[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2015-05-11 02:18:44 -04:00
Родитель cac15988f0
Коммит 4d3a0ed250
2 изменённых файлов: 6 добавлений и 6 удалений

Просмотреть файл

@ -1457,7 +1457,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
<source>File has changed since discovery</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Soubor se mezitím změnil</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1596,7 +1596,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="504"/>
<source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Vynucené ukončení procesu při resetu HTTP připojení s Qt &lt; 5.4.2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="512"/>
@ -1940,7 +1940,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="448"/>
<source>Public sh&amp;aring requires a password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Veřejné s&amp;dílení vyžaduje heslo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="470"/>

Просмотреть файл

@ -4,7 +4,7 @@
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="191"/>
<source>The destination file has an unexpected size or modification time</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Одредишни фајл има неочекивану величину или време измене</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1457,7 +1457,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="548"/>
<source>File has changed since discovery</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Фајл је измењен у међувремену</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1940,7 +1940,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="448"/>
<source>Public sh&amp;aring requires a password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Јавно дељење з&amp;хтева лозинку</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="470"/>