Pontoon: Update Telugu (te) localization of AMO

Co-authored-by: వీవెన్ <veeven@gmail.com>
This commit is contained in:
వీవెన్ 2022-09-12 13:31:39 +00:00 коммит произвёл Pontoon
Родитель a4508ad43c
Коммит e273c3267a
1 изменённых файлов: 10 добавлений и 12 удалений

Просмотреть файл

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: addons\n" "Project-Id-Version: addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-06 16:43+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-06 16:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-12 13:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-12 13:31+0000\n"
"Last-Translator: వీవెన్ <veeven@gmail.com>\n" "Last-Translator: వీవెన్ <veeven@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: te\n" "Language: te\n"
@ -225,7 +225,7 @@ msgid "Add-ons need at least one listed author."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Account not found." msgid "Account not found."
msgstr "" msgstr "ఖాతా కనబడలేదు."
msgid "An author can only be present once." msgid "An author can only be present once."
msgstr "ఒక రచయిత ఒకసారి మాత్రమే ఉండగలరు." msgstr "ఒక రచయిత ఒకసారి మాత్రమే ఉండగలరు."
@ -474,7 +474,7 @@ msgid "Unavailable for legal reasons."
msgstr "న్యాయపరమైన కారణాలవల్ల అందుబాటులో లేదు." msgstr "న్యాయపరమైన కారణాలవల్ల అందుబాటులో లేదు."
msgid "The language code \"{lang_code}\" is invalid." msgid "The language code \"{lang_code}\" is invalid."
msgstr "" msgstr "\"{lang_code}\" అనే భాషా సంకేతం చెల్లదు."
msgid "You must provide an object of {{lang-code:value}}." msgid "You must provide an object of {{lang-code:value}}."
msgstr "" msgstr ""
@ -1014,10 +1014,10 @@ msgid "Force enabled"
msgstr "బలవంతంగా చేతనించబడింది" msgstr "బలవంతంగా చేతనించబడింది"
msgid "{user} logged in." msgid "{user} logged in."
msgstr "" msgstr "{user} ప్రవేశించారు."
msgid "{user} restricted." msgid "{user} restricted."
msgstr "" msgstr "{user} నియంత్రించబడ్డారు."
msgid "Firefox" msgid "Firefox"
msgstr "Firefox" msgstr "Firefox"
@ -2093,9 +2093,8 @@ msgstr "డెవలపర్ పత్రావళిలో వెతకండ
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "వెతుకు" msgstr "వెతుకు"
#, fuzzy
msgid "Generate Site Permission Add-on" msgid "Generate Site Permission Add-on"
msgstr "అనుమతులు:" msgstr ""
msgid "The origin (scheme + hostname + optional port) you need the permission to be enabled on. This will also be where you need to host the add-on." msgid "The origin (scheme + hostname + optional port) you need the permission to be enabled on. This will also be where you need to host the add-on."
msgstr "" msgstr ""
@ -2628,7 +2627,7 @@ msgid "Yes, Cancel"
msgstr "అవును, రద్దుచేయి" msgstr "అవును, రద్దుచేయి"
msgid "No, don't cancel" msgid "No, don't cancel"
msgstr "" msgstr "వద్దు, రద్దు చేయవద్దు"
msgid "Name and Summary:" msgid "Name and Summary:"
msgstr "పేరు, సారాంశం:" msgstr "పేరు, సారాంశం:"
@ -2802,9 +2801,8 @@ msgstr "మీరు మూల కోడును సమర్పించాల
msgid "You must submit your extension's source code." msgid "You must submit your extension's source code."
msgstr "" msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Your source code must include:" msgid "Your source code must include:"
msgstr "మూల కోడ్ ఎక్కించబడింది" msgstr ""
msgid "Step-by-step build instructions to create an exact copy of the add-on code, in a README file in your source code or in the reviewer notes on the next page." msgid "Step-by-step build instructions to create an exact copy of the add-on code, in a README file in your source code or in the reviewer notes on the next page."
msgstr "" msgstr ""
@ -4573,7 +4571,7 @@ msgstr "మరిన్ని ట్యాబు నిర్వహణ పొడ
#. editorial content for the homepage shelves. #. editorial content for the homepage shelves.
msgid "Translation tools" msgid "Translation tools"
msgstr "" msgstr "అనువాద పనిముట్లు"
#. editorial content for the homepage shelves. #. editorial content for the homepage shelves.
#, fuzzy #, fuzzy
@ -4866,7 +4864,7 @@ msgid "days"
msgstr "రోజులు" msgstr "రోజులు"
msgid "Choose one or more reasons:" msgid "Choose one or more reasons:"
msgstr "" msgstr "ఒకటి లేదా ఎక్కువ కారణాలను ఎంచుకోండి:"
msgid "Version mismatch - the latest version has changed!" msgid "Version mismatch - the latest version has changed!"
msgstr "" msgstr ""