"Feed not found: either the website does not provide a feed or blocks access. To rule out blocking, try to download the feed on your server's command line using curl: curl http://the-feed.tld":"ไม่พบฟีด: เว็บไซต์ไม่ได้ระบุฟีดหรือบล็อกการเข้าถึง ลองพยายามดาวน์โหลดฟีดในเซิร์ฟเวอร์ด้วยคำสั่งนี้: http://the-feed.tld",
"Request unauthorized. Are you logged in?":"คำขอไม่ได้รับอนุญาต คุณเข้าสู่ระบบ?",
"Request forbidden. Are you an admin?":"คำขอถูกปฏิเสธ คุณเป็นผู้ดูแลระบบ?",
"Token expired or app not enabled! Reload the page!":"โทเค็นหมดอายุหรือไม่เปิดใช้งานแอพพลิเคชัน! โหลดหน้าใหม่อีกครั้ง!",
"Internal server error! Please check your ":"ข้อผิดพลาดภายในเซิร์ฟเวอร์! กรุณาตรวจสอบบันทึกของคุณ",
"Request failed, ownCloud is in currently ":"คำขอล้มเหลว ownCloud อยู่ในขณะนี้",
"Can not add feed: Exists already":"ไม่สามารถเพิ่มฟีด: มีอยู่แล้ว",
"Articles without feed":"บทความไม่มีฟีด",
"Can not add folder: Exists already":"ไม่สามารถเพิ่มโฟลเดอร์: มีอยู่แล้ว",
"Use ownCloud cron for updates":"ใช้ Cron ownCloud สำหรับการอัพเดท",
"Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app":"ปิดการใช้งานนี้ถ้าคุณเรียกใช้อัพเดทด้วยตนเองเช่นอัพเดท Python รวมอยู่ในแอพฯ",
"Purge interval":"ช่วงเวลาที่ล้าง",
"Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored":"จำนวนขั้นต่ำของวินาทีหลังจากลบฟีดและโฟลเดอร์ที่ถูกลบออกจากฐานข้อมูลนั้น ค่าต่ำกว่า 60 วินาทีจะถูกยกเว้น",
"Maximum read count per feed":"นับจำนวนอ่านสูงสุดต่อฟีด",
"Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off completely":"กำหนดจำนวนสูงสุดของบทความที่สามารถอ่านต่อฟีดที่จะไม่ถูกลบโดยการล้างข้อมูล หากบทความเก่าเกิดขึ้นอีกครั้งหลังจากที่ถูกอ่านเพิ่มค่านี้; ค่าลบเช่น -1 จะปิดคุณลักษณะนี้อย่างสมบูรณ์",
"Maximum redirects":"เปลี่ยนเส้นทางสูงสุด",
"How many redirects the feed fetcher should follow":"กี่เส้นทางที่ตัวเรียกฟีดควรทำตาม",
"Maximum feed page size":"ขนาดหน้าฟีดสูงสุด",
"Maximum feed size in bytes. If the RSS/Atom page is bigger than this value, the update will be aborted":"ขนาดฟีดสูงสุดเป็นไบต์ หากหน้า RSS/Atom มีขนาดใหญ่กว่าค่านี้การอัพเดทจะถูกยกเลิก",
"Feed fetcher timeout":"ตัวเรียกฟีดหมดเวลา",
"Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted":"จำนวนวินาทีสูงสุดของ RSS หรือ Atom เพื่อรอโหลดฟีด ถ้ามันใช้เวลานานในการอัพเดทจะถูกยกเลิก",
"Explore Service URL":"สำรวจบริการ URL",
"If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty":"หากได้รับบริการ URL นี้ คุณจะได้รับการสอบถามการสำรวจการแสดงของฟีด ปล่อยว่างไว้หากคุณไม่ต้องการมัน",
"Ajax or webcron cron mode detected! Your feeds will not be updated correctly. It is recommended to either use the operating system cron or a custom updater.":"ตรวจพบโหมด Ajax หรือ webcron! ฟีดของคุณจะไม่ได้รับการปรับปรุงอย่างถูกต้อง แนะนำให้ใช้ระบบ cron หรืออัพเดทด้วยตนเอง",
