ ਸਾਈਟ ਤੇ ਆਪਣੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕਰੋ"
|
||||
msgstr[1] "%(param)s ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਸਾਈਟਾਂ ਤੇ ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕਰੋ"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr "%(param)s ਲਈ ਆਪਣਾ ਡੇਟਾ ਐਕਸੈਸ ਕਰੋ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3444,11 +3433,11 @@ msgstr ""
|
|||
"ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਉਹ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਲਈ ਸਾਡੇ ਮਿਆਰ ਪੂਰੇ ਕਰਦੇ "
|
||||
"ਹਨ।"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr "ਹੋਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਫੈਲਾਓ"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr "<span class=\"visually-hidden\">ਫੈਲਾਓ</span> ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3462,6 +3451,16 @@ msgstr[1] "%(total)s ਐਡ-ਆਨ"
|
|||
msgid "Developer response"
|
||||
msgstr "ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਜਵਾਬ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
#~ msgstr[0] "%(param)s ਦੇ ਦੂਜੇ ਡੋਮੇਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕਰੋ"
|
||||
#~ msgstr[1] "%(param)s ਦੇ ਹੋਰ ਡੋਮੇਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕਰੋ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
#~ msgstr[0] "%(param)s ਦੀ ਦੂਜੀ ਸਾਈਟ ਤੇ ਆਪਣੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕਰੋ"
|
||||
#~ msgstr[1] "%(param)s ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਸਾਈਟਾਂ ਤੇ ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕਰੋ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Firefox Add-ons (%(locale)s)"
|
||||
#~ msgstr "ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਐਡ-ਆਨ (%(locale)s)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-24 21:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Juraj Cigáň <kusavica@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -44,36 +44,36 @@ msgstr "Pridať do…"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "Pridať do kolekcie"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "Spravovať doplnok"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "Upraviť doplnok"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "Odkazy doplnku"
|
||||
|
|
@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Ďalšie informácie"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Domovská stránka"
|
||||
|
||||
|
|
@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Odstrániť"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -560,8 +560,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ","
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "Autor:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1016,11 +1016,11 @@ msgstr "O nás"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "Centrum vývojárov"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1048,64 +1048,64 @@ msgstr "Len pre Firefox — získajte Firefox teraz"
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Prevziať Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "Pridanie nového doplnku"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "Pridanie novej témy vzhľadu"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "Správa mojich príspevkov"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "Nástroje recenzenta"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Odhlásiť sa"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Doplnky pre prehliadač Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "Naučte sa tvoriť rozšírenia a témy vzhľadu"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "Môj účet"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "Zobraziť moje kolekcie"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "Zobraziť môj profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "Upraviť môj profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Nástroje"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1150,9 +1150,10 @@ msgid "Learn more"
|
|||
msgstr "Ďalšie informácie"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Toto nie je odporúčané rozšírenie. Pred jeho inštaláciou sa uistite, že mu "
|
||||
"dôverujete."
|
||||
|
|
@ -1161,15 +1162,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Zmeniť jazyk"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Povolenia"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "Tento doplnok môže:"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "Ďalšie informácie o povoleniach"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1973,19 +1974,19 @@ msgstr "Doplnok %(addonName)s bol kvôli vašej ochrane zablokovaný."
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "Tento doplnok bol pre vašu ochranu zakázaný."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr "Prečo bol zablokovaný?"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr "Čo to znamená?"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
|
|
@ -1993,7 +1994,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Problematický doplnok alebo zásuvný modul bude automaticky zakázaný a nebude "
|
||||
"už dostupný."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2874,12 +2875,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "Profil používateľa"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Umiestnenie"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr "Povolanie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2896,7 +2897,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr "Priemerné hodnotenie doplnkov vývojára"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr "Životopis"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2905,7 +2906,7 @@ msgid "Edit profile"
|
|||
msgstr "Upraviť profil"
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to maintain a user.
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3010,30 +3011,30 @@ msgstr "Profil"
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "Toto pole je povinné"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "Zobrazované meno *"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Táto URL adresa bude viditeľná len pre používateľov, ktorí sú vývojári."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Niektoré HTML značky sú povolené: %(htmlTags)s. Pridávanie odkazov je "
|
||||
"zakázané."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Upozornenia"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
|
|
@ -3042,7 +3043,7 @@ msgstr ""
|
|||
"verziách a udalostiach spojených s doplnkami. Vyberte si témy, ktoré vás "
|
||||
"zaujímajú."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
|
|
@ -3051,7 +3052,7 @@ msgstr ""
|
|||
"nadchádzajúcich verziách a udalostiach spojených s doplnkami. Vyberte si "
|
||||
"témy, ktoré tohto používateľa zaujímajú."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
|
|
@ -3059,25 +3060,25 @@ msgstr ""
|
|||
"Mozilla si vyhradzuje právo vás osobne kontaktovať ohľadne špecifických "
|
||||
"záležitostí týkajúcich sa vašich tu uverejnených doplnkov."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "Odstrániť môj profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "Odstrániť profil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr "DÔLEŽITÉ: Odstránenie vášho profilu je nenavrátiteľné."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr "DÔLEŽITÉ: Odstránenie tohto profilu je nenavrátiteľné."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -3089,7 +3090,7 @@ msgstr ""
|
|||
"odstránené. Vaše recenzie a hodnotenia budú anonymizované a už ich nebude "
|
||||
"možné upraviť."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3101,7 +3102,7 @@ msgstr ""
|
|||
"budú natrvalo odstránené. Vaše recenzie a hodnotenia budú anonymizované a už "
|
||||
"ich nebude možné upraviť."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
|
|
@ -3111,7 +3112,7 @@ msgstr ""
|
|||
"nový profil, ktorý nebude nijakým spôsobom prepojený s vami odstráneným "
|
||||
"profilom."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -3119,7 +3120,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3371,29 +3372,15 @@ msgstr "Ak chcete pokračovať, obnovte kartu"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "Prepnúť obsah"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr "Pristupovať k údajom pre všetky webové stránky"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] "Pristupovať k vašim údajom na %(param)s ďalšej doméne"
|
||||
msgstr[1] "Pristupovať k vašim údajom na %(param)s ďalších doménach"
|
||||
msgstr[2] "Pristupovať k vašim údajom na %(param)s ďalších doménach"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr "Pristupovať k vašim údajom webových stránok na doméne %(param)s"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] "Pristupovať k vašim údajom %(param)s ďalšej webovej stránky"
|
||||
msgstr[1] "Pristupovať k vašim údajom %(param)s ďalších webových stránok"
|
||||
msgstr[2] "Pristupovať k vašim údajom %(param)s ďalších webových stránok"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr "Pristupovať k údajom pre %(param)s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3425,11 +3412,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Firefox odporúča len rozšírenia, ktoré spĺňajú naše štandardy pre bezpečnosť "
|
||||
"a výkon."
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr "Čítať ďalej"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Viac si môžete prečítať po <span class=\"visually-hidden\">rozbalení</span>"
|
||||
|
|
@ -3445,6 +3432,18 @@ msgstr[2] "%(total)s doplnkov"
|
|||
msgid "Developer response"
|
||||
msgstr "Odpoveď od vývojára"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
#~ msgstr[0] "Pristupovať k vašim údajom na %(param)s ďalšej doméne"
|
||||
#~ msgstr[1] "Pristupovať k vašim údajom na %(param)s ďalších doménach"
|
||||
#~ msgstr[2] "Pristupovať k vašim údajom na %(param)s ďalších doménach"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
#~ msgstr[0] "Pristupovať k vašim údajom %(param)s ďalšej webovej stránky"
|
||||
#~ msgstr[1] "Pristupovať k vašim údajom %(param)s ďalších webových stránok"
|
||||
#~ msgstr[2] "Pristupovať k vašim údajom %(param)s ďalších webových stránok"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Firefox Add-ons (%(locale)s)"
|
||||
#~ msgstr "Doplnky pre Firefox (%(locale)s)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-26 15:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -44,36 +44,36 @@ msgstr "Shtojeni te…"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "Shtojeni në koleksion"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "Shtesë përgjegjësi"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "Shtesë shqyrtimi lënde"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "Shqyrtojeni temën"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "Shqyrtoni kod shtese"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "Lidhje Përgjegjësi"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "Përpunoni shtesë"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "Gjendje shtese përgjegjësi"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "Lidhje shtese"
|
||||
|
|
@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Më tepër të dhëna"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Faqe hyrëse"
|
||||
|
||||
|
|
@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Fshije"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -570,8 +570,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ","
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "nga"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1030,11 +1030,11 @@ msgstr "Mbi"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "Praktikë Mbi Zgjerime"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "Qendër Zhvilluesish"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1062,23 +1062,23 @@ msgstr "Vetëm me Firefox — Merreni Firefox-in Tani"
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Shkarkoni Firefox-in"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "Parashtroni një Shtesë të Re"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "Parashtroni një Temë të Re"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "Administro Parashtrimet e Mia"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "Mjete Shqyrtuesi"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
|
|
@ -1086,42 +1086,42 @@ msgstr ""
|
|||
"Ky veprim hëpërhë s’mund të kryhet. Ju lutemi, ringarkoni faqen pas një "
|
||||
"çasti."
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Dilni"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Shtesa Shfletuesi Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "Mësoni si të krijoni zgjerime dhe tema"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr "Parashtroni dhe administroni zgjerime dhe tema"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "Llogaria Ime"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "Shihni Koleksionet e Mia"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "Shihni Profilin Tim"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "Përpunim i Profilit Tim"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Mjete"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1166,9 +1166,10 @@ msgid "Learn more"
|
|||
msgstr "Mësoni më tepër"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ky s’është Zgjerim i Rekomanduar. Sigurohuni se i zini besë, përpara se ta "
|
||||
"instaloni."
|
||||
|
|
@ -1177,15 +1178,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Ndryshoni gjuhën"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Leje"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "Kjo shtesë mund të:"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "Mësoni më tepër rreth lejeve"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1994,20 +1995,20 @@ msgstr "%(addonName)s është bllokuar për t’ju mbrojtur."
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "Kjo shtesë është bllokuar për t’ju mbrojtur."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr "Pse është bllokuar?"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kjo shtesë cenon %(startLink)sRregullat e Mozilla-s për Shtesat%(endLink)s."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr "Ç’do të thotë kjo?"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
|
|
@ -2015,7 +2016,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Shtesa ose shtojca problematike do të çaktivizohet vetvetiu dhe s’do të jetë "
|
||||
"më e përdorshme."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2996,12 +2997,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "Profil Përdoruesi"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Vend"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr "Punësim"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3018,7 +3019,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr "Vlerësim mesatar për shtesat e programuesit"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr "Jetëshkrim"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3026,7 +3027,7 @@ msgstr "Jetëshkrim"
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Përpunoni profilin"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "Përdorues përgjegjës"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3131,27 +3132,27 @@ msgstr "Profil"
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "Kjo fushë është e domosdoshme"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "Emër Në Ekran *"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "Emër Shqyrtuesi"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr "Kjo URL do të jetë e dukshme vetëm për përdoruesit që janë zhvillues."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr "Disa shenja HTML mbulohen: %(htmlTags)s. Lidhjet janë të ndaluara."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Njoftime"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
|
|
@ -3160,7 +3161,7 @@ msgstr ""
|
|||
"dhe veprimtari që lidhen me shtesat. Ju lutemi, përzgjidhni më poshtë temat "
|
||||
"që ju interesojnë."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
|
|
@ -3169,7 +3170,7 @@ msgstr ""
|
|||
"versionesh të ardhshëm dhe veprimtari që lidhen me shtesat. Ju lutemi, "
|
||||
"përzgjidhni më poshtë temat që mund t’i interesojnë këtij përdoruesi."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
|
|
@ -3177,29 +3178,29 @@ msgstr ""
|
|||
"Mozilla ruan të drejtën të lidhet me ju veçmas, lidhur me çështje të "
|
||||
"caktuara te shtesat që keni strehuar këtu."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "Fshije Profilin Tim"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "Fshije Profilin"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"E RËNDËSISHME: Fshirja e profilit tuaj te Shtesa Firefox-i është e "
|
||||
"pakthyeshme."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"E RËNDËSISHME: Fshirja e këtij profili te Shtesa Firefox-i është e "
|
||||
"pakthyeshme."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -3211,7 +3212,7 @@ msgstr ""
|
|||
"punësim) dhe parapëlqime njoftimesh. Shqyrtimet dhe vlerësimet tuaja do të "
|
||||
"anonimizohen dhe s’do të jenë të përpunueshme më tej."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3223,7 +3224,7 @@ msgstr ""
|
|||
"jetëshkrim, punësim) dhe parapëlqime njoftimesh. Shqyrtimet dhe vlerësimet "
|
||||
"do të anonimizohen dhe s’do të jenë të përpunueshme më tej."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
|
|
@ -3233,7 +3234,7 @@ msgstr ""
|
|||
"krijoni një profil të ri te Shtesa Firefox-i që s’lidhet kurrkund me "
|
||||
"profilin që fshitë."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -3245,7 +3246,7 @@ msgstr ""
|
|||
"fshini profilin tuaj, duhet %(docLinkStart)stë transferoni pronësinë e saj"
|
||||
"%(docLinkEnd)s ose ta fshini shtesën."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3502,27 +3503,15 @@ msgstr "Ringarkojeni Që Të Vazhdohet"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "Shfaq/Fshih lëndë"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr "Të hyjë në të dhënat tuaja për krejt sajtet"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] "Të hyjë në të dhënat tuaja në %(param)s përkatësi të tjera"
|
||||
msgstr[1] "Të hyjë në të dhënat tuaja për %(param)s përkatësi të tjera"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr "Të hyjë në të dhënat tuaja për sajte në %(param)s përkatësi"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] "Të hyjë në të dhënat tuaja te %(param)s sajt tjetër"
|
||||
msgstr[1] "Të hyjë në të dhënat tuaja te %(param)s sajte të tjerë"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr "Të hyjë në të dhënat tuaja për %(param)s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3554,11 +3543,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Firefox-i rekomandon vetëm zgjerime që pajtohen me standarde tona për "
|
||||
"sigurinë dhe punimin."
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr "Zgjerojeni që të lexoni më tepër"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr "<span class=\"visually-hidden\">Zgjeroje te</span> Lexoni më tepër"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3572,6 +3561,16 @@ msgstr[1] "%(total)s shtesa"
|
|||
msgid "Developer response"
|
||||
msgstr "Përgjigje zhvilluesi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
#~ msgstr[0] "Të hyjë në të dhënat tuaja në %(param)s përkatësi të tjera"
|
||||
#~ msgstr[1] "Të hyjë në të dhënat tuaja për %(param)s përkatësi të tjera"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
#~ msgstr[0] "Të hyjë në të dhënat tuaja te %(param)s sajt tjetër"
|
||||
#~ msgstr[1] "Të hyjë në të dhënat tuaja te %(param)s sajte të tjerë"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Firefox Add-ons (%(locale)s)"
|
||||
#~ msgstr "Shtesa për Firefox-in në (%(locale)s)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-08-16 18:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: వీవెన్ <veeven@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -45,38 +45,38 @@ msgid "Add to collection"
|
|||
msgstr "సేకరణకు జోడించు"
|
||||
|
||||
# "Firefox" should not be translated. :-)
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "నిర్వహణ పొడగింత"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "కంటెంట్ సమీక్ష పొడిగింత"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "అలంకారాన్ని సమీక్షించండి"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "పొడిగింత కోడ్ను సమీక్షించండి"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "నిర్వహణ లంకెలు"
|
||||
|
||||
# "Firefox" should not be translated. :-)
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "పొడిగింత నిర్వహణ"
|
||||
|
||||
# "Firefox" should not be translated. :-)
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "నిర్వహణ పొడగింత స్థితి"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "పొడిగింత లంకెలు"
|
||||
|
|
@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "మరింత సమాచారం"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "ముంగిలిపేజీ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "తొలగించు"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -552,8 +552,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ","
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "ద్వారా"
|
||||
|
||||
|
|
@ -973,11 +973,11 @@ msgstr "గురించి"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "బ్లాగు"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "పొడగింతల కార్యశాల"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "డెవలపర్ కేంద్రం"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1005,66 +1005,66 @@ msgstr "Firefoxతో మాత్రమే—ఇప్పుడే Firefoxన
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Firefoxను దింపుకోండి"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "కొత్త పొడగింతను సమర్పించండి"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "కొత్త అలంకారాన్ని సమర్పించండి"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "సమీక్షకుల పనిముట్లు"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "లాగ్ అవుట్"
|
||||
|
||||
# "Firefox" should not be translated. :-)
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Firefox పొడిగింతలు"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "పొడగింతలను, అలంకారాలను ఎలా తయారుచేయాలో తెలుసుకోండి"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr "పొడగింతలు, అలంకారాల దాఖలు, నిర్వహణ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "నా ఖాతా"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "నా సేకరణలను చూడు"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "నా ప్రొఫైలును చూడు"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "ప్రొఫైలును సవరించు"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "పనిముట్లు"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1109,23 +1109,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "భాషను మార్చుకోండి"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "అనుమతులు"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "ఈ పొడిగింతలు చేయగలిగినవి:"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "అనుమతుల గురించి మరింత తెలుసుకోండి"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1898,25 +1898,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "ఈ పొడిగింత గురించి"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2709,12 +2709,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "వాడుకరి ప్రొఫైలు"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "ప్రాంతం"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr "వృత్తి"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2731,7 +2731,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr "స్వపరిచయం"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr "స్వపరిచయం"
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "ప్రొఫైలును సవరించు"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "నిర్వాకర వాడుకరి"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2839,63 +2839,63 @@ msgstr "ప్రొఫైలు"
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "ఈ ఖాళీ తప్పనిసరి"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "చూపించే పేరు *"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "సమీక్షని పేరు"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "గమనింపులు"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "నా ప్రొఫైలును తొలగించు"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "ప్రొఫైలును తొలగించు"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -2903,7 +2903,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -2911,14 +2911,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -2926,7 +2926,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3169,27 +3169,15 @@ msgstr "కొనసాగటానికి రీలోడ్ చేయండ
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "విషయాలను టోగుల్ చేయండి"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr "అన్ని వెబ్ సైట్లలో మీ డేటాను చూడటం"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] "మరో %(param)s డొమైనులో మీ డేటా చూడగలదు"
|
||||
msgstr[1] "మరో %(param)s డొమైన్లలో మీ డేటా చూడగలదు"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr "%(param)s డొమైనులో మీ డేటా చూడటం"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr "%(param)s కోసం మీ డేటాను పొందడం"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3219,11 +3207,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3237,6 +3225,11 @@ msgstr[1] "%(total)s యాడాన్లు"
|
|||
msgid "Developer response"
|
||||
msgstr "డెవలపర్ స్పందన"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
#~ msgstr[0] "మరో %(param)s డొమైనులో మీ డేటా చూడగలదు"
|
||||
#~ msgstr[1] "మరో %(param)s డొమైన్లలో మీ డేటా చూడగలదు"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Firefox Add-ons (%(locale)s)"
|
||||
#~ msgstr "Firefox పొడిగింతలు (%(locale)s)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -43,43 +43,43 @@ msgid "Add to collection"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to maintain an add-on.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows a reviewer to perform a content review of an add-on.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows a reviewer to perform a review of a theme.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows a reviewer to perform a review of an add-on's code.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This is a list of links to administrative functions.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows the add-on developer to edit an add-on's properties.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to edit the status of an add-on.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This is a list of links to Developer functions.
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -550,8 +550,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,12 +968,12 @@ msgid "Blog"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1001,64 +1001,64 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid "This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# "Firefox" should not be translated. :-)
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1102,23 +1102,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1885,25 +1885,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2679,12 +2679,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2701,7 +2701,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2710,7 +2710,7 @@ msgid "Edit profile"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This action allows an admin to maintain a user.
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2809,63 +2809,63 @@ msgid "This field is required"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# the star is used to indicate a required field
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -2873,7 +2873,7 @@ msgid ""
|
|||
"no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -2881,14 +2881,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -2896,7 +2896,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3139,27 +3139,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3190,11 +3178,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-15 12:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: aefgh39622@gmail.com <aefgh39622@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -44,36 +44,36 @@ msgstr "เพิ่มไปยัง…"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "เพิ่มไปยังชุดสะสม"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "ส่วนเสริมผู้ดูแล"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "ส่วนเสริมบทวิจารณ์เนื้อหา"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "ตรวจทานชุดตกแต่ง"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "ตรวจทานโค้ดส่วนเสริม"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "ลิงก์ผู้ดูแล"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "แก้ไขส่วนเสริม"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "สถานะส่วนเสริมผู้ดูแล"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "ลิงก์ส่วนเสริม"
|
||||
|
|
@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "ข้อมูลเพิ่มเติม"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "หน้าแรก"
|
||||
|
||||
|
|
@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "ลบ"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -548,8 +548,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ","
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "โดย"
|
||||
|
||||
|
|
@ -983,11 +983,11 @@ msgstr "เกี่ยวกับ"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "บล็อก"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "Extension Workshop"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "ศูนย์กลางนักพัฒนา"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1015,64 +1015,64 @@ msgstr "ใช้ได้กับ Firefox เท่านั้น—ดาว
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "ดาวน์โหลด Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "ส่งส่วนเสริมใหม่"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "ส่งชุดตกแต่งใหม่"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "จัดการการส่งของฉัน"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "เครื่องมือผู้วิจารณ์"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "ออกจากระบบ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "ส่วนเสริมเบราว์เซอร์ Firefox"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "เรียนรู้วิธีสร้างส่วนขยายและชุดตกแต่ง"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr "ส่งและจัดการส่วนขยายและชุดตกแต่ง"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "บัญชีของฉัน"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "ดูชุดสะสมของฉัน"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "ดูโปรไฟล์ของฉัน"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "แก้ไขโปรไฟล์ของฉัน"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "เครื่องมือ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1119,8 +1119,8 @@ msgstr "เรียนรู้เพิ่มเติม"
|
|||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ส่วนขยายนี้ไม่ได้รับการตรวจสอบโดย Mozilla ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเชื่อถือส่วนขยายก่อนที่คุณจะติดตั้ง"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1128,15 +1128,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "เปลี่ยนภาษา"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "สิทธิอนุญาต"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "ส่วนเสริมนี้สามารถ:"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิทธิอนุญาต"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1901,25 +1901,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "ส่วนเสริมนี้ถูกเอาออกโดยผู้สร้าง"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2710,12 +2710,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "โปรไฟล์ผู้ใช้"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "ตำแหน่งที่ตั้ง"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr "อาชีพ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2732,7 +2732,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr "การจัดอันดับเฉลี่ยของส่วนเสริมของนักพัฒนา"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr "ประวัติส่วนตัว"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2740,7 +2740,7 @@ msgstr "ประวัติส่วนตัว"
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "แก้ไขโปรไฟล์"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "ลิงก์ส่วนเสริม"
|
||||
|
|
@ -2839,63 +2839,63 @@ msgstr "โปรไฟล์"
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "จำเป็นต้องกรอกข้อมูลในช่องนี้"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "ชื่อที่แสดง *"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "ชื่อผู้ตรวจทาน"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr "URL นี้จะมองเห็นได้เฉพาะผู้ใช้ที่เป็นนักพัฒนาเท่านั้น"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr "รองรับ HTML บางส่วน: %(htmlTags)s ห้ามใช้ลิงก์"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "การแจ้งเตือน"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "ลบโปรไฟล์ของฉัน"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "ลบโปรไฟล์"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -2903,7 +2903,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -2911,14 +2911,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -2926,7 +2926,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3172,25 +3172,15 @@ msgstr "โหลดใหม่เพื่อดำเนินการต่
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "เปิด/ปิดเนื้อหา"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr "เข้าถึงข้อมูลของคุณสำหรับเว็บไซต์ทั้งหมด"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] "เข้าถึงข้อมูลของคุณใน %(param)s โดเมนอื่น ๆ"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr "เข้าถึงข้อมูลของคุณสำหรับไซต์ในโดเมน %(param)s"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] "เข้าถึงข้อมูลของคุณใน %(param)s ไซต์อื่น ๆ"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr "เข้าถึงข้อมูลของคุณสำหรับ %(param)s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3220,11 +3210,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr "<span class=\"visually-hidden\">ขยายเพื่อ</span> อ่านเพิ่มเติม"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3237,6 +3227,14 @@ msgstr[0] "%(total)s ส่วนเสริม"
|
|||
msgid "Developer response"
|
||||
msgstr "การตอบกลับของนักพัฒนา"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
#~ msgstr[0] "เข้าถึงข้อมูลของคุณใน %(param)s โดเมนอื่น ๆ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
#~ msgstr[0] "เข้าถึงข้อมูลของคุณใน %(param)s ไซต์อื่น ๆ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Firefox Add-ons (%(locale)s)"
|
||||
#~ msgstr "ส่วนเสริม Firefox (%(locale)s)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-15 16:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Selim Şumlu <selim@sum.lu>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -44,36 +44,36 @@ msgstr "Koleksiyona ekle…"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "Koleksiyona ekle"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "Yönetici eklentisi"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "İçerik inceleme eklentisi"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "Temayı incele"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "Eklenti kodunu incele"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "Yönetici bağlantıları"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "Eklentiyi düzenle"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "Yönetici eklentisi durumu"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "Eklenti bağlantıları"
|
||||
|
|
@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Daha fazla bilgi"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "Ana sayfa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Sil"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -558,8 +558,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ","
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "geliştiren:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1011,11 +1011,11 @@ msgstr "Hakkında"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "Blog"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "Eklenti Atölyesi"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "Geliştirici Merkezi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1043,65 +1043,65 @@ msgstr "Yalnızca Firefox’ta: Firefox’u hemen indirin"
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Firefox’u indir"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "Yeni eklenti gönder"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "Yeni tema gönder"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "Gönderilerimi yönet"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "İnceleyici Araçları"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu işlem şu anda kullanılamıyor. Lütfen bir süre sonra sayfayı tazeleyin."
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Çıkış"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Firefox Browser Eklentileri"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "Eklenti ve tema oluşturmayı öğrenin"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr "Eklentileri ve temaları gönderme ve yönetme"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "Hesabım"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "Koleksiyonlarımı göster"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "Profilimi göster"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "Profilimi düzenle"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "Araçlar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1146,9 +1146,10 @@ msgid "Learn more"
|
|||
msgstr "Daha fazla bilgi al"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu önerilen bir eklenti değil. Yalnızca güvendiğiniz eklentileri yüklemenizi "
|
||||
"öneririz."
|
||||
|
|
@ -1157,15 +1158,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "Dil değiştir"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "İzinler"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "Bu eklenti şunları yapabilir:"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "İzinler hakkında daha fazla bilgi alın"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1963,25 +1964,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "Bu eklenti geliştiricisi tarafından kaldırılmıştır."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2925,12 +2926,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "Kullanıcı profili"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Konum"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr "Meslek"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2947,7 +2948,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr "Geliştiricinin eklentilerinin ortalama puanı"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr "Biyografi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2955,7 +2956,7 @@ msgstr "Biyografi"
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "Profilimi düzenle"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "Yönetici"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3061,28 +3062,28 @@ msgstr "Profil"
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "Bu alan gereklidir"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "Görünen ad *"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "İnceleyenin adı"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr "Bu URL yalnızca geliştirici olan kullanıcılar tarafından görülebilir."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bazı HTML etiketlerini kullanabilirsiniz: %(htmlTags)s. Link veremezsiniz."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "Bildirimler"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
|
|
@ -3090,7 +3091,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Mozilla zaman zaman gelecek sürümler ve eklenti etkinlikleri hakkında size e-"
|
||||
"posta gönderebilir. Lütfen ilgilendiğiniz konuları seçin."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
|
|
@ -3099,7 +3100,7 @@ msgstr ""
|
|||
"kullanıcıya e-posta gönderebilir. Lütfen kullanıcının ilgilendiği konuları "
|
||||
"seçin."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
|
|
@ -3107,25 +3108,25 @@ msgstr ""
|
|||
"Mozilla, barındırılan eklentilerinizle ilgili özel endişeler konusunda "
|
||||
"sizinle bireysel olarak iletişim kurma hakkını saklı tutar."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "Profilimi sil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "Profili sil"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr "ÖNEMLİ: Firefox Eklentileri profilinizi silmek geri alınamaz."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr "ÖNEMLİ: Bu Firefox Eklentileri profilinin silinmesi geri alınamaz."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -3137,7 +3138,7 @@ msgstr ""
|
|||
"kalıcı olarak silinecektir. Yorumlarınız ve puanlarınız anonim hale "
|
||||
"getirilecek ve artık düzenlenemeyecektir."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3149,7 +3150,7 @@ msgstr ""
|
|||
"kalıcı olarak silinecektir. Yorumları ve puanları anonim hale getirilecek ve "
|
||||
"artık düzenlenemeyecektir."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
|
|
@ -3159,7 +3160,7 @@ msgstr ""
|
|||
"kullanırsanız, sildiğiniz profille hiçbir ilişkisi olmayan yeni bir Firefox "
|
||||
"Eklentileri profili oluşturulacaktır."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -3171,7 +3172,7 @@ msgstr ""
|
|||
"%(docLinkStart)seklenti sahipliğini aktarmalı%(docLinkEnd)s veya eklentileri "
|
||||
"silmelisiniz."
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3423,27 +3424,15 @@ msgstr "Devam etmek için sayfayı tazeleyin"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "İçerikleri aç/kapat"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr "Tüm web sitelerine ait verilerinize erişme"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] "%(param)s diğer alan adındaki verilerinize erişme"
|
||||
msgstr[1] "%(param)s diğer alan adındaki verilerinize erişme"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr "%(param)s alan adındaki sitelere ait verilerinize erişme"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] "Diğer %(param)s sitedeki verilerinize erişme"
|
||||
msgstr[1] "Diğer %(param)s sitedeki verilerinize erişme"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr "%(param)s verilerinize erişme"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3475,11 +3464,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Firefox yalnızca güvenlik ve performans standartlarımızı karşılayan "
|
||||
"eklentileri önerir."
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr "Devamını okumak için genişlet"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr "Devamını okumak için <span class=\"visually-hidden\">genişletin</span>"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3493,6 +3482,16 @@ msgstr[1] "%(total)s eklenti"
|
|||
msgid "Developer response"
|
||||
msgstr "Geliştiricinin yanıtı"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
#~ msgstr[0] "%(param)s diğer alan adındaki verilerinize erişme"
|
||||
#~ msgstr[1] "%(param)s diğer alan adındaki verilerinize erişme"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
#~ msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
#~ msgstr[0] "Diğer %(param)s sitedeki verilerinize erişme"
|
||||
#~ msgstr[1] "Diğer %(param)s sitedeki verilerinize erişme"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Firefox Add-ons (%(locale)s)"
|
||||
#~ msgstr "Firefox Eklentileri (%(locale)s)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: amo\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 20:04+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-18 16:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Shahbaz - محمد شہباز عالم <shahbazalam17feb@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -44,36 +44,36 @@ msgstr "ا ضافہ کریں…"
|
|||
msgid "Add to collection"
|
||||
msgstr "مجموعہ میں شامل کریں"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:100
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:105
|
||||
msgid "Admin add-on"
|
||||
msgstr "ایڈمن ایڈ-اون"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:112
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
msgid "Content review add-on"
|
||||
msgstr "اس ایڈ -اون کے مواد کا جائزہ لیں"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:119
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:127
|
||||
msgid "Review theme"
|
||||
msgstr "تھیم کا جائزہ لیں"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:121
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:129
|
||||
msgid "Review add-on code"
|
||||
msgstr "ایڈ -اون کوڈ کا جائزہ لیں"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:141
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:149
|
||||
msgid "Admin Links"
|
||||
msgstr "ایڈمن روابت"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:75
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:45
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:46
|
||||
msgid "Edit add-on"
|
||||
msgstr "ایڈ-اون ترمیم کریں"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:87
|
||||
#: src/amo/components/AddonAdminLinks/index.js:90
|
||||
msgid "Admin add-on status"
|
||||
msgstr "ایڈمن ایڈ-اون حالت"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:55
|
||||
#: src/amo/components/AddonAuthorLinks/index.js:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Author Links"
|
||||
msgstr "ایڈ-اون ربظ"
|
||||
|
|
@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "مزید معلومات"
|
|||
#: src/amo/components/AddonMoreInfo/index.js:63
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:357
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:359
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:673
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:675
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr "ابتدائی صفحہ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "حذف کریں"
|
|||
#: src/amo/components/AddonReviewCard/index.js:255
|
||||
#: src/amo/components/AddonReviewManager/index.js:151
|
||||
#: src/amo/components/CollectionManager/index.js:316
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:913
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:915
|
||||
#: src/ui/components/ConfirmationDialog/index.js:60
|
||||
#: src/ui/components/DismissibleTextForm/index.js:209
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -559,8 +559,8 @@ msgid ","
|
|||
msgstr ","
|
||||
|
||||
# Example: add-on "by" some authors
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:85
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:89
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:86
|
||||
#: src/amo/components/AddonTitle/index.js:91
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "کی جانب سے"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1014,12 +1014,12 @@ msgstr "متعلق"
|
|||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr "بلاگ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:194
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:71 src/amo/components/Header/index.js:207
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Extension Workshop"
|
||||
msgstr "توسیعات"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:204
|
||||
#: src/amo/components/Footer/index.js:76 src/amo/components/Header/index.js:217
|
||||
msgid "Developer Hub"
|
||||
msgstr "ڈویلپر ہب"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1049,66 +1049,66 @@ msgstr "صرف Firefox کے ساتھ—ابھی Firefox حاصل کریں"
|
|||
msgid "Download Firefox"
|
||||
msgstr "Firefox ڈائونلوڈ کریں"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:102
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:103
|
||||
msgid "Submit a New Add-on"
|
||||
msgstr "ایک نیا ایڈاون جمع کریں"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:107
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:108
|
||||
msgid "Submit a New Theme"
|
||||
msgstr "ایک نئی تھیم جمع کرو"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:116
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:117
|
||||
msgid "Manage My Submissions"
|
||||
msgstr "میرے نشستوں کا نظم کریں"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:126
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reviewer Tools"
|
||||
msgstr "متن کا جائزہ لیں"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:138
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:139
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:143
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:144
|
||||
#: src/core/components/AuthenticateButton/index.js:87
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "لاگ آؤٹ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:161
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:169
|
||||
msgid "Firefox Browser Add-ons"
|
||||
msgstr "Firefox براؤزر ایڈ اون"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:192
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Learn how to create extensions and themes"
|
||||
msgstr "زیادہ مقبول توسیعات"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:202
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:215
|
||||
msgid "Submit and manage extensions and themes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:70
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:71
|
||||
msgid "My Account"
|
||||
msgstr "میرا اکائونٹ"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:76
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:77
|
||||
msgid "View My Collections"
|
||||
msgstr "میرا مجموعہ دیکھیں"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:84
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:85
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:548
|
||||
msgid "View My Profile"
|
||||
msgstr "میری پروفائل دیکھیں"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:92
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:93
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:554
|
||||
msgid "Edit My Profile"
|
||||
msgstr "میری پروفائل کی تدوین کریں"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:96
|
||||
#: src/amo/components/Header/index.js:97
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr "آلات"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1154,24 +1154,24 @@ msgstr "مزید سیکھیں"
|
|||
|
||||
#: src/amo/components/InstallWarning/index.js:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before "
|
||||
"installing."
|
||||
"This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions "
|
||||
"program. Make sure you trust it before installing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/LanguagePicker/index.js:52
|
||||
msgid "Change language"
|
||||
msgstr "زبان تبدیل کریں"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:48
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:49
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "اجازتیں"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:50
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "This add-on can:"
|
||||
msgstr "%(addonType)s کے بارے میں"
|
||||
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:61
|
||||
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:66
|
||||
msgid "Learn more about permissions"
|
||||
msgstr "اجازتوں کے بارے میں مزید سیکھیں"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1981,25 +1981,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This add-on has been blocked for your protection."
|
||||
msgstr "اس ایڈاون کو اسکے مصنف نے ہٹا دیا ہے۔"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:155
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:156
|
||||
msgid "Why was it blocked?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:160
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:161
|
||||
msgid "This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:172
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:173
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:174
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no "
|
||||
"longer usable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:181
|
||||
#: src/amo/pages/Block/index.js:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party "
|
||||
"software that seriously compromises Firefox security, stability, or "
|
||||
|
|
@ -2815,12 +2815,12 @@ msgid "User Profile"
|
|||
msgstr "صارف کی پروفائل"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:365
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:690
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:692
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "محل وقوع"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:373
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:705
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:707
|
||||
msgid "Occupation"
|
||||
msgstr "پیشہ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2839,7 +2839,7 @@ msgid "Average rating of developer’s add-ons"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:411
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:727
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:729
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr "بانی"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2847,7 +2847,7 @@ msgstr "بانی"
|
|||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr "پروفائل کی تدوین کریں"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:447
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfile/index.js:448
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Admin user"
|
||||
msgstr "ایڈ-اون ربظ"
|
||||
|
|
@ -2949,65 +2949,65 @@ msgstr "پروفائل"
|
|||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr "یہ قطعہ درکار ہے"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:636
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:637
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display Name *"
|
||||
msgstr "کھیل"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:652
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:654
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reviewer Name"
|
||||
msgstr "تھیم کا جائزہ لیں"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:685
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:687
|
||||
msgid "This URL will only be visible for users who are developers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:742
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:744
|
||||
msgid "Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:766
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:768
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr "اعلانات"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:770
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:772
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and "
|
||||
"add-on events. Please select the topics you are interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:775
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:777
|
||||
msgid ""
|
||||
"From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases "
|
||||
"and add-on events. Please select the topics this user may be interested in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:790
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:792
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mozilla reserves the right to contact you individually about specific "
|
||||
"concerns with your hosted add-ons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:816
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:905
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:818
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:907
|
||||
msgid "Delete My Profile"
|
||||
msgstr "میری پروفائل حذف کریں"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:817
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:906
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:819
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:908
|
||||
msgid "Delete Profile"
|
||||
msgstr "پروفائل حذف کریں"
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:829
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:831
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:832
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:834
|
||||
msgid "IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:841
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:843
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your data will be permanently removed, including profile details (picture, "
|
||||
"user name, display name, location, home page, biography, occupation) and "
|
||||
|
|
@ -3015,7 +3015,7 @@ msgid ""
|
|||
"longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:848
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:850
|
||||
msgid ""
|
||||
"The user’s data will be permanently removed, including profile details "
|
||||
"(picture, user name, display name, location, home page, biography, "
|
||||
|
|
@ -3023,14 +3023,14 @@ msgid ""
|
|||
"anonymised and no longer editable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:858
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:860
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you "
|
||||
"will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with "
|
||||
"the profile you deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:871
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:873
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are "
|
||||
"the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must "
|
||||
|
|
@ -3038,7 +3038,7 @@ msgid ""
|
|||
"before you can delete your profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:878
|
||||
#: src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:880
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the "
|
||||
"user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s."
|
||||
|
|
@ -3288,27 +3288,15 @@ msgstr "جاری رکھنے کے لیئے پھر لوڈ کریں"
|
|||
msgid "Toggle contents"
|
||||
msgstr "مواد ٹوگل کریں"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:54
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:50
|
||||
msgid "Access your data for all websites"
|
||||
msgstr "تمام ویب سائٹس کے لئے آپ کے کوائف تک رسائی"
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:58
|
||||
msgid "Access your data in %(param)s other domain"
|
||||
msgid_plural "Access your data in %(param)s other domains"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:67
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:53
|
||||
msgid "Access your data for sites in the %(param)s domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:73
|
||||
msgid "Access your data on %(param)s other site"
|
||||
msgid_plural "Access your data on %(param)s other sites"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:81
|
||||
#: src/ui/components/HostPermissions/index.js:57
|
||||
msgid "Access your data for %(param)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3338,11 +3326,11 @@ msgid ""
|
|||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:133
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
msgid "Expand to read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:138
|
||||
#: src/ui/components/ShowMoreCard/index.js:143
|
||||
msgid "<span class=\"visually-hidden\">Expand to</span> Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
Разница между файлами не показана из-за своего большого размера
Загрузить разницу
Загрузка…
Ссылка в новой задаче