[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2020-12-23 03:47:06 +00:00
Родитель b1458ff56b
Коммит 274b27d2e0
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
7 изменённых файлов: 75 добавлений и 71 удалений

Просмотреть файл

@ -373,12 +373,12 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="517"/>
<source>Disable virtual file support </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Inhabilita la compatibilitat amb els fitxers virtuals...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
<source>Enable virtual file support%1 </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Habilita la compatibilitat amb els fitxers virtuals%1...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
@ -2398,7 +2398,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="156"/>
<source>New %1 is available. Please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt; to download the update.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Hi ha disponible la nova versió %1. Feu clic &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;aquí&lt;/a&gt; per a baixar l&apos;actualització.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="158"/>

Просмотреть файл

@ -374,12 +374,12 @@ Warten Sie auf die neue Synchronisierung und verschlüsseln Sie sie dann.</trans
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="517"/>
<source>Disable virtual file support </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Unterstützung für virtuelle Dateien deaktivieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
<source>Enable virtual file support%1 </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Unterstützung für virtuelle Dateien aktivieren%1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>

Просмотреть файл

@ -1678,7 +1678,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="512"/>
<source> (experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> (expérimental)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="548"/>
@ -2456,7 +2456,7 @@ L&apos;assistant de mise à jour peut vous demandez des autorisations supplémen
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="85"/>
<source> (experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> (expérimental)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="154"/>

Просмотреть файл

@ -374,12 +374,12 @@ Attendi la nuova sincronizzazione, quindi cifrala.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="517"/>
<source>Disable virtual file support </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Disabilita il supporto dei file virtuali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
<source>Enable virtual file support%1 </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Abilita supporto dei file virtuali%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
@ -931,7 +931,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
<message>
<location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="264"/>
<source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Cartella non accessibile sul client, permesso negato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="268"/>
@ -1665,7 +1665,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="473"/>
<source>You are already syncing &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;, which is a subfolder of &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Stai già sincronizzando &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;, che è una sottocartella di &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2070,7 +2070,7 @@ If enabled, logs will be written to %1</source>
<message>
<location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="64"/>
<source>Enable logging to temporary folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Abilita la raccolta di log in una cartella temporanea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="70"/>
@ -2814,7 +2814,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="363"/>
<source>Stay safe</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Rimani al sicuro</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2933,7 +2933,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="414"/>
<source>file id</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>id del file</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="418"/>
@ -2948,22 +2948,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1219"/>
<source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add subfolders to that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Non consentito perché non sei autorizzato ad aggiungere sottocartelle a quella cartella</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1224"/>
<source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Non ti è permesso perchè tu non hai i permessi per aggiungere file in quella cartella </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1237"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Non ti è permesso caricare questo file perchè hai l&apos;accesso in sola lettura nel server, ripristino</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1259"/>
<source>Moved to invalid target, restoring</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Spostato su un target non valido, ripristino</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1272"/>
@ -3112,7 +3112,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="267"/>
<source>Error setting pin state</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Errore durante l&apos;impostazione dello stato del pin</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3157,7 +3157,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="233"/>
<source>Error setting pin state</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Errore durante l&apos;impostazione dello stato del pin</translation>
</message>
</context>
<context>

Просмотреть файл

@ -338,7 +338,7 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="408"/>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="500"/>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Beschikbaarheid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="413"/>
@ -373,12 +373,12 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="517"/>
<source>Disable virtual file support </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Uitschakelen ondersteuning virtuele bestanden...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
<source>Enable virtual file support%1 </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Inschakelen ondersteuning virtuele bestanden%1...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
@ -413,7 +413,7 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="780"/>
<source>Disable virtual file support?</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ondersteuning virtuele bestanden uitschakelen?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="781"/>
@ -422,12 +422,16 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again.
This action will abort any currently running synchronization.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Deze handeling zet ondersteuning voor virtuele bestanden uit. Als gevolg zullen mappen die nu &apos;alleen online beschikbaar&apos; zijn, gedownload worden.
Het enige voordeel van het uitschakelen van ondersteuning voor virtuele bestanden is dat de selectieve synchronisatieoptie weer beschikbaar komt.
Deze handeling zal alle synchronisatie die op dit moment loopt afbreken.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="788"/>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ondersteuning uitschakelen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="647"/>
@ -472,7 +476,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1034"/>
<source>The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Serverversie %1 wordt niet ondersteund! Ga door op eigen risico.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="772"/>
@ -517,7 +521,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1070"/>
<source>Server configuration error: %1 at %2.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Serverconfiguratiefout: %1 op %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="800"/>
@ -684,12 +688,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="146"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Stoppen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="147"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Doorgaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="207"/>
@ -917,7 +921,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
<location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="497"/>
<location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="522"/>
<source>Server error: PROPFIND reply is not XML formatted!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Serverfout: PROPFIND-antwoord heeft geen XML-opmaak!</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -925,27 +929,27 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
<message>
<location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="262"/>
<source>Error while opening directory %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fout bij het openen van map %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="264"/>
<source>Directory not accessible on client, permission denied</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Map niet toegankelijk op client, toestemming geweigerd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="268"/>
<source>Directory not found: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Map niet gevonden: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="299"/>
<source>Filename encoding is not valid</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bestandsnaamcodering is niet geldig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="318"/>
<source>Error while reading directory %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fout tijdens lezen van map %1</translation>
</message>
</context>
<context>

Просмотреть файл

@ -374,12 +374,12 @@ Poczekaj na nową synchronizację, a następnie ją zaszyfruj.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="517"/>
<source>Disable virtual file support </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Wyłącz obsługę plików wirtualnych</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
<source>Enable virtual file support%1 </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Włącz obsługę plików wirtualnych%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>

Просмотреть файл

@ -339,7 +339,7 @@ Vänta på en ny synk, sedan kryptera den.</translation>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="408"/>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="500"/>
<source>Availability</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tillgänglighet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="413"/>
@ -374,17 +374,17 @@ Vänta på en ny synk, sedan kryptera den.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="517"/>
<source>Disable virtual file support </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Inaktivera stöd för virtuella filer ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
<source>Enable virtual file support%1 </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aktivera stöd för virtuella filer %1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
<source> (experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>(experimentell)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="501"/>
@ -414,7 +414,7 @@ Vänta på en ny synk, sedan kryptera den.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="780"/>
<source>Disable virtual file support?</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Inaktivera stöd för virtuella filer?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="781"/>
@ -428,7 +428,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="788"/>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Inaktivera support</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="647"/>
@ -685,12 +685,12 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="146"/>
<source>Quit</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Avsluta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="147"/>
<source>Continue</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fortsätt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="207"/>
@ -1268,17 +1268,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1244"/>
<source>Remove All Files?</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ta bort alla filer?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1248"/>
<source>Remove all files</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ta bort alla filer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1249"/>
<source>Keep files</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Behåll filer</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1444,7 +1444,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="235"/>
<source>Virtual file support is enabled.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Stöd för virtuella filer är aktiverat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="241"/>
@ -1677,7 +1677,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="512"/>
<source> (experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>(experimentell)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="548"/>
@ -2069,7 +2069,7 @@ If enabled, logs will be written to %1</source>
<message>
<location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="64"/>
<source>Enable logging to temporary folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aktivera loggning till tillfällig mapp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="70"/>
@ -2085,7 +2085,7 @@ Note that using any logging command line options will override this setting.</so
<message>
<location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="77"/>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Öppna mapp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/logbrowser.cpp" line="78"/>
@ -2455,7 +2455,7 @@ ytterligare rättigheter under processen.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="85"/>
<source> (experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>(experimentell)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="154"/>
@ -2793,7 +2793,7 @@ Det är inte lämpligt att använda den.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="348"/>
<source>Enable experimental feature?</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aktivera experimentell funktion?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="349"/>
@ -2883,7 +2883,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="273"/>
<source>Filename is too long.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Filnamnet är för långt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="276"/>
@ -2918,12 +2918,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="408"/>
<source>size</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>storlek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="410"/>
<source>permissions</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>behörigheter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="412"/>
@ -3339,7 +3339,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="105"/>
<source>%1 Settings</source>
<extracomment>This name refers to the application name e.g Nextcloud</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 inställningar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="99"/>
@ -3558,7 +3558,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="89"/>
<source>Search globally</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sök globalt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="285"/>
@ -3620,7 +3620,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<location filename="../src/gui/sharee.cpp" line="133"/>
<source>%1 (%2)</source>
<comment>sharee (shareWithAdditionalInfo)</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4238,7 +4238,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1018"/>
<source>Aborted</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Avbruten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1809"/>
@ -5089,7 +5089,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="695"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="698"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Visa fler åtgärder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="787"/>
@ -5128,12 +5128,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="33"/>
<source>Virtual file created</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Virtuell fil skapad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="35"/>
<source>Replaced by virtual file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ersatt av virtuell fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="32"/>
@ -5300,32 +5300,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="76"/>
<source>Always available locally</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Alltid tillgänglig lokalt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="78"/>
<source>Currently available locally</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>För närvarande tillgänglig lokalt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="80"/>
<source>Some available online only</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vissa endast tillgängliga online</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="83"/>
<source>Available online only</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Endast tillgänglig online</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="90"/>
<source>Make always available locally</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Gör alltid tillgänglig lokalt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="95"/>
<source>Free up local space</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Frigör lokalt utrymme</translation>
</message>
</context>
<context>