Pontoon: Update Guarani (gn) localization of Firefox Monitor Website

Localization authors:
- Abelardo Ayala Rodríguez <abe_aya@hotmail.com>
This commit is contained in:
Abelardo Ayala Rodríguez 2019-11-14 17:31:52 +00:00 коммит произвёл Mozilla Pontoon
Родитель 8e03e4341c
Коммит ecce47c0f9
1 изменённых файлов: 13 добавлений и 0 удалений

Просмотреть файл

@ -97,9 +97,22 @@ spam-list-breach-plural = Oñembyai ñandutiveve rysýi eipotaỹva
what-data = Mbaete mbaekuaarã ivaikuaa:
sensitive-sites = ¿Mbae ojapo { -product-name } umi tenda ikangývare?
about-fxm-headline = { -product-name } rehegua
# How Firefox Monitor works
how-fxm-works = Mbaécha ombaapo { -product-name }
how-fxm-1-headline = Eheka vevuimi
how-fxm-2-headline = Eñemboheraguapy ehecha hag̃ua ñembyai
how-fxm-3-headline = Erekóta marandui kundahárape
wtd-after-website = Mbae ejapóta ñanduti kuatiarogue oñembyai rire
wtd-after-data-agg = Mbae ejapóta oñembyai rire mbaekuaarã mbojuapyhára
what-is-data-agg = ¿Mbae mbaekuaarã mbojuapyhára?
protect-your-privacy = Emoã ñemigua ñandutípe
## What to do after data breach tips
change-pw = Emoambue ñeẽñemi
change-pw-site = Emoambue ñeẽñemi ko tendápe g̃uarã
create-strong-passwords = Mbaéicha emoheñóita ñeẽñemi hekorosãva
back-to-top = Ejevy ñepyrũhápe
# "Appears in-page as: Showing: All Breaches"
currently-showing = Jehechauka: