Merged AMO locales

2018-09-04 14:04:38 -04:00 · 2018-09-04 14:04:38 -04:00 · ac32579039
--- a/locale/af/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/af/LC_MESSAGES/amo.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-10 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -960,11 +960,11 @@ msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
+msgid "Flag"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flag"
+msgid "Flagged"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
--- a/locale/ar/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/ar/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-25 16:14+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -1028,14 +1028,14 @@ msgstr "هذا تبليغ عن علّة أو طلب دعم"
 msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr "وُضع عليها إشارة بأنها تبليغ عن علّة أو طلب دعم"

-#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
-msgstr "وُضع عليها إشارة"
-
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
 msgid "Flag"
 msgstr "ضع عليها إشارة"

+#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
+msgid "Flagged"
+msgstr "وُضع عليها إشارة"
+
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
 msgid "Flag this developer response"
 msgstr "ضع على رد المطور هذا إشارة"
--- a/locale/ast/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/ast/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-10 12:48+0000\n"
 "Last-Translator: Enol <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -1041,11 +1041,11 @@ msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
+msgid "Flag"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flag"
+msgid "Flagged"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
--- a/locale/az/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/az/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/bg/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/bg/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:00+0000\n"
 "Last-Translator: :stoyan <stoyan@gmx.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -1014,14 +1014,14 @@ msgstr "Доклад за проблем или заявка за поддръж
 msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr "Сигнализиран като доклад за дефект или заявка за поддръжка"

-#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
-msgstr "Сигнализиран"
-
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
 msgid "Flag"
 msgstr "Сигнализиране"

+#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
+msgid "Flagged"
+msgstr "Сигнализиран"
+
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
 msgid "Flag this developer response"
 msgstr "Сигнализирайте за този отговор от разработчика"
--- a/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/bn_BD/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-01 18:44+0000\n"
 "Last-Translator: S M Sarwar Nobin <smsarwar1996@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -1021,14 +1021,14 @@ msgstr ""
 msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr ""

-#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
-msgstr "ফ্ল্যাগকৃত"
-
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
 msgid "Flag"
 msgstr "ফ্লাগ"

+#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
+msgid "Flagged"
+msgstr "ফ্ল্যাগকৃত"
+
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
 msgid "Flag this developer response"
 msgstr "ডেভেলপারের সাড়াকে ফ্লাগ দিন"
--- a/locale/bs/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/bs/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-02 12:25+0000\n"
 "Last-Translator: Nihad Suljić <nihad.suljic92@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1040,14 +1040,14 @@ msgstr "Ovo je bug prijava ili zahtjev za podršku"
 msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr "Označeno kao bug prijava ili zahtjev za podršku"

-#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
-msgstr "Označeno"
-
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
 msgid "Flag"
 msgstr "Oznaka"

+#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
+msgid "Flagged"
+msgstr "Označeno"
+
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
 msgid "Flag this developer response"
 msgstr "Označi ovaj odgovor developera"
--- a/locale/ca/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/ca/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-07 11:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Serratosa <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -975,11 +975,11 @@ msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
+msgid "Flag"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flag"
+msgid "Flagged"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
--- a/locale/cak/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/cak/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-21 23:53+0000\n"
 "Last-Translator: Juan Esteban Ajsivinac Sián <ajtzibsyan@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1049,14 +1049,14 @@ msgstr "Re re' achi'el jun rutzijol sachoj o ruk'utuxik to'ïk"
 msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr "Ya'on retal achi'el jun rutzijol sachoj o ruk'utuxik to'ïk"

-#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
-msgstr "Xya' retal"
-
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
 msgid "Flag"
 msgstr "Tiya' retal"

+#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
+msgid "Flagged"
+msgstr "Xya' retal"
+
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
 msgid "Flag this developer response"
 msgstr "Tiya' retal re tzolin rutzij b'anonel"
--- a/locale/cs/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/da/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/da/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/dbl/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/dbl/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/dbr/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/dbr/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/dsb/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/dsb/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/el/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/el/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/en_CA/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/en_CA/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-01 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ian Neal <iann_bugzilla@blueyonder.co.uk>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -1045,14 +1045,14 @@ msgstr "This is a bug report or support request"
 msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr "Flagged as a bug report or support request"

-#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
-msgstr "Flagged"
-
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
 msgid "Flag"
 msgstr "Flag"

+#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
+msgid "Flagged"
+msgstr "Flagged"
+
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
 msgid "Flag this developer response"
 msgstr "Flag this developer response"
--- a/locale/en_US/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/en_US/LC_MESSAGES/amo.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-10 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -1039,11 +1039,11 @@ msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
+msgid "Flag"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flag"
+msgid "Flagged"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-26 17:30+0000\n"
 "Last-Translator: avelper <avelper@mozilla-hispano.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -1023,14 +1023,14 @@ msgstr "Este es un informe de error o solicitud de ayuda"
 msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr "Marcado como informe de error o solicitud de ayuda"

-#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
-msgstr "Etiquetado"
-
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
 msgid "Flag"
 msgstr "Etiquetar"

+#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
+msgid "Flagged"
+msgstr "Etiquetado"
+
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
 msgid "Flag this developer response"
 msgstr "Marcar esta respuesta del desarrollador"
--- a/locale/eu/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/eu/LC_MESSAGES/amo.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-10 09:55+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -960,11 +960,11 @@ msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
+msgid "Flag"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flag"
+msgid "Flagged"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
--- a/locale/fa/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/fa/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-01 14:56+0000\n"
 "Last-Translator: Arash Mousavi <mousavi.arash@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -1042,14 +1042,14 @@ msgstr "این یک گزارشِ مشکل نرم‌افزاری است یا یک
 msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr ""

-#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
-msgstr "گزارش شد"
-
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
 msgid "Flag"
 msgstr "گزارش"

+#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
+msgid "Flagged"
+msgstr "گزارش شد"
+
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
 msgid "Flag this developer response"
 msgstr "گزارشِ این پاسخ از توسعه‌دهنده"
--- a/locale/fi/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/fi/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/ga_IE/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/ga_IE/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-03 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: kscanne <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -1107,11 +1107,11 @@ msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
+msgid "Flag"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flag"
+msgid "Flagged"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
--- a/locale/he/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/he/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/hsb/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/hsb/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/hu/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/hu/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/ia/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/ia/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/id/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/id/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 17:01+0000\n"
 "Last-Translator: Kohei Yoshino <kohei.yoshino@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -1010,14 +1010,14 @@ msgstr "これはバグ報告またはサポートリクエストです"
 msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr "バグ報告またはサポートリクエストとしてフラグが立てられました"

-#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
-msgstr "フラグ付き"
-
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
 msgid "Flag"
 msgstr "フラグ"

+#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
+msgid "Flagged"
+msgstr "フラグ付き"
+
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
 msgid "Flag this developer response"
 msgstr "この開発者の返信にフラグを立てる"
--- a/locale/ka/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/ka/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 20:24+0000\n"
 "Last-Translator: Georgianizator <georgianization@outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1024,14 +1024,14 @@ msgstr "მოხსენება ხარვეზის შესახე
 msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr "მონიშნულია როგორც მოხსენება ხარვეზის შესახებ ან მხარდაჭერის მოთხოვნა"

-#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
-msgstr "გასაჩივრებულია"
-
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
 msgid "Flag"
 msgstr "საჩივარი"

+#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
+msgid "Flagged"
+msgstr "გასაჩივრებულია"
+
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
 msgid "Flag this developer response"
 msgstr "შემმუშავებლის პასუხის გასაჩივრება"
--- a/locale/kab/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/kab/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-11 12:00+0000\n"
 "Last-Translator: Slimane AMIRI <slimane.amiri@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -1016,14 +1016,14 @@ msgstr "Wagi d tuzna n ubug neɣ asuter n tallelt"
 msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr "Yettwacreḍ d tuzna n ubug neɣ asuter n tallelt"

-#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
-msgstr "Yettwammel"
-
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
 msgid "Flag"
 msgstr "Creḍ"

+#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
+msgid "Flagged"
+msgstr "Yettwammel"
+
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
 msgid "Flag this developer response"
 msgstr "Mmel-d tiririt-agi n uneflay"
--- a/locale/ko/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/ko/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-08 10:08+0000\n"
 "Last-Translator: Hyeonseok Shin <hyeonseok@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -1030,14 +1030,14 @@ msgstr "버그 신고나 지원 요청입니다"
 msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr "버그 신고 또는 지원 요청으로 표시됨"

-#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
-msgstr "표시됨"
-
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
 msgid "Flag"
 msgstr "표시하기"

+#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
+msgid "Flagged"
+msgstr "표시됨"
+
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
 #, fuzzy
 msgid "Flag this developer response"
--- a/locale/mk/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/mk/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 11:01+0000\n"
 "Last-Translator: goce.mitevski <goce.mitevski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -1002,11 +1002,11 @@ msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
+msgid "Flag"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flag"
+msgid "Flagged"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
--- a/locale/mn/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/mn/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-01 19:18+0000\n"
 "Last-Translator: Patrick CHEW <pchew@change.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -967,11 +967,11 @@ msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
+msgid "Flag"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flag"
+msgid "Flagged"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
--- a/locale/ms/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/ms/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth@online.no>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1051,11 +1051,11 @@ msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
+msgid "Flag"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flag"
+msgid "Flagged"
 msgstr ""

 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
--- a/locale/nl/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/nn_NO/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/nn_NO/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-27 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Bjørn I. <bjorn.svindseth@online.no>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1012,14 +1012,14 @@ msgstr "Dette er ein feilrapport eller ein brukarstøtteførespurnad"
 msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr "Rapportert som ein feilrapport eller brukarstøtteførespurnad"

-#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
-msgstr "Flagga"
-
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
 msgid "Flag"
 msgstr "Flagg"

+#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
+msgid "Flagged"
+msgstr "Flagga"
+
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
 msgid "Flag this developer response"
 msgstr "Rapporter dette svaret frå utviklaren"
--- a/locale/pl/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 14:55+0000\n"
 "Last-Translator: Luiz Carlos de Morais <lcom_flip@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -1022,14 +1022,14 @@ msgstr "Isso é um relatório de erro ou solicitação de suporte"
 msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr "Sinalizado como um relatório de erro ou solicitação de suporte"

-#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
-msgstr "Sinalizada"
-
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
 msgid "Flag"
 msgstr "Sinalizar"

+#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
+msgid "Flagged"
+msgstr "Sinalizada"
+
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
 msgid "Flag this developer response"
 msgstr "Sinalize essa resposta do desenvolvedor"
--- a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/ro/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/ro/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-28 11:52+0000\n"
 "Last-Translator: Cristian Silaghi <cristian.silaghi@mozilla.ro>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -1023,14 +1023,14 @@ msgstr "Aceasta este un raport al unei probleme sau o cerere de asistență"
 msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr ""

-#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
-msgstr "Semnalat(ă)"
-
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
 msgid "Flag"
 msgstr "Semnalează"

+#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
+msgid "Flagged"
+msgstr "Semnalat(ă)"
+
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
 msgid "Flag this developer response"
 msgstr "Semnalează răspunsul acestui dezvoltator"
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/sk/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/sk/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/sl/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/sl/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/sq/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/sq/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-26 11:47+0000\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -1029,14 +1029,14 @@ msgstr "Ky është njoftim të mete ose kërkesë për asistencë"
 msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr "Iu vu shenjë si njoftim të metash ose kërkesë për asistencë"

-#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
-msgstr "Iu vu shenjë"
-
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
 msgid "Flag"
 msgstr "I vini shenjë"

+#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
+msgid "Flagged"
+msgstr "Iu vu shenjë"
+
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
 msgid "Flag this developer response"
 msgstr "I vini shenjë kësaj përgjigje zhvilluesi"
--- a/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/te/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/te/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/th/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/th/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-26 20:10+0000\n"
 "Last-Translator: Selim Şumlu <selim@sum.lu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1019,14 +1019,14 @@ msgstr "Bu bir hata raporu veya destek isteği"
 msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr "Hata raporu veya destek isteği olarak işaretlendi"

-#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
-msgstr "İşaretlendi"
-
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
 msgid "Flag"
 msgstr "İşaretle"

+#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
+msgid "Flagged"
+msgstr "İşaretlendi"
+
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
 msgid "Flag this developer response"
 msgstr "Bu geliştirici yanıtını işaretle"
--- a/locale/uk/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/uk/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-27 10:08+0000\n"
 "Last-Translator: Artem Polivanchuk <artem@mozilla.org.ua>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -1023,14 +1023,14 @@ msgstr "Це повідомлення про помилку або запит п
 msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr "Позначено як повідомлення про помилку або запит підтримки"

-#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
-msgstr "Позначено"
-
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
 msgid "Flag"
 msgstr "Позначити"

+#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
+msgid "Flagged"
+msgstr "Позначено"
+
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
 msgid "Flag this developer response"
 msgstr "Позначити цю відповідь розробника"
--- a/locale/ur/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/ur/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/vi/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/vi/LC_MESSAGES/amo.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: amo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-30 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-04 18:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-28 20:05+0000\n"
 "Last-Translator: Pierre Neter <pierreneter@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -994,14 +994,14 @@ msgstr ""
 msgid "Flagged as a bug report or support request"
 msgstr ""

-#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
-msgid "Flagged"
-msgstr ""
-
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
 msgid "Flag"
 msgstr "Cờ"

+#: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:124
+msgid "Flagged"
+msgstr ""
+
 #: src/amo/components/FlagReviewMenu/index.js:127
 msgid "Flag this developer response"
 msgstr ""
--- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/amo.po
--- a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/amo.po
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/amo.po